Include P12 V2. Grupo FINR127 — 6 arquivo(s).
FINR127.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR127","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR127","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR127","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR127","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR127","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR127","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR127","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR127","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR127","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR127","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR127","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR127","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR127","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR127","STR0014",14)
FINR127_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#DEBT CONSOLIDATION
0002#STR0002#ALL#LAW 12007
0003#STR0003#ALL#Report of Debit Consolidation
0004#STR0004#ALL#STATEMENT OF DEBT CONSOLIDATION - ANNUAL
0005#STR0005#ALL#DEBT CONSOLIDATION - ANNUAL
0006#STR0006#ALL#STATEMENT
0007#STR0007#ALL#PAID BALANCE
0008#STR0008#ALL#MONTH
0009#STR0009#ALL#According to Law 12007, July 29, 2009, the
0010#STR0010#ALL# states that the customer
0011#STR0011#ALL# has paid the invoices related to
0012#STR0012#ALL#. This statement replaces, to confirm customer has paid
0013#STR0013#ALL#the invoice monthly payments in
0014#STR0014#ALL#, as well from the previous years.
FINR127_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Liquid. de debitos
0002#STR0002#ALL#LEY N� 12.007
0003#STR0003#ALL#Informe de liquid. de Debitos
0004#STR0004#ALL#DECLARAC. DE LIQUID. ANUAL DE DEBITOS
0005#STR0005#ALL#LIQUID. ANUAL DE DEBITOS
0006#STR0006#ALL#DECLARAC.
0007#STR0007#ALL#SALDO PAG.
0008#STR0008#ALL#MES
0009#STR0009#ALL#En cumpli. a la Ley 12.007, del 29 de julio de 2009, el
0010#STR0010#ALL# declara que el cliente
0011#STR0011#ALL#esta libre de deudas refer. a fact. con venc. el ano
0012#STR0012#ALL#. Esta declaracion sustituye, para comprovab. del cumplim. de las oblig. del cliente,
0013#STR0013#ALL#a las liquid. de los pagos mens. de las fact. del ano de
0014#STR0014#ALL#, asi como de los anos anter.
FINR127_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Quita��o de d�bitos
0002#STR0002#ALL#LEI N� 12.007
0003#STR0003#ALL#Relat�rio de quita��o de Debitos
0004#STR0004#ALL#DECLARA��O DE QUITA��O ANUAL DE D�BITOS
0005#STR0005#ALL#QUITA��O ANUAL DE D�BITOS
0006#STR0006#ALL#DECLARACAO
0007#STR0007#ALL#SALDO PAGO
0008#STR0008#ALL#M�S
0009#STR0009#ALL#Em cumprimento � Lei 12.007, de 29 de julho de 2009, o
0010#STR0010#ALL# declara que o cliente
0011#STR0011#ALL# est� quite quanto �s faturas com vencimento no ano de
0012#STR0012#ALL#. Esta declara��o substitui, para comprova��o do cumprimento das obriga��es do cliente,
0013#STR0013#ALL#as quita��es dos pagamentos mensais das faturas do ano de
0014#STR0014#ALL#, bem como dos anos anteriores.
FINR127_PT-PT.TRES
0003#STR0003#ALL#Relat�rio de quita��o de D�bitos
0006#STR0006#ALL#DECLARA��O
0011#STR0011#ALL# est� quite quanto �s facturas com vencimento no ano de
0013#STR0013#ALL#as quita��es dos pagamentos mensais das facturas do ano de
FINR127_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#������������ �����
0002#STR0002#ALL#���. 12007
0003#STR0003#ALL#����� � ������������ �����
0004#STR0004#ALL#����� � ������������ ����� - ���������
0005#STR0005#ALL#������������ ����� - ���������
0006#STR0006#ALL#�����
0007#STR0007#ALL#���������� ������
0008#STR0008#ALL#���.
0009#STR0009#ALL#� �����. � ������� 12007 �� 29 ���� 2009 �.,
0010#STR0010#ALL# ������, ��� ������
0011#STR0011#ALL# ������� �����, ��������� �
0012#STR0012#ALL#. ���� ����� ������������, ��� ������ ����
0013#STR0013#ALL#����������� ������� �� ������ �
0014#STR0014#ALL#, � ����� �� ���������� ����.
