Include P12 V2 - FINI010

FINI010.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINI010","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINI010","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINI010","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINI010","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINI010","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINI010","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINI010","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINI010","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINI010","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINI010","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINI010","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINI010","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINI010","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINI010","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINI010","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINI010","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINI010","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINI010","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINI010","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINI010","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINI010","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINI010","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINI010","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINI010","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINI010","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINI010","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINI010","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINI010","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINI010","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINI010","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINI010","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINI010","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINI010","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINI010","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINI010","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINI010","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINI010","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINI010","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINI010","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINI010","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINI010","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINI010","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINI010","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINI010","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINI010","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINI010","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FINI010","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FINI010","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FINI010","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("FINI010","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("FINI010","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("FINI010","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("FINI010","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("FINI010","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("FINI010","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("FINI010","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("FINI010","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("FINI010","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("FINI010","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("FINI010","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("FINI010","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("FINI010","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("FINI010","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("FINI010","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("FINI010","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("FINI010","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("FINI010","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("FINI010","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("FINI010","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("FINI010","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("FINI010","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("FINI010","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("FINI010","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("FINI010","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("FINI010","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("FINI010","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("FINI010","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("FINI010","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("FINI010","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("FINI010","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("FINI010","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("FINI010","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("FINI010","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("FINI010","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("FINI010","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("FINI010","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("FINI010","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("FINI010","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("FINI010","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("FINI010","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("FINI010","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("FINI010","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("FINI010","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("FINI010","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("FINI010","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("FINI010","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("FINI010","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("FINI010","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("FINI010","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("FINI010","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("FINI010","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("FINI010","STR0102",102)
 

FINI010_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Integration Protheus x RM Classis Net - Transaction Monitor
0002#STR0002#ALL#Updating information in the screen...
0003#STR0003#ALL#Integration tables
0004#STR0004#ALL#Integration table
0005#STR0005#ALL#Description of the table.
0006#STR0006#ALL#Last Dt. Integr.
0007#STR0007#ALL#Last Hr. Integr.
0008#STR0008#ALL#Amt. Inconsistencies
0009#STR0009#ALL#Amt. Pending
0010#STR0010#ALL#Filter Tables
0011#STR0011#ALL#All
0012#STR0012#ALL#Human Resources
0013#STR0013#ALL#Financials
0014#STR0014#ALL#Log Flow
0015#STR0015#ALL#Detail Inconsistence
0016#STR0016#ALL#Opening Interface - Change Mode...
0017#STR0017#ALL#Screen updated every
0018#STR0018#ALL#minute(s).
0019#STR0019#ALL#Employees/Teachers
0020#STR0020#ALL#Tasks - Payroll
0021#STR0021#ALL#Customers
0022#STR0022#ALL#Bills - Financials
0023#STR0023#ALL#Cost Center - LOG
0024#STR0024#ALL#Currency - LOG
0025#STR0025#ALL#Qualification - LOG
0026#STR0026#ALL#Document Type - LOG
0027#STR0027#ALL#Cash Account - LOG
0028#STR0028#ALL#Integrations - Status
0029#STR0029#ALL#Caption
0030#STR0030#ALL#0=All
0031#STR0031#ALL#1=Pending only
0032#STR0032#ALL#3=Inconsistent only
0033#STR0033#ALL#4=Unfinished saving
0034#STR0034#ALL#Inconsistencies - Integration Protheus x RM Classis Net - Change
0035#STR0035#ALL#Primary information
0036#STR0036#ALL#Integration Table
0037#STR0037#ALL#Description
0038#STR0038#ALL#Dt. Last Integration
0039#STR0039#ALL#Time Last Integration
0040#STR0040#ALL#Inconsistent records
0041#STR0041#ALL#Filter by caption:
0042#STR0042#ALL#ID
0043#STR0043#ALL#Date
0044#STR0044#ALL#Time
0045#STR0045#ALL#User
0046#STR0046#ALL#StatusImport
0047#STR0047#ALL#Import Routine
0048#STR0048#ALL#Procedure
0049#STR0049#ALL#Quit
0050#STR0050#ALL#Reprocess
0051#STR0051#ALL#Processing...
0052#STR0052#ALL#Wait
0053#STR0053#ALL#Item Details
0054#STR0054#ALL#Pending
0055#STR0055#ALL#Inconsistent
0056#STR0056#ALL#Incomplete sav.
0057#STR0057#ALL#Inclusion
0058#STR0058#ALL#Update
0059#STR0059#ALL#Exclusion
0060#STR0060#ALL#Pending registration
0061#STR0061#ALL#Inconsistent registration
0062#STR0062#ALL#Incomplete recording
0063#STR0063#ALL#Integrations - Status
0064#STR0064#ALL#Details - Table 
0065#STR0065#ALL# - Change 
0066#STR0066#ALL#Confirm changes
0067#STR0067#ALL#Processing information...
0068#STR0068#ALL#Warning
0069#STR0069#ALL#This field cannot be edited.
0070#STR0070#ALL#OK
0071#STR0071#ALL#Recording - field 
0072#STR0072#ALL#An error while trying to update the table 
0073#STR0073#ALL#Error: 
0074#STR0074#ALL#To Reprocess this registration, access routine [Teachers] through RM ClassisNet system.
0075#STR0075#ALL#To Reprocess this registration, access routine [Integrated Payroll] through Protheus system.
0076#STR0076#ALL#Branch code cannot be 
0077#STR0077#ALL#Client code cannot be 
0078#STR0078#ALL#The following error occurred while trying to reprocess: 
0079#STR0079#ALL#Field TIT_FILIAL must be filled.
0080#STR0080#ALL#Field TIT_IDTITULO must be filled.
0081#STR0081#ALL#Field TIT_PARCELA must be filled.
0082#STR0082#ALL#Field TIT_TIPO must be filled.
0083#STR0083#ALL#To reprocess this registration, field TIT_ROTGRAVA must have this value: S = Classis or L = Biblios
0084#STR0084#ALL#Field TIT_NUMRA must be filled.
0085#STR0085#ALL#The registered equivalent to table SE1 was not found. Not possible to reprocess.
0086#STR0086#ALL#Currency code for symbol was not found 
0087#STR0087#ALL#. Not possible to reprocess.
0088#STR0088#ALL#The following error occurred when updating registration in the table 
0089#STR0089#ALL# for processed: 
0090#STR0090#ALL#Problems in processing occurred. 
0091#STR0091#ALL#Registrations was not successfully reprocessed.
0092#STR0092#ALL#Problem:
0093#STR0093#ALL#Error while trying to verify if registration can be deleted. 
0094#STR0094#ALL#parameters for verification are invalid in function [PxCRMCanEx].
0095#STR0095#ALL#Not allowed to change or delete this registration. There is a relationship with the table 
0096#STR0096#ALL# of RM ClassisNet.
0097#STR0097#ALL#Caption
0098#STR0098#ALL#Exit
0099#STR0099#ALL#Table with Pending Registration
0100#STR0100#ALL#Consistent Table
0101#STR0101#ALL#Table w/ Inconsistency
0102#STR0102#ALL#Table w/ Inconsist. and w/ Pending Record
 

FINI010_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Integracion Protheus vs. RM Classis Net - Monitor de Transacciones
0002#STR0002#ALL#Actualizando informacion en la pantalla...
0003#STR0003#ALL#Tablas de Integracion
0004#STR0004#ALL#Tabla Integracion
0005#STR0005#ALL#Descripcion de la Tabla
0006#STR0006#ALL#Ult. Fch. Integr.
0007#STR0007#ALL#Ult. Hr. Integr.
0008#STR0008#ALL#Cant. Inconsistencias
0009#STR0009#ALL#Cant. Pendientes
0010#STR0010#ALL#Filtrar Tablas
0011#STR0011#ALL#Todas
0012#STR0012#ALL#Recursos Humanos
0013#STR0013#ALL#Financiero
0014#STR0014#ALL#Flujo de Log
0015#STR0015#ALL#Detallar Inconsistencias
0016#STR0016#ALL#Abriendo Interfaz - Modo Modificacion...
0017#STR0017#ALL#Actualiza pantalla cada:
0018#STR0018#ALL#minuto(s).
0019#STR0019#ALL#Empleados/Profesores
0020#STR0020#ALL#Tareas - Planilla de Haberes
0021#STR0021#ALL#Clientes
0022#STR0022#ALL#T�tulos - Financiero
0023#STR0023#ALL#Centro de Costo - LOG
0024#STR0024#ALL#Moneda - LOG
0025#STR0025#ALL#Titulo - LOG
0026#STR0026#ALL#Tipo de Documento - LOG
0027#STR0027#ALL#Cuenta Caja - LOG
0028#STR0028#ALL#Integraciones - Estatus
0029#STR0029#ALL#Leyenda
0030#STR0030#ALL#0=Todos
0031#STR0031#ALL#1=Solamente Pendientes
0032#STR0032#ALL#3=Solamente Inconsistentes
0033#STR0033#ALL#4=Grabacion Incompleta
0034#STR0034#ALL#Inconsistencias - Integracion Protheus vs. RM Classis Net - Modificar
0035#STR0035#ALL#Informacion Primarias
0036#STR0036#ALL#Tabla Integracion
0037#STR0037#ALL#Descripcion
0038#STR0038#ALL#Fch. Ultima Integracion
0039#STR0039#ALL#Hr. Ultima Integracion
0040#STR0040#ALL#Registros Inconsistentes
0041#STR0041#ALL#Filtro por Leyenda:
0042#STR0042#ALL#ID
0043#STR0043#ALL#Fecha
0044#STR0044#ALL#Hora
0045#STR0045#ALL#User
0046#STR0046#ALL#StatusImport
0047#STR0047#ALL#Rutina Importacion
0048#STR0048#ALL#Procedimiento
0049#STR0049#ALL#Salir
0050#STR0050#ALL#Reprocesar
0051#STR0051#ALL#Efectuando procesamiento...
0052#STR0052#ALL#Espere
0053#STR0053#ALL#Detalles Item
0054#STR0054#ALL#Pendiente
0055#STR0055#ALL#Inconsistente
0056#STR0056#ALL#Grab. Incompleta
0057#STR0057#ALL#Inclusion
0058#STR0058#ALL#Actualizacion
0059#STR0059#ALL#Borrado
0060#STR0060#ALL#Registro Pendiente
0061#STR0061#ALL#Registro Inconsistente
0062#STR0062#ALL#Grabacion Incompleta
0063#STR0063#ALL#Integraciones - Estatus
0064#STR0064#ALL#Detalles - Tabla 
0065#STR0065#ALL# - Modificar 
0066#STR0066#ALL#Confirmar Modificaciones
0067#STR0067#ALL#Procesando informacion...
0068#STR0068#ALL#Aviso
0069#STR0069#ALL#No se permite la edicion de este campo.
0070#STR0070#ALL#OK
0071#STR0071#ALL#Ejecutando grabacion - campo 
0072#STR0072#ALL#Ocurrio un error al intentar actualizar la tabla 
0073#STR0073#ALL#Error: 
0074#STR0074#ALL#Para ejecutar el Reprocesamiento de este registro, basta acceder a la rutina [Profesores] por medio del sistema RM ClassisNet.
0075#STR0075#ALL#Para ejecutar el Reprocesamiento de este registro, basta acceder a la rutina [Planilla Haber. Integr.] por medio del sistema Protheus.
0076#STR0076#ALL#El codigo de la sucursal no puede ser 
0077#STR0077#ALL#El codigo del cliente no puede ser 
0078#STR0078#ALL#Ocurrio el siguiente error al intentar ejecutar el reprocesamiento: 
0079#STR0079#ALL#Debe rellenarse el campo TIT_FILIAL.
0080#STR0080#ALL#Debe rellenarse el campo TIT_IDTITULO.
0081#STR0081#ALL#Debe rellenarse el campo TIT_PARCELA.
0082#STR0082#ALL#Debe rellenarse el campo TIT_TIPO.
0083#STR0083#ALL#Para que se reprocese este registro, el campo TIT_ROTGRAVA debe tener el valor: S=Classis o L=Biblios
0084#STR0084#ALL#Debe rellenarse el campo TIT_NUMRA.
0085#STR0085#ALL#No se encontro el registro equivalente en la tabla SE1. No sera posible realizar el reprocesamiento.
0086#STR0086#ALL#No se encontro el codigo de la Moneda para el simbolo 
0087#STR0087#ALL#. No sera posible realizar el reprocesamiento.
0088#STR0088#ALL#Ocurrio el siguiente error al intentar actualizar el registro de la tabla 
0089#STR0089#ALL# a procesado: 
0090#STR0090#ALL#Ocurrieron problemas en el procesamiento. 
0091#STR0091#ALL#El registro no se reproceso con exito.
0092#STR0092#ALL#Problema:
0093#STR0093#ALL#Error al verificar si se puede borrar el registro. 
0094#STR0094#ALL#se identifico que los parametros enviado a verificacion son invalidos en la funcion [PxCRMCanEx].
0095#STR0095#ALL#No se permite modificar o borrar este registro, pues existe un vinculo con la tabla 
0096#STR0096#ALL# del RM ClassisNet.
0097#STR0097#ALL#Leyenda
0098#STR0098#ALL#Salir
0099#STR0099#ALL#Tabela c/ Registro Pendente
0100#STR0100#ALL#Tabla Consistente
0101#STR0101#ALL#Tabla c/ Inconsistencia
0102#STR0102#ALL#Tabla c/ Inconsist. y c/ Archivo Pendiente
 

FINI010_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Integra��o Protheus x RM Classis Net - Monitor de Transa��es
0002#STR0002#ALL#Atualizando informa��es na tela...
0003#STR0003#ALL#Tabelas de Integra��o
0004#STR0004#ALL#Tabela Integracao
0005#STR0005#ALL#Descri��o da Tabela
0006#STR0006#ALL#�lt. Dt. Integr.
0007#STR0007#ALL#�lt. Hr. Integr.
0008#STR0008#ALL#Qtd. Inconsist�ncias
0009#STR0009#ALL#Qtd. Pendentes
0010#STR0010#ALL#Filtrar Tabelas
0011#STR0011#ALL#Todas
0012#STR0012#ALL#Recursos Humanos
0013#STR0013#ALL#Financeiro
0014#STR0014#ALL#Fluxo de Log
0015#STR0015#ALL#Detalhar Inconsist�ncias
0016#STR0016#ALL#Abrindo Interface - Modo Altera��o...
0017#STR0017#ALL#Atualiza tela a cada:
0018#STR0018#ALL#minuto(s).
0019#STR0019#ALL#Funcion�rios/Professores
0020#STR0020#ALL#Tarefas - Folha de Pagamento
0021#STR0021#ALL#Clientes
0022#STR0022#ALL#T�tulos - Financeiro
0023#STR0023#ALL#Centro de Custo - LOG
0024#STR0024#ALL#Moeda - LOG
0025#STR0025#ALL#Titula��o - LOG
0026#STR0026#ALL#Tipo de Documento - LOG
0027#STR0027#ALL#Conta Caixa - LOG
0028#STR0028#ALL#Integra��es - Status
0029#STR0029#ALL#Legenda
0030#STR0030#ALL#0=Todos
0031#STR0031#ALL#1=Somente Pendentes
0032#STR0032#ALL#3=Somente Inconsistentes
0033#STR0033#ALL#4=Grava��o Incompleta
0034#STR0034#ALL#Inconsist�ncias - Integra��o Protheus x RM Classis Net - Alterar
0035#STR0035#ALL#Informa��es Prim�rias
0036#STR0036#ALL#Tabela Integra��o
0037#STR0037#ALL#Descri��o
0038#STR0038#ALL#Dt. �ltima Integra��o
0039#STR0039#ALL#Hr. �ltima Integra��o
0040#STR0040#ALL#Registros Inconsistentes
0041#STR0041#ALL#Filtro por Legenda:
0042#STR0042#ALL#ID
0043#STR0043#ALL#Data
0044#STR0044#ALL#Hora
0045#STR0045#ALL#User
0046#STR0046#ALL#StatusImport
0047#STR0047#ALL#Rotina Importa��o
0048#STR0048#ALL#Procedimento
0049#STR0049#ALL#Sair
0050#STR0050#ALL#Reprocessar
0051#STR0051#ALL#Efetuando processamento...
0052#STR0052#ALL#Aguarde
0053#STR0053#ALL#Detalhes Item
0054#STR0054#ALL#Pendente
0055#STR0055#ALL#Inconsistente
0056#STR0056#ALL#Grav. Incompleta
0057#STR0057#ALL#Inclus�o
0058#STR0058#ALL#Atualiza��o
0059#STR0059#ALL#Exclus�o
0060#STR0060#ALL#Registro Pendente
0061#STR0061#ALL#Registro Inconsistente
0062#STR0062#ALL#Grava��o Incompleta
0063#STR0063#ALL#Integra��es - Status
0064#STR0064#ALL#Detalhes - Tabela 
0065#STR0065#ALL# - Alterar 
0066#STR0066#ALL#Confirmar Altera��es
0067#STR0067#ALL#Processando informa��es...
0068#STR0068#ALL#Aviso
0069#STR0069#ALL#N�o � permitida a edi��o deste campo.
0070#STR0070#ALL#OK
0071#STR0071#ALL#Executando grava��o - campo 
0072#STR0072#ALL#Ocorreu erro ao tentar atualizar a tabela 
0073#STR0073#ALL#Erro: 
0074#STR0074#ALL#Para executar o Reprocessamento deste registro, basta acessar a rotina [Professores] atrav�s do sistema RM ClassisNet.
0075#STR0075#ALL#Para executar o Reprocessamento deste registro, basta acessar a rotina [Folha Pagto Integr.] atrav�s do sistema Protheus.
0076#STR0076#ALL#O c�digo da filial n�o pode ser 
0077#STR0077#ALL#O c�digo do cliente n�o pode ser 
0078#STR0078#ALL#Ocorreu o seguinte erro ao tentar executar o reprocessamento: 
0079#STR0079#ALL#O campo TIT_FILIAL deve ser preenchido.
0080#STR0080#ALL#O campo TIT_IDTITULO deve ser preenchido.
0081#STR0081#ALL#O campo TIT_PARCELA deve ser preenchido.
0082#STR0082#ALL#O campo TIT_TIPO deve ser preenchido.
0083#STR0083#ALL#Para este registro ser reprocessado, o campo TIT_ROTGRAVA deve ter valor: S=Classis ou L=Biblios
0084#STR0084#ALL#O campo TIT_NUMRA deve ser preenchido.
0085#STR0085#ALL#N�o foi encontrado o registro equivalente na tabela SE1. N�o ser� poss�vel efetuar o reprocessamento.
0086#STR0086#ALL#N�o foi encontrado o c�digo da Moeda para o s�mbolo 
0087#STR0087#ALL#. N�o ser� poss�vel efetuar o reprocessamento.
0088#STR0088#ALL#Ocorreu o seguinte erro ao tentar atualizar o registro da tabela 
0089#STR0089#ALL# para processado: 
0090#STR0090#ALL#Ocorreram problemas no processamento. 
0091#STR0091#ALL#O registro n�o foi reprocessado com sucesso.
0092#STR0092#ALL#Problema:
0093#STR0093#ALL#Erro ao verificar se o registro pode ser exclu�do. 
0094#STR0094#ALL#foi identificado que os par�metros passados para verificacao s�o inv�lidos na fun��o [PxCRMCanEx].
0095#STR0095#ALL#N�o � permitido alterar ou excluir este registro, pois existe um relacionamento com a tabela 
0096#STR0096#ALL# do RM ClassisNet.
0097#STR0097#ALL#Legenda
0098#STR0098#ALL#Sair
0099#STR0099#ALL#Tabela c/ Registro Pendente
0100#STR0100#ALL#Tabela Consistente
0101#STR0101#ALL#Tabela c/ Inconsist�ncia
0102#STR0102#ALL#Tabela c/ Inconsist. e c/ Registro Pendente
 

FINI010_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#A actualizar informa��es na tela...
0004#STR0004#ALL#Tabela Integra��o
0016#STR0016#ALL#A abrir Interface - Modo Altera��o...
0017#STR0017#ALL#Actualiza tela a cada:
0019#STR0019#ALL#Empregados/Professores
0028#STR0028#ALL#Integra��es - Estado
0040#STR0040#ALL#Registos Inconsistentes
0045#STR0045#ALL#Utilz
0051#STR0051#ALL#A efectuar processamento...
0053#STR0053#ALL#Detalhes Elem
0058#STR0058#ALL#Actualiza��o
0060#STR0060#ALL#Registo Pendente
0061#STR0061#ALL#Registo Inconsistente
0063#STR0063#ALL#Integra��es - Estado
0067#STR0067#ALL#A processar informa��es...
0071#STR0071#ALL#A executar grava��o - campo 
0072#STR0072#ALL#Ocorreu erro ao tentar actualizar a tabela 
0074#STR0074#ALL#Para executar o reprocessamento deste registo, basta acessar a rotina [Professores] atrav�s do sistema RM ClassisNet.
0075#STR0075#ALL#Para executar o Reprocessamento deste registo, basta acessar a rotina [Folha Pagto Integr.] atrav�s do sistema Protheus.
0083#STR0083#ALL#Para este registo ser reprocessado, o campo TIT_ROTGRAVA deve ter valor: S=Classis ou L=Biblios
0085#STR0085#ALL#N�o foi encontrado o registo equivalente na tabela SE1. N�o ser� poss�vel efectuar o reprocessamento.
0086#STR0086#ALL#N�o foi encontrado o c�digo da moeda para o s�mbolo 
0087#STR0087#ALL#. N�o ser� poss�vel efectuar o reprocessamento.
0088#STR0088#ALL#Ocorreu o seguinte erro ao tentar actualizar o registo da tabela 
0091#STR0091#ALL#O registo n�o foi reprocessado com sucesso.
0093#STR0093#ALL#Erro ao verificar se o registo pode ser exclu�do. 
0094#STR0094#ALL#foi identificado que os par�metros passados para verifica��o s�o inv�lidos na fun��o [PxCRMCanEx].
0095#STR0095#ALL#N�o � permitido alterar ou excluir este registo, pois existe um relacionamento com a tabela 
0099#STR0099#ALL#Tabela c/ Registo Pendente
0102#STR0102#ALL#Tabela c/ Inconsist. e c/ Registo Pendente
 

FINI010_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���������� #_PRODUCT_# � RM Classic Net - ������� ����������
0002#STR0002#ALL#���������� ���������� �� ������...
0003#STR0003#ALL#������� ����������
0004#STR0004#ALL#������� ����������
0005#STR0005#ALL#�������� �������.
0006#STR0006#ALL#��������� ���� ������.
0007#STR0007#ALL#��������� ��� ������.
0008#STR0008#ALL#����� ��������������
0009#STR0009#ALL#����� �������������
0010#STR0010#ALL#������ ������
0011#STR0011#ALL#���
0012#STR0012#ALL#�����. ������� 
0013#STR0013#ALL#�������   
0014#STR0014#ALL#������ ������
0015#STR0015#ALL#�������� � ��������������
0016#STR0016#ALL#��������� �������� - ����� ���������...
0017#STR0017#ALL#����� ����������� ������
0018#STR0018#ALL#���.
0019#STR0019#ALL#����������/�������������
0020#STR0020#ALL#������ - ���������� ���������
0021#STR0021#ALL#�������  
0022#STR0022#ALL#������� - �������
0023#STR0023#ALL#����� ������ - ������
0024#STR0024#ALL#������ - ������
0025#STR0025#ALL#������������ - ������
0026#STR0026#ALL#��� ��������� - ������
0027#STR0027#ALL#�������� ���� - ������
0028#STR0028#ALL#���������� - ������
0029#STR0029#ALL#�������
0030#STR0030#ALL#0=���
0031#STR0031#ALL#1 = ������ �������������
0032#STR0032#ALL#3 = ������ � ����������������
0033#STR0033#ALL#4 = ������������� ����������
0034#STR0034#ALL#���������. - ���������� #_PRODUCT_# x RM Classic Net - ���������
0035#STR0035#ALL#�������� ����������
0036#STR0036#ALL#������� ����������
0037#STR0037#ALL#��������   
0038#STR0038#ALL#���� ��������� ����������
0039#STR0039#ALL#����� ��������� ����������
0040#STR0040#ALL#������ � ����������������
0041#STR0041#ALL#����������� �� ���������:
0042#STR0042#ALL#��
0043#STR0043#ALL#����
0044#STR0044#ALL#�-��
0045#STR0045#ALL#������������
0046#STR0046#ALL#StatusImport (������ �������)
0047#STR0047#ALL#����� �������
0048#STR0048#ALL#���������
0049#STR0049#ALL#�����
0050#STR0050#ALL#����.���.
0051#STR0051#ALL#���������... 
0052#STR0052#ALL#����
0053#STR0053#ALL#�������� � �������
0054#STR0054#ALL#����.  
0055#STR0055#ALL#� ����������������
0056#STR0056#ALL#�������� ����������
0057#STR0057#ALL#���������
0058#STR0058#ALL#�����.
0059#STR0059#ALL#��������.
0060#STR0060#ALL#������������� �����������
0061#STR0061#ALL#����������� � ����������������
0062#STR0062#ALL#�������� ������
0063#STR0063#ALL#���������� - ������
0064#STR0064#ALL#�������� - �������
0065#STR0065#ALL# - ��������
0066#STR0066#ALL#����������� ���������
0067#STR0067#ALL#��������� ����������...  
0068#STR0068#ALL#�������
0069#STR0069#ALL#������ ���� �� �������������.
0070#STR0070#ALL#��
0071#STR0071#ALL#������ - ����
0072#STR0072#ALL#��� ������� �������� ������� �������� ������
0073#STR0073#ALL#������:
0074#STR0074#ALL#��� ��������� ��������� ������ �����������, ��������� ��������� ������� [�������������] ����� ������� RM ClassisNet.
0075#STR0075#ALL#��� ��������� ��������� ������ �����������, ��������� ��������� ������� [��������������� ��. ���������] ����� ������� #_PRODUCT_#.
0076#STR0076#ALL#��� ������� �� ����� ����
0077#STR0077#ALL#��� ������� �� ����� ����
0078#STR0078#ALL#��� ������� ��������� ��������� ��������� ��������� ������:
0079#STR0079#ALL#���� TIT_FILIAL ������ ���� ���������.
0080#STR0080#ALL#���� TIT_IDTITULO ������ ���� ���������.
0081#STR0081#ALL#���� TIT_PARCELA ������ ���� ���������.
0082#STR0082#ALL#���� TIT_TIPO ������ ���� ���������.
0083#STR0083#ALL#��� ��������� ��������� ������ �����������, ���� TIT_ROTGRAVA ������ ����� ��������� ��������: S = Classis ��� L = Biblios
0084#STR0084#ALL#���� TIT_NUMRA ������ ���� ���������.
0085#STR0085#ALL#������������������ ���������� ������� SE1 �� ������. ���������� ���������� ��������.
0086#STR0086#ALL#��� ������ ��� ������� �� ������
0087#STR0087#ALL#. ���������� ���������� ��������.
0088#STR0088#ALL#��������� ������ ��������� ��� ���������� ����������� � �������
0089#STR0089#ALL# ��� ������������:
0090#STR0090#ALL#��� ��������� �������� ��������.
0091#STR0091#ALL#��������� ��������� ����������� ������ ���������.
0092#STR0092#ALL#��������:
0093#STR0093#ALL#��� ������� ���������, ����� �� ����������� ���� �������, ��������� ������.
0094#STR0094#ALL#��������� ��� �������� ��������������� � ������� [PxCRMCanEx].
0095#STR0095#ALL#������� ��������� ��� ������� ������ ����������� ���������. ���������� ����� � ��������
0096#STR0096#ALL# RM ClassisNet.
0097#STR0097#ALL#�������
0098#STR0098#ALL#�����
0099#STR0099#ALL#������� � ������������� ������������
0100#STR0100#ALL#������������� �������
0101#STR0101#ALL#������� � ���������������
0102#STR0102#ALL#������� � ��������������� � ������������� ���������