FISA816.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("FISA816","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FISA816","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FISA816","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FISA816","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FISA816","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FISA816","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FISA816","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FISA816","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FISA816","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FISA816","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FISA816","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FISA816","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FISA816","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FISA816","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FISA816","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FISA816","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FISA816","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FISA816","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FISA816","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FISA816","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FISA816","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FISA816","STR0022",22)
FISA816_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Asignar transportadora, veh�culo y acoplado.
0002#STR0002#ALL#Sucursal
0003#STR0003#ALL#Existen registros sin asignar vehiculo.
0004#STR0004#ALL#Seleccionando registros...
0005#STR0005#ALL#Por favor espere.
0006#STR0006#ALL#Documento
0007#STR0007#ALL#Cliente
0008#STR0008#ALL#Sucursal
0009#STR0009#ALL#Serie
0010#STR0010#ALL#Transportadora
0011#STR0011#ALL#Vehiculo
0012#STR0012#ALL#Acoplado
0013#STR0013#ALL#Asignar Transportadora
0014#STR0014#ALL#Asignar Vehiculo
0015#STR0015#ALL#Asignar Acoplado
0016#STR0016#ALL#Fecha de Emision
0017#STR0017#ALL#No se realiz� ninguna asignaci�n.
0018#STR0018#ALL#No se inform� registro.
0019#STR0019#ALL#Existen registros sin asignar transportadora.
0020#STR0020#ALL#El tipo de veh�culo debe de ser acoplado.
0021#STR0021#ALL#El tipo de veh�culo debe de ser diferente de acoplado.
0022#STR0022#ALL#No existe el tipo de veh�culo.
FISA816_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Asignar transportadora, veh�culo y acoplado.
0002#STR0002#ALL#Sucursal
0003#STR0003#ALL#Existen registros sin asignar vehiculo.
0004#STR0004#ALL#Seleccionando registros...
0005#STR0005#ALL#Por favor espere.
0006#STR0006#ALL#Documento
0007#STR0007#ALL#Cliente
0008#STR0008#ALL#Sucursal
0009#STR0009#ALL#Serie
0010#STR0010#ALL#Transportadora
0011#STR0011#ALL#Vehiculo
0012#STR0012#ALL#Acoplado
0013#STR0013#ALL#Asignar Transportadora
0014#STR0014#ALL#Asignar Vehiculo
0015#STR0015#ALL#Asignar Acoplado
0016#STR0016#ALL#Fecha de Emision
0017#STR0017#ALL#No se realiz� ninguna asignaci�n.
0018#STR0018#ALL#No se inform� registro.
0019#STR0019#ALL#Existen registros sin asignar transportadora.
0020#STR0020#ALL#El tipo de veh�culo debe de ser acoplado.
0021#STR0021#ALL#El tipo de veh�culo debe de ser diferente de acoplado.
0022#STR0022#ALL#No existe el tipo de veh�culo.
FISA816_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Aloca transportadora, veiculo e reboque.
0002#STR0002#ALL#Filial
0003#STR0003#ALL#Existem registros sem alocar veiculo.
0004#STR0004#ALL#Selecionando registros...
0005#STR0005#ALL#Por favor aguarde.
0006#STR0006#ALL#Documento
0007#STR0007#ALL#Cliente
0008#STR0008#ALL#Filial
0009#STR0009#ALL#S�rie
0010#STR0010#ALL#Transportadora
0011#STR0011#ALL#Veiculo
0012#STR0012#ALL#Reboque
0013#STR0013#ALL#Alocar Transportadora
0014#STR0014#ALL#Alocar Veiculo
0015#STR0015#ALL#Alocar Reboque
0016#STR0016#ALL#Data de Emiss�o
0017#STR0017#ALL#N�o foi efetuada nenhuma aloca��o.
0018#STR0018#ALL#N�o foi informado nenhum registro.
0019#STR0019#ALL#Existem registros sem alocar transportadora.
0020#STR0020#ALL#O tipo de veiculo deve de ser reboque.
0021#STR0021#ALL#O tipo de veiculo deve de ser diferente de reboque.
0022#STR0022#ALL#N�o existe o tipo de veiculo.
FISA816_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Asignar transportadora, veh�culo y acoplado.
0002#STR0002#ALL#Sucursal
0003#STR0003#ALL#Existen registros sin asignar vehiculo.
0004#STR0004#ALL#Seleccionando registros...
0005#STR0005#ALL#Por favor espere.
0008#STR0008#ALL#Sucursal
0009#STR0009#ALL#Serie
0011#STR0011#ALL#Vehiculo
0012#STR0012#ALL#Acoplado
0013#STR0013#ALL#Asignar Transportadora
0014#STR0014#ALL#Asignar Vehiculo
0015#STR0015#ALL#Asignar Acoplado
0016#STR0016#ALL#Fecha de Emision
0017#STR0017#ALL#No se realiz� ninguna asignaci�n.
0018#STR0018#ALL#No se inform� registro.
0019#STR0019#ALL#Existen registros sin asignar transportadora.
0020#STR0020#ALL#El tipo de veh�culo debe de ser acoplado.
0021#STR0021#ALL#El tipo de veh�culo debe de ser diferente de acoplado.
0022#STR0022#ALL#No existe el tipo de veh�culo.
FISA816_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Asignar transportadora, veh�culo y acoplado.
0002#STR0002#ALL#Sucursal
0003#STR0003#ALL#Existen registros sin asignar vehiculo.
0004#STR0004#ALL#Seleccionando registros...
0005#STR0005#ALL#Por favor espere.
0006#STR0006#ALL#Documento
0007#STR0007#ALL#Cliente
0008#STR0008#ALL#Sucursal
0009#STR0009#ALL#Serie
0010#STR0010#ALL#Transportadora
0011#STR0011#ALL#Vehiculo
0012#STR0012#ALL#Acoplado
0013#STR0013#ALL#Asignar Transportadora
0014#STR0014#ALL#Asignar Vehiculo
0015#STR0015#ALL#Asignar Acoplado
0016#STR0016#ALL#Fecha de Emision
0017#STR0017#ALL#No se realiz� ninguna asignaci�n.
0018#STR0018#ALL#No se inform� registro.
0019#STR0019#ALL#Existen registros sin asignar transportadora.
0020#STR0020#ALL#El tipo de veh�culo debe de ser acoplado.
0021#STR0021#ALL#El tipo de veh�culo debe de ser diferente de acoplado.
0022#STR0022#ALL#No existe el tipo de veh�culo.
