Include P12 V2 - FINR13X

FINR13X.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR13X","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR13X","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR13X","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR13X","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR13X","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR13X","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR13X","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR13X","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR13X","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR13X","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR13X","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR13X","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR13X","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR13X","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINR13X","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINR13X","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINR13X","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINR13X","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINR13X","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINR13X","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINR13X","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINR13X","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINR13X","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINR13X","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINR13X","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINR13X","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINR13X","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINR13X","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINR13X","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINR13X","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINR13X","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINR13X","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINR13X","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINR13X","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINR13X","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINR13X","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINR13X","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINR13X","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINR13X","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINR13X","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINR13X","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINR13X","STR0042",42)
 

FINR13X_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#PrePrinted
0002#STR0002#ALL#Management
0003#STR0003#ALL#Status of Accounts Receivable
0004#STR0004#ALL#No data found matching the parameters entered          
0005#STR0005#ALL#Code       Name/Company Name                 Document type          Issue       Valid.             Debits        Credits           Bal.
0006#STR0006#ALL#                                             Vouc.                   Date       Date                                          Accumulat.
0007#STR0007#ALL#Code       Name/Company Name                                                                       Debits        Credits          Balance
0008#STR0008#ALL#                                                                                                                              Accumulated
0009#STR0009#ALL#Balances at: 
0010#STR0010#ALL#SUBTOTALS OF CUSTOMER 
0011#STR0011#ALL#GRAND TOTALS:
0012#STR0012#ALL#From Customer     
0013#STR0013#ALL#To Customer       
0014#STR0014#ALL#From Date         
0015#STR0015#ALL#To Date           
0016#STR0016#ALL#Detailed          
0017#STR0017#ALL#Print Balance Zero
0018#STR0018#ALL#Ordered by        
0019#STR0019#ALL#Page per Customer 
0020#STR0020#ALL#Format            
0021#STR0021#ALL#Reference Date    
0022#STR0022#ALL#Detailed
0023#STR0023#ALL#Yes
0024#STR0024#ALL#Code
0025#STR0025#ALL#No
0026#STR0026#ALL#Regular
0027#STR0027#ALL#Issue
0028#STR0028#ALL#Summary
0029#STR0029#ALL#Comp.Name
0030#STR0030#ALL#File
0031#STR0031#ALL#Due Date
0032#STR0032#ALL#Beginning Balance
0033#STR0033#ALL#Date from 
0034#STR0034#ALL#Due date  
0035#STR0035#ALL#Debits 
0036#STR0036#ALL# Credits 
0037#STR0037#ALL#Accumul. 
0038#STR0038#ALL#Blnce
0039#STR0039#ALL#Customers
0040#STR0040#ALL#Movements
0041#STR0041#ALL# - On 
0042#STR0042#ALL#CTB Tax Record
 

FINR13X_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#PreImpreso
0002#STR0002#ALL#Administracion
0003#STR0003#ALL#Estado de CTAS por COBRAR
0004#STR0004#ALL#No se encontraron datos segun los parametros ingresados
0005#STR0005#ALL#Codigo     Nom. / Razon Social               Tipo Documento         Fcha        Fcha               Debitos       Creditos          Saldo
0006#STR0006#ALL#                                             Doc.                   Emision     Vto.                                           Acumulado
0007#STR0007#ALL#Codigo     Nom. / Razon Social                                                                     Debitos       Creditos          Saldo
0008#STR0008#ALL#                                                                                                                               Acumulado
0009#STR0009#ALL#Saldos al: 
0010#STR0010#ALL#SUBTOTALES DEL CLIENTE 
0011#STR0011#ALL#TOTALES GENERALES:
0012#STR0012#ALL#De Cliente     
0013#STR0013#ALL#A Cliente     
0014#STR0014#ALL#De Fecha       
0015#STR0015#ALL#A Fecha       
0016#STR0016#ALL#Analitico         
0017#STR0017#ALL#Imprime Saldo Cero
0018#STR0018#ALL#Ordenado Por      
0019#STR0019#ALL#Pagina por Cliente
0020#STR0020#ALL#Formato           
0021#STR0021#ALL#Fecha Referencia  
0022#STR0022#ALL#Analitico
0023#STR0023#ALL#Si
0024#STR0024#ALL#Codigo
0025#STR0025#ALL#No
0026#STR0026#ALL#Normal
0027#STR0027#ALL#Emision
0028#STR0028#ALL#Resumen
0029#STR0029#ALL#R. Social
0030#STR0030#ALL#Archivo
0031#STR0031#ALL#Vencimiento
0032#STR0032#ALL#Saldo Inicial
0033#STR0033#ALL#Fch. de 
0034#STR0034#ALL#Vencimien.
0035#STR0035#ALL#Debitos
0036#STR0036#ALL# Creditos
0037#STR0037#ALL#Acumulados
0038#STR0038#ALL#Saldo
0039#STR0039#ALL#Clientes
0040#STR0040#ALL#Movimient.
0041#STR0041#ALL# - En 
0042#STR0042#ALL#Diario CTB
 

FINR13X_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#PreImpreso
0002#STR0002#ALL#Administracion
0003#STR0003#ALL#Estado de CUENTAS a COBRAR
0004#STR0004#ALL#No se encontraron datos segun los parametros ingresados
0005#STR0005#ALL#Codigo     Nome / Razao Social               Tipo Documento         Data        Data               Debitos       Creditos          Saldo
0006#STR0006#ALL#                                             Doc.                   Emissao     Vto.                                           Acumulado
0007#STR0007#ALL#Codigo     Nome / Razao Social                                                                     Debitos       Creditos          Saldo
0008#STR0008#ALL#                                                                                                                               Acumulado
0009#STR0009#ALL#Saldos al: 
0010#STR0010#ALL#SUB-TOTALES DEL CLIENTE 
0011#STR0011#ALL#TOTALES GENERALES:
0012#STR0012#ALL#Desde Cliente     
0013#STR0013#ALL#Hasta Cliente     
0014#STR0014#ALL#Desde Fecha       
0015#STR0015#ALL#Hasta Fecha       
0016#STR0016#ALL#Analitico         
0017#STR0017#ALL#Imprime Saldo Cero
0018#STR0018#ALL#Ordenado Por      
0019#STR0019#ALL#Pagina por Cliente
0020#STR0020#ALL#Formato           
0021#STR0021#ALL#Fecha Referencia  
0022#STR0022#ALL#Analitico
0023#STR0023#ALL#Si
0024#STR0024#ALL#C�digo
0025#STR0025#ALL#No
0026#STR0026#ALL#Normal
0027#STR0027#ALL#Emision
0028#STR0028#ALL#Resumen
0029#STR0029#ALL#R. Social
0030#STR0030#ALL#Archivo
0031#STR0031#ALL#Vencimiento
0032#STR0032#ALL#Saldo Inicial
0033#STR0033#ALL#Data de 
0034#STR0034#ALL#Vencimento
0035#STR0035#ALL#Debitos
0036#STR0036#ALL# Creditos
0037#STR0037#ALL#Acumulados
0038#STR0038#ALL#Saldo
0039#STR0039#ALL#Clientes
0040#STR0040#ALL#Movimentos
0041#STR0041#ALL# - Em 
0042#STR0042#ALL#Diario CTB
 

FINR13X_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pr�-impresso
0002#STR0002#ALL#Administra��o
0003#STR0003#ALL#Estado De Contas A Cobrar
0004#STR0004#ALL#N�o foram encontrados dados segundo os par�metros introduzidos
0005#STR0005#ALL#C�digo     Nome / Raz�o Social               Tipo Documento         Data        Data               D�bitos       Cr�ditos          Saldo
0006#STR0006#ALL#                                             Doc.                   Emiss�o     Vencto.                                        Acumulado
0007#STR0007#ALL#C�digo     Nome / Raz�o Social                                                                     D�bitos       Cr�ditos          Saldo
0009#STR0009#ALL#Outros saldos: 
0010#STR0010#ALL#Sub-totais do cliente 
0011#STR0011#ALL#Totais Criais:
0012#STR0012#ALL#Desde cliente     
0013#STR0013#ALL#At� cliente     
0014#STR0014#ALL#Desde fecho       
0015#STR0015#ALL#At� fecho       
0016#STR0016#ALL#Anal�tico         
0017#STR0017#ALL#Imprime Saldo Certo
0018#STR0018#ALL#Ordenado por      
0019#STR0019#ALL#P�gina Por Cliente
0021#STR0021#ALL#Fecha refer�ncia  
0022#STR0022#ALL#Anal�tico
0023#STR0023#ALL#Sim
0027#STR0027#ALL#Emiss�o
0028#STR0028#ALL#Resumo
0030#STR0030#ALL#Arquivo
0031#STR0031#ALL#Vencimento
0035#STR0035#ALL#D�bitos
0036#STR0036#ALL# Cr�ditos
0041#STR0041#ALL# - em 
0042#STR0042#ALL#Di�rio Ctb
 

FINR13X_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����.���.
0002#STR0002#ALL#����������
0003#STR0003#ALL#������ ������ � ���������
0004#STR0004#ALL#�� ������� ������, �����. ��������� ���-���
0005#STR0005#ALL#���       ���/����. ��������                 ��� ���������          ������       �����.             ������        �������           ���.
0006#STR0006#ALL#                                             ����.                   ����       ����                                          �������.
0007#STR0007#ALL#���       ���/����. ��������                                                                       ������        �������          ������
0008#STR0008#ALL#                                                                                                                              ���������
0009#STR0009#ALL#������� ��:
0010#STR0010#ALL#������� �� �������
0011#STR0011#ALL#�����:
0012#STR0012#ALL#�� �������
0013#STR0013#ALL#�������
0014#STR0014#ALL#�        
0015#STR0015#ALL#�� ����
0016#STR0016#ALL#�������.
0017#STR0017#ALL#�������� ������� ������
0018#STR0018#ALL#�������
0019#STR0019#ALL#���. �� ����. �������
0020#STR0020#ALL#������
0021#STR0021#ALL#��������� ����
0022#STR0022#ALL#�������.
0023#STR0023#ALL#�� 
0024#STR0024#ALL#��� 
0025#STR0025#ALL#��
0026#STR0026#ALL#�������
0027#STR0027#ALL#���. 
0028#STR0028#ALL#������ 
0029#STR0029#ALL#����. ����.
0030#STR0030#ALL#����
0031#STR0031#ALL#�� ���. 
0032#STR0032#ALL#���. ������
0033#STR0033#ALL#���� ��
0034#STR0034#ALL#���� ���
0035#STR0035#ALL#������
0036#STR0036#ALL# �������
0037#STR0037#ALL#������.
0038#STR0038#ALL#������
0039#STR0039#ALL#�������  
0040#STR0040#ALL#�����������
0041#STR0041#ALL# - ��
0042#STR0042#ALL#������ ������ CTB