Include P12 V2 - FIXDB

FIXDB.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FIXDB","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FIXDB","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FIXDB","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FIXDB","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FIXDB","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FIXDB","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FIXDB","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FIXDB","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FIXDB","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FIXDB","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FIXDB","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FIXDB","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FIXDB","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FIXDB","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FIXDB","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FIXDB","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FIXDB","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FIXDB","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FIXDB","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FIXDB","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FIXDB","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FIXDB","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FIXDB","STR0023",23)
 

FIXDB_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to adjust the database impacted by the non-conformance registered in BOPS
0002#STR0002#ALL#Processing of the correction can take some minutes.   
0003#STR0003#ALL#Adjustment of base
0004#STR0004#ALL#Cancel  
0005#STR0005#ALL#Continue  
0006#STR0006#ALL#Operation cancelled
0007#STR0007#ALL#Attention
0008#STR0008#ALL#Unable to open company tables in exclusive way!
0009#STR0009#ALL#Company
0010#STR0010#ALL#Branch
0011#STR0011#ALL#Starting processing in company    
0012#STR0012#ALL#branch
0013#STR0013#ALL#No adjustment routine for BOPS
0014#STR0014#ALL#Process interrupted. No adjustment routine for BOPS
0015#STR0015#ALL#End of processing in company
0016#STR0016#ALL#Processing finished.
0017#STR0017#ALL#Correction finished program!
0018#STR0018#ALL#Query file
0019#STR0019#ALL#for further details.
0020#STR0020#ALL#Record
0021#STR0021#ALL#Updating record
0022#STR0022#ALL#Record progress
0023#STR0023#ALL#Company progress
 

FIXDB_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tiene como objetivo ajustar la base de datos afectada por la no conformidad registrada en el BOPS
0002#STR0002#ALL#El procesamiento de la correccion puede llevar algunos minutos.
0003#STR0003#ALL#Ajuste de base
0004#STR0004#ALL#Anular
0005#STR0005#ALL#Proseguir
0006#STR0006#ALL#�Operacion anulada!
0007#STR0007#ALL#�Atencion!
0008#STR0008#ALL#�No fue posible la apertura de la tabla de empresas de forma exclusiva!
0009#STR0009#ALL#Empresa
0010#STR0010#ALL#Sucursal
0011#STR0011#ALL#Iniciando procesamiento en la empresa
0012#STR0012#ALL#sucursal
0013#STR0013#ALL#No existe rutina de ajuste para el BOPS
0014#STR0014#ALL#Proceso Interrumpido. No existe rutina de ajuste para el BOPS
0015#STR0015#ALL#Fin del procesamiento en la empresa
0016#STR0016#ALL#Procesamiento concluido.
0017#STR0017#ALL#�Programa de correccion finalizado!
0018#STR0018#ALL#Consulte el archivo
0019#STR0019#ALL#para mas detalles.
0020#STR0020#ALL#Registro
0021#STR0021#ALL#Actualizando registro
0022#STR0022#ALL#Progreso de los registros
0023#STR0023#ALL#Progreso de las empresas
 

FIXDB_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo ajustar a base de dados afetada pela nao-conformidade registrada no BOPS
0002#STR0002#ALL#O processamento da correcao pode levar alguns minutos.
0003#STR0003#ALL#Ajuste de base
0004#STR0004#ALL#Cancelar
0005#STR0005#ALL#Prosseguir
0006#STR0006#ALL#Operacao cancelada!
0007#STR0007#ALL#Atencao!
0008#STR0008#ALL#Nao foi possivel a abertura da tabela de empresas de forma exclusiva!
0009#STR0009#ALL#Empresa
0010#STR0010#ALL#Filial
0011#STR0011#ALL#Iniciando processamento na empresa
0012#STR0012#ALL#filial
0013#STR0013#ALL#Nao ha rotina de ajuste para o BOPS
0014#STR0014#ALL#Processo Interrompido. Nao ha rotina de ajuste para o BOPS
0015#STR0015#ALL#Fim do processamento na empresa
0016#STR0016#ALL#Processamento concluido.
0017#STR0017#ALL#Programa de correcao finalizado!
0018#STR0018#ALL#Consulte o arquivo
0019#STR0019#ALL#para mais detalhes.
0020#STR0020#ALL#Registro
0021#STR0021#ALL#Atualizando registro
0022#STR0022#ALL#Progresso dos registros
0023#STR0023#ALL#Progresso das empresas
 

FIXDB_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este Programa Tem Como Objectivo Ajustar A Base De Dados Afectada Pela N�o-conformidade Registada No Bops
0002#STR0002#ALL#O processamento da correc��o pode levar alguns minutos.
0006#STR0006#ALL#Opera��o cancelada!
0007#STR0007#ALL#Aten��o!
0008#STR0008#ALL#N�o foi poss�vel a abertura da tabela de empresas de forma exclusiva!
0011#STR0011#ALL#A iniciar processamento na empresa
0012#STR0012#ALL#Filial
0013#STR0013#ALL#N�o H� Rotina De Ajuste Para O Bops
0014#STR0014#ALL#Processo Interrompido. N�o H� Rotina De Ajuste Para O Bops
0016#STR0016#ALL#Processamento conclu�do.
0017#STR0017#ALL#Programa de correc��o finalizado!
0018#STR0018#ALL#Consultar o ficheiro
0019#STR0019#ALL#Para mais detalhes.
0020#STR0020#ALL#Registo
0021#STR0021#ALL#A actualizar registo
0022#STR0022#ALL#Progresso dos registos
 

FIXDB_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����-� ��������� - ��������� �� ����� ����-� ��������������, �����. � BOPS                              
0002#STR0002#ALL#�������-� ����� ������ ��������� �����.
0003#STR0003#ALL#������������� ����
0004#STR0004#ALL#������
0005#STR0005#ALL#�������.
0006#STR0006#ALL#�������� ��������  
0007#STR0007#ALL#�������� 
0008#STR0008#ALL#���������� ������� ������� �������� �����������!
0009#STR0009#ALL#����-� 
0010#STR0010#ALL#����� 
0011#STR0011#ALL#������ ��������� � �������
0012#STR0012#ALL#���-� 
0013#STR0013#ALL#��� ����. ��������� ��� BOPS  
0014#STR0014#ALL#������� �������. ��� ����. ��������� ��� BOPS      
0015#STR0015#ALL#����� ��������� � ��������  
0016#STR0016#ALL#��������� ������.   
0017#STR0017#ALL#�����.����.���������!       
0018#STR0018#ALL#���� ����.
0019#STR0019#ALL#���.���.            
0020#STR0020#ALL#������
0021#STR0021#ALL#���-� ������   
0022#STR0022#ALL#��� ������     
0023#STR0023#ALL#��� ���. � ���.