FISA069.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("FISA069","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FISA069","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FISA069","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FISA069","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FISA069","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FISA069","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FISA069","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FISA069","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FISA069","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FISA069","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FISA069","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FISA069","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FISA069","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FISA069","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FISA069","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FISA069","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FISA069","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FISA069","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FISA069","STR0019",19)
FISA069_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Withholding and IIB perceptions file generation
0002#STR0002#ALL#&TXT File Generation
0003#STR0003#ALL#Export of withholding and IIBB perceptions performed
0004#STR0004#ALL#to process in the web application SAREPE through
0005#STR0005#ALL#text files.
0006#STR0006#ALL#&Export
0007#STR0007#ALL#&Quit
0008#STR0008#ALL#The respective parameters must be completed.
0009#STR0009#ALL#Option not allowed.
0010#STR0010#ALL#Selecting records...
0011#STR0011#ALL#Creating file
0012#STR0012#ALL#Attention
0013#STR0013#ALL#Processing records...
0014#STR0014#ALL#The selected path does not exist.
0015#STR0015#ALL#The field
0016#STR0016#ALL#does not exist in database.
0017#STR0017#ALL#File successfully generated.
0018#STR0018#ALL#The interval of dates must be in the same period.
0019#STR0019#ALL#There are no records to export.
FISA069_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Generacion de archivos de Retenciones y Percepciones de IIB
0002#STR0002#ALL#&Generacion de archivo TXT
0003#STR0003#ALL#Exportaci�n de retenciones y percepciones de IIBB efectuadas
0004#STR0004#ALL#para procesar en el aplicativo web SAREPE a traves de
0005#STR0005#ALL#archivos de texto.
0006#STR0006#ALL#&Exportar
0007#STR0007#ALL#&Salir
0008#STR0008#ALL#Deben completarse los parametros correspondientes.
0009#STR0009#ALL#Opcion no permitida.
0010#STR0010#ALL#Seleccionando registros...
0011#STR0011#ALL#Creando archivo
0012#STR0012#ALL#Atencion
0013#STR0013#ALL#Procesando registros
0014#STR0014#ALL#La ruta seleccionada no existe.
0015#STR0015#ALL#El campo
0016#STR0016#ALL#no existe en la base de datos.
0017#STR0017#ALL#Archivo generado con exito.
0018#STR0018#ALL#El rango de fechas debe pertenecer al mismo periodo.
0019#STR0019#ALL#No existen registros a exportar.
FISA069_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Gera��o de arquivos de reten��es e percep��es de IIB
0002#STR0002#ALL#&Gera��o de arquivo TXT
0003#STR0003#ALL#Exporta��o de reten��es e percep��o de IIBB efetuadas
0004#STR0004#ALL#para processar no aplicativo web SAREPE por meio de
0005#STR0005#ALL#arquivos de texto.
0006#STR0006#ALL#&Exportar
0007#STR0007#ALL#&Sair
0008#STR0008#ALL#Devem ser preenchidos os respectivos par�metros.
0009#STR0009#ALL#Op��o n�o permitida.
0010#STR0010#ALL#Selecionando registros...
0011#STR0011#ALL#Criando arquivo
0012#STR0012#ALL#Aten��o
0013#STR0013#ALL#Processando registros
0014#STR0014#ALL#O caminho selecionado n�o existe.
0015#STR0015#ALL#O campo
0016#STR0016#ALL#n�o existe no banco de dados.
0017#STR0017#ALL#Arquivo gerado com sucesso.
0018#STR0018#ALL#O intervalo de datas deve estar inclu�do no mesmo per�odo.
0019#STR0019#ALL#N�o existem registros para exportar.
FISA069_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Withholding and IIB perceptions file generation
0002#STR0002#ALL#&TXT File Generation
0003#STR0003#ALL#Export of withholding and IIBB perceptions performed
0004#STR0004#ALL#to process in the web application SAREPE through
0005#STR0005#ALL#text files.
0006#STR0006#ALL#&����.
0007#STR0007#ALL#&���.
0008#STR0008#ALL#The respective parameters must be completed.
0009#STR0009#ALL#Option not allowed.
0010#STR0010#ALL#����� �������
0011#STR0011#ALL#Creating file
0012#STR0012#ALL#��������
0013#STR0013#ALL#Processing records...
0014#STR0014#ALL#The selected path does not exist.
0015#STR0015#ALL#����
0016#STR0016#ALL#does not exist in database.
0017#STR0017#ALL#���� ������� ������.
0018#STR0018#ALL#The interval of dates must be in the same period.
0019#STR0019#ALL#There are no records to export.
