Include P12 V2 - FINR520

FINR520.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR520","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR520","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR520","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR520","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR520","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR520","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR520","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR520","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR520","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR520","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR520","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR520","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR520","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR520","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINR520","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINR520","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINR520","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINR520","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINR520","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINR520","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINR520","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINR520","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINR520","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINR520","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINR520","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINR520","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINR520","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINR520","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINR520","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINR520","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINR520","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINR520","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINR520","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINR520","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINR520","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINR520","STR0036",36)
 

FINR520_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This report will print the demonstrative of 
0002#STR0002#ALL#Compensation within portfolios
0003#STR0003#ALL#Compensation within portfolios
0004#STR0004#ALL#Z.Form
0005#STR0005#ALL#Administration
0006#STR0006#ALL#Selecting Records...
0007#STR0007#ALL#COMPENSATION Nr. 
0008#STR0008#ALL#<CANCELlED>
0009#STR0009#ALL#Compensation Total 
0010#STR0010#ALL# Bills 
0011#STR0011#ALL# PRF NUMBER                PC  TYPE CUSTOMER/SUPPLIER                                              BILL VALUE     COMPENSATED VALUE  P/R
0012#STR0012#ALL#CEC Date: 
0013#STR0013#ALL#Grand Total:
0014#STR0014#ALL#<REVERSED >
0015#STR0015#ALL#PRF
0016#STR0016#ALL#NUMBER
0017#STR0017#ALL#PC
0018#STR0018#ALL#TYPE
0019#STR0019#ALL#CUSTOMER/SUPPLIER 
0020#STR0020#ALL#BILL AMOUNT    
0021#STR0021#ALL#INT. 
0022#STR0022#ALL#PENAL
0023#STR0023#ALL#DISCOUNT
0024#STR0024#ALL#OFFSET    
0025#STR0025#ALL#P/R
0026#STR0026#ALL#Off-set    
0027#STR0027#ALL#Bill  
0028#STR0028#ALL#CLEARED VALUE
0029#STR0029#ALL#Branch: 
0030#STR0030#ALL#Code
0031#STR0031#ALL#Company
0032#STR0032#ALL#Business Unit
0033#STR0033#ALL#Branch
0034#STR0034#ALL#Branches selected for the report
0035#STR0035#ALL#Branch total:  
0036#STR0036#ALL#ACCESSORY VALUE
 

FINR520_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este informe imprimira el demostrativo de 
0002#STR0002#ALL#Compensaciones entre carteras
0003#STR0003#ALL#Compensaciones entre carteras
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Seleccionando Registros...
0007#STR0007#ALL#COMPENSACION No. 
0008#STR0008#ALL#<ANULADA>
0009#STR0009#ALL#Total de la Compensaci�n 
0010#STR0010#ALL# T�tulos 
0011#STR0011#ALL# PRF NUMERO                PC  Tipo CLIENTE/PROVEEDOR                                              VALOR DEL TITULO VALOR COMPENSADO  P/R
0012#STR0012#ALL#Fecha de la CEC: 
0013#STR0013#ALL#Total General:
0014#STR0014#ALL#<REVERTIDA>
0015#STR0015#ALL#PRF
0016#STR0016#ALL#NUMERO
0017#STR0017#ALL#PC
0018#STR0018#ALL#TIPO
0019#STR0019#ALL#CLIENTE/PROVEEDOR
0020#STR0020#ALL#VALOR DEL TITULO
0021#STR0021#ALL#INTERESES
0022#STR0022#ALL#MULTA
0023#STR0023#ALL#DESCUENTO
0024#STR0024#ALL#COMPENSADO
0025#STR0025#ALL#P/R
0026#STR0026#ALL#Compensac. 
0027#STR0027#ALL#Titulo
0028#STR0028#ALL#VALOR COMPENSADO
0029#STR0029#ALL#Sucursal: 
0030#STR0030#ALL#Codigo
0031#STR0031#ALL#Empresa
0032#STR0032#ALL#Unidad de negocio
0033#STR0033#ALL#Sucursal
0034#STR0034#ALL#Sucursales seleccionadas para el informe
0035#STR0035#ALL#Total sucursal:  
0036#STR0036#ALL#VALOR ADICIONAL
 

FINR520_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este relatorio ir� imprimir o demonstrativo de 
0002#STR0002#ALL#Compensa��e entre carteiras
0003#STR0003#ALL#Compensa��es entre Carteiras
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Selecionando Registros...
0007#STR0007#ALL#COMPENSACAO No. 
0008#STR0008#ALL#<CANCELADA>
0009#STR0009#ALL#Total da Compensa��o 
0010#STR0010#ALL# T�tulos 
0011#STR0011#ALL# PRF NUMERO                PC  TIPO CLIENTE/FORNECEDOR     VALOR COMPENSADO          VALOR DO TITULO            JUROS            MULTA         DESCONTO       COMPENSADO P/R
0012#STR0012#ALL#Data da CEC: 
0013#STR0013#ALL#Total Geral:
0014#STR0014#ALL#<ESTORNADA>
0015#STR0015#ALL#PRF
0016#STR0016#ALL#NUMERO
0017#STR0017#ALL#PC
0018#STR0018#ALL#TIPO
0019#STR0019#ALL#CLIENTE/FORNECEDOR
0020#STR0020#ALL#VALOR DO TITULO
0021#STR0021#ALL#JUROS
0022#STR0022#ALL#MULTA
0023#STR0023#ALL#DESCONTO
0024#STR0024#ALL#COMPENSADO
0025#STR0025#ALL#P/R
0026#STR0026#ALL#Compensa��o
0027#STR0027#ALL#Titulo
0028#STR0028#ALL#VALOR COMPENSADO
0029#STR0029#ALL#Filial : 
0030#STR0030#ALL#C�digo
0031#STR0031#ALL#Empresa
0032#STR0032#ALL#Unidade de neg�cio
0033#STR0033#ALL#Filial
0034#STR0034#ALL#Filiais selecionadas para o relatorio
0035#STR0035#ALL#Total Filial:  
0036#STR0036#ALL#VALOR ACESSORIO
 

FINR520_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este relat�rio vai imprimir o recibo de 
0002#STR0002#ALL#Compensa��o entre carteiras
0003#STR0003#ALL#Compensa��es Entre Carteiras
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#A Seleccionar Registos...
0007#STR0007#ALL#Compensa��o nr. 
0008#STR0008#ALL#<cancelada>
0009#STR0009#ALL#Total da compensa��o 
0010#STR0010#ALL# t�tulos 
0011#STR0011#ALL# Prf N�mero                Pc  Tipo Cliente/fornecedor                                              Valor Do T�tulo            Juros            Multa         Desconto       Compensado P/r
0012#STR0012#ALL#Data da cec: 
0013#STR0013#ALL#Total Crial:
0014#STR0014#ALL#<estornada>
0015#STR0015#ALL#Prf
0016#STR0016#ALL#N�mero
0017#STR0017#ALL#Pc
0018#STR0018#ALL#Tipo
0019#STR0019#ALL#Cliente/fornecedor
0020#STR0020#ALL#Valor Do T�tulo
0021#STR0021#ALL#Juros
0022#STR0022#ALL#Multa
0023#STR0023#ALL#Desconto
0024#STR0024#ALL#Compensado
0025#STR0025#ALL#P/r
0027#STR0027#ALL#T�tulo
 

FINR520_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� ����� ����������������
0002#STR0002#ALL#����������� � ������ ���������
0003#STR0003#ALL#����������� � ������ ���������
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#������������� 
0006#STR0006#ALL#������� �������...  
0007#STR0007#ALL#� �����������
0008#STR0008#ALL#<��������>
0009#STR0009#ALL#����� �����������:
0010#STR0010#ALL# �����
0011#STR0011#ALL# ��. �����                ��  ��� ������/���������                                              ����� ����.     �������. �����  �/�
0012#STR0012#ALL#���� CEC:
0013#STR0013#ALL# �������� �����
0014#STR0014#ALL#<����������>
0015#STR0015#ALL#��.
0016#STR0016#ALL#����� 
0017#STR0017#ALL#��
0018#STR0018#ALL#��� 
0019#STR0019#ALL#������/���������
0020#STR0020#ALL#����� ���.
0021#STR0021#ALL#����.
0022#STR0022#ALL#������
0023#STR0023#ALL#������  
0024#STR0024#ALL#��������
0025#STR0025#ALL#P/R
0026#STR0026#ALL#��������
0027#STR0027#ALL#����
0028#STR0028#ALL#��. ��������
0029#STR0029#ALL#�����: 
0030#STR0030#ALL#��� 
0031#STR0031#ALL#����-� 
0032#STR0032#ALL#�������������
0033#STR0033#ALL#����� 
0034#STR0034#ALL#����. �-�� ��� ������           
0035#STR0035#ALL#���� �� �������:
0036#STR0036#ALL#���. �����