Include P12 V2 - FINR865

FINR865.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR865","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR865","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR865","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR865","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR865","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR865","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR865","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR865","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR865","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR865","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR865","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR865","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR865","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR865","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINR865","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINR865","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINR865","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINR865","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINR865","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINR865","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINR865","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINR865","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINR865","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINR865","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINR865","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINR865","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINR865","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINR865","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINR865","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINR865","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINR865","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINR865","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINR865","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINR865","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINR865","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINR865","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINR865","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINR865","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINR865","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINR865","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINR865","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINR865","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINR865","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINR865","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINR865","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINR865","STR0046",46)
 

FINR865_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Print the payable bills list which go under Tax Withholding            
0002#STR0002#ALL#Z.Form 
0003#STR0003#ALL#Management   
0004#STR0004#ALL#Per Supplier Code    
0005#STR0005#ALL#Per Supplier Name  
0006#STR0006#ALL#The necessary fields for the report printing do not exist!    
0007#STR0007#ALL#Payable Bills list showing withholding Taxes       
0008#STR0008#ALL#Code           Supplier Name                  CGC
0009#STR0009#ALL#     Prf Number      Pt  Type  Issue Date    Original Value          SEST Value          IRFF Value           ISS Value          INSS Value           PIS Value        COFINS Value          CSLL Value       Net Value    
0010#STR0010#ALL#     Prf Number      Pt  Type  Issue Date    Original Value                              IRRF Value           ISS Value          INSS Value           PIS Value        COFINS Value          CSLL Value       Net Value    
0011#STR0011#ALL#Selecting Records........
0012#STR0012#ALL#CANCELLED BY OPERATOR  
0013#STR0013#ALL#Supplier Total    - 
0014#STR0014#ALL#Bills  
0015#STR0015#ALL#Bill  
0016#STR0016#ALL#Grand total      ----> 
0017#STR0017#ALL#A=Amounts of PIS, COFINS and CSLL of this bill were withheld in other bill.
0018#STR0018#ALL#B=Amounts of PIS, COFINS and CSLL of this bill refer to an estimate and have not yet been withheld.
0019#STR0019#ALL#C = Records relating to the invoice are not included in the totallers. 
0020#STR0020#ALL#Code  
0021#STR0021#ALL#Stor
0022#STR0022#ALL#Supplier  
0023#STR0023#ALL#CGC
0024#STR0024#ALL#Prf
0025#STR0025#ALL#Number
0026#STR0026#ALL#Pc
0027#STR0027#ALL#Type
0028#STR0028#ALL#IssueDt
0029#STR0029#ALL#Due Dt
0030#STR0030#ALL#Amnt. 
0031#STR0031#ALL#Original
0032#STR0032#ALL#SEST
0033#STR0033#ALL#IRRF
0034#STR0034#ALL#ISS
0035#STR0035#ALL#INSS
0036#STR0036#ALL#PIS
0037#STR0037#ALL#COFINS
0038#STR0038#ALL#CSLL
0039#STR0039#ALL#Net    
0040#STR0040#ALL#Total amounts 
0041#STR0041#ALL# These values are not considered in this report totalization.
0042#STR0042#ALL#Branch Total
0043#STR0043#ALL#When question Filter Codes of Retention? is answered as Yes, at least one retention code must be selected.
0044#STR0044#ALL#Selected Retention Codes: 
0045#STR0045#ALL#Increase
0046#STR0046#ALL#Decrease
 

FINR865_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Imprime lista de titulos por pagar que tuvieron Retencion de Impuestos
0002#STR0002#ALL#A rayas
0003#STR0003#ALL#Administrac.
0004#STR0004#ALL#Por Codigo Proveedor
0005#STR0005#ALL#Por Nombre Proveed.
0006#STR0006#ALL#�Los campos necesarios para impresion de informe no existen!
0007#STR0007#ALL#Lista de Tit. por Pagar con retencion de Impuestos
0008#STR0008#ALL#Codigo         Nombre Proveedor               CGC
0009#STR0009#ALL#     Prf Numero      PC  Tipo Fch Emision Fch Vencto  Valor Original      Valor SEST      Valor IRFF       Valor ISS      Valor INSS       Valor PIS    Valor COFINS      Valor CSLL   Valor Neto
0010#STR0010#ALL#     Prf Numero      PC  Tipo Fch Emision Fch Vencto  Valor Original                      Valor IRFF       Valor ISS      Valor INSS       Valor PIS    Valor COFINS      Valor CSLL   Valor Neto
0011#STR0011#ALL#Seleccionando Registros..
0012#STR0012#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0013#STR0013#ALL#Total Proveedor  - 
0014#STR0014#ALL#Titulos
0015#STR0015#ALL#Titulo
0016#STR0016#ALL#Total Gral.      ----> 
0017#STR0017#ALL#A = Los valores de PIS,COFINS y CSLL de este titulo se retuv. en otro titulo.
0018#STR0018#ALL#B = Los valores de PIS, COFINS y CSLL de este titulo se refieren a una prev., aun no se retuvieron.
0019#STR0019#ALL#C = Los regist. referen. a la fact. no se incluyen en los totalizadores.
0020#STR0020#ALL#Codigo
0021#STR0021#ALL#Tda.
0022#STR0022#ALL#Proveedor
0023#STR0023#ALL#CGC
0024#STR0024#ALL#Prf
0025#STR0025#ALL#Numero
0026#STR0026#ALL#PC
0027#STR0027#ALL#Tipo
0028#STR0028#ALL#Emision
0029#STR0029#ALL#Vencto
0030#STR0030#ALL#Valor 
0031#STR0031#ALL#Original
0032#STR0032#ALL#SEST
0033#STR0033#ALL#IRRF
0034#STR0034#ALL#ISS
0035#STR0035#ALL#INSS
0036#STR0036#ALL#PIS
0037#STR0037#ALL#COFINS
0038#STR0038#ALL#CSLL
0039#STR0039#ALL#Neto
0040#STR0040#ALL#Valores Tot.
0041#STR0041#ALL# Estos valores no se consideraran en la totalizacion de este informe.
0042#STR0042#ALL#Total Sucursal
0043#STR0043#ALL#Cuando se informe "Si" en la pregunta "�Filtra Codigos de Retencion?", hay que seleccionar al menos un codigo de retencion.
0044#STR0044#ALL#Codigos de Retencion Seleccionados: 
0045#STR0045#ALL#Aumento
0046#STR0046#ALL#Disminuci�n
 

FINR865_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Imprime a relacao dos titulos a pagar que sofreram Retencao de Impostos
0002#STR0002#ALL#Zebrado
0003#STR0003#ALL#Administracao
0004#STR0004#ALL#Por Codigo Fornecedor
0005#STR0005#ALL#Por Nome Fornecedor
0006#STR0006#ALL#Os campos necessarios para impresao do relatorio nao existem !
0007#STR0007#ALL#Relacao de Titulos a Pagar com retencao de Impostos
0008#STR0008#ALL#Codigo         Nome do Fornecedor             CGC
0009#STR0009#ALL#     Prf Numero      Pc  Tipo  Dt Emissao Dt.Vencto   Valor Original      Valor SEST      Valor IRFF       Valor ISS      Valor INSS       Valor PIS    Valor COFINS      Valor CSLL   Valor Liquido
0010#STR0010#ALL#     Prf Numero      Pc  Tipo  Dt Emissao Dt.Vencto   Valor Original                      Valor IRFF       Valor ISS      Valor INSS       Valor PIS    Valor COFINS      Valor CSLL   Valor Liquido
0011#STR0011#ALL#Selecionando Registros...
0012#STR0012#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0013#STR0013#ALL#Total Fornecedor  - 
0014#STR0014#ALL#Titulos
0015#STR0015#ALL#Titulo
0016#STR0016#ALL#Total Geral      ----> 
0017#STR0017#ALL#A = Os valores de Pis,Cofins e Csll deste titulo foram retidos em outro titulo.
0018#STR0018#ALL#B = Os valores de Pis,Cofins e Csll deste titulo se referem a uma previsao, ainda nao foram retidos.
0019#STR0019#ALL#C = Os registros referentes a fatura n�o s�o incluidos nos totalizadores.
0020#STR0020#ALL#Codigo
0021#STR0021#ALL#Loja
0022#STR0022#ALL#Fornecedor
0023#STR0023#ALL#CGC
0024#STR0024#ALL#Prf
0025#STR0025#ALL#Numero
0026#STR0026#ALL#Pc
0027#STR0027#ALL#Tipo
0028#STR0028#ALL#Emissao
0029#STR0029#ALL#Vencto
0030#STR0030#ALL#Valor 
0031#STR0031#ALL#Original
0032#STR0032#ALL#SEST
0033#STR0033#ALL#IRRF
0034#STR0034#ALL#ISS
0035#STR0035#ALL#INSS
0036#STR0036#ALL#PIS
0037#STR0037#ALL#COFINS
0038#STR0038#ALL#CSLL
0039#STR0039#ALL#Liquido
0040#STR0040#ALL#Valores Totais
0041#STR0041#ALL# Esses valores nao sao considerados na totalizacao desse relatorio.
0042#STR0042#ALL#Total Filial
0043#STR0043#ALL#Quando for informado "Sim" na pergunta "Filtra C�digos de Reten��o?", deve ser selecionado ao menos um c�digo de reten��o.
0044#STR0044#ALL#C�digos de Reten��o Selecionados: 
0045#STR0045#ALL#Acrescimo
0046#STR0046#ALL#Decrescimo
 

FINR865_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Imprime A Rela��o Dos T�tulos A Pagar Que Sofreram Reten��o De Impostos
0002#STR0002#ALL#C�digo de barras
0003#STR0003#ALL#Administra��o
0004#STR0004#ALL#Por C�digo Fornecedor
0006#STR0006#ALL#Os campos necess�rios para impress�o do relat�rio n�o existem !
0007#STR0007#ALL#Rela��o De T�tulos A Pagar Com Reten��o De Impostos
0008#STR0008#ALL#C�digo         Nome Do Fornecedor             Nr. Contribuinte
0009#STR0009#ALL#     Prf N�mero      Pc  Tipo  Dt Emiss�o Dt.vencto   Valor Original      Valor Sest      Valor IRS       Valor S.S.      Valor Seg. Social       Valor NISS    Valor Cofins      Valor Csll   Valor L�quido
0010#STR0010#ALL#     Gnr N�mero      Pc  Tipo  Dt Emiss�o Dt.vencto   Valor Original                      Valor IRS       Valor Imposto Fiscal     Valor SS       Valor PIS    Valor COFINS      Valor CSLL   Valor L�quido
0011#STR0011#ALL#A Seleccionar Registos...
0012#STR0012#ALL#Cancelado Pelo Operador
0013#STR0013#ALL#Total fornecedor  - 
0014#STR0014#ALL#T�tulos
0015#STR0015#ALL#T�tulo
0016#STR0016#ALL#Total geral      ----> 
0017#STR0017#ALL#A = Os valores de PIS,COFINS e CSLL deste t�tulo foram retidos em outro t�tulo.
0018#STR0018#ALL#B = Os valores de PIS,COFINS e CSLL deste t�tulo se referem a uma previs�o, ainda n�o foram retidos.
0019#STR0019#ALL#C = os registos referentes � factura n�o s�o inclu�dos nos totalizadores.
0020#STR0020#ALL#C�digo
0023#STR0023#ALL#Cgc
0025#STR0025#ALL#N�mero
0028#STR0028#ALL#Emiss�o
0032#STR0032#ALL#Sest
0033#STR0033#ALL#IRS
0034#STR0034#ALL#Seguran�a social
0035#STR0035#ALL#Irs
0036#STR0036#ALL#Pis
0037#STR0037#ALL#Cofins
0038#STR0038#ALL#Csll
0039#STR0039#ALL#L�quido
0041#STR0041#ALL# Esses valores n�o s�o considerados na totaliza��o desse relat�rio.
0043#STR0043#ALL#Quando for informado "Sim" na pergunta "Filtra C�digos de Reten��o?", deve ser seleccionado ao menos um c�digo de reten��o.
0044#STR0044#ALL#C�digos de Reten��o Seleccionados: 
 

FINR865_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������. �������� ������ � ������, �-��� ��������� ��� �����. �������
0002#STR0002#ALL#���� Z
0003#STR0003#ALL#����������
0004#STR0004#ALL#�� ���� �������.
0005#STR0005#ALL#�� ����� ����-��
0006#STR0006#ALL#����������� ����� ��� ������ ������ �� ����������!
0007#STR0007#ALL#�������� ������ � ������, ������������ ���������� ������
0008#STR0008#ALL#���           ��� �������                  CGC
0009#STR0009#ALL#     ��. �����      ��.  ���  ���� ������    ���. ���������          SEST �����.          IRFF �����.           ISS �����.          INSS �����.          PIS �����.        COFINS �����.          CSLL �����.       ����. �����.
0010#STR0010#ALL#     ��. �����      ��.  ���  ���� ������    ���. ���������                              IRRF �����.           ISS �����.          INSS �����.          PIS �����.        COFINS �����.          CSLL �����.       ����. �����.
0011#STR0011#ALL#����� �������...         
0012#STR0012#ALL#�������� ����������  
0013#STR0013#ALL#����� �� ����������    -
0014#STR0014#ALL#���. 
0015#STR0015#ALL#����
0016#STR0016#ALL#�������� �����     ---->
0017#STR0017#ALL#A = ����� PIS, COFINS � CSLL ������� ������� �������� � ������ �������.
0018#STR0018#ALL#� = ����� PIS, COFINS � CSLL ������� ������� ��������� � ������ � ��� �� ��������.
0019#STR0019#ALL#C = ������, ����������� � �����, �� �������� � �������� �����.
0020#STR0020#ALL#��� 
0021#STR0021#ALL#�����.
0022#STR0022#ALL#����-�  
0023#STR0023#ALL#CGC
0024#STR0024#ALL#��.
0025#STR0025#ALL#�     
0026#STR0026#ALL#��.
0027#STR0027#ALL#��� 
0028#STR0028#ALL#���������
0029#STR0029#ALL#���� ������
0030#STR0030#ALL#�����
0031#STR0031#ALL#���.    
0032#STR0032#ALL#SEST
0033#STR0033#ALL#IRRF
0034#STR0034#ALL#ISS
0035#STR0035#ALL#INSS
0036#STR0036#ALL#PIS
0037#STR0037#ALL#COFINS
0038#STR0038#ALL#CSLL
0039#STR0039#ALL#���
0040#STR0040#ALL#�������� �����
0041#STR0041#ALL# ������ �������� �� ����������� � ������������ ����� ������.
0042#STR0042#ALL#���� �� ���.
0043#STR0043#ALL#����� �������� ���� �������� ��������? ����� - "��", ������ ���� ������ ���� �� ���� ��� ��������.
0044#STR0044#ALL#��������� ���� ��������:
0045#STR0045#ALL#������.
0046#STR0046#ALL#������.