Include P12 V2 - FINR020

FINR020.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR020","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR020","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR020","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR020","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR020","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR020","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR020","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR020","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR020","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR020","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR020","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR020","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR020","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR020","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINR020","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINR020","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINR020","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINR020","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINR020","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINR020","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINR020","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINR020","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINR020","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINR020","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINR020","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINR020","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINR020","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINR020","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINR020","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINR020","STR0030",30)
 

FINR020_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Z-Form
0002#STR0002#ALL#Administration
0003#STR0003#ALL#This program will print the trade notes Register
0004#STR0004#ALL#Trade notes register
0005#STR0005#ALL#The parameters MV_LDUPABE and MV_LDUPENC must be created.
0006#STR0006#ALL#Use the parameter MV_LDIARAB as basis.
0007#STR0007#ALL#Trade Note Register
0008#STR0008#ALL#T R A D E  N O T E   R E G I S T R A T I O N
0009#STR0009#ALL#                           SHEET: ####### |
0010#STR0010#ALL#| COMPANY:#############################################################################################################################                                                                          |
0011#STR0011#ALL#ST.REG.: ################   C.N.P.J: ################################                                                                                                                                        |
0012#STR0012#ALL#|Order No.    |Issuance|Shipment  |           Value|Purchaser�s Name                        | Domicile          |Due       |Paymt.  |                  Changes registrations          |
0013#STR0013#ALL#|             |Date    |Date      |                |                                        |                   |Date      |Date    |Postponement and other required conditions       |
0014#STR0014#ALL#OrderNumber
0015#STR0015#ALL#From Dt
0016#STR0016#ALL#Issue  
0017#STR0017#ALL#Issue    
0018#STR0018#ALL#Amnt.
0019#STR0019#ALL#Buyer name       
0020#STR0020#ALL#Address  
0021#STR0021#ALL#From Dt
0022#STR0022#ALL#Due date  
0023#STR0023#ALL#Pymnt.
0024#STR0024#ALL#Reformations annotat. 
0025#STR0025#ALL#Extensions and other circumstances necessary    
0026#STR0026#ALL#COMPANY:
0027#STR0027#ALL#STATE REG:
0028#STR0028#ALL#C.N.P.J.:
0029#STR0029#ALL#Page 
0030#STR0030#ALL#Trade Note Records     
 

FINR020_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#A rayas
0002#STR0002#ALL#Administrac.
0003#STR0003#ALL#Este programa imprimir� el Libro Registro de titulos
0004#STR0004#ALL#Libro del registro de titulos
0005#STR0005#ALL#Deben crearse los parametros MV_LDUPABE y MV_LDUPENC.
0006#STR0006#ALL#Utilice como base el param. MV_LDIARAB.
0007#STR0007#ALL#Libro de titulos
0008#STR0008#ALL#R E G I S T R O   D E   T I T U L O S 
0009#STR0009#ALL#                           PLANILLA: ####### |
0010#STR0010#ALL#| EMPRESA:#############################################################################################################################                                                                          |
0011#STR0011#ALL#| INSC.EST.: ################   C.N.P.J: ################################                                                                                                                                        |
0012#STR0012#ALL#|N� de Orde n |Fecha de|Fecha de  |           Valor|Nombre del Comprador                    | Domicilio         |Fecha de  |Fecha de|                  Anotaciones de las reformas    |
0013#STR0013#ALL#|             |Emision |Expedicion|                |                                        |                   |Vencimient|Pago    |Prorrogas y otras circunstancias necesarias      |
0014#STR0014#ALL#N� de Orden
0015#STR0015#ALL#Fecha de
0016#STR0016#ALL#Emision
0017#STR0017#ALL#Expedic.
0018#STR0018#ALL#Valor
0019#STR0019#ALL#Nombre del Compr.
0020#STR0020#ALL#Domicilio
0021#STR0021#ALL#Fch. de
0022#STR0022#ALL#Vencimien.
0023#STR0023#ALL#Pago.
0024#STR0024#ALL#Apunte de las reformas
0025#STR0025#ALL#Prorrogas y otras circunstancias necesarias
0026#STR0026#ALL#EMPRESA:
0027#STR0027#ALL#INSC EST.:
0028#STR0028#ALL#CNPJ:
0029#STR0029#ALL#Plan.
0030#STR0030#ALL#Registros de titulos
 

FINR020_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Zebrado
0002#STR0002#ALL#Administra��o
0003#STR0003#ALL#Este programa imprimir� o Livro Registro de duplicatas
0004#STR0004#ALL#Livro do registro de duplicatas
0005#STR0005#ALL#Devem ser criados os parametros MV_LDUPABE e MV_LDUPENC.
0006#STR0006#ALL#Utilize como base o parametro MV_LDIARAB.
0007#STR0007#ALL#Livro de Duplicatas
0008#STR0008#ALL#R E G I S T R O   D E   D U P L I C A T A S
0009#STR0009#ALL#                           FOLHA: ####### |
0010#STR0010#ALL#| EMPRESA:#############################################################################################################################                                                                          |
0011#STR0011#ALL#| INSC.EST.: ################   C.N.P.J: ################################                                                                                                                                        |
0012#STR0012#ALL#|No. de Ordem |Data da Emiss�o|Data da  Expedi��o |           Valor|Nome do Comprador                       | Domicilio         |Data do Vencto |Data do Pagto.|                  Anotacoes das reformas         |
0013#STR0013#ALL#|             |               |                   |                |                                        |                   |               |              |prorroga��es e outras circunst�ncias necess�rias |
0014#STR0014#ALL#No de Ordem
0015#STR0015#ALL#Data da
0016#STR0016#ALL#Emissao
0017#STR0017#ALL#Expedicao
0018#STR0018#ALL#Valor
0019#STR0019#ALL#Nome do Comprador
0020#STR0020#ALL#Domicilio
0021#STR0021#ALL#Data do
0022#STR0022#ALL#Vencimento
0023#STR0023#ALL#Pagto.
0024#STR0024#ALL#Anotacoes das reformas
0025#STR0025#ALL#Prorrogacoes e outras circunstancias necessarias
0026#STR0026#ALL#EMPRESA:
0027#STR0027#ALL#INSC EST.:
0028#STR0028#ALL#C.N.P.J.:
0029#STR0029#ALL#Folha
0030#STR0030#ALL#Registros de duplicatas
 

FINR020_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#C�digo de barras
0003#STR0003#ALL#Este programa vai imprimir o livro registo de recibos
0004#STR0004#ALL#Livro de registo de recibos
0005#STR0005#ALL#Devem Ser Criados Os Par�metros Mv_ldupabe E Mv_ldupenc.
0006#STR0006#ALL#Utilize Como Base O Par�metro Mv_ldiarab.
0007#STR0007#ALL#Livro De Duplicados
0008#STR0008#ALL#R E G I S T O   D E   D U P L I C A D O S
0011#STR0011#ALL#| INSC.DIST.: ################   No.Cont.: ################################                                                                                                                                        |
0012#STR0012#ALL#|nr. de ordem |data da |data da   |           valor|nome do comprador                       | domic�lio         |data do   |data do |                  anota��es das reformas         |
0013#STR0013#ALL#|             |emiss�o |expedi��o |                |                                        |                   |vencimento|pgt.  |prorroga��es e outras circunst�ncias necess�rias |
0014#STR0014#ALL#N�m De Ordem
0016#STR0016#ALL#Emiss�o
0017#STR0017#ALL#Expedi��o
0019#STR0019#ALL#Nome Do Comprador
0020#STR0020#ALL#Domic�lio
0023#STR0023#ALL#Pgt.
0024#STR0024#ALL#Anota��es das reformas
0025#STR0025#ALL#Prorroga��es e outras circunst�ncias necess�rias
0026#STR0026#ALL#Empresa:
0027#STR0027#ALL#Insc Est.:
0028#STR0028#ALL#Nr. contrib :
0030#STR0030#ALL#Registos de duplicados
 

FINR020_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� Z
0002#STR0002#ALL#������������� 
0003#STR0003#ALL#��� ��������� �������� ������ �������� ��������
0004#STR0004#ALL#������ ����.��������
0005#STR0005#ALL#������� ������� ��������� MV_LDUPABE � MV_LDUPENC.
0006#STR0006#ALL#���. �������� MV_LDIARAB ��� ������.
0007#STR0007#ALL#������ ����.��������
0008#STR0008#ALL#����������� �������� ��������
0009#STR0009#ALL#                           ����: ####### |
0010#STR0010#ALL#| ��������:#############################################################################################################################                                                                         |
0011#STR0011#ALL#���.���.: ################   �����: ################################                                                                                                                                        |
0012#STR0012#ALL#|� ������    |������|��������  |           �����|��� ����������                        | ����������          |����       |���.  |                  ��������� �����������          |
0013#STR0013#ALL#|             |����    |����      |                |                                        |                   |����      |����    |��������� � ������ ����������� �������       |
0014#STR0014#ALL#����� ������
0015#STR0015#ALL#�� ��  
0016#STR0016#ALL#���. 
0017#STR0017#ALL#���. 
0018#STR0018#ALL#�����
0019#STR0019#ALL#��� ����������
0020#STR0020#ALL#�����  
0021#STR0021#ALL#�� ��  
0022#STR0022#ALL#���� ���
0023#STR0023#ALL#�������
0024#STR0024#ALL#��������� � ��������
0025#STR0025#ALL#��������� � ������ ����������� ��������������
0026#STR0026#ALL#��������:
0027#STR0027#ALL#���. ���.:
0028#STR0028#ALL#C.N.P.J.:
0029#STR0029#ALL#���.
0030#STR0030#ALL#������ � ����.����.