Include P12 V2 - FINR890

FINR890.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR890","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR890","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR890","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR890","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR890","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR890","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR890","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR890","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR890","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR890","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR890","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR890","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR890","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR890","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINR890","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINR890","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINR890","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINR890","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINR890","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINR890","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINR890","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINR890","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINR890","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINR890","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINR890","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINR890","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINR890","STR0027",27)
 

FINR890_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program will print a report according to the 
0002#STR0002#ALL#parameters selected by the user.
0003#STR0003#ALL#Receicp Voucher
0004#STR0004#ALL#Receicp Voucher
0005#STR0005#ALL#Z.Form
0006#STR0006#ALL#Management
0007#STR0007#ALL#Reading Taxes......
0008#STR0008#ALL#Receipt Voucher ?
0009#STR0009#ALL#Concept         ?
0010#STR0010#ALL#Inv.Paym.
0011#STR0011#ALL#Bonus
0012#STR0012#ALL#Invoice Cancellation
0013#STR0013#ALL#For New Concept
0014#STR0014#ALL#For New Concept
0015#STR0015#ALL#*** CANCELLED BY THE OPERATOR ***
0016#STR0016#ALL#Issue Dt. :
0017#STR0017#ALL#No.       :
0018#STR0018#ALL#Concept : 
0019#STR0019#ALL#Value     :
0020#STR0020#ALL#Customer : 
0021#STR0021#ALL#DOCUMENT                  VALUE     IVA VL.  FT.WHH.VAL.     COMISS. 
0022#STR0022#ALL#PAYMENTS                  VALUE
0023#STR0023#ALL#ADVANCE PAYMENTS          VALUE
0024#STR0024#ALL#Advance Payment
0025#STR0025#ALL#TOTAL........
0026#STR0026#ALL#Bank: 
0027#STR0027#ALL#COMP. RECEP. / IDENTIFICAT. 
 

FINR890_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este progr. tiene como objetivo imprimir el comprob.
0002#STR0002#ALL#segun los parametros informados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#Compr. de ingreso
0004#STR0004#ALL#Comprob. de ingreso
0005#STR0005#ALL#A Rayas
0006#STR0006#ALL#Administrac.
0007#STR0007#ALL#Leyendo impuestos...
0008#STR0008#ALL#�Comp. Ingreso  ?
0009#STR0009#ALL#�Concepto       ?
0010#STR0010#ALL#Pago Factura
0011#STR0011#ALL#Abono
0012#STR0012#ALL#Anulacion Factura
0013#STR0013#ALL#Para Nvo. Concepto
0014#STR0014#ALL#Para Nvo. Concepto
0015#STR0015#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0016#STR0016#ALL#Emision   :
0017#STR0017#ALL#N�        :
0018#STR0018#ALL#Concepto: 
0019#STR0019#ALL#Valor     :
0020#STR0020#ALL#Cliente : 
0021#STR0021#ALL#DOCUMENTO                 VALOR     VLR IVA  VLR RET FTE     COMISION
0022#STR0022#ALL#PAGOS                     VALOR
0023#STR0023#ALL#PAGOS ANTICIPADOS         VALOR
0024#STR0024#ALL#Pago Anticipado
0025#STR0025#ALL#TOTAL........
0026#STR0026#ALL#Banco: 
0027#STR0027#ALL#FIRMA RECIBO / IDENTIFICAC.
 

FINR890_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir comprovante
0002#STR0002#ALL#de acordo com os parametros informados pelo usuario
0003#STR0003#ALL#Comprovante de Receb.
0004#STR0004#ALL#Comprovante de Peceb.
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administracao
0007#STR0007#ALL#Lendo Impostos......
0008#STR0008#ALL#Comprov. Receb. ?
0009#STR0009#ALL#Conceito        ?
0010#STR0010#ALL#Pagto Fatura
0011#STR0011#ALL#Abono
0012#STR0012#ALL#Cancelamento Fatura
0013#STR0013#ALL#Para Novo Conceito
0014#STR0014#ALL#Para Novo Conceito
0015#STR0015#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0016#STR0016#ALL#Emissao   :
0017#STR0017#ALL#No.       :
0018#STR0018#ALL#Conceito: 
0019#STR0019#ALL#Valor     :
0020#STR0020#ALL#Cliente : 
0021#STR0021#ALL#DOCUMENTO                 VALOR     VLR.IVA  VLR.RET.FTE     COMISION
0022#STR0022#ALL#PAGTOS                    VALOR
0023#STR0023#ALL#PAGTOS ADIANTADO          VALOR
0024#STR0024#ALL#Pagto Adiantado
0025#STR0025#ALL#TOTAL........
0026#STR0026#ALL#Banco: 
0027#STR0027#ALL#FIRMA RECIBO / IDENTIFICACAO
 

FINR890_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objectivo imprimir comprovativo
0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metros indicados pelo utilizador
0003#STR0003#ALL#Comprovativo De Receb.
0004#STR0004#ALL#Comprovativo De Peceb.
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#A Ler Impostos......
0008#STR0008#ALL#Comprov. receb. ?
0010#STR0010#ALL#Pagamento De Factura
0012#STR0012#ALL#Anula��o Factura
0015#STR0015#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0016#STR0016#ALL#Emiss�o   :
0021#STR0021#ALL#Documento                 Valor     Val.iva  Val.ret.fte     Comiss�o
0022#STR0022#ALL#Pgt.                    Valor
0023#STR0023#ALL#Pgt. Adiantado          Valor
0025#STR0025#ALL#Total........
0027#STR0027#ALL#Firma Recibo / Identifica��o
 

FINR890_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��� ��������� ����� �������� ����� � ������������ �
0002#STR0002#ALL#�����������, ���������� �������������.
0003#STR0003#ALL#����. � �����.
0004#STR0004#ALL#����. � �����.
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#����������
0007#STR0007#ALL#������ ���......
0008#STR0008#ALL#������ �� ���������?
0009#STR0009#ALL#������.         ?
0010#STR0010#ALL#���. �� ��.
0011#STR0011#ALL#����.
0012#STR0012#ALL#������ ��.-�.
0013#STR0013#ALL#��� ���. �������.
0014#STR0014#ALL#��� ���. �������.
0015#STR0015#ALL#*** �������� ���������� ***
0016#STR0016#ALL#���� ������:
0017#STR0017#ALL#�:
0018#STR0018#ALL#������. :
0019#STR0019#ALL#��������:
0020#STR0020#ALL#������:   
0021#STR0021#ALL#��������                  �����     IVA ��.  FT. WHH. ��.     ������.
0022#STR0022#ALL#�������                  ���������
0023#STR0023#ALL#���. �������          ��������
0024#STR0024#ALL#��������� ������
0025#STR0025#ALL#�����........
0026#STR0026#ALL#����:
0027#STR0027#ALL#����. �����./�������������