Include P12 V2 - FINR074

FINR074.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR074","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR074","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR074","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR074","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR074","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR074","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR074","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR074","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR074","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR074","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR074","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR074","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR074","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR074","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINR074","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINR074","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINR074","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINR074","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINR074","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINR074","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINR074","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINR074","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINR074","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINR074","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINR074","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINR074","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINR074","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINR074","STR0028",28)
 

FINR074_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this report is to print a report    
0002#STR0002#ALL#according to the parameters entered by the user.    
0003#STR0003#ALL#Report of accounts receivable exchange rate difference
0004#STR0004#ALL#Custom.     Expir.Store      Issue            Nature     Prefix/Number/Instal.      Type      Value 
0005#STR0005#ALL#Custom.
0006#STR0006#ALL#Prefix+Number 
0007#STR0007#ALL#Class    
0008#STR0008#ALL#Issue  
0009#STR0009#ALL#Due date   
0010#STR0010#ALL#Lines 
0011#STR0011#ALL#Administrat. 
0012#STR0012#ALL#     Orig Amount Currency Rate
0013#STR0013#ALL#Adjustm.
0014#STR0014#ALL#Exchange difference ->
0015#STR0015#ALL#Document adjusted ->
0016#STR0016#ALL#Amount adjusted: 
0017#STR0017#ALL#***CANCELLED BY THE OPERATOR***
0018#STR0018#ALL#Customer
0019#STR0019#ALL#Unit
0020#STR0020#ALL#Due Date
0021#STR0021#ALL#Issue
0022#STR0022#ALL#Class
0023#STR0023#ALL#Prefix/Number/Part.
0024#STR0024#ALL#Type
0025#STR0025#ALL#Value
0026#STR0026#ALL#Original Value
0027#STR0027#ALL#Rate
0028#STR0028#ALL#Mon.
 

FINR074_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#El objetivo de este programa es imprimir un informe
0002#STR0002#ALL#segun los parametros informados por el usuario.     
0003#STR0003#ALL#Informe de diferencias de cambio de cuentas por cobrar
0004#STR0004#ALL#Cliente     Tienda Venc.      Emision          Naturaleza   Prefijo/Numero/Cuota.      Tipo      Valor 
0005#STR0005#ALL#Cliente
0006#STR0006#ALL#Prefijo+Numero
0007#STR0007#ALL#Modalidad
0008#STR0008#ALL#Emision
0009#STR0009#ALL#Vencim.
0010#STR0010#ALL#Lineas
0011#STR0011#ALL#Administrac. 
0012#STR0012#ALL#     Valor Orig Moneda  Tasa
0013#STR0013#ALL#Ajuste
0014#STR0014#ALL#Diferencia de cambio  ->
0015#STR0015#ALL#Documento ajustado ->
0016#STR0016#ALL#Valor ajustado : 
0017#STR0017#ALL#***ANULADO POR EL OPERADOR***
0018#STR0018#ALL#Cliente
0019#STR0019#ALL#Tienda
0020#STR0020#ALL#Venc.
0021#STR0021#ALL#Emision
0022#STR0022#ALL#Modalidad
0023#STR0023#ALL#Prefijo/Numero/Cuot.
0024#STR0024#ALL#Tipo
0025#STR0025#ALL#Valor
0026#STR0026#ALL#Valor Orig
0027#STR0027#ALL#Tasa
0028#STR0028#ALL#Mon.
 

FINR074_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio 
0002#STR0002#ALL#de acordo com os par�metros informados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#Relatorio de diferencias de cambio do contas a receber
0004#STR0004#ALL#Cliente     Loja Venc.      Emissao          Natureza   Prefixo/Numero/Parc.      Tipo      Valor 
0005#STR0005#ALL#Cliente
0006#STR0006#ALL#Prefixo+Numero
0007#STR0007#ALL#Natureza 
0008#STR0008#ALL#Emissao
0009#STR0009#ALL#Vencimento 
0010#STR0010#ALL#Linhas
0011#STR0011#ALL#Administracao
0012#STR0012#ALL#     Valor Orig Moeda   Taxa
0013#STR0013#ALL#Ajuste
0014#STR0014#ALL#Diferenca de cambio  ->
0015#STR0015#ALL#Documento ajustado ->
0016#STR0016#ALL#Valor ajustado : 
0017#STR0017#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0018#STR0018#ALL#Cliente
0019#STR0019#ALL#Loja
0020#STR0020#ALL#Venc.
0021#STR0021#ALL#Emiss�o
0022#STR0022#ALL#Natureza
0023#STR0023#ALL#Prefixo/Numero/Parc.
0024#STR0024#ALL#Tipo
0025#STR0025#ALL#Valor
0026#STR0026#ALL#Valor Orig
0027#STR0027#ALL#Taxa
0028#STR0028#ALL#Mon.
 

FINR074_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio 
0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metro s informados pelo utilizador.
0003#STR0003#ALL#Relat�rio de diferen�as de c�mbio de contas a receber
0004#STR0004#ALL#Cliente     Loja Venc.      Emiss�o          Natureza   Prefixo/N�mero/Prest.      Tipo      Valor 
0006#STR0006#ALL#Prefixo+n�mero
0008#STR0008#ALL#Emiss�o
0011#STR0011#ALL#Administra��o
0014#STR0014#ALL#Diferen�a de c�mbio  ->
0016#STR0016#ALL#Valor acordado : 
0023#STR0023#ALL#Prefixo/N�mero/Parc.
0026#STR0026#ALL#Valor Orig.
 

FINR074_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� ����� ��������. ��� ������ ������
0002#STR0002#ALL#� �����. � ���������� �����-��� ���-����.       
0003#STR0003#ALL#����� � ������� ���. ������ ����. �������������
0004#STR0004#ALL#������     �����. � ���. ����.      ������            ���-�     �������/�����/���.      ���      �����
0005#STR0005#ALL#������.
0006#STR0006#ALL#����.+���.
0007#STR0007#ALL#�����
0008#STR0008#ALL#���. 
0009#STR0009#ALL#���� ���
0010#STR0010#ALL#�����
0011#STR0011#ALL#�������������
0012#STR0012#ALL#     ���. �������� ����� ������
0013#STR0013#ALL#����-�� 
0014#STR0014#ALL#�������� ������� ->
0015#STR0015#ALL#��������. �������� ->
0016#STR0016#ALL#��������. �����:
0017#STR0017#ALL#***�������� ����������***      
0018#STR0018#ALL#������  
0019#STR0019#ALL#��. 
0020#STR0020#ALL#�� ���. 
0021#STR0021#ALL#���. 
0022#STR0022#ALL#�����
0023#STR0023#ALL#����./���./�����
0024#STR0024#ALL#��� 
0025#STR0025#ALL#����.
0026#STR0026#ALL#������. ����-�
0027#STR0027#ALL#����
0028#STR0028#ALL#�����