Include P12 V2 - FINR137

FINR137.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR137","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR137","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR137","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR137","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR137","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR137","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR137","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR137","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR137","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR137","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR137","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR137","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR137","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR137","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINR137","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINR137","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINR137","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINR137","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINR137","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINR137","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINR137","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINR137","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINR137","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINR137","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINR137","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINR137","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINR137","STR0027",27)
 

FINR137_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Status of Bills receivable by Sales representative
0002#STR0002#ALL#Z.form
0003#STR0003#ALL#Administration
0004#STR0004#ALL#PRF NUMBER                  INST TP CUSTOMER    STORE  CUSTOMER NAME          ISSUE      DUE DATE           VALUE            BALANCE        INTERESTS       CUR.BALANCE NATURE      DESCRIPTION                OVERDUE
0005#STR0005#ALL# Amounts in  
0006#STR0006#ALL#Selecting records ...    
0007#STR0007#ALL#SALES REPR. TOTAL:  
0008#STR0008#ALL#GRAND TOTAL:    
0009#STR0009#ALL#PRF
0010#STR0010#ALL#NUMBER
0011#STR0011#ALL#INST
0012#STR0012#ALL#TYPE
0013#STR0013#ALL#CUSTOM.
0014#STR0014#ALL#STOR
0015#STR0015#ALL#CUSTOMER NAME  
0016#STR0016#ALL#ISSUE  
0017#STR0017#ALL#DUE DATE  
0018#STR0018#ALL#AMNT.
0019#STR0019#ALL#BLNCE
0020#STR0020#ALL#INT. 
0021#STR0021#ALL#CURR.BLNCE.
0022#STR0022#ALL#CLASS   
0023#STR0023#ALL#DESCRIPT.
0024#STR0024#ALL#ARREAR
0025#STR0025#ALL#Sales rep.
0026#STR0026#ALL#Bills receivable 
0027#STR0027#ALL#Vl Accessory
 

FINR137_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Situacion de los Titulos a Cobrar por Vendedor
0002#STR0002#ALL#A Rayas
0003#STR0003#ALL#Administrac.
0004#STR0004#ALL#PRF NUMERO                  PARC TIP CLIENTE    TIENDA   NOMBRE DEL CLIENTE          EMISION      VENCIMIENTO         VALOR             SALDO          INTERESES          SALDO CORR. MODALIDAD      DESCRIPCION                  ATRASO
0005#STR0005#ALL# Valores en  
0006#STR0006#ALL#Selecionando Registros...
0007#STR0007#ALL#TOTAL DEL VENDEDOR :
0008#STR0008#ALL#TOTAL GENERAL : 
0009#STR0009#ALL#PRF
0010#STR0010#ALL#NUMERO
0011#STR0011#ALL#CUOT
0012#STR0012#ALL#TIPO
0013#STR0013#ALL#CLIENTE
0014#STR0014#ALL#TDA
0015#STR0015#ALL#NOMBRE CLIENTE
0016#STR0016#ALL#EMISION
0017#STR0017#ALL#VENCIMIEN.
0018#STR0018#ALL#VALOR
0019#STR0019#ALL#SALDO
0020#STR0020#ALL#INTER
0021#STR0021#ALL#SALDO CORR.
0022#STR0022#ALL#MODALID.
0023#STR0023#ALL#DESCRIP.
0024#STR0024#ALL#ATRASO
0025#STR0025#ALL#Vendedor
0026#STR0026#ALL#Titulos p. cobrar
0027#STR0027#ALL#Val. Accesorio
 

FINR137_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Posicao dos Titulos a Receber por Vendedor
0002#STR0002#ALL#Zebrado
0003#STR0003#ALL#Administracao
0004#STR0004#ALL#PRF NUMERO                  PARC TIP CLIENTE    LOJA   NOME DO CLIENTE          EMISSAO      VENCIMENTO         VALOR             SALDO          JUROS          SALDO CORR. NATUREZA      DESCRICAO                  ATRASO
0005#STR0005#ALL# Valores em  
0006#STR0006#ALL#Selecionando Registros...
0007#STR0007#ALL#TOTAL DO VENDEDOR : 
0008#STR0008#ALL#TOTAL GERAL : 
0009#STR0009#ALL#PRF
0010#STR0010#ALL#NUMERO
0011#STR0011#ALL#PARC
0012#STR0012#ALL#TIPO
0013#STR0013#ALL#CLIENTE
0014#STR0014#ALL#LOJA
0015#STR0015#ALL#NOME DO CLIENTE
0016#STR0016#ALL#EMISSAO
0017#STR0017#ALL#VENCIMENTO
0018#STR0018#ALL#VALOR
0019#STR0019#ALL#SALDO
0020#STR0020#ALL#JUROS
0021#STR0021#ALL#SALDO CORR.
0022#STR0022#ALL#NATUREZA
0023#STR0023#ALL#DESCRICAO
0024#STR0024#ALL#ATRASO
0025#STR0025#ALL#Vendedor
0026#STR0026#ALL#Titulos a receber
0027#STR0027#ALL#Vlr Acessorio
 

FINR137_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Posi��o Dos T�tulos A Receber Por Vendedor
0002#STR0002#ALL#C�digo de barras
0003#STR0003#ALL#Administra��o
0004#STR0004#ALL#PRF N�MERO                  PARC TIP CLIENTE    LOJA   NOME DO CLIENTE          EMISS�O      VENCIMENTO         VALOR             SALDO          JUROS          SALDO CORR. NATUREZA      DESCRI��O                  ATRASO
0005#STR0005#ALL# valores em  
0006#STR0006#ALL#A Seleccionar Registos...
0007#STR0007#ALL#Total do vendedor : 
0008#STR0008#ALL#Total crial : 
0009#STR0009#ALL#Prf
0010#STR0010#ALL#N�mero
0011#STR0011#ALL#Parc
0012#STR0012#ALL#Tipo
0013#STR0013#ALL#Cliente
0014#STR0014#ALL#Loja
0015#STR0015#ALL#Nome Do Cliente
0016#STR0016#ALL#Emiss�o
0017#STR0017#ALL#Vencimento
0018#STR0018#ALL#Valor
0019#STR0019#ALL#Saldo
0020#STR0020#ALL#Juros
0021#STR0021#ALL#Saldo Corr.
0022#STR0022#ALL#Natureza
0023#STR0023#ALL#Descri��o
0024#STR0024#ALL#Atraso
0026#STR0026#ALL#T�tulos a receber
 

FINR137_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ �������� � ��������� �� ����. �������������
0002#STR0002#ALL#���� Z
0003#STR0003#ALL#������������� 
0004#STR0004#ALL#��� �����                  ���. ��� ������    �����.  ��� �������          ������      ��.���.           �����            ������        ��������       ���.������ ���-�      ��������                �����.
0005#STR0005#ALL# ����� �
0006#STR0006#ALL#����� �������       
0007#STR0007#ALL#���� ��� ����.����:
0008#STR0008#ALL#�������� �����:
0009#STR0009#ALL#��.
0010#STR0010#ALL#����� 
0011#STR0011#ALL#�����
0012#STR0012#ALL#��� 
0013#STR0013#ALL#������
0014#STR0014#ALL#�����.
0015#STR0015#ALL#��� �������
0016#STR0016#ALL#���. 
0017#STR0017#ALL#����
0018#STR0018#ALL#���. 
0019#STR0019#ALL#���. 
0020#STR0020#ALL#����.
0021#STR0021#ALL#���.���.   
0022#STR0022#ALL#�����
0023#STR0023#ALL#�������� 
0024#STR0024#ALL#�����.
0025#STR0025#ALL#����.����.
0026#STR0026#ALL#����������� �������������
0027#STR0027#ALL#���. �����