Include P12 V2 - FRTA271J

FRTA271J.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FRTA271J","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FRTA271J","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FRTA271J","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FRTA271J","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FRTA271J","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FRTA271J","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FRTA271J","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FRTA271J","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FRTA271J","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FRTA271J","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FRTA271J","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FRTA271J","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FRTA271J","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FRTA271J","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FRTA271J","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FRTA271J","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FRTA271J","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FRTA271J","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FRTA271J","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FRTA271J","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FRTA271J","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FRTA271J","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FRTA271J","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FRTA271J","STR0024",24)
 

FRTA271J_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Configure
0004#STR0004#ALL#There are quotations with integration pending
0005#STR0005#ALL#There are 
0006#STR0006#ALL#quotations with Transmission Error and 
0007#STR0007#ALL#Duplicate quotations.
0008#STR0008#ALL#Try to save again?
0009#STR0009#ALL#Station not registered!
0010#STR0010#ALL#Register the station to continue processing.
0011#STR0011#ALL#There are pending sales to be reprocessed in the server.
0012#STR0012#ALL#Do you want to process again?
0013#STR0013#ALL#Current attempt: 
0014#STR0014#ALL#Total of Attempts: 
0015#STR0015#ALL#Pending Quotations in POS
0016#STR0016#ALL#Total of pending quotations: 
0017#STR0017#ALL#Server Status: 
0018#STR0018#ALL#IN OPERATION
0019#STR0019#ALL#STOPPED
0020#STR0020#ALL#Reprocess
0021#STR0021#ALL#Print
0022#STR0022#ALL#Cancel
0023#STR0023#ALL#END OF LIST
0024#STR0024#ALL#Number of attempts to reprocess was reached. To continue Z Reduction supervisor password is required
 

FRTA271J_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Configurar
0004#STR0004#ALL#Existen presupuestos pendientes de integracion
0005#STR0005#ALL#Existen 
0006#STR0006#ALL# presupuestos con Error de Transmision y 
0007#STR0007#ALL# presupuestos Duplicados.
0008#STR0008#ALL#�Forzar nuevo intento de grabacion?
0009#STR0009#ALL#�Estacion no registrada!
0010#STR0010#ALL#Registre la estacion para continuar el procesamiento
0011#STR0011#ALL#Aun existen ventas pendientes que se reprocesaran en el servidor.
0012#STR0012#ALL#�Desea procesar nuevamente?
0013#STR0013#ALL#Intento actual: 
0014#STR0014#ALL#Total de Intentos: 
0015#STR0015#ALL#Presupuestos Pendientes en el PDV
0016#STR0016#ALL#Total de presupuestos pendientes: 
0017#STR0017#ALL#Estatus del Servidor: 
0018#STR0018#ALL#EN OPERACION
0019#STR0019#ALL#PARADO
0020#STR0020#ALL#Reprocesar
0021#STR0021#ALL#Imprimir
0022#STR0022#ALL#Anular
0023#STR0023#ALL#FINAL DE LA LISTA
0024#STR0024#ALL#Numero de intentos para reprocesar concluido. Para continuar con el Informe Z sera necesaria la contrasena del superior
 

FRTA271J_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Configurar
0004#STR0004#ALL#Existem or�amentos pendentes de integra��o
0005#STR0005#ALL#Existem 
0006#STR0006#ALL# or�amentos com Erro de Transmiss�o e 
0007#STR0007#ALL# or�amentos Duplicados.
0008#STR0008#ALL#For�ar nova tentativa de grava��o?
0009#STR0009#ALL#Estacao n�o cadastrada!
0010#STR0010#ALL#Cadastre a estacao para continuar processamento
0011#STR0011#ALL#Ainda existem vendas pendentes a serem reprocessadas no servidor.
0012#STR0012#ALL#Deseja processar novamente?
0013#STR0013#ALL#Tentativa atual: 
0014#STR0014#ALL#Total de Tentativas: 
0015#STR0015#ALL#Or�amentos Pendentes no PDV
0016#STR0016#ALL#Total de or�amentos em aberto: 
0017#STR0017#ALL#Status do Servidor: 
0018#STR0018#ALL#EM OPERA��O
0019#STR0019#ALL#PARADO
0020#STR0020#ALL#Reprocessar
0021#STR0021#ALL#Imprimir
0022#STR0022#ALL#Cancelar
0023#STR0023#ALL#FIM DA LISTAGEM
0024#STR0024#ALL#N�mero de tentativas para reprocessar foi alcan�ado. Para continuar a Redu��o Z ser� necess�rio a senha do superior
 

FRTA271J_PT-PT.TRES

 0009#STR0009#ALL#Esta��o n�o registada!
0010#STR0010#ALL#Cadastre a esta��o para continuar processamento
0013#STR0013#ALL#Tentativa actual: 
0017#STR0017#ALL#Estado do Servidor: 
0024#STR0024#ALL#N�mero de tentativas para reprocessar foi alcan�ado. Para continuar a Redu��o Z, ser� necess�ria a palavra-passe do superior
 

FRTA271J_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���������
0004#STR0004#ALL#There are quotations with integration pending
0005#STR0005#ALL#There are
0006#STR0006#ALL#quotations with Transmission Error and
0007#STR0007#ALL#Duplicate quotations.
0008#STR0008#ALL#Try to save again?
0009#STR0009#ALL#Station not registered!
0010#STR0010#ALL#Register the station to continue processing.
0011#STR0011#ALL#There are pending sales to be reprocessed in the server.
0012#STR0012#ALL#Do you want to process again?
0013#STR0013#ALL#Current attempt:
0014#STR0014#ALL#Total of Attempts:
0015#STR0015#ALL#Pending Quotations in POS
0016#STR0016#ALL#Total of pending quotations:
0017#STR0017#ALL#Server Status:
0018#STR0018#ALL#IN OPERATION
0019#STR0019#ALL#STOPPED
0020#STR0020#ALL#����.���.
0021#STR0021#ALL#���. 
0022#STR0022#ALL#������
0023#STR0023#ALL#END OF LIST
0024#STR0024#ALL#Number of attempts to reprocess was reached. To continue Z Reduction supervisor password is required