FINR897.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR897","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR897","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR897","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR897","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR897","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR897","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR897","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR897","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR897","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR897","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR897","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR897","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR897","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR897","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINR897","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINR897","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINR897","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINR897","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINR897","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINR897","STR0020",20)
FINR897_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Report of Commissions
0002#STR0002#ALL#Issue of Report of Commissions.
0003#STR0003#ALL#Z.Form
0004#STR0004#ALL#Management
0005#STR0005#ALL#REPORT OF COMMISSIONS
0006#STR0006#ALL#(PAYM. PER ISSUE)
0007#STR0007#ALL#(PAYM. PER W.OFF)
0008#STR0008#ALL#REPORT OF COMMISSIONS
0009#STR0009#ALL#RECEIPT TYPE NUMBER DEL CODE UNIT NAME CLOSE CLOSE VALUE % VALUE
0010#STR0010#ALL# DOC DOCUMENT CUSTOMER ISSUE BASE COMMISSION COMMISSION
0011#STR0011#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0012#STR0012#ALL#Representative.:
0013#STR0013#ALL#TOTAL OF REPRES. -->
0014#STR0014#ALL#GRAND TOTAL -->
0015#STR0015#ALL#Selecting Records...
0016#STR0016#ALL#Grouped by Collector
0017#STR0017#ALL#Grouped by Receipt
0018#STR0018#ALL#Collectors Commission
0019#STR0019#ALL#Collectors
0020#STR0020#ALL#Commissions
FINR897_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Informe de Comisiones
0002#STR0002#ALL#Emision del informe de comisiones.
0003#STR0003#ALL#A Rayas
0004#STR0004#ALL#Administrac.
0005#STR0005#ALL#INFORME DE COMISIONES
0006#STR0006#ALL#(PAGO EN LA EMIS.)
0007#STR0007#ALL#(PAGO EN LA BAJA)
0008#STR0008#ALL#INFORME DE COMISIONES
0009#STR0009#ALL#RECIBO TIPO NUMERO DEL CODIGO LJ NOMBRE FECHA FECHA VALOR % VALOR
0010#STR0010#ALL# DOC DOCUMENTO CLIENTE EMISION BASE COMISION COMISION
0011#STR0011#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0012#STR0012#ALL#Cobrador :
0013#STR0013#ALL#TOTAL DEL COBRADOR -->
0014#STR0014#ALL#TOTAL GENERAL -->
0015#STR0015#ALL#Seleccionando registros..
0016#STR0016#ALL#Agrupado por Cobrador
0017#STR0017#ALL#Agrupado por Recibo
0018#STR0018#ALL#Comision de Cobradores
0019#STR0019#ALL#Cobradores
0020#STR0020#ALL#Comis.
FINR897_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Relatorio de Comiss�es
0002#STR0002#ALL#Emissao do relatorio de Comissoes.
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#RELATORIO DE COMISSOES
0006#STR0006#ALL#(PGTO PELA EMISSAO)
0007#STR0007#ALL#(PGTO PELA BAIXA)
0008#STR0008#ALL#RELATORIO DE COMISSOES
0009#STR0009#ALL#RECIBO TIPO NUMERO DEL CODIGO LJ NOMBRE FECHA FECHA VALOR % VALOR
0010#STR0010#ALL# DOC DOCUMENTO CLIENTE EMISION BASE COMISION COMISION
0011#STR0011#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0012#STR0012#ALL#Cobrador :
0013#STR0013#ALL#TOTAL DO COBRADOR -->
0014#STR0014#ALL#TOTAL GERAL -->
0015#STR0015#ALL#Selecionando Registros...
0016#STR0016#ALL#Aglutinado por Cobrador
0017#STR0017#ALL#Aglutinado por Recibo
0018#STR0018#ALL#Comissao dos Cobradores
0019#STR0019#ALL#Cobradores
0020#STR0020#ALL#Comissoes
FINR897_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Relat�rio de comissoes
0002#STR0002#ALL#Emiss�o Do Relat�rio De Comiss�es.
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Relat�rio de comiss�es
0006#STR0006#ALL#(pgt Pela Emiss�o)
0007#STR0007#ALL#(pgt Pela Baixa)
0008#STR0008#ALL#Relat�rio De Comissoes
0009#STR0009#ALL#RECIBO TIPO N�MERO DEL C�DIGO LJ NOMBRE FECHA FECHA VALOR % VALOR
0011#STR0011#ALL#Cancelado Pelo Operador
0013#STR0013#ALL#Total do credor -->
0014#STR0014#ALL#Total geral -->
0015#STR0015#ALL#A Seleccionar Registos...
0016#STR0016#ALL#Aglutinado por credor
0017#STR0017#ALL#Aglutinado por recibo
0018#STR0018#ALL#Comiss�o Dos Cobradores
0020#STR0020#ALL#Comiss�es
FINR897_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#����� � ���������
0002#STR0002#ALL#������ ������ � ���������.
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#����������
0005#STR0005#ALL#����� � ���������
0006#STR0006#ALL#(���. �� ������)
0007#STR0007#ALL#(���. �� ��������)
0008#STR0008#ALL#����� � ���������
0009#STR0009#ALL#��������� ��� ����� ����. ��� ����.����. ����. ����. ����. % ����.
0010#STR0010#ALL# ��� �������� ������ ������ ���� �������� ��������
0011#STR0011#ALL#�������� ����������
0012#STR0012#ALL#����������.:
0013#STR0013#ALL#����� ������. -->
0014#STR0014#ALL#�������� ����� -->
0015#STR0015#ALL#������� �������...
0016#STR0016#ALL#������������ �� ��������
0017#STR0017#ALL#������������� �� ���������
0018#STR0018#ALL#�������� ����������
0019#STR0019#ALL#����������
0020#STR0020#ALL#��������
