FISR030.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("FISR030","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FISR030","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FISR030","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FISR030","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FISR030","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FISR030","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FISR030","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FISR030","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FISR030","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FISR030","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FISR030","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FISR030","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FISR030","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FISR030","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FISR030","STR0015",15)
FISR030_EN.TRES
0001#STR0001#CHI#To update the SX1 Question dictionary, update U_UPDFLOC
0002#STR0002#CHI#To use this report configure parameter MV_TREPORT
0003#STR0003#CHI#Honorarium Records
0004#STR0004#CHI#This program prints the Honorarium Records
0005#STR0005#CHI#Date
0006#STR0006#CHI#RUT
0007#STR0007#CHI#Name
0008#STR0008#CHI#Payment Slip Nr.
0009#STR0009#CHI#Honorarium
0010#STR0010#CHI#Withholding
0011#STR0011#CHI#Net Total
0012#STR0012#CHI#R E C O R D O F H O N O R A R I A
0013#STR0013#CHI#from
0014#STR0014#CHI#Totals:
0015#STR0015#CHI#Without Transaction
FISR030_ES.TRES
0001#STR0001#CHI#Para actualizar el Dicc. de Preguntas SX1, actualice el U_UPDFLOC
0002#STR0002#CHI#Para utilizar este informe configure el par�metro MV_TREPORT
0003#STR0003#CHI#Libro de honorarios
0004#STR0004#CHI#El objetivo del programa es imprimir el Libro de honorarios
0005#STR0005#CHI#Fch.
0006#STR0006#CHI#RUT
0007#STR0007#CHI#Nombre
0008#STR0008#CHI#N� Boleta
0009#STR0009#CHI#Honorario
0010#STR0010#CHI#Retenc.
0011#STR0011#CHI#Valor neto
0012#STR0012#CHI#L I B R O DE H O N O R A R I O S
0013#STR0013#CHI#de
0014#STR0014#CHI#Totales:
0015#STR0015#CHI#Sin Movim.
FISR030_PT-BR.TRES
0001#STR0001#CHI#Para atualizar o dicion�rio de Perguntas SX1, atualizar o U_UPDFLOC
0002#STR0002#CHI#Para utilizar este relat�rio configure o par�metro MV_TREPORT
0003#STR0003#CHI#Livro de Honorario
0004#STR0004#CHI#Este programa tem como objetivo imprimir o Livro de Honor�rios
0005#STR0005#CHI#Data
0006#STR0006#CHI#RUT
0007#STR0007#CHI#Nome
0008#STR0008#CHI#Nro. Boleta
0009#STR0009#CHI#Honor�rio
0010#STR0010#CHI#Reten��o
0011#STR0011#CHI#Montante Neto
0012#STR0012#CHI#L I V R O DE H O N O R A R I O S
0013#STR0013#CHI#de
0014#STR0014#CHI#Totais:
0015#STR0015#CHI#Sem movimento.
FISR030_RU.TRES
0001#STR0001#CHI#To update the SX1 Question dictionary, update U_UPDFLOC
0002#STR0002#CHI#To use this report configure parameter MV_TREPORT
0003#STR0003#CHI#Honorarium Records
0004#STR0004#CHI#This program prints the Honorarium Records
0005#STR0005#CHI#Date
0006#STR0006#CHI#RUT
0007#STR0007#CHI#Name
0008#STR0008#CHI#Payment Slip Nr.
0009#STR0009#CHI#Honorarium
0010#STR0010#CHI#Withholding
0011#STR0011#CHI#Net Total
0012#STR0012#CHI#R E C O R D O F H O N O R A R I A
0013#STR0013#CHI#from
0014#STR0014#CHI#Totals:
0015#STR0015#CHI#Without Transaction
