Include P12 V2 - FINR780

FINR780.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR780","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR780","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR780","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR780","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR780","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR780","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR780","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR780","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR780","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR780","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR780","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR780","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR780","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR780","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINR780","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINR780","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINR780","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINR780","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINR780","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINR780","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINR780","STR0021",21)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINR780","STR0023",22)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINR780","STR0024",23)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINR780","STR0025",24)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINR780","STR0026",25)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINR780","STR0027",26)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINR780","STR0028",27)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINR780","STR0029",28)
 

FINR780_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program has the purpose of printing the history 
0002#STR0002#ALL#rical cash transactions.                           
0003#STR0003#ALL#Historical Transactions
0004#STR0004#ALL#Date          Entry            Exit               Document 
0005#STR0005#ALL#Z.Form 
0006#STR0006#ALL#Management   
0007#STR0007#ALL#Selecting Records     
0008#STR0008#ALL#CASH TRANSACTION  
0009#STR0009#ALL#PRIOR BALANCE................:
0010#STR0010#ALL#CASH INFLOWS.................:
0011#STR0011#ALL#SUBTOTAL....................:
0012#STR0012#ALL#CASH OUTFLOW.................:
0013#STR0013#ALL#BALANCE......................:
0014#STR0014#ALL#BALANCE COMPOSITION                            PAYABLE               RECEIVABLE
0015#STR0015#ALL#SPECIES......................:
0016#STR0016#ALL#DEPOSIT CHECK................:
0017#STR0017#ALL#ADVANCE PAYMENTS.............:
0018#STR0018#ALL#TEMPORARY RECEIPTS...........:
0019#STR0019#ALL#CHECKS F/ PAYMENT...........:
0020#STR0020#ALL#INVOICING....................:
0021#STR0021#ALL#OTHERS.......................:
0022#STR0023#ALL#   Issue 
0023#STR0024#ALL#   Time: 
0024#STR0025#ALL#   Page: 
0025#STR0026#ALL#Historical Activities   
0026#STR0027#ALL#Sequence of Cash No.    
0027#STR0028#ALL#Company: 
0028#STR0029#ALL#Transactions of Day 
 

FINR780_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#El objetivo de este progr. es imprimir los 
0002#STR0002#ALL#movimientos historicos de caja.          
0003#STR0003#ALL#Movimientos Historicos
0004#STR0004#ALL#Fecha         Entrada          Salida             Documento
0005#STR0005#ALL#A Rayas
0006#STR0006#ALL#Administrac.
0007#STR0007#ALL#Seleccionando registr.
0008#STR0008#ALL#MOVIMIENTO DE CAJA
0009#STR0009#ALL#SALDO ANTERIOR...............:
0010#STR0010#ALL#ENTRADAS.....................:
0011#STR0011#ALL#SUBTOTAL.....................:
0012#STR0012#ALL#SALIDAS......................:
0013#STR0013#ALL#SALDO........................:
0014#STR0014#ALL#COMPOSICION DE SALDO                           PAGAR                  COBRAR
0015#STR0015#ALL#ESPECIE.......................:
0016#STR0016#ALL#CHEQUE DEPOSITO...............:
0017#STR0017#ALL#ANTICIPOS.....................:
0018#STR0018#ALL#RECIBOS PROVISORIOS...........:
0019#STR0019#ALL#CHEQUES PARA PAGOS............:
0020#STR0020#ALL#FACTURACION...................:
0021#STR0021#ALL#OTROS.........................:
0022#STR0023#ALL#Emision: 
0023#STR0024#ALL#   Hora: 
0024#STR0025#ALL# Pagina: 
0025#STR0026#ALL#Movimientos Historicos
0026#STR0027#ALL#Secuencial de la Caja N�
0027#STR0028#ALL#Empresa: 
0028#STR0029#ALL#Movimiento Dia 
 

FINR780_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir a movim. 
0002#STR0002#ALL#historica do caixa.                               
0003#STR0003#ALL#Movimentacoes Historicas
0004#STR0004#ALL#Data          Entrada          Saida              Documento
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administracao
0007#STR0007#ALL#Selecionando Registros
0008#STR0008#ALL#MOVIMENTO DE CAIXA
0009#STR0009#ALL#SALDO ANTERIOR...............:
0010#STR0010#ALL#ENTRADAS.....................:
0011#STR0011#ALL#SUB-TOTAL....................:
0012#STR0012#ALL#SAIDAS.......................:
0013#STR0013#ALL#SALDO........................:
0014#STR0014#ALL#COMPOSICAO DO SALDO                            PAGAR                 RECEBER
0015#STR0015#ALL#ESPECIE.......................:
0016#STR0016#ALL#CHEQUE DEPOSITO...............:
0017#STR0017#ALL#ADIANTAMENTOS.................:
0018#STR0018#ALL#RECIBOS PROVISORIOS...........:
0019#STR0019#ALL#CHEQUES P/ PAGAMENTO..........:
0020#STR0020#ALL#FATURAMENTO...................:
0021#STR0021#ALL#OUTROS........................:
0022#STR0023#ALL#Emissao: 
0023#STR0024#ALL#   Hora: 
0024#STR0025#ALL#  Folha: 
0025#STR0026#ALL#Movimentacoes Historicas
0026#STR0027#ALL#Sequencial do Caixa No. 
0027#STR0028#ALL#Empresa: 
0028#STR0029#ALL#Movimento do Dia 
 

FINR780_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objectivo imprimir a movim. 
0002#STR0002#ALL#Hist�rica do caixa.                               
0003#STR0003#ALL#Movimenta��es Hist�ricas
0004#STR0004#ALL#Data          Entrada          Sa�da              Documento
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#A Seleccionar Registos
0008#STR0008#ALL#Movimento De Caixa
0009#STR0009#ALL#Saldo Anterior...............:
0010#STR0010#ALL#Entradas.....................:
0011#STR0011#ALL#Sub-total....................:
0012#STR0012#ALL#Sa�das.......................:
0013#STR0013#ALL#Saldo........................:
0014#STR0014#ALL#Composi��o Do Saldo                            Pagar                 Receber
0015#STR0015#ALL#Esp�cie.......................:
0016#STR0016#ALL#Cheque Dep�sito...............:
0017#STR0017#ALL#Adiantamentos.................:
0018#STR0018#ALL#Recibos Provis�rios...........:
0019#STR0019#ALL#Cheques P/ Pagamento..........:
0020#STR0020#ALL#Factura��o...................:
0021#STR0021#ALL#Outros........................:
0022#STR0023#ALL#Emiss�o: 
0023#STR0024#ALL#   hora: 
0024#STR0025#ALL#  folha: 
0025#STR0026#ALL#Movimenta��es Hist�ricas
0026#STR0027#ALL#Sequencial do caixa nr. 
0028#STR0029#ALL#Movimento do dia 
 

FINR780_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ ��������� - ����������� �������
0002#STR0002#ALL#�������� ����������.
0003#STR0003#ALL#���������� �� �������
0004#STR0004#ALL#����          ����            �����               ��������
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#����������
0007#STR0007#ALL#����� �������    
0008#STR0008#ALL#�������� ����������
0009#STR0009#ALL#����. ������................:
0010#STR0010#ALL#����������� ���.................:
0011#STR0011#ALL#����. ����....................:
0012#STR0012#ALL#������-� ���.................:
0013#STR0013#ALL#������......................:
0014#STR0014#ALL#������. �������                            � ������               � ���������
0015#STR0015#ALL#����......................:
0016#STR0016#ALL#������� ����................:
0017#STR0017#ALL#�����. �������.............:
0018#STR0018#ALL#��������� ���������...........:
0019#STR0019#ALL#���� �/������...........:
0020#STR0020#ALL#����. ����.....................:
0021#STR0021#ALL#������.......................:
0022#STR0023#ALL#   ������
0023#STR0024#ALL#   �����:
0024#STR0025#ALL#   ���.:
0025#STR0026#ALL#������� ������������
0026#STR0027#ALL#����-��� � ������.
0027#STR0028#ALL#��������
0028#STR0029#ALL#���������� �� ����