FINR930.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR930","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR930","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR930","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR930","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR930","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR930","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR930","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR930","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR930","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR930","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR930","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR930","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR930","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR930","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINR930","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINR930","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINR930","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINR930","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINR930","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINR930","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINR930","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINR930","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINR930","STR0023",23)
FINR930_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Print list of bills with taxes payable
0002#STR0002#ALL#(Pis, Cofins and Csll), displaying bills that
0003#STR0003#ALL#started grouping and the grouping bill.
0004#STR0004#ALL#Grouping of Taxes payable
0005#STR0005#ALL#Z.form
0006#STR0006#ALL#Management
0007#STR0007#ALL#Selecting records...
0008#STR0008#ALL#List of Bills transacted by Grouping
0009#STR0009#ALL#Num.Prf. Pc. Supp.Type Code Store Supplier Name Class Issue Dt. Due Date Dt. Withh.Code Amount
0010#STR0010#ALL#*** CANCELLED BY OPERATOR ***
0011#STR0011#ALL#Process :
0012#STR0012#ALL#Bill grouped :
0013#STR0013#ALL#Bills posted :
0014#STR0014#ALL# Sub-Total (Process)
0015#STR0015#ALL# Grand Total :
0016#STR0016#ALL# Branch
0017#STR0017#ALL# Fl
0018#STR0018#ALL#Code
0019#STR0019#ALL#Company
0020#STR0020#ALL#Business Unit
0021#STR0021#ALL#Branch
0022#STR0022#ALL#Branches selected for the report
0023#STR0023#ALL#Function available only in Brazil
FINR930_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Imprime relacao de titulos a pagar de impostos
0002#STR0002#ALL#(Pis, Cofins e Csll), exibindo os titulos que
0003#STR0003#ALL#originaram aglutinacao e o titulo aglutinador.
0004#STR0004#ALL#Aglutinacao de Impostos a Pagar
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administracao
0007#STR0007#ALL#Selecionando Registros...
0008#STR0008#ALL#Rela��o de Titulos Movimentados por Aglutina��o
0009#STR0009#ALL#Prf.Num. Pc. Tipo Cd.For. Lj Nome Fornecedor Natureza Dt.Emissao Dt.Vencto. Cod.Ret. Valor
0010#STR0010#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0011#STR0011#ALL#Processo :
0012#STR0012#ALL#Titulo Aglutinado :
0013#STR0013#ALL#Titulos Baixados :
0014#STR0014#ALL# Sub-Total (Processo)
0015#STR0015#ALL# Total Geral :
0016#STR0016#ALL# Filial
0017#STR0017#ALL# Fl
0018#STR0018#ALL#C�digo
0019#STR0019#ALL#Empresa
0020#STR0020#ALL#Unidade de neg�cio
0021#STR0021#ALL#Filial
0022#STR0022#ALL#Filiais selecionadas para o relatorio
0023#STR0023#ALL#Fun��o dispon�vel apenas para o Brasil.
FINR930_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Imprime rela��o de t�tulos a pagar de impostos
0002#STR0002#ALL#(pis, cofins e csll), exibindo os t�tulos que
0003#STR0003#ALL#Originaram aglutina��o e o t�tulo aglutinador.
0004#STR0004#ALL#Aglutina��o De Impostos A Pagar
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#A Seleccionar Registos...
0008#STR0008#ALL#Rela��o De T�tulos Movimentados Por Aglutina��o
0009#STR0009#ALL#Prf.Nr. P�.Tipo Cd.For. Lj Nome Fornecedor Natureza Dt.Emiss�o Dt.Venc. C�d.Ret. Valor
0010#STR0010#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0012#STR0012#ALL#T�tulo aglutinado :
0013#STR0013#ALL#T�tulos liquidados :
0014#STR0014#ALL# sub-total (processo)
0015#STR0015#ALL# total geral :
FINR930_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#����������� �������� �������� � �������� � ������
0002#STR0002#ALL# (Pis, Cofins � Csll), ������������ �������, �������
0003#STR0003#ALL# �������� "�����������" � "����������� �� �������".
0004#STR0004#ALL#����������� ������� � ������
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#����������
0007#STR0007#ALL#����� �������
0008#STR0008#ALL#�������� ��������, ������������ ����� �������������
0009#STR0009#ALL#���.���. ��. ����.��� ��� �����. ��� �������. ����� ���� ������ ���� ���. ��. ��� �����. �����
0010#STR0010#ALL#***�������� ����������***
0011#STR0011#ALL#�������:
0012#STR0012#ALL#��������������� �������:
0013#STR0013#ALL#�������� �������� :
0014#STR0014#ALL# ������� (������)
0015#STR0015#ALL# �������� �����:
0016#STR0016#ALL# ������
0017#STR0017#ALL# FL
0018#STR0018#ALL#���
0019#STR0019#ALL#����-�
0020#STR0020#ALL#�������������
0021#STR0021#ALL#�����
0022#STR0022#ALL#����. �-�� ��� ������
0023#STR0023#ALL#������� �������� ������ � ��������