Include P12 V2 - FINR139

FINR139.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR139","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR139","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR139","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR139","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR139","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR139","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR139","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR139","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR139","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR139","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR139","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR139","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR139","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR139","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINR139","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINR139","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINR139","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINR139","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINR139","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINR139","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINR139","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINR139","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINR139","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINR139","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINR139","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINR139","STR0026",26)
 

FINR139_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Prints bills receivable with the number   
0002#STR0002#ALL#of NF-e
0003#STR0003#ALL#Z. form
0004#STR0004#ALL#Management   
0005#STR0005#ALL#Bills Receivable - NF-e 
0006#STR0006#ALL#Prf-Number         Invoice      Store Code   Customer Name    TP  Nature   Date from    Exp     Exp     Bank Value Original
0007#STR0007#ALL#Install.                                                                   Issue      Bill       Actual                         
0008#STR0008#ALL#By customer
0009#STR0009#ALL#By prefix/number  
0010#STR0010#ALL#By bank  
0011#STR0011#ALL#By DueDt/Cus
0012#STR0012#ALL#By class    
0013#STR0013#ALL#By issue dt
0014#STR0014#ALL#By NF-e 
0015#STR0015#ALL#Bu Cust.Code
0016#STR0016#ALL# - By NF-e 
0017#STR0017#ALL# - By customer
0018#STR0018#ALL# - By prefix/number  
0019#STR0019#ALL# -By customer code
0020#STR0020#ALL#By number/prefix  
0021#STR0021#ALL# - Number/Prefix 
0022#STR0022#ALL#Selecting records ...    
0023#STR0023#ALL#CANCELLED BY OPERATOR  
0024#STR0024#ALL#Position of Bills Receivable (Branches selected for the report)
0025#STR0025#ALL#Code              Company                                                      Business Unit                                           Branch
0026#STR0026#ALL#Branch: 
 

FINR139_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Imprime titulos por cobrar con el N� de 
0002#STR0002#ALL#Fact-e
0003#STR0003#ALL#A rayas
0004#STR0004#ALL#Administrac.
0005#STR0005#ALL#Tit. por Cobrar - Fact-e
0006#STR0006#ALL#Prf-Numero         e-Fac     Codigo Td   Nom del Cliente    TP  Modalidad   Fecha de    Vto     Vto     Banco Valor Original
0007#STR0007#ALL#Cuota                                                                      Emision    Titulo     Real                           
0008#STR0008#ALL#Por Cliente
0009#STR0009#ALL#Por Prefijo/Numero
0010#STR0010#ALL#Por Banco
0011#STR0011#ALL#Por Venc/Cli
0012#STR0012#ALL#Por Modalid.
0013#STR0013#ALL#Por Emision
0014#STR0014#ALL#Por F/-e
0015#STR0015#ALL#Por Cod.Cli.
0016#STR0016#ALL# - Por F/-e
0017#STR0017#ALL# - Por Cliente
0018#STR0018#ALL# - Por Prefijo/Numero
0019#STR0019#ALL# - Por Cod.Cliente
0020#STR0020#ALL#Por Numero/Prefijo
0021#STR0021#ALL# - Numero/Prefijo
0022#STR0022#ALL#Seleccion. Registros...
0023#STR0023#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0024#STR0024#ALL#Posicion de los Titulos a Cobrar (Sucursales seleccionadas para el informe)
0025#STR0025#ALL#Codigo               Empresa                                                      Unidad de Negocio                                           Sucursal
0026#STR0026#ALL#Sucursal: 
 

FINR139_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Imprime os titulos a receber com o n�mero 
0002#STR0002#ALL#da NF-e
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Titulos a Receber - NF-e
0006#STR0006#ALL#Prf-Numero         NF-e      Codigo Lj   Nome do Cliente    TP  Natureza   Data de    Vencto     Vencto     Banco Valor Original
0007#STR0007#ALL#Parcela                                                                    Emissao    Titulo     Real                           
0008#STR0008#ALL#Por Cliente
0009#STR0009#ALL#Por Prefixo/Numero
0010#STR0010#ALL#Por Banco
0011#STR0011#ALL#Por Venc/Cli
0012#STR0012#ALL#Por Natureza
0013#STR0013#ALL#Por Emissao
0014#STR0014#ALL#Por NF-e
0015#STR0015#ALL#Por Cod.Cli.
0016#STR0016#ALL# - Por NF-e
0017#STR0017#ALL# - Por Cliente
0018#STR0018#ALL# - Por Prefixo/Numero
0019#STR0019#ALL# - Por Cod.Cliente
0020#STR0020#ALL#Por Numero/Prefixo
0021#STR0021#ALL# - Numero/Prefixo
0022#STR0022#ALL#Selecionando Registros...
0023#STR0023#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0024#STR0024#ALL#Posicao dos Titulos a Receber (Filiais selecionadas para o relatorio)
0025#STR0025#ALL#C�digo               Empresa                                                      Unidade de Neg�cio                                           Filial
0026#STR0026#ALL#Filial : 
 

FINR139_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Imprime os t�tulos a receber com o n�mero 
0002#STR0002#ALL#Da Factura-e
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#T�tulos A Receber - Factura-e
0007#STR0007#ALL#Parcela                                                                    emiss�o    t�tulo     real                           
0009#STR0009#ALL#Por Prefixo/n�mero
0011#STR0011#ALL#Por Venc/cli
0013#STR0013#ALL#Por Emiss�o
0014#STR0014#ALL#Por Factura-e
0015#STR0015#ALL#Por C�d.cli.
0016#STR0016#ALL# - Por Factura-e
0018#STR0018#ALL# - Por Prefixo/n�mero
0019#STR0019#ALL# - Por C�d.cliente
0020#STR0020#ALL#Por N�mero/prefixo
0021#STR0021#ALL# - N�mero/prefixo
0022#STR0022#ALL#A Seleccionar Registos...
0023#STR0023#ALL#Cancelado Pelo Operador
 

FINR139_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����. ����. � ��������� � �������
0002#STR0002#ALL#��.-�.
0003#STR0003#ALL#���� Z 
0004#STR0004#ALL#����������
0005#STR0005#ALL#���. � ��������� - ��.-�.
0006#STR0006#ALL#��.-�����         ��.-�.      �����. ���   ��� �������    ���  ���-�   ���� �    �����.     �����.     ���� ���. �����
0007#STR0007#ALL#���.                                                                   ������      ����.       ������.
0008#STR0008#ALL#�� �������
0009#STR0009#ALL#�� ����./���.
0010#STR0010#ALL#�� ���
0011#STR0011#ALL#�� ��. ���/�����.
0012#STR0012#ALL#�� ����.
0013#STR0013#ALL#�� ���� ���.
0014#STR0014#ALL#�� ��.-�.
0015#STR0015#ALL#�� ���� ��.
0016#STR0016#ALL# - �� ��.-�.
0017#STR0017#ALL# - �� �������
0018#STR0018#ALL# - �� ����./���.
0019#STR0019#ALL# - �� ���� �������
0020#STR0020#ALL#�� ���./����.
0021#STR0021#ALL# - �����/����.  
0022#STR0022#ALL#����� �������       
0023#STR0023#ALL#�������� ����������  
0024#STR0024#ALL#��������� �������� � ��������� (����. �-�� ��� ������)
0025#STR0025#ALL#���              ��������                                                      �������������                                           ������
0026#STR0026#ALL#�����: