Include P12 V2 - FISA138

FISA138.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FISA138","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FISA138","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FISA138","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FISA138","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FISA138","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FISA138","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FISA138","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FISA138","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FISA138","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FISA138","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FISA138","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FISA138","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FISA138","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FISA138","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FISA138","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FISA138","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FISA138","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FISA138","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FISA138","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FISA138","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FISA138","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FISA138","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FISA138","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FISA138","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FISA138","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FISA138","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FISA138","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FISA138","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FISA138","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FISA138","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FISA138","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FISA138","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FISA138","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FISA138","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FISA138","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FISA138","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FISA138","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FISA138","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FISA138","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FISA138","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FISA138","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FISA138","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FISA138","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FISA138","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FISA138","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FISA138","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FISA138","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FISA138","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FISA138","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("FISA138","STR0050",50)
 

FISA138_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Attention
0002#STR0002#ALL#1-Supplier
0003#STR0003#ALL#2-Customer
0004#STR0004#ALL#3- Both
0005#STR0005#ALL#Dcto. 1205/2015 - IIBB - Padr�n Sujetos No Pasibles de Percepci�n
0006#STR0006#ALL#Preliminary Inf.
0007#STR0007#ALL#File
0008#STR0008#ALL#Tax:
0009#STR0009#ALL#Perception
0010#STR0010#ALL#Withholding
0011#STR0011#ALL#&Import of CSV file
0012#STR0012#ALL#Option to import the file
0013#STR0013#ALL#Supplier/ Customer  vs. Tax according to CVS file
0014#STR0014#ALL#Station available to the government
0015#STR0015#ALL#Validity start date
0016#STR0016#ALL#&Import
0017#STR0017#ALL#&Resume
0018#STR0018#ALL#&Exit
0019#STR0019#ALL#Files (*.CSV) |*.CSV|
0020#STR0020#ALL#Resume
0021#STR0021#ALL#Save as...
0022#STR0022#ALL#Select file
0023#STR0023#ALL#File | *.CSV
0024#STR0024#ALL#Reading file. Wait...
0025#STR0025#ALL#Rate update
0026#STR0026#ALL#Period entered does not match the period of the file. (
0027#STR0027#ALL#Period
0028#STR0028#ALL#Record
0029#STR0029#ALL#Adding Customer
0030#STR0030#ALL#Edit Rate
0031#STR0031#ALL#Adding Supplier
0032#STR0032#ALL#End
0033#STR0033#ALL#Edited:
0034#STR0034#ALL#records
0035#STR0035#ALL#Start:
0036#STR0036#ALL#End:
0037#STR0037#ALL#File
0038#STR0038#ALL#Cannot be opened
0039#STR0039#ALL#Checking customers/supplies. Wait...
0040#STR0040#ALL#Creating records
0041#STR0041#ALL#File imported
0042#STR0042#ALL#This type of import only supports MSSQL database.
0043#STR0043#ALL#Select file
0044#STR0044#ALL#Import not performed because the file entered has no data.
0045#STR0045#ALL#Check if the correct file was entered
0046#STR0046#ALL#Cuit of company is not in the file
0047#STR0047#ALL#Imported file of customer and suppliers
0048#STR0048#ALL#only customer file imported, Cuit of company is not in CSV file.
0049#STR0049#ALL#Period entered different from period of the file (Month+Yes)
0050#STR0050#ALL#Suppliers, imported file 
 

FISA138_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atenci�n
0002#STR0002#ALL#1- Proveedor
0003#STR0003#ALL#2- Cliente
0004#STR0004#ALL#3- Ambos
0005#STR0005#ALL#Dcto. 1205/2015 - IIBB - Padr�n Sujetos No Pasibles de Percepci�n 
0006#STR0006#ALL#Inf. Preliminar
0007#STR0007#ALL#Archivo
0008#STR0008#ALL#Impuesto: 
0009#STR0009#ALL#Percepci�n
0010#STR0010#ALL#Retenci�n
0011#STR0011#ALL#&Importaci�n del Archivo CSV
0012#STR0012#ALL#Esta opci�n tiene como objetivo importar el archivo
0013#STR0013#ALL#Proveedor / Cliente  vs. Impuesto de acuerdo con el archivo CSV
0014#STR0014#ALL#Puesto a disposici�n del gobierno 
0015#STR0015#ALL#Fecha inicial de vigencia:
0016#STR0016#ALL#&Importar
0017#STR0017#ALL#&Resumen
0018#STR0018#ALL#&Salir
0019#STR0019#ALL#Archivos (*.CSV) |*.CSV|
0020#STR0020#ALL#Resumen
0021#STR0021#ALL#Grabar como...
0022#STR0022#ALL#Seleccionar archivo
0023#STR0023#ALL#Archivo | *.CSV
0024#STR0024#ALL#Leyendo archivo. Espere...
0025#STR0025#ALL#Actualizaci�n de al�cuotas
0026#STR0026#ALL# Per�odo informado no corresponde al per�odo del archivo. (
0027#STR0027#ALL#Per�odo
0028#STR0028#ALL#Registro
0029#STR0029#ALL#Incluyendo Cliente
0030#STR0030#ALL#Modif. Al�c.
0031#STR0031#ALL#Incluyendo Proveedor
0032#STR0032#ALL#Sucursal
0033#STR0033#ALL#Se Modificaron: 
0034#STR0034#ALL# registros
0035#STR0035#ALL#Inicio: 
0036#STR0036#ALL#     Final: 
0037#STR0037#ALL#El archivo 
0038#STR0038#ALL#No puede abrirse
0039#STR0039#ALL#Verificando clientes/Proveedores. Espere...
0040#STR0040#ALL#Creando registros
0041#STR0041#ALL#Archivo importado
0042#STR0042#ALL#Este tipo de importaci�n solamente es compatible con la base de datos MSSQL.
0043#STR0043#ALL#Seleccionar archivo
0044#STR0044#ALL#La importaci�n no se realiz� por no existir informaci�n en el archivo informado.
0045#STR0045#ALL#Verifique si se foi inform� el archivo correcto para importaci�n
0046#STR0046#ALL#El Cuit de la empresa no est� en el archivo
0047#STR0047#ALL#Archivo de cliente y proveedores importado
0048#STR0048#ALL#solamente se import� el archivo de cliente, Cuit de la empresa no se encuentra en el arquivo CSV.
0049#STR0049#ALL#Per�odo informado diferente del per�odo del archivo (Mes + A�o).
0050#STR0050#ALL#Proveedores , �Archivo importado!
 

FISA138_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aten��o
0002#STR0002#ALL#1- Fornecedor
0003#STR0003#ALL#2- Cliente
0004#STR0004#ALL#3- Ambos
0005#STR0005#ALL#Dcto. 1205/2015 - IIBB - Padr�n Sujetos No Pasibles de Percepci�n 
0006#STR0006#ALL#Inf. Preliminar
0007#STR0007#ALL#Arquivo
0008#STR0008#ALL#Imposto: 
0009#STR0009#ALL#Percep��o
0010#STR0010#ALL#Reten��o
0011#STR0011#ALL#&Importa��o do Arquivo CSV
0012#STR0012#ALL#Esta op��o tem como objetivo importar o arquivo
0013#STR0013#ALL#Fornecedor / Cliente  vs. Imposto de acordo com o arquivo CSV
0014#STR0014#ALL#Posto a disposi��o do governo 
0015#STR0015#ALL#Fecha Inicio de Vigencia:
0016#STR0016#ALL#&Importar
0017#STR0017#ALL#&Resume
0018#STR0018#ALL#&Sair
0019#STR0019#ALL#Arquivos (*.CSV) |*.CSV|
0020#STR0020#ALL#Resume
0021#STR0021#ALL#Salvar Como...
0022#STR0022#ALL#Selecionar Arquivo
0023#STR0023#ALL#Arquivo | *.CSV
0024#STR0024#ALL#Lendo Arquivo, Espere...
0025#STR0025#ALL#Atualizac�o de alicuotas
0026#STR0026#ALL# Periodo Informado nao corresponde ao periodo do arquivo. (
0027#STR0027#ALL#Periodo
0028#STR0028#ALL#Registro
0029#STR0029#ALL#Incluindo Cliente
0030#STR0030#ALL#Modif. Alic.
0031#STR0031#ALL#Incluindo Fornecedor
0032#STR0032#ALL#Final
0033#STR0033#ALL#Se Modificaram: 
0034#STR0034#ALL# registros
0035#STR0035#ALL#Inicio: 
0036#STR0036#ALL#     Final: 
0037#STR0037#ALL#O arquivo 
0038#STR0038#ALL#N�o pode ser aberto
0039#STR0039#ALL#Verificando clientes/Fornecedores. Espere...
0040#STR0040#ALL#Criando Registros
0041#STR0041#ALL#Arquivo importado
0042#STR0042#ALL#Este tipo de importa��o s� suporta base de dados MSSQL.
0043#STR0043#ALL#Selecionar arquivo
0044#STR0044#ALL#A importa��o n�o foi realizada por n�o existirem informa��es no arquivo informado.
0045#STR0045#ALL#Verifique se foi informado o arquivo correto para importa��o
0046#STR0046#ALL#O Cuit da empresa n�o esta no arquivo
0047#STR0047#ALL#Arquivo de cliente e fornecedores importado
0048#STR0048#ALL#somente importado arquivo de cliente, Cuit da empresa nao se encontra no arquivo CSV.
0049#STR0049#ALL#Periodo Informado diferente do periodo do arquivo (Mes + Ano).
0050#STR0050#ALL#Fornecedores , Arquivo importado !
 

FISA138_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

FISA138_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Attention
0002#STR0002#ALL#1-Supplier
0003#STR0003#ALL#2-Customer
0004#STR0004#ALL#3- Both
0005#STR0005#ALL#Dcto. 1205/2015 - IIBB - Padr�n Sujetos No Pasibles de Percepci�n
0006#STR0006#ALL#Preliminary Inf.
0007#STR0007#ALL#File
0008#STR0008#ALL#Tax:
0009#STR0009#ALL#Perception
0010#STR0010#ALL#Withholding
0011#STR0011#ALL#&Import of CSV file
0012#STR0012#ALL#Option to import the file
0013#STR0013#ALL#Supplier/ Customer  vs. Tax according to CVS file
0014#STR0014#ALL#Station available to the government
0015#STR0015#ALL#Validity start date
0016#STR0016#ALL#&Import
0017#STR0017#ALL#&Resume
0018#STR0018#ALL#&Exit
0019#STR0019#ALL#Files (*.CSV) |*.CSV|
0020#STR0020#ALL#Resume
0021#STR0021#ALL#Save as...
0022#STR0022#ALL#Select file
0023#STR0023#ALL#File | *.CSV
0024#STR0024#ALL#Reading file. Wait...
0025#STR0025#ALL#Rate update
0026#STR0026#ALL#Period entered does not match the period of the file. (
0027#STR0027#ALL#Period
0028#STR0028#ALL#Record
0029#STR0029#ALL#Adding Customer
0030#STR0030#ALL#Edit Rate
0031#STR0031#ALL#Adding Supplier
0032#STR0032#ALL#End
0033#STR0033#ALL#Edited:
0034#STR0034#ALL#records
0035#STR0035#ALL#Start:
0036#STR0036#ALL#End:
0037#STR0037#ALL#File
0038#STR0038#ALL#Cannot be opened
0039#STR0039#ALL#Checking customers/supplies. Wait...
0040#STR0040#ALL#Creating records
0041#STR0041#ALL#File imported
0042#STR0042#ALL#This type of import only supports MSSQL database.
0043#STR0043#ALL#Select file
0044#STR0044#ALL#Import not performed because the file entered has no data.
0045#STR0045#ALL#Check if the correct file was entered
0046#STR0046#ALL#Cuit of company is not in the file
0047#STR0047#ALL#Imported file of customer and suppliers
0048#STR0048#ALL#only customer file imported, Cuit of company is not in CSV file.
0049#STR0049#ALL#Period entered different from period of the file (Month+Yes)
0050#STR0050#ALL#Suppliers, imported file