Include P12 V2 - FINR200

FINR200.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR200","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR200","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR200","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR200","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR200","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR200","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR200","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR200","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR200","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR200","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR200","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR200","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR200","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR200","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINR200","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINR200","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINR200","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINR200","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINR200","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINR200","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINR200","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINR200","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINR200","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINR200","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINR200","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINR200","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINR200","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINR200","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINR200","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINR200","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINR200","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINR200","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINR200","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINR200","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINR200","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINR200","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINR200","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINR200","STR0038",38)
 

FINR200_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Issue of Daily Summarized Report per Class. Will be used
0002#STR0002#ALL#the base date of the System as a starting point.
0003#STR0003#ALL#Z.Form
0004#STR0004#ALL#Management
0005#STR0005#ALL#Summarized Journal per Class
0006#STR0006#ALL#Summarized Journal per Class
0007#STR0007#ALL#Sunday 
0008#STR0008#ALL#Monday 
0009#STR0009#ALL#Tuesd  
0010#STR0010#ALL#Wednes 
0011#STR0011#ALL#Thursd 
0012#STR0012#ALL#Friday 
0013#STR0013#ALL#Saturd 
0014#STR0014#ALL#Selecting Records...
0015#STR0015#ALL#CASH BALANCE         : 
0016#STR0016#ALL#BANK BALANCES        : 
0017#STR0017#ALL#INVESTMENTS BALANCES : 
0018#STR0018#ALL#LOANS BALANCES       : 
0019#STR0019#ALL#AVAILABLE TOTAL      : 
0020#STR0020#ALL#TOTAL - 
0021#STR0021#ALL#| RESULT OF THE DAY
0022#STR0022#ALL#| BALANCE OF THE DAY
0023#STR0023#ALL#January
0024#STR0024#ALL#February
0025#STR0025#ALL#March
0026#STR0026#ALL#April
0027#STR0027#ALL#May
0028#STR0028#ALL#Jun
0029#STR0029#ALL#July
0030#STR0030#ALL#August
0031#STR0031#ALL#September
0032#STR0032#ALL#October
0033#STR0033#ALL#November
0034#STR0034#ALL#December
0035#STR0035#ALL#| HISTORY / DAYS
0036#STR0036#ALL#Delays  
0037#STR0037#ALL#SUBTOTAL OF
0038#STR0038#ALL#NATURE
 

FINR200_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Emision del informe diario sintetico por modalidad. Se usara
0002#STR0002#ALL#la fcha corriente del sist. como pto de part.
0003#STR0003#ALL#A Rayas
0004#STR0004#ALL#Administrac.
0005#STR0005#ALL#Diario Sintet. por Modalidad
0006#STR0006#ALL#Diario Sint. por Modalidad
0007#STR0007#ALL#Domingo  
0008#STR0008#ALL#Lunes  
0009#STR0009#ALL#Martes 
0010#STR0010#ALL#Miercl.
0011#STR0011#ALL#Jueves 
0012#STR0012#ALL#Viernes
0013#STR0013#ALL#Sabado 
0014#STR0014#ALL#Seleccionando registros..
0015#STR0015#ALL#SALDO EN CAJA       : 
0016#STR0016#ALL#SALDO EN BANCOS     : 
0017#STR0017#ALL#SALDO EN INVERSIONES: 
0018#STR0018#ALL#SALDO EN PRESTAMOS:   
0019#STR0019#ALL#TOTAL DE DISPONIBLES: 
0020#STR0020#ALL#TOTAL - 
0021#STR0021#ALL#| RESULTADO DEL DIA
0022#STR0022#ALL#|SALDO DEL DIA
0023#STR0023#ALL#Enero
0024#STR0024#ALL#Febrero
0025#STR0025#ALL#Marzo
0026#STR0026#ALL#Abril
0027#STR0027#ALL#Mayo
0028#STR0028#ALL#Junio
0029#STR0029#ALL#Julio
0030#STR0030#ALL#Agosto
0031#STR0031#ALL#Septiem.
0032#STR0032#ALL#Octubre
0033#STR0033#ALL#Noviemb.
0034#STR0034#ALL#Diciemb.
0035#STR0035#ALL#| HISTORICO/DIAS
0036#STR0036#ALL#Atrasos 
0037#STR0037#ALL#SUBTOTAL DE
0038#STR0038#ALL#MODALID.
 

FINR200_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Emiss�o do Relat�rio Di�rio Sint�tico por Natureza. Ser� usado a
0002#STR0002#ALL#a data-base do sistema como ponto de partida.
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Diario Sintetico por Natureza
0006#STR0006#ALL#Diario Sintetico Por Natureza
0007#STR0007#ALL#Domingo
0008#STR0008#ALL#Segunda
0009#STR0009#ALL#Terca  
0010#STR0010#ALL#Quarta 
0011#STR0011#ALL#Quinta 
0012#STR0012#ALL#Sexta  
0013#STR0013#ALL#Sabado 
0014#STR0014#ALL#Selecionando Registros...
0015#STR0015#ALL#SALDO EM CAIXA      : 
0016#STR0016#ALL#SALDO EM BANCOS     : 
0017#STR0017#ALL#SALDO EM APLICACOES : 
0018#STR0018#ALL#SALDO EM EMPRESTIMOS: 
0019#STR0019#ALL#TOTAL DO DISPONIVEL : 
0020#STR0020#ALL#TOTAL - 
0021#STR0021#ALL#| RESULTADO DO DIA
0022#STR0022#ALL#| SALDO DO DIA
0023#STR0023#ALL#Janeiro
0024#STR0024#ALL#Fevereiro
0025#STR0025#ALL#Marco
0026#STR0026#ALL#Abril
0027#STR0027#ALL#Maio
0028#STR0028#ALL#Junho
0029#STR0029#ALL#Julho
0030#STR0030#ALL#Agosto
0031#STR0031#ALL#Setembro
0032#STR0032#ALL#Outubro
0033#STR0033#ALL#Novembro
0034#STR0034#ALL#Dezembro
0035#STR0035#ALL#| HISTORICO/DIAS
0036#STR0036#ALL#Atrasos 
0037#STR0037#ALL#SUBTOTAL DA
0038#STR0038#ALL#NATUREZA
 

FINR200_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#A data-base do sistema como ponto de partida.
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Di�rio Sint�tico Por Natureza
0006#STR0006#ALL#Di�rio Sint�tico Por Natureza
0009#STR0009#ALL#Ter�a  
0014#STR0014#ALL#A Seleccionar Registos...
0015#STR0015#ALL#Saldo em caixa      : 
0016#STR0016#ALL#Saldo em bancos     : 
0017#STR0017#ALL#Saldo em aplica��es : 
0018#STR0018#ALL#Saldo em empr�stimos: 
0019#STR0019#ALL#Total do dispon�vel : 
0020#STR0020#ALL#Total - 
0021#STR0021#ALL#| Resultado Do Dia
0022#STR0022#ALL#| Saldo Do Dia
0035#STR0035#ALL#| Hist�rico/dias
0037#STR0037#ALL#Subtotal Da
0038#STR0038#ALL#Natureza
 

FINR200_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ �������� ������ �� ���� �� ������. ����� �������.
0002#STR0002#ALL#�������� ���� ������� � �������� ����� �������.
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#����������
0005#STR0005#ALL#������� ������ �� ������
0006#STR0006#ALL#������� ������ �� ������
0007#STR0007#ALL#�����.
0008#STR0008#ALL#���.  
0009#STR0009#ALL#�������
0010#STR0010#ALL#�����
0011#STR0011#ALL#�������
0012#STR0012#ALL#����. 
0013#STR0013#ALL#�������
0014#STR0014#ALL#������� �������...  
0015#STR0015#ALL#�������� �������         :
0016#STR0016#ALL#������� �� �����        :
0017#STR0017#ALL#������� �� ����������� :
0018#STR0018#ALL#������� �� ������       :
0019#STR0019#ALL#����� ��������      :
0020#STR0020#ALL#����� -
0021#STR0021#ALL#| ��������� ���
0022#STR0022#ALL#| ������ �� ����
0023#STR0023#ALL#������ 
0024#STR0024#ALL#������� 
0025#STR0025#ALL#�����
0026#STR0026#ALL#�����
0027#STR0027#ALL#���
0028#STR0028#ALL#����
0029#STR0029#ALL#����
0030#STR0030#ALL#���.  
0031#STR0031#ALL#����.    
0032#STR0032#ALL#���.   
0033#STR0033#ALL#���.    
0034#STR0034#ALL#���.    
0035#STR0035#ALL#| �������/����
0036#STR0036#ALL#��������
0037#STR0037#ALL#������� ��
0038#STR0038#ALL#��-��