Include P12 V2 - FINR160

FINR160.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR160","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR160","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR160","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR160","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR160","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR160","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR160","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR160","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR160","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR160","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR160","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR160","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR160","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR160","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINR160","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINR160","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINR160","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINR160","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINR160","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINR160","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINR160","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINR160","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINR160","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINR160","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINR160","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINR160","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINR160","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINR160","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINR160","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINR160","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINR160","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINR160","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINR160","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINR160","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINR160","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINR160","STR0036",36)
 

FINR160_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Issue of comparative report between Budgeted X Real.
0002#STR0002#ALL#Can be issued considering or not the issue of Bills        
0003#STR0003#ALL#payable/receivable in the base period.     
0004#STR0004#ALL#Z.Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#COMPARATIVE MAP - BUDGETED x REAL VALUES
0007#STR0007#ALL# in 
0008#STR0008#ALL#Cod Class   Description                         
0009#STR0009#ALL#January     February         March         April   
0010#STR0010#ALL#       May         June         July        
0011#STR0011#ALL#August      September      October      November  
0012#STR0012#ALL#    December
0013#STR0013#ALL#Jan
0014#STR0014#ALL#Feb
0015#STR0015#ALL#Mar
0016#STR0016#ALL#Apr
0017#STR0017#ALL#May
0018#STR0018#ALL#Jun
0019#STR0019#ALL#Jul
0020#STR0020#ALL#Aug
0021#STR0021#ALL#Sep
0022#STR0022#ALL#Oct
0023#STR0023#ALL#Nov
0024#STR0024#ALL#Dec
0025#STR0025#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0026#STR0026#ALL#REALIZED
0027#STR0027#ALL#REALIZABLE
0028#STR0028#ALL#    REAL
0029#STR0029#ALL#% VARIATION
0030#STR0030#ALL#Summary
0031#STR0031#ALL#Inflow-
0032#STR0032#ALL#  BUDGET.
0033#STR0033#ALL#Outflow-
0034#STR0034#ALL#Balance-
0035#STR0035#ALL#Relation of Non-Registered Currencies
0036#STR0036#ALL#Total - 
 

FINR160_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Emision del informe comparativo entre Presup. vs Reales
0002#STR0002#ALL#Puede emitirse considerando o no las emisiones de titu-
0003#STR0003#ALL#los a pagar/cobrar dentro del periodo base.
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administrac.
0006#STR0006#ALL#MAPA COMPAR. - VALORES PRESUP. VS REALES
0007#STR0007#ALL# en 
0008#STR0008#ALL#Cod Modalidad   Descripc.                           
0009#STR0009#ALL#Enero       Febrero           Marzo         Abril   
0010#STR0010#ALL#       Mayo         Junio         Julio        
0011#STR0011#ALL#Agosto      Septiembre     Octubre      Noviembre 
0012#STR0012#ALL#    Diciembre
0013#STR0013#ALL#Ene
0014#STR0014#ALL#Feb
0015#STR0015#ALL#Mar
0016#STR0016#ALL#Abr
0017#STR0017#ALL#May
0018#STR0018#ALL#Jun
0019#STR0019#ALL#Jul
0020#STR0020#ALL#Ago
0021#STR0021#ALL#Sep
0022#STR0022#ALL#Oct
0023#STR0023#ALL#Nov
0024#STR0024#ALL#Dic
0025#STR0025#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0026#STR0026#ALL#REALIZADO
0027#STR0027#ALL#A REALIZAR
0028#STR0028#ALL#    REAL
0029#STR0029#ALL#% VARIAC.
0030#STR0030#ALL#Resum.
0031#STR0031#ALL#Entradas-
0032#STR0032#ALL#  PRES.
0033#STR0033#ALL#Salidas-
0034#STR0034#ALL#Saldo  -
0035#STR0035#ALL#Lista de Monedas sin registrar
0036#STR0036#ALL#Total - 
 

FINR160_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Emiss�o do relat�rio de comparativo entre Or�ados x Reais.
0002#STR0002#ALL#Poder� ser emitido considerando ou n�o as emiss�es de titu-
0003#STR0003#ALL#los a pagar/receber dentro do per�odo base.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#MAPA COMPARATIVO - VALORES ORCADOS x REAIS
0007#STR0007#ALL# em 
0008#STR0008#ALL#Cod Natureza    Descricao                           
0009#STR0009#ALL#Janeiro     Fevereiro         Marco         Abril   
0010#STR0010#ALL#       Maio         Junho         Julho        
0011#STR0011#ALL#Agosto      Setembro       Outubro      Novembro  
0012#STR0012#ALL#    Dezembro
0013#STR0013#ALL#Jan
0014#STR0014#ALL#Fev
0015#STR0015#ALL#Mar
0016#STR0016#ALL#Abr
0017#STR0017#ALL#Mai
0018#STR0018#ALL#Jun
0019#STR0019#ALL#Jul
0020#STR0020#ALL#Ago
0021#STR0021#ALL#Set
0022#STR0022#ALL#Out
0023#STR0023#ALL#Nov
0024#STR0024#ALL#Dez
0025#STR0025#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0026#STR0026#ALL#REALIZADO
0027#STR0027#ALL#A REALIZAR
0028#STR0028#ALL#    REAL
0029#STR0029#ALL#% VARIACAO
0030#STR0030#ALL#Resumo
0031#STR0031#ALL#Entradas-
0032#STR0032#ALL#  ORCADO
0033#STR0033#ALL#Saidas -
0034#STR0034#ALL#Saldo  -
0035#STR0035#ALL#Relacao de Moedas nao Cadastradas
0036#STR0036#ALL#Total - 
 

FINR160_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Poder� ser emitido considerando ou n�o as emiss�es de t�tu-
0003#STR0003#ALL#Los a pagar/receber dentro do per�odo base.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Mapa Comparativo - Valores Or�amentados X Reais
0008#STR0008#ALL#C�d. natureza    descri��o                           
0009#STR0009#ALL#Janeiro     Fevereiro         Mar�o         Abril   
0010#STR0010#ALL#       maio         Junho         Julho        
0022#STR0022#ALL#Nov
0025#STR0025#ALL#Cancelado Pelo Operador
0026#STR0026#ALL#Realizado
0027#STR0027#ALL#A Realizar
0028#STR0028#ALL#    Real
0029#STR0029#ALL#% Varia��o
0032#STR0032#ALL#  Or�amentado
0033#STR0033#ALL#Sa�das -
0035#STR0035#ALL#Rela��o De Moedas N�o Registadas
 

FINR160_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ �������������� ������ � ������. � ����.
0002#STR0002#ALL#����� ��������� �/��� ����� ������� ������
0003#STR0003#ALL#� ������/� ��������� � ������� �������.
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#������������� ����� - ������. X ����. �����
0007#STR0007#ALL# �
0008#STR0008#ALL#��� �����   ��������
0009#STR0009#ALL#������     �������          ����         ������
0010#STR0010#ALL#       ���         ����         ����
0011#STR0011#ALL#������      ��������      �������      ������
0012#STR0012#ALL#    �������
0013#STR0013#ALL#���.
0014#STR0014#ALL#���.
0015#STR0015#ALL#����
0016#STR0016#ALL#���.
0017#STR0017#ALL#���
0018#STR0018#ALL#����
0019#STR0019#ALL#����
0020#STR0020#ALL#���.
0021#STR0021#ALL#����.
0022#STR0022#ALL#���.
0023#STR0023#ALL#����
0024#STR0024#ALL#���
0025#STR0025#ALL#�������� ����������      
0026#STR0026#ALL#������.
0027#STR0027#ALL#����������
0028#STR0028#ALL#    ����.
0029#STR0029#ALL#% ��������
0030#STR0030#ALL#������ 
0031#STR0031#ALL#����.-
0032#STR0032#ALL#  ������.
0033#STR0033#ALL#�����.-
0034#STR0034#ALL#������-
0035#STR0035#ALL#��������� �����������. ������
0036#STR0036#ALL#����� -