Include P12 V2 - FINR999

FINR999.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINR999","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINR999","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINR999","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINR999","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINR999","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINR999","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINR999","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINR999","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINR999","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINR999","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINR999","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINR999","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINR999","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINR999","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINR999","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINR999","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINR999","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINR999","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINR999","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINR999","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINR999","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINR999","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINR999","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINR999","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINR999","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINR999","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINR999","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINR999","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINR999","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINR999","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINR999","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINR999","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINR999","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINR999","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINR999","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINR999","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINR999","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINR999","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINR999","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINR999","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINR999","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINR999","STR0042",42)
 

FINR999_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Print payment order information
0002#STR0002#ALL#Issued, separated by Supplier.
0003#STR0003#ALL#Z.Form
0004#STR0004#ALL#Administration
0005#STR0005#ALL#Issued Payment Orders
0006#STR0006#ALL#          Type   Quota Pref Number  Issue   Due Date  Doc         Value
0007#STR0007#ALL#Selecting Records...
0008#STR0008#ALL# - By Supplier
0009#STR0009#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0010#STR0010#ALL#Supplier: 
0011#STR0011#ALL#BALANCE : 
0012#STR0012#ALL#Payment Order : 
0013#STR0013#ALL#Bills paid : 
0014#STR0014#ALL#Withholdings    : 
0015#STR0015#ALL#Total of the Bills : 
0016#STR0016#ALL#Withholdings Total    : 
0017#STR0017#ALL#Net Total          : 
0018#STR0018#ALL#Paid with    : 
0019#STR0019#ALL#Advance Payment Discount No.: 
0020#STR0020#ALL#Vl. : 
0021#STR0021#ALL#Bank: 
0022#STR0022#ALL#Brch: 
0023#STR0023#ALL#Acc : 
0024#STR0024#ALL#Nbr.
0025#STR0025#ALL#(T)
0026#STR0026#ALL#(From Cust. : 
0027#STR0027#ALL#�From Supplier      ?
0028#STR0028#ALL#�To Supplier      ?
0029#STR0029#ALL#�From Payment Order   ?
0030#STR0030#ALL#�To Payment Order   ?
0031#STR0031#ALL#�From Issue Date   ?
0032#STR0032#ALL#�To Issue Date   ?
0033#STR0033#ALL#Total Value        : 
0034#STR0034#ALL#CNPJ: 
0035#STR0035#ALL#Issue: 
0036#STR0036#ALL#Exp.  : 
0037#STR0037#ALL#Value : 
0038#STR0038#ALL#Instlm. : 
0039#STR0039#ALL#Not Released
0040#STR0040#ALL#Expense
0041#STR0041#ALL#Expenses paid : 
0042#STR0042#ALL#Type : 
 

FINR999_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Imprime informacion de las ordenes de pago
0002#STR0002#ALL#Emitidas, separadas por proveedor.
0003#STR0003#ALL#A RAYAS
0004#STR0004#ALL#Administracion
0005#STR0005#ALL#Ordenes de pago emitidas
0006#STR0006#ALL#          Tipo   Numero Pref Cuota  Emis    Vencimiento  Doc        Valor
0007#STR0007#ALL#Seleccionando registros...
0008#STR0008#ALL# - Por proveedor
0009#STR0009#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0010#STR0010#ALL#Proveedor: 
0011#STR0011#ALL#SALDO : 
0012#STR0012#ALL#Orden de pago: 
0013#STR0013#ALL#Titulos pagados : 
0014#STR0014#ALL#Retenciones: 
0015#STR0015#ALL#Total Titulos      : 
0016#STR0016#ALL#Total retenciones: 
0017#STR0017#ALL#Total Neto         : 
0018#STR0018#ALL#Pago con    : 
0019#STR0019#ALL#Descuento de pago anticipado N�: 
0020#STR0020#ALL#Vlr : 
0021#STR0021#ALL#BCO : 
0022#STR0022#ALL#Ag : 
0023#STR0023#ALL#Cta : 
0024#STR0024#ALL#Num.
0025#STR0025#ALL#(T)
0026#STR0026#ALL#(De Cliente : 
0027#STR0027#ALL#��De proveedor      ?
0028#STR0028#ALL#��A  proveedor      ?
0029#STR0029#ALL#��De orden de pago?
0030#STR0030#ALL#��A  orden de pago?
0031#STR0031#ALL#��De fecha de emision?
0032#STR0032#ALL#��A fecha de emision?
0033#STR0033#ALL#Valor Total       :  
0034#STR0034#ALL#RCPJ: 
0035#STR0035#ALL#Emision : 
0036#STR0036#ALL#Venc. : 
0037#STR0037#ALL#Valor : 
0038#STR0038#ALL#Cuota : 
0039#STR0039#ALL#No Aprobada
0040#STR0040#ALL#Gastos
0041#STR0041#ALL#Gastos pagados : 
0042#STR0042#ALL#Tipo: 
 

FINR999_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Imprime Informa��o das ordens de pagamento
0002#STR0002#ALL#Emitidas, separadas por Fornecedor.
0003#STR0003#ALL#ZEBRADO
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Ordens de Pagamento Emitidas
0006#STR0006#ALL#          Tipo   N�mero Pref Cota  Emiss�o   Vencimento  Doc        Valor
0007#STR0007#ALL#Selecionando Registros...
0008#STR0008#ALL# - Por Fornecedor
0009#STR0009#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0010#STR0010#ALL#Fornecedor : 
0011#STR0011#ALL#SALDO : 
0012#STR0012#ALL#Ordem de Pagamento : 
0013#STR0013#ALL#Titulos pagos : 
0014#STR0014#ALL#Reten��es    : 
0015#STR0015#ALL#Total Titulos      : 
0016#STR0016#ALL#Total Reten��es    : 
0017#STR0017#ALL#Total Liquido      : 
0018#STR0018#ALL#Pago com    : 
0019#STR0019#ALL#Desconto de Pagamento Adiantado N�: 
0020#STR0020#ALL#Vlr : 
0021#STR0021#ALL#BCO : 
0022#STR0022#ALL#Ag : 
0023#STR0023#ALL#Cta : 
0024#STR0024#ALL#Nro
0025#STR0025#ALL#(T)
0026#STR0026#ALL#(De Cliente : 
0027#STR0027#ALL#�De Fornecedor      ?
0028#STR0028#ALL#�A  Fornecedor      ?
0029#STR0029#ALL#�De Ordem de Pagamento   ?
0030#STR0030#ALL#�A  Ordem de Pagamento   ?
0031#STR0031#ALL#�De Data Emiss�o   ?
0032#STR0032#ALL#�A  Data Emiss�o   ?
0033#STR0033#ALL#Valor Total        : 
0034#STR0034#ALL#CNPJ: 
0035#STR0035#ALL#Emiss�o : 
0036#STR0036#ALL#Venc. : 
0037#STR0037#ALL#Valor : 
0038#STR0038#ALL#Parcela : 
0039#STR0039#ALL#Nao Liberada
0040#STR0040#ALL#Despesa
0041#STR0041#ALL#Despesas pagas : 
0042#STR0042#ALL#Tipo : 
 

FINR999_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0009#STR0009#ALL#Cancelado Pelo Operador
0011#STR0011#ALL#Saldo : 
0015#STR0015#ALL#Total t�tulos      : 
0017#STR0017#ALL#Total l�quido      : 
0020#STR0020#ALL#Val. : 
0021#STR0021#ALL#Banco : 
0022#STR0022#ALL#Age.: 
0023#STR0023#ALL#Conta : 
0025#STR0025#ALL#(t)
0026#STR0026#ALL#(de cliente : 
0033#STR0033#ALL#Valor total        : 
0036#STR0036#ALL#Venct. : 
0039#STR0039#ALL#N�o Autorizada
 

FINR999_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ ���������� � ��������� ���������
0002#STR0002#ALL#������, ��������� �����������.
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#������������� 
0005#STR0005#ALL#������ ��������� ���������
0006#STR0006#ALL#          ���   ����� ����. �����  ������   ���� ���.  ���.         ����.
0007#STR0007#ALL#������� �������...  
0008#STR0008#ALL# - �� ����������
0009#STR0009#ALL#�������� ����������      
0010#STR0010#ALL#����-�:  
0011#STR0011#ALL#������:
0012#STR0012#ALL#����. �����.:
0013#STR0013#ALL#���. � ������
0014#STR0014#ALL#���������:
0015#STR0015#ALL#���� �� ��������:
0016#STR0016#ALL#����� �� ����������:
0017#STR0017#ALL#����.����:
0018#STR0018#ALL#�������� �    :
0019#STR0019#ALL#������ �� ���������� ������� �:
0020#STR0020#ALL#����.:
0021#STR0021#ALL#����:
0022#STR0022#ALL#������:
0023#STR0023#ALL#��.:
0024#STR0024#ALL#�
0025#STR0025#ALL#(�)
0026#STR0026#ALL#(�� ������� :
0027#STR0027#ALL#�� ����������      ?
0028#STR0028#ALL#�� ����������      ?
0029#STR0029#ALL#�� ���������� ���������   ?
0030#STR0030#ALL#�� ���������� ���������   ?
0031#STR0031#ALL#�� ���� ������   ?
0032#STR0032#ALL#�� ���� ������   ?
0033#STR0033#ALL#�������. ����.        :
0034#STR0034#ALL#�����:
0035#STR0035#ALL#���.: 
0036#STR0036#ALL#����.  :
0037#STR0037#ALL#��������:
0038#STR0038#ALL#����� :
0039#STR0039#ALL#�� ��������
0040#STR0040#ALL#�������
0041#STR0041#ALL#������� �����. :
0042#STR0042#ALL#���: