Include P12 V2 - FINI020

FINI020.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINI020","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINI020","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINI020","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINI020","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINI020","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINI020","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINI020","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINI020","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINI020","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINI020","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINI020","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINI020","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINI020","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINI020","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINI020","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINI020","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINI020","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINI020","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINI020","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINI020","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINI020","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINI020","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINI020","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINI020","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINI020","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINI020","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINI020","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINI020","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINI020","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINI020","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINI020","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINI020","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINI020","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINI020","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINI020","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINI020","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINI020","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINI020","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINI020","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINI020","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINI020","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINI020","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINI020","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINI020","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINI020","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINI020","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FINI020","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FINI020","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FINI020","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("FINI020","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("FINI020","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("FINI020","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("FINI020","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("FINI020","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("FINI020","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("FINI020","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("FINI020","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("FINI020","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("FINI020","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("FINI020","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("FINI020","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("FINI020","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("FINI020","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("FINI020","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("FINI020","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("FINI020","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("FINI020","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("FINI020","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("FINI020","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("FINI020","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("FINI020","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("FINI020","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("FINI020","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("FINI020","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("FINI020","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("FINI020","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("FINI020","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("FINI020","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("FINI020","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("FINI020","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("FINI020","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("FINI020","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("FINI020","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("FINI020","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("FINI020","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("FINI020","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("FINI020","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("FINI020","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("FINI020","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("FINI020","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("FINI020","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("FINI020","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("FINI020","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("FINI020","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("FINI020","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("FINI020","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("FINI020","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("FINI020","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("FINI020","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("FINI020","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("FINI020","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("FINI020","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("FINI020","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("FINI020","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("FINI020","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("FINI020","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("FINI020","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("FINI020","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("FINI020","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("FINI020","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("FINI020","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("FINI020","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("FINI020","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("FINI020","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("FINI020","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("FINI020","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("FINI020","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("FINI020","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("FINI020","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("FINI020","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("FINI020","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("FINI020","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("FINI020","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("FINI020","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("FINI020","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("FINI020","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("FINI020","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("FINI020","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("FINI020","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("FINI020","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("FINI020","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("FINI020","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("FINI020","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("FINI020","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("FINI020","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("FINI020","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("FINI020","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("FINI020","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("FINI020","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("FINI020","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("FINI020","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("FINI020","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("FINI020","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("FINI020","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("FINI020","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("FINI020","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("FINI020","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("FINI020","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("FINI020","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("FINI020","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("FINI020","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("FINI020","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("FINI020","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("FINI020","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("FINI020","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("FINI020","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("FINI020","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("FINI020","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("FINI020","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("FINI020","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("FINI020","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("FINI020","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("FINI020","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("FINI020","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("FINI020","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("FINI020","STR0166",166)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("FINI020","STR0167",167)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("FINI020","STR0168",168)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("FINI020","STR0169",169)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("FINI020","STR0170",170)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("FINI020","STR0171",171)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("FINI020","STR0172",172)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("FINI020","STR0173",173)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("FINI020","STR0174",174)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("FINI020","STR0175",175)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("FINI020","STR0176",176)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("FINI020","STR0177",177)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("FINI020","STR0178",178)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("FINI020","STR0179",179)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("FINI020","STR0180",180)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("FINI020","STR0181",181)
 

FINI020_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Educational NF-e
0002#STR0002#ALL#This routine can be used only if integration between the systems Microsiga Protheus x TOTVS Educational is active.
0003#STR0003#ALL#The table INT_ALUNO was not found in Microsiga Protheus database.
0004#STR0004#ALL# Generate Simulation 
0005#STR0005#ALL# Process Nr. 
0006#STR0006#ALL#Process:
0007#STR0007#ALL#Definitions
0008#STR0008#ALL#Item Relat.
0009#STR0009#ALL#By Students
0010#STR0010#ALL#By Bank Payment Slip Nr.
0011#STR0011#ALL#No Grouping
0012#STR0012#ALL#Filter by Date
0013#STR0013#ALL#Issue
0014#STR0014#ALL#Due date
0015#STR0015#ALL#Initial date:
0016#STR0016#ALL#Final date:
0017#STR0017#ALL#Consider:
0018#STR0018#ALL#Net Value
0019#STR0019#ALL#Gross Value
0020#STR0020#ALL#Written off Bills
0021#STR0021#ALL#Scholarship Disc.
0022#STR0022#ALL#Prefixes:
0023#STR0023#ALL#Prefix
0024#STR0024#ALL#Students
0025#STR0025#ALL#Student's RA: 
0026#STR0026#ALL#Load Students
0027#STR0027#ALL#In Charge / Customer
0028#STR0028#ALL#Code
0029#STR0029#ALL#Name
0030#STR0030#ALL# Save Simulation 
0031#STR0031#ALL# Searching for information on Accounts Receivable 
0032#STR0032#ALL#Wait processing...
0033#STR0033#ALL#Back
0034#STR0034#ALL#Problem
0035#STR0035#ALL#Ok
0036#STR0036#ALL#Initial date was not entered. Enter an initial date before proceeding.
0037#STR0037#ALL#Final date was not entered. Enter a final date before proceeding.
0038#STR0038#ALL#No prefix was selected. Select the desired prefixes before proceeding.
0039#STR0039#ALL#No student was selected.
0040#STR0040#ALL#No Responsible/Customer was selected for the student 
0041#STR0041#ALL#Generating Simulation...
0042#STR0042#ALL#Processing Simulation - Student: 
0043#STR0043#ALL#There are no bills for this filters.
0044#STR0044#ALL#Do you really want to delete this Simulation?
0045#STR0045#ALL#This simulation cannot be deleted because invoices were already generated.
0046#STR0046#ALL#NFs Generation  
0047#STR0047#ALL#Person in Charge
0048#STR0048#ALL#Name
0049#STR0049#ALL#RA
0050#STR0050#ALL#Student name
0051#STR0051#ALL#NF Issue Date:
0052#STR0052#ALL#Generate NF
0053#STR0053#ALL#There is no data to generate tax Invoice
0054#STR0054#ALL#All invoices were generated for this Simulation.
0055#STR0055#ALL#Generating NF: 
0056#STR0056#ALL#Customer not found: 
0057#STR0057#ALL#Processing will be interrupted!
0058#STR0058#ALL#Product not found: 
0059#STR0059#ALL#Processing will be interrupted!
0060#STR0060#ALL#TIO not found: 
0061#STR0061#ALL#Generated successfully.
0062#STR0062#ALL#Wait processing...
0063#STR0063#ALL# Query Simulation 
0064#STR0064#ALL#Simulation Information
0065#STR0065#ALL#Date:
0066#STR0066#ALL#Time:
0067#STR0067#ALL#User:
0068#STR0068#ALL#Number of Bills:
0069#STR0069#ALL#Number of Students:
0070#STR0070#ALL#Total Value:
0071#STR0071#ALL#Number of Nfs:
0072#STR0072#ALL# Export Excel
0073#STR0073#ALL#Filter Used
0074#STR0074#ALL#Attention
0075#STR0075#ALL#This students has been already selected.
0076#STR0076#ALL#Ok
0077#STR0077#ALL#Student not found.
0078#STR0078#ALL#Students with bill within the entered initial and final dates or without generated simulation were not found.
0079#STR0079#ALL#List of STUDENTS X NF
0080#STR0080#ALL#List of Invoices generated per Student/Responsible
0081#STR0081#ALL#Only process having all Invoices generated can issue this report.
0082#STR0082#ALL#Caption
0083#STR0083#ALL#Items not invoiced
0084#STR0084#ALL#All items invoiced
0085#STR0085#ALL#Query NF Bills
0086#STR0086#ALL#Prefixes
0087#STR0087#ALL#Bill Nr.
0088#STR0088#ALL#Installment
0089#STR0089#ALL#Class
0090#STR0090#ALL#Type
0091#STR0091#ALL#Value
0092#STR0092#ALL# Issue 
0093#STR0093#ALL# Due date 
0094#STR0094#ALL#Query Invoices of Simulation
0095#STR0095#ALL#Series
0096#STR0096#ALL#Invoice
0097#STR0097#ALL#Value
0098#STR0098#ALL# Issue 
0099#STR0099#ALL#Enter simulations for generation of NF
0100#STR0100#ALL#Issue date of Invoices cannot be prior to date of selected simulations.
0101#STR0101#ALL#RA
0102#STR0102#ALL#Student
0103#STR0103#ALL#Customer
0104#STR0104#ALL#Name
0105#STR0105#ALL#Value
0106#STR0106#ALL#Series
0107#STR0107#ALL#Invoice
0108#STR0108#ALL#Issue
0109#STR0109#ALL#Wait! Generating integration file with Excel...
0110#STR0110#ALL#Wait! Opening file...
0111#STR0111#ALL#MsExcel not installed.
0112#STR0112#ALL#Initial date cannot be after final date.
0113#STR0113#ALL#Final date cannot be earlier than initial date.
0114#STR0114#ALL#Enter Initial Date.
0115#STR0115#ALL#Enter Final Date.
0116#STR0116#ALL#Select prefixes to be considered in the filter.
0117#STR0117#ALL#Students
0118#STR0118#ALL#Select the student:
0119#STR0119#ALL#Cancel
0120#STR0120#ALL#Search
0121#STR0121#ALL#Cons. Simulation
0122#STR0122#ALL#Generate Simulation
0123#STR0123#ALL#Delete
0124#STR0124#ALL#Generate NF
0125#STR0125#ALL#Report
0126#STR0126#ALL#Caption
0127#STR0127#ALL#View NFs
0128#STR0128#ALL#By Product
0129#STR0129#ALL#Single Item
0130#STR0130#ALL#Item grouping
0131#STR0131#ALL#Name
0132#STR0132#ALL#Item
0133#STR0133#ALL#Value
0134#STR0134#ALL#Product Code
0135#STR0135#ALL#Product Desc.
0136#STR0136#ALL#NF Header
0137#STR0137#ALL#NF Items
0138#STR0138#ALL#Errors while generating invoices
0139#STR0139#ALL#Invalid Product
0140#STR0140#ALL#One or more bills selected for Invoice generation are not bind to a valid products (E1_PRODUTO) or parameter for standard product (MV_ACFISPR) is blank.
0141#STR0141#ALL#Back
0142#STR0142#ALL#Processing...
0143#STR0143#ALL#Product: 
0144#STR0144#ALL#was not found in product register (SB1) of Microsiga Protheus. Check if it was properly entered in TOTVS Educational registers or in parameter MV_ACFISPR
0145#STR0145#ALL#Invalid product 
0146#STR0146#ALL#Type of Inf/Outflow (TIO) invalid
0147#STR0147#ALL#TIO code entered in product: 
0148#STR0148#ALL#is null or invalid. Fix the TIO code used through the field B1_TS of the product described and make sure that it is according to the characteristics described in the newsletter of the Educational NF-e.
0149#STR0149#ALL# This operation will be aborted
0150#STR0150#ALL#Global Inv.
0151#STR0151#ALL#Localization not tested.
0152#STR0152#ALL#This routine is not tested for use in this localization. Contact TOTVS support
0153#STR0153#ALL#Finish
0154#STR0154#ALL#Generate Global Invoice
0155#STR0155#ALL#Error generating NF
0156#STR0156#ALL#Error while running the routine invoice automatic generation. View inconsistencies log ?
0157#STR0157#ALL#Yes
0158#STR0158#ALL#No
0159#STR0159#ALL#Invalid Standard customer
0160#STR0160#ALL#Standard customer code
0161#STR0161#ALL#defined in parameter MV_ACFISCL was not found in Customer Register (SA1). Correct the content of the parameter and try again.
0162#STR0162#ALL#Finish
0163#STR0163#ALL#Parameter MV_ACFISCL has no defined content or it was not found in the parameter register of SIGACFG (SX6)
0164#STR0164#ALL#Global Invoice found
0165#STR0165#ALL#Found 1 or more Global NF issued with date equal to or later than 
0166#STR0166#ALL#. Impossible to generate Global NF within this period.
0167#STR0167#ALL#Cash (Educ)
0168#STR0168#ALL#Query NF Item Bills
0169#STR0169#ALL#CorporeRM environment is inferior than version 11,00, therefore it does not consider the Product field, necessary to the Educational NF-e use
0170#STR0170#ALL#Cost Center
0171#STR0171#ALL#Value Class
0172#STR0172#ALL#Accounting Item
0173#STR0173#ALL#Loading Students
0174#STR0174#ALL#One item per NF
0175#STR0175#ALL#Several items per NF
0176#STR0176#ALL#Item Check
0177#STR0177#ALL#Reference
0178#STR0178#ALL#Items partially invoiced
0179#STR0179#ALL#Sequence
0180#STR0180#ALL#Restarting search...
0181#STR0181#ALL#Function available only for Brazil.
 

FINI020_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#E-Fact Educacional
0002#STR0002#ALL#Esta rutina puede utilizarse solo si la integracion entre los sistemas Microsiga Protheus vs TOTVS Educacional esta activa.
0003#STR0003#ALL#La tabla INT_ALUNO no se encontro en la base de datos del Microsiga Protheus.
0004#STR0004#ALL#Generar Simulacion 
0005#STR0005#ALL# Proceso N.� 
0006#STR0006#ALL#Proceso:
0007#STR0007#ALL#Definiciones
0008#STR0008#ALL#Lista Items
0009#STR0009#ALL#Por Alumno
0010#STR0010#ALL#Por N� de Boleta
0011#STR0011#ALL#Sin Agrupacion
0012#STR0012#ALL#Filtrar por fecha
0013#STR0013#ALL#Emision
0014#STR0014#ALL#Vencimiento
0015#STR0015#ALL#Fecha inicial:
0016#STR0016#ALL#Fecha final:
0017#STR0017#ALL#Considerar:
0018#STR0018#ALL#Valor Neto
0019#STR0019#ALL#Valor Bruto
0020#STR0020#ALL#Titulos Bajados
0021#STR0021#ALL#Desc. Becas
0022#STR0022#ALL#Prefijos:
0023#STR0023#ALL#Prefijo
0024#STR0024#ALL#Alumnos
0025#STR0025#ALL#RA del Alumno: 
0026#STR0026#ALL#Cargar Alumnos
0027#STR0027#ALL#Responsable / Cliente
0028#STR0028#ALL#Codigo
0029#STR0029#ALL#Nombre
0030#STR0030#ALL# Grabar Simulacion
0031#STR0031#ALL# Buscando Informaciones de Cuentas por Cobrar 
0032#STR0032#ALL#Aguarde el procesamiento...
0033#STR0033#ALL#Volver
0034#STR0034#ALL#Problema
0035#STR0035#ALL#Ok
0036#STR0036#ALL#Fecha inicial no se informo. Informe la fecha inicial antes de proseguir.
0037#STR0037#ALL#Fecha final no se informo. Informe la fecha final antes de proseguir.
0038#STR0038#ALL#Ningun prefijo se selecciono. Seleccione los prefijos que desea considerar antes de proseguir.
0039#STR0039#ALL#Ningun alumno se selecciono.
0040#STR0040#ALL#No se selecciono ningun Responsable/Cliente para el alumno 
0041#STR0041#ALL#Generando Simulacion...
0042#STR0042#ALL#Procesando Simulacion - Alumno: 
0043#STR0043#ALL#No hay titulos para este filtro
0044#STR0044#ALL#�Desea realmente excluir esta Simulacion?
0045#STR0045#ALL#No se permite la exclusion de esta simulacion, pues ya se generaron facturas
0046#STR0046#ALL#Generacion de Fact
0047#STR0047#ALL#Responsable
0048#STR0048#ALL#Nombre
0049#STR0049#ALL#RA
0050#STR0050#ALL#Nombre Alumno
0051#STR0051#ALL#Fecha Emision Fact:
0052#STR0052#ALL#Generar Fact
0053#STR0053#ALL#No hay datos para generacion de Factura
0054#STR0054#ALL#Para esta Simulacion ya se generaron todas las Facturas
0055#STR0055#ALL#Generando Fact: 
0056#STR0056#ALL#No se encontro el Cliente: 
0057#STR0057#ALL#�El procesamiento sera anulado!
0058#STR0058#ALL#No se encontro el Producto: 
0059#STR0059#ALL#�El procesamiento sera anulado!
0060#STR0060#ALL#No se encontro el TES: 
0061#STR0061#ALL#Generado con Exito.
0062#STR0062#ALL#Aguarde el procesamiento...
0063#STR0063#ALL# Consultar Simulacion 
0064#STR0064#ALL#Informaciones de Simulacion
0065#STR0065#ALL#Fecha:
0066#STR0066#ALL#Hora:
0067#STR0067#ALL#Usuario:
0068#STR0068#ALL#Ctd. Titulos:
0069#STR0069#ALL#Ctd. Alumnos:
0070#STR0070#ALL#Valor Total:
0071#STR0071#ALL#Ctd. Facts:
0072#STR0072#ALL# Exportar Excel
0073#STR0073#ALL#Filtro Utilizado
0074#STR0074#ALL#Atencion
0075#STR0075#ALL#Este alumno ya se selecciono.
0076#STR0076#ALL#Ok
0077#STR0077#ALL#Alumno no encontrado.
0078#STR0078#ALL#No se encontraron alumnos que tengan titulos en el periodo de la fecha inicial y fecha final informada o que aun no haya sido generada la Simulacion.
0079#STR0079#ALL#Lista de ALUMNOS vs Fact
0080#STR0080#ALL#Listado de Facturas generadas por Alumno/Responsable
0081#STR0081#ALL#Solamente procesos que tienen todas las Facturas generadas pueden emitir este informe.
0082#STR0082#ALL#Leyenda
0083#STR0083#ALL#Itens aun no facturados
0084#STR0084#ALL#Todos los items Facturados
0085#STR0085#ALL#Consulta Titulos de la factura
0086#STR0086#ALL#Prefijos
0087#STR0087#ALL#Num. Titulo
0088#STR0088#ALL#Cuota
0089#STR0089#ALL#Naturaleza
0090#STR0090#ALL#Tipo
0091#STR0091#ALL#Valor
0092#STR0092#ALL# Emision 
0093#STR0093#ALL# Vencimiento 
0094#STR0094#ALL#Consultar Facturas de la Simulacion
0095#STR0095#ALL#Serie
0096#STR0096#ALL#Factura
0097#STR0097#ALL#Valor
0098#STR0098#ALL# Emision 
0099#STR0099#ALL#Informe las simulaciones para generacion de la Factura
0100#STR0100#ALL#La fecha de emision de las Facturas no puede ser menor que la fecha de las simulaciones seleccionadas
0101#STR0101#ALL#RA
0102#STR0102#ALL#Alumno
0103#STR0103#ALL#Cliente
0104#STR0104#ALL#Nombre
0105#STR0105#ALL#Valor
0106#STR0106#ALL#Serie
0107#STR0107#ALL#Factura
0108#STR0108#ALL#Emision
0109#STR0109#ALL#�Aguarde! Generando archivo de integracion con Excel...
0110#STR0110#ALL#�Aguarde! Abriendo el archivo...
0111#STR0111#ALL#MsExcel no instalado.
0112#STR0112#ALL#La fecha inicial no puede ser mayor que la fecha final.
0113#STR0113#ALL#La fecha final no puede ser menor que la fecha inicial.
0114#STR0114#ALL#Informe la Fecha Inicial.
0115#STR0115#ALL#Informe la Fecha Final.
0116#STR0116#ALL#Seleccione los prefijos a considerarse en el filtro.
0117#STR0117#ALL#Alumnos
0118#STR0118#ALL#Seleccione el alumno:
0119#STR0119#ALL#Anular
0120#STR0120#ALL#Busqueda
0121#STR0121#ALL#Cons. Simulacion
0122#STR0122#ALL#Generar Simulacion
0123#STR0123#ALL#Excluir
0124#STR0124#ALL#Generar F
0125#STR0125#ALL#Informe
0126#STR0126#ALL#Leyenda
0127#STR0127#ALL#Visualizar Fs
0128#STR0128#ALL#Por Producto
0129#STR0129#ALL#Unico Item
0130#STR0130#ALL#Agrupacion de items
0131#STR0131#ALL#Nombre
0132#STR0132#ALL#Item
0133#STR0133#ALL#Valor
0134#STR0134#ALL#Cod. Prod.
0135#STR0135#ALL#Desc. Prod.
0136#STR0136#ALL#Header Fact
0137#STR0137#ALL#Items Fact
0138#STR0138#ALL#Ocurrieron errores durante la generacion de las facturas
0139#STR0139#ALL#Producto Invalido
0140#STR0140#ALL#Uno o mas titulos seleccionados para la generacion de la Fact. no tienen vinculo con un producto valido (E1_PRODUTO) y/o el parametro de producto estandar (MV_ACFISPR) se encuentra vacio.
0141#STR0141#ALL#Volver
0142#STR0142#ALL#Procesando...
0143#STR0143#ALL#El producto: 
0144#STR0144#ALL#no se localizo en el archivo de productos (SB1) del Microsiga Protheus. Verifique si se lo informo correctamente en los archivos del TOTVS Educacional y o parametro MV_ACFISPR
0145#STR0145#ALL#Producto invalido 
0146#STR0146#ALL#Tipo de Ent/Salida Invalido (TES)
0147#STR0147#ALL#El codigo de TES que se informo en el producto: 
0148#STR0148#ALL#es nulo ou invalido. Corrija el codigo de la TES utilizada a traves del campo B1_TS del producto que se describe y certifiquese de que esta de acuerdo con las caracteristicas que se describen en el boletin de e-Fact Educativo.
0149#STR0149#ALL# Se anulara esta operacion
0150#STR0150#ALL#Fact. Global
0151#STR0151#ALL#Localizacion no-homologada
0152#STR0152#ALL#Esta rutina no esta homologada para uso en esta localizacion. Por favor, entre em contacto con el soporte TOTVS
0153#STR0153#ALL#Finalizar
0154#STR0154#ALL#Generar Factura Global
0155#STR0155#ALL#Error en la generacion de la factura
0156#STR0156#ALL#Hubo errores en la ejecucion de la rutina automatica de generacion de facturas. �Desea visualizar el log de inconsistencias?
0157#STR0157#ALL#Si
0158#STR0158#ALL#No
0159#STR0159#ALL#Cliente Estandar invalido
0160#STR0160#ALL#El codigo de cliente estandar
0161#STR0161#ALL#definido en el parametro MV_ACFISCL no se encontro en el Arch. de Clientes (SA1). Corrija el contenido del parametro e intentelo nuevamente.
0162#STR0162#ALL#Finalizar
0163#STR0163#ALL#El parametro MV_ACFISCL no tiene contenido definido o no se encontro en el archivo de parametros del SIGACFG (SX6)
0164#STR0164#ALL#Factura Global existente
0165#STR0165#ALL#Se encontro 1 o mas Fact. Globales emitidas con fecha igual o superior a 
0166#STR0166#ALL#. Es imposible generar nueva Fact Global en este periodo.
0167#STR0167#ALL#Al contado (Educ)
0168#STR0168#ALL#Consulta Titulos del Item de factura
0169#STR0169#ALL#El entorno del CorporeRM es inferior a la version 11.00, por lo tanto no considera el campo Producto, necesario a la utilizacion de la e-Fact Educacional
0170#STR0170#ALL#Centro de Costo
0171#STR0171#ALL#Clase de Valor
0172#STR0172#ALL#�tem Contable
0173#STR0173#ALL#Cargando Alumnos
0174#STR0174#ALL#Un item por Fact
0175#STR0175#ALL#Varios items por Fact
0176#STR0176#ALL#Verif. Items
0177#STR0177#ALL#Competencia
0178#STR0178#ALL#Items Parcialmente Facturados
0179#STR0179#ALL#Secuencia
0180#STR0180#ALL#Reiniciando b�squeda...
0181#STR0181#ALL#Funci�n disponible �nicamente para Brasil.
 

FINI020_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#NF-e Educacional
0002#STR0002#ALL#Esta rotina pode ser utilizada somente se a integra��o entre os sistemas Microsiga Protheus x TOTVS Educacional estiver ativa.
0003#STR0003#ALL#A tabela INT_ALUNO n�o foi encontrada na base de dados do Microsiga Protheus.
0004#STR0004#ALL# Gerar Simula��o 
0005#STR0005#ALL# Processo N.� 
0006#STR0006#ALL#Processo:
0007#STR0007#ALL#Defini��es
0008#STR0008#ALL#Relac. Itens
0009#STR0009#ALL#Por Aluno
0010#STR0010#ALL#Por Nro de Boleto
0011#STR0011#ALL#Sem Agrupamento
0012#STR0012#ALL#Filtrar por data
0013#STR0013#ALL#Emiss�o
0014#STR0014#ALL#Vencimento
0015#STR0015#ALL#Data inicial:
0016#STR0016#ALL#Data final:
0017#STR0017#ALL#Considerar:
0018#STR0018#ALL#Valor L�quido
0019#STR0019#ALL#Valor Bruto
0020#STR0020#ALL#T�tulos Baixados
0021#STR0021#ALL#Desc. Bolsas
0022#STR0022#ALL#Prefixos:
0023#STR0023#ALL#Prefixo
0024#STR0024#ALL#Alunos
0025#STR0025#ALL#RA do Aluno: 
0026#STR0026#ALL#Carregar Alunos
0027#STR0027#ALL#Respons�vel / Cliente
0028#STR0028#ALL#C�digo
0029#STR0029#ALL#Nome
0030#STR0030#ALL# Gravar Simula��o 
0031#STR0031#ALL# Buscando Informa��es do Contas a Receber 
0032#STR0032#ALL#Aguarde o processamento...
0033#STR0033#ALL#Voltar
0034#STR0034#ALL#Problema
0035#STR0035#ALL#Ok
0036#STR0036#ALL#Data inicial n�o foi informada. Informe a data inicial antes de prosseguir.
0037#STR0037#ALL#Data final n�o foi informada. Informe a data final antes de prosseguir.
0038#STR0038#ALL#Nenhum prefixo foi selecionado. Selecione os prefixos que deseja considerar antes de prosseguir.
0039#STR0039#ALL#Nenhum aluno foi selecionado.
0040#STR0040#ALL#N�o foi selecionado nenhum Respons�vel/Cliente para o aluno 
0041#STR0041#ALL#Gerando Simula��o...
0042#STR0042#ALL#Processando Simula��o - Aluno: 
0043#STR0043#ALL#N�o h� titulos para esse filtro
0044#STR0044#ALL#Deseja realmente excluir essa Simula��o?
0045#STR0045#ALL#N�o � permitido a exclus�o dessa simula��o, pois j� foram geradas notas fiscais
0046#STR0046#ALL#Gera��o de NFs 
0047#STR0047#ALL#Respons�vel
0048#STR0048#ALL#Nome
0049#STR0049#ALL#RA
0050#STR0050#ALL#Nome Aluno
0051#STR0051#ALL#Data Emiss�o NF:
0052#STR0052#ALL#Gerar NF
0053#STR0053#ALL#N�o h� dados para gera��o de nota Fiscal
0054#STR0054#ALL#Para esta Simula��o j� foram geradas todas as Notas
0055#STR0055#ALL#Gerando NF: 
0056#STR0056#ALL#Nao foi encontrado o Cliente: 
0057#STR0057#ALL#O processamento ser� abortado!
0058#STR0058#ALL#N�o foi encontrado o Produto: 
0059#STR0059#ALL#O processamento ser� abortado!
0060#STR0060#ALL#N�o foi encontrado o TES: 
0061#STR0061#ALL#Gerado com Sucesso.
0062#STR0062#ALL#Aguarde o processamento...
0063#STR0063#ALL# Consultar Simula��o 
0064#STR0064#ALL#Informa��es da Simula��o
0065#STR0065#ALL#Data:
0066#STR0066#ALL#Hora:
0067#STR0067#ALL#Usu�rio:
0068#STR0068#ALL#Qtde. T�tulos:
0069#STR0069#ALL#Qtde. Alunos:
0070#STR0070#ALL#Valor Total:
0071#STR0071#ALL#Qtde. Nfs:
0072#STR0072#ALL# Exportar Excel
0073#STR0073#ALL#Filtro Utilizado
0074#STR0074#ALL#Aten��o
0075#STR0075#ALL#Este aluno j� foi selecionado.
0076#STR0076#ALL#Ok
0077#STR0077#ALL#Aluno n�o encontrado.
0078#STR0078#ALL#N�o foram encontrados alunos que possuem t�tulos no per�odo da data inicial e data final informada ou que ainda n�o n�o tenha sido gerada a Simula��o.
0079#STR0079#ALL#Lista de ALUNOS X NF
0080#STR0080#ALL#Listagem de Notas Fiscais geradas por Aluno/Respons�vel
0081#STR0081#ALL#Somente processos que possuem todas as Notas Fiscais geradas podem emitir este relat�rio.
0082#STR0082#ALL#Legenda
0083#STR0083#ALL#Itens ainda n�o faturados
0084#STR0084#ALL#Todos os itens Faturados
0085#STR0085#ALL#Consulta Titulos da NF
0086#STR0086#ALL#Prefixos
0087#STR0087#ALL#Num. T�tulo
0088#STR0088#ALL#Parcela
0089#STR0089#ALL#Natureza
0090#STR0090#ALL#Tipo
0091#STR0091#ALL#Valor
0092#STR0092#ALL# Emiss�o 
0093#STR0093#ALL# Vencimento 
0094#STR0094#ALL#Consultar Notas fiscais da Simula��o
0095#STR0095#ALL#S�rie
0096#STR0096#ALL#Nota
0097#STR0097#ALL#Valor
0098#STR0098#ALL# Emiss�o 
0099#STR0099#ALL#Informe as simula��es para gera��o da NF
0100#STR0100#ALL#A data de emiss�o das Notas Fiscais n�o pode ser menor que a data das simula��es selecionadas
0101#STR0101#ALL#RA
0102#STR0102#ALL#Aluno
0103#STR0103#ALL#Cliente
0104#STR0104#ALL#Nome
0105#STR0105#ALL#Valor
0106#STR0106#ALL#Serie
0107#STR0107#ALL#Nota
0108#STR0108#ALL#Emissao
0109#STR0109#ALL#Aguarde! Gerando arquivo de integra��o com Excel...
0110#STR0110#ALL#Aguarde! Abrindo o arquivo...
0111#STR0111#ALL#MsExcel n�o instalado.
0112#STR0112#ALL#A data inicial n�o pode ser maior que a data final.
0113#STR0113#ALL#A data final n�o pode ser menor que a data inicial.
0114#STR0114#ALL#Informe a Data Inicial.
0115#STR0115#ALL#Informe a Data Final.
0116#STR0116#ALL#Selecione os prefixos a serem considerados no filtro.
0117#STR0117#ALL#Alunos
0118#STR0118#ALL#Selecione o aluno:
0119#STR0119#ALL#Cancelar
0120#STR0120#ALL#Pesquisar
0121#STR0121#ALL#Cons. Simula��o
0122#STR0122#ALL#Gerar Simula��o
0123#STR0123#ALL#Excluir
0124#STR0124#ALL#Gerar NF
0125#STR0125#ALL#Relat�rio
0126#STR0126#ALL#Legenda
0127#STR0127#ALL#Visualizar NFs
0128#STR0128#ALL#Por Produto
0129#STR0129#ALL#�nico Item
0130#STR0130#ALL#Agrupamento de itens
0131#STR0131#ALL#Nome
0132#STR0132#ALL#Item
0133#STR0133#ALL#Valor
0134#STR0134#ALL#Cod. Produto
0135#STR0135#ALL#Desc. Produto
0136#STR0136#ALL#Header NF
0137#STR0137#ALL#Itens NF
0138#STR0138#ALL#Ocorreram erros durante a gera��o das notas fiscais
0139#STR0139#ALL#Produto Inv�lido
0140#STR0140#ALL#Um ou mais titulos selecionados para gera��o da NF n�o possuem vinculo com um produto v�lido (E1_PRODUTO) e/ou o parametro de produto padr�o (MV_ACFISPR) encontra-se vazio.
0141#STR0141#ALL#Voltar
0142#STR0142#ALL#Processando...
0143#STR0143#ALL#O produto: 
0144#STR0144#ALL#n�o foi localizado no cadastro de produtos (SB1) do Microsiga Protheus. Verifique se o mesmo foi corretamente informado nos cadastros do TOTVS Educacional e ou parametro MV_ACFISPR
0145#STR0145#ALL#Produto inv�lido 
0146#STR0146#ALL#Tipo de Ent/Saida Inv�lido (TES)
0147#STR0147#ALL#O c�digo de TES informado no produto: 
0148#STR0148#ALL#� nulo ou inv�lido. Corrija o c�digo da TES utilizada atrav�s do campo B1_TS do produto descrito e certifique-se de que a mesma esta de acordo com as caracteristicas descritas no boletim de NF-e Educacional.
0149#STR0149#ALL# Esta opera��o ser� anulada
0150#STR0150#ALL#Fat. Global
0151#STR0151#ALL#Localiza��o n�o-homologada
0152#STR0152#ALL#Esta rotina n�o esta homologada para uso nesta localiza��o. Por favor, entre em contato com o suporte TOTVS
0153#STR0153#ALL#Finalizar
0154#STR0154#ALL#Gerar Fatura Global
0155#STR0155#ALL#Erro na geracao da NF
0156#STR0156#ALL#Ocorreram erros na execu��o da rotina automatica de gera��o de notas fiscais. Deseja visualizar o log de inconsistencias ?
0157#STR0157#ALL#Sim
0158#STR0158#ALL#N�o
0159#STR0159#ALL#Cliente Padr�o inv�lido
0160#STR0160#ALL#O c�digo de cliente padr�o
0161#STR0161#ALL#definido no parametro MV_ACFISCL n�o foi localizado no Cad. de Clientes (SA1). Corrija o conte�do do parametro e tente novamente.
0162#STR0162#ALL#Finalizar
0163#STR0163#ALL#O Parametro MV_ACFISCL n�o possui conte�do definido ou nao foi localizado no cadastro de parametros do SIGACFG (SX6)
0164#STR0164#ALL#Fatura Global existente
0165#STR0165#ALL#Foi encontrada 1 ou mais NF Globais emitidas com data igual ou superior a 
0166#STR0166#ALL#. Imposs�vel gerar nova NF-Global neste periodo.
0167#STR0167#ALL#A Vista (Educ)
0168#STR0168#ALL#Consulta Titulos do Item de NF
0169#STR0169#ALL#O ambiente do CorporeRM � inferior a vers�o 11.00, portanto nao contempla o campo Produto, necess�rio a utiliza��o da NF-e Educacional
0170#STR0170#ALL#Centro de Custo
0171#STR0171#ALL#Classe de Valor
0172#STR0172#ALL#Item Contabil
0173#STR0173#ALL#Carregando Alunos
0174#STR0174#ALL#Um item por NF
0175#STR0175#ALL#V�rios itens por NF
0176#STR0176#ALL#Conf. Itens
0177#STR0177#ALL#Competencia
0178#STR0178#ALL#Itens Parcialmente Faturados
0179#STR0179#ALL#Sequencia
0180#STR0180#ALL#Reiniciando busca...
0181#STR0181#ALL#Fun��o dispon�vel apenas para o Brasil.
 

FINI020_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#F-e Educacional
0002#STR0002#ALL#Este procedimento pode ser utilizado somente se a integra��o entre os sistemas Microsiga Protheus x TOTVS Educacional estiver activa.
0010#STR0010#ALL#Por Nr. de Boleto
0011#STR0011#ALL#Sem agrupamento
0020#STR0020#ALL#T�tulos Lquidados
0031#STR0031#ALL# A buscar informa��es do Contas a Receber 
0038#STR0038#ALL#Nenhum prefixo foi seleccionado. Seleccione os prefixos que deseja considerar antes de prosseguir.
0039#STR0039#ALL#Nenhum aluno foi seleccionado.
0040#STR0040#ALL#N�o foi seleccionado nenhum Respons�vel/Cliente para o aluno 
0041#STR0041#ALL#A gerar simula��o...
0042#STR0042#ALL#A processar simula��o - Aluno: 
0044#STR0044#ALL#Deseja realmente excluir essa simula��o?
0045#STR0045#ALL#N�o � permitido excluir essa simula��o, pois j� foram geradas Facturas
0046#STR0046#ALL#Gera��o de Facts 
0051#STR0051#ALL#Data Emiss�o Fact:
0052#STR0052#ALL#Gerar Fact
0053#STR0053#ALL#N�o h� dados para gera��o de Factura
0054#STR0054#ALL#Para esta simula��o j� foram geradas todas as Facturas
0055#STR0055#ALL#A gerar Fact: 
0056#STR0056#ALL#N�o foi encontrado o Cliente: 
0058#STR0058#ALL#N�o foi encontrado o artigo: 
0061#STR0061#ALL#Gerado com sucesso.
0067#STR0067#ALL#Utilizador:
0068#STR0068#ALL#Qtd. T�tulos:
0069#STR0069#ALL#Qtd. Alunos:
0071#STR0071#ALL#Qtde. Facts:
0075#STR0075#ALL#Este aluno j� foi seleccionado.
0078#STR0078#ALL#N�o foram encontrados alunos que possuem t�tulos no per�odo da data inicial e data final informada,ou que ainda n�o n�o tenha sido gerada a Simula��o.
0079#STR0079#ALL#Lista de ALUNOS X F
0080#STR0080#ALL#Listagem de Facturas geradas por Aluno/Respons�vel
0081#STR0081#ALL#Somente processos que possuem todas as Facturas geradas podem emitir este relat�rio.
0083#STR0083#ALL#Itens ainda n�o facturados
0084#STR0084#ALL#Todos os itens facturados
0085#STR0085#ALL#Consulta T�tulos da Fact
0087#STR0087#ALL#Nr. T�tulo
0094#STR0094#ALL#Consultar Facturas da Simula��o
0096#STR0096#ALL#Factura
0099#STR0099#ALL#Informe as simula��es para gera��o da F
0100#STR0100#ALL#A data de emiss�o das Facturas n�o pode ser menor que a data das simula��es seleccionadas
0106#STR0106#ALL#S�rie
0107#STR0107#ALL#Factura
0108#STR0108#ALL#Emiss�o
0109#STR0109#ALL#Aguarde! A gerar ficheiro de integra��o com Excel...
0110#STR0110#ALL#Aguarde! A abrir o ficheiro...
0114#STR0114#ALL#Informe a data inicial.
0115#STR0115#ALL#Informe a data final.
0116#STR0116#ALL#Seleccione os prefixos a serem considerados no filtro.
0118#STR0118#ALL#Seleccione o aluno:
0124#STR0124#ALL#Gerar F
0127#STR0127#ALL#Visualizar Facts
0128#STR0128#ALL#Por Artigo
0134#STR0134#ALL#C�d. Artigo
0135#STR0135#ALL#Desc. Artigo
0136#STR0136#ALL#Header Fact
0137#STR0137#ALL#Itens Fact
0138#STR0138#ALL#Ocorreram erros durante a gera��o das facturas
0139#STR0139#ALL#Artigo Inv�lido
0140#STR0140#ALL#Um ou mais titulos seleccionados para gera��o da Fact. n�o possuem v�nculo com um artigo v�lido (E1_PRODUTO) e/ou o par�metro de artigo padr�o (MV_ACFISPR) encontra-se vazio.
0142#STR0142#ALL#A processar...
0143#STR0143#ALL#O artigo: 
0144#STR0144#ALL#n�o foi localizado no registo de artigos (SB1) do Microsiga Protheus. Verifique se o mesmo foi correctamente informado nos registos do TOTVS Educacional e ou par�metro MV_ACFISPR
0145#STR0145#ALL#Artigo inv�lido 
0146#STR0146#ALL#Tipo de Ent/Sa�da Inv�lido (TES)
0147#STR0147#ALL#O c�digo de TES informado no artigo: 
0148#STR0148#ALL#� nulo ou inv�lido. Corrija o c�digo da TES utilizada atrav�s do campo B1_TS do artigo descrito e certifique-se de que a mesma est� de acordo com as caracter�sticas descritas no boletim de Fact-e Educacional.
0150#STR0150#ALL#Fact. Global
0152#STR0152#ALL#Este procedimento n�o est� homologado para uso nesta localiza��o. Por favor, entre em contacto com o suporte TOTVS
0154#STR0154#ALL#Gerar Factura Global
0155#STR0155#ALL#Erro na gera��o da Factura
0156#STR0156#ALL#Ocorreram erros na execu��o do procedimento autom�tico de gera��o de facturas. Deseja visualizar o log de inconsist�ncias ?
0161#STR0161#ALL#definido no par�metro MV_ACFISCL n�o foi localizado no Reg. de Clientes (SA1). Corrija o conte�do do par�metro e tente novamente.
0163#STR0163#ALL#O par�metro MV_ACFISCL n�o possui conte�do definido ou n�o foi localizado no registo de par�metros do SIGACFG (SX6)
0164#STR0164#ALL#Factura Global existente
0165#STR0165#ALL#Foi encontrada 1 ou mais Fact. Globais emitidas com data igual ou superior a 
0166#STR0166#ALL#. Imposs�vel gerar nova Fact-Global neste per�odo.
0167#STR0167#ALL#� Vista (Educ)
0168#STR0168#ALL#Consulta t�tulos do item de factura
0169#STR0169#ALL#O ambiente do CorporeRM � inferior a vers�o 11.00, portanto, n�o considera o campo Artigo, necess�rio para a utiliza��o da Fact-e Educacional
0172#STR0172#ALL#Item Contabil�stico
0173#STR0173#ALL#A carregar alunos
0174#STR0174#ALL#Um item por Fact.
0175#STR0175#ALL#V�rios itens por Fact
0177#STR0177#ALL#Compet�ncia
0178#STR0178#ALL#Itens Parcialmente Facturados
0179#STR0179#ALL#Seq��ncia
0180#STR0180#ALL#A reiniciar busca...
 

FINI020_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���������. ��.-�.
0002#STR0002#ALL#��� ��������. ����� �������. ������ � ��� ������, ���� ���������� ����� ����. #_LINE_PRODUCT_# x ���������. #_BRAND_# �������.
0003#STR0003#ALL#������� INT_ALUNO �� ������� � ���� ������ #_LINE_PRODUCT_#.
0004#STR0004#ALL# ������� �������������
0005#STR0005#ALL# ����� ��������
0006#STR0006#ALL#�������:
0007#STR0007#ALL#�����������
0008#STR0008#ALL#��������� �������
0009#STR0009#ALL#�� ���������
0010#STR0010#ALL#�� ������ ���������� ��������� ���������
0011#STR0011#ALL#��� �����������
0012#STR0012#ALL#������ �� ����
0013#STR0013#ALL#���. 
0014#STR0014#ALL#���� ���
0015#STR0015#ALL#���. ����:   
0016#STR0016#ALL#�����.����:
0017#STR0017#ALL#������:
0018#STR0018#ALL#������ ���������
0019#STR0019#ALL#����� ���������
0020#STR0020#ALL#��������� �������
0021#STR0021#ALL#�������� �������������� ���������
0022#STR0022#ALL#��������:
0023#STR0023#ALL#����. 
0024#STR0024#ALL#��������
0025#STR0025#ALL#RA ��������:
0026#STR0026#ALL#��������� ���������
0027#STR0027#ALL#������������� ����/������
0028#STR0028#ALL#��� 
0029#STR0029#ALL#��� 
0030#STR0030#ALL# ��������� ���������
0031#STR0031#ALL# ����� ���������� � ����������� �������������
0032#STR0032#ALL#���������, ���������� ���������...
0033#STR0033#ALL#���.
0034#STR0034#ALL#�����. 
0035#STR0035#ALL#��
0036#STR0036#ALL#��������� ���� �� �������. ����� ������������ ������� ��������� ����.
0037#STR0037#ALL#�������� ���� �� �������. ����� ������������ ������� �������� ����.
0038#STR0038#ALL#������� �� ������. ����� ������������ �������� ������ ��������.
0039#STR0039#ALL#������� �� ������.
0040#STR0040#ALL#��� �������� �� ������� ������������� ����/������.
0041#STR0041#ALL#����������� �������������...
0042#STR0042#ALL#��������� ������������� - �������:
0043#STR0043#ALL#��� ������ �������� ������� �����������.
0044#STR0044#ALL#������� ������ �������������?
0045#STR0045#ALL#������ ������������� �� ����� ���� �������, �. �. ����� ��� ������������.
0046#STR0046#ALL#�������� �����-�������
0047#STR0047#ALL#���. ����       
0048#STR0048#ALL#��� 
0049#STR0049#ALL#RA
0050#STR0050#ALL#��� ��������
0051#STR0051#ALL#���� ������ �����-�������
0052#STR0052#ALL#������� ����-�������
0053#STR0053#ALL#������ ��� ������������ ��������� ��������� �����������
0054#STR0054#ALL#��� ������� ������������� ������������ ��� �����-�������.
0055#STR0055#ALL#�������� �����-�������:
0056#STR0056#ALL#������ �� ������:
0057#STR0057#ALL#������� ����� �������������!
0058#STR0058#ALL#������� �� ������:
0059#STR0059#ALL#������� ����� �������������!
0060#STR0060#ALL#TIO �� ������:
0061#STR0061#ALL#������������ �������!
0062#STR0062#ALL#���������, ���������� ���������...
0063#STR0063#ALL# ������������� �������
0064#STR0064#ALL#������������� ����������
0065#STR0065#ALL#����:
0066#STR0066#ALL#�-��:
0067#STR0067#ALL#������������:
0068#STR0068#ALL#���-�� ��������:
0069#STR0069#ALL#���-�� ���������:
0070#STR0070#ALL#���. �����: 
0071#STR0071#ALL#������ ������-������:
0072#STR0072#ALL# ������� Excel
0073#STR0073#ALL#�������������� ������
0074#STR0074#ALL#�������� 
0075#STR0075#ALL#������ �������� ��� �������.
0076#STR0076#ALL#��
0077#STR0077#ALL#������� �� ������.
0078#STR0078#ALL#�������� � ��������� �� ������ ��������� ��������� � �������� ��� ��� ��� ��������������� ������������� �� �������.
0079#STR0079#ALL#������ �������� � ��/�.
0080#STR0080#ALL#������ ������, ��������� ��� ���������/���. ���
0081#STR0081#ALL#������ �������, � ���. ������� ��� �����, ����� ��������� ���� �����.
0082#STR0082#ALL#�������
0083#STR0083#ALL#������� �� �������� � ��/�.
0084#STR0084#ALL#�����-������� �� ���� �������� ����������
0085#STR0085#ALL#��������� ������� �� ��/�
0086#STR0086#ALL#��������
0087#STR0087#ALL#� �������
0088#STR0088#ALL#�����      
0089#STR0089#ALL#�����
0090#STR0090#ALL#��� 
0091#STR0091#ALL#����.
0092#STR0092#ALL# ������
0093#STR0093#ALL# ����
0094#STR0094#ALL#������ ������ �� �������������
0095#STR0095#ALL#����� 
0096#STR0096#ALL#��.���.
0097#STR0097#ALL#����.
0098#STR0098#ALL# ������
0099#STR0099#ALL#������� ������������� ��� �������� ��/�
0100#STR0100#ALL#���� ����������� ������ �� ����� ���� ������ ���� ��������� �������������.
0101#STR0101#ALL#RA
0102#STR0102#ALL#�������
0103#STR0103#ALL#������  
0104#STR0104#ALL#��� 
0105#STR0105#ALL#����.
0106#STR0106#ALL#����� 
0107#STR0107#ALL#��.���.
0108#STR0108#ALL#���. 
0109#STR0109#ALL#��������! �������� ����� ���������� � Excel...
0110#STR0110#ALL#��������! �������� �����...
0111#STR0111#ALL#MsExcel �� ����������.
0112#STR0112#ALL#���� ������ �� ����� ���� ����� ���� ���������.
0113#STR0113#ALL#�������� ���� �� ����� ���� ������ ���������.
0114#STR0114#ALL#������� ��������� ����.
0115#STR0115#ALL#������� �������� ����.
0116#STR0116#ALL#�������� ��������, ������� ���������� ��������� � �������.
0117#STR0117#ALL#��������
0118#STR0118#ALL#�������� ��������:
0119#STR0119#ALL#������
0120#STR0120#ALL#����� 
0121#STR0121#ALL#Cons. �������������
0122#STR0122#ALL#������� �������������
0123#STR0123#ALL#�������
0124#STR0124#ALL#������� ����-�������
0125#STR0125#ALL#����� 
0126#STR0126#ALL#�������
0127#STR0127#ALL#�������� ��/�
0128#STR0128#ALL#�� ������ 
0129#STR0129#ALL#���� �������
0130#STR0130#ALL#����������� �������
0131#STR0131#ALL#��� 
0132#STR0132#ALL#���.
0133#STR0133#ALL#����.
0134#STR0134#ALL#�?�� ��-��  
0135#STR0135#ALL#�������� ��������
0136#STR0136#ALL#��������� ��/�
0137#STR0137#ALL#������� ��/�
0138#STR0138#ALL#������ ��� �������� ��/�
0139#STR0139#ALL#����. ���.     
0140#STR0140#ALL#���� ��� ��������� ��������, ��������� ��� ������������ ��������, �� ������� � ������. ��������� (E1_PRODUTO), ��� �������� ��� ������������ �������� (MV_ACFISPR) ����.
0141#STR0141#ALL#���.
0142#STR0142#ALL#���������... 
0143#STR0143#ALL#�������:
0144#STR0144#ALL#�� ������� � ������� ��������� (SB1) #_LINE_PRODUCT_#. ���������, ��������� �� �� ������ � ��������������� ������ #_BRAND_# ��� � �������� MV_ACFISPR
0145#STR0145#ALL#�������� �����
0146#STR0146#ALL#��� �����������/���������� (TIO) ��������������
0147#STR0147#ALL#��� TIO, ��������� � ��������:
0148#STR0148#ALL#����� ������� �������� ��� ��������������. ��������� ��� TIO, ������������ � ���� B1_TS ���������� ��������, � ���������, ��� �� ������������� ���������������, ��������� � �������������� ��������� �������. NF-e.
0149#STR0149#ALL# ������ �������� ����� ��������
0150#STR0150#ALL#����� ����-�������
0151#STR0151#ALL#����������� �� ���������.
0152#STR0152#ALL#������ ������������ �� ��������� �� ������������� � ������ �����������. ��������� �� ������� ��������� #_BRAND_#
0153#STR0153#ALL#�����.
0154#STR0154#ALL#������������ ����� ����-�������
0155#STR0155#ALL#������ �������� ��/�
0156#STR0156#ALL#������ ��� ���������� ��������� ��������������� �������� �����-�������. ����������� ������ ��������������?
0157#STR0157#ALL#�� 
0158#STR0158#ALL#��
0159#STR0159#ALL#������������ ����������� ������
0160#STR0160#ALL#��� ������������ �������
0161#STR0161#ALL#�������� � ��������� MV_ACFISCL, �� ������ � ������� �������� (SA1). ��������� ���������� ��������� � ��������� �������.
0162#STR0162#ALL#�����.
0163#STR0163#ALL#�������� MV_ACFISCL �� ����� ��������� ����������� ��� �� ������ � ������� ���������� SIGACFG (SX6)
0164#STR0164#ALL#����� ���� ������
0165#STR0165#ALL#������� 1 (��� �����) ����� ��/�, ���������� � �����, ������ ��� ����� �������, ���
0166#STR0166#ALL#. ���������� ����������� ����� NF � �������� ������� �������.
0167#STR0167#ALL#�������� (�������.)
0168#STR0168#ALL#������ �������� ������� ��/�
0169#STR0169#ALL#����� CorporeRM �������� ������ 11,00, � ����� � ���, ����� ���� "�������", ������������ ��� �������. NF-e, �� ��������������.
0170#STR0170#ALL#���        
0171#STR0171#ALL#��. ����.  
0172#STR0172#ALL#�����. ���.    
0173#STR0173#ALL#�������� ���������
0174#STR0174#ALL#���� ������� �� ��/�
0175#STR0175#ALL#��������� ������� �� ��/�
0176#STR0176#ALL#�������� �������
0177#STR0177#ALL#������   
0178#STR0178#ALL#������� � �������� ������������� ��/�
0179#STR0179#ALL#������. 
0180#STR0180#ALL#���������� ������...
0181#STR0181#ALL#������� �������� ������ ��� ��������.