Include P12 V2 - GAVA007

GAVA007.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GAVA007","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GAVA007","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GAVA007","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GAVA007","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GAVA007","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GAVA007","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GAVA007","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GAVA007","STR0008",8)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GAVA007","STR0010",9)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GAVA007","STR0011",10)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GAVA007","STR0012",11)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GAVA007","STR0013",12)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GAVA007","STR0014",13)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GAVA007","STR0015",14)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GAVA007","STR0016",15)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GAVA007","STR0017",16)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GAVA007","STR0018",17)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GAVA007","STR0019",18)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GAVA007","STR0020",19)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GAVA007","STR0021",20)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GAVA007","STR0022",21)
 

GAVA007_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Updating Pre-Billing stages
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#There are stages registered for subjects of this contract.
0008#STR0008#ALL#There are stages registered for the contract this subject pertains to.
0009#STR0010#ALL#At least one stage code must be entered. 
0010#STR0011#ALL#Attention. The stage set has a link to one or more entities. Continue deletion? 
0011#STR0012#ALL#Group
0012#STR0013#ALL#User 
0013#STR0014#ALL#No
0014#STR0015#ALL#By subject 
0015#STR0016#ALL#By contract 
0016#STR0017#ALL#Additional information
0017#STR0018#ALL#Enter additional information to be saved in the stage controls added in the system entities. 
0018#STR0019#ALL#Addressee 
0019#STR0020#ALL#Code 
0020#STR0021#ALL#Name
0021#STR0022#ALL#Breakdown? 
 

GAVA007_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Actualizaciones de Etapas de Pr� Facturas
0002#STR0002#ALL#Consultar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Ya existen etapas registradas para asuntos de este contrato.
0008#STR0008#ALL#Ya existen etapas registradas para el contrato al cual el asunto pertenece.
0009#STR0010#ALL#Es necesario informar por lo menos un codigo de etapa.
0010#STR0011#ALL#Atencion. El juego de etapas tiene vinculo en una o mas entidades. �Sigue con el borrado?
0011#STR0012#ALL#Grupo
0012#STR0013#ALL#Usuario
0013#STR0014#ALL#No
0014#STR0015#ALL#Por Asunto
0015#STR0016#ALL#Por Contrato
0016#STR0017#ALL#Datos Complementarios
0017#STR0018#ALL#Informe los datos adicionales que se guardaran en los controles de etapas incluidos en las entidades del sistema.
0018#STR0019#ALL#Destinatario
0019#STR0020#ALL#Codigo
0020#STR0021#ALL#Nombre
0021#STR0022#ALL#�Desdoblamiento?
 

GAVA007_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atualiza��o de Etapas de Pr�-Faturas
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#J� existem etapas cadastradas para assuntos deste contrato.
0008#STR0008#ALL#J� existem etapas cadastradas para o contrato ao qual o assunto pertence.
0009#STR0010#ALL#� necess�rio informar ao menos um c�digo de etapa.
0010#STR0011#ALL#Aten��o. O jogo de etapas possui amarra��o em uma ou mais entidades. Continua com a exclus�o?
0011#STR0012#ALL#Grupo
0012#STR0013#ALL#Usu�rio
0013#STR0014#ALL#N�o
0014#STR0015#ALL#Por Assunto
0015#STR0016#ALL#Por Contrato
0016#STR0017#ALL#Dados Adicionais
0017#STR0018#ALL#Informe os dados adicionais a serem gravados nos controles de etapas inclu�dos nas entidades do sistema.
0018#STR0019#ALL#Destinat�rio
0019#STR0020#ALL#C�digo
0020#STR0021#ALL#Nome
0021#STR0022#ALL#Desdobramento?
 

GAVA007_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Actualiza��o De Etapas De Facturas Proforma
0007#STR0007#ALL#J� existem etapas registadas para assuntos deste contrato.
0008#STR0008#ALL#J� existem etapas registadas para o contrato ao qual o assunto pertence.
0009#STR0010#ALL#� necess�rio indicar pelo menos um c�digo de etapa.
0010#STR0011#ALL#Aten��o. o jogo de fases possui liga��o com uma ou mais entidades. continuar com a exclus�o?
0012#STR0013#ALL#Usuario
0017#STR0018#ALL#Indique os dados adicionais a ser gravados nos controlos de fases inclu�dos nas entidades do sistema.
 

GAVA007_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Updating Pre-Billing stages
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#There are stages registered for subjects of this contract.
0008#STR0008#ALL#There are stages registered for the contract this subject pertains to.
0009#STR0010#ALL#At least one stage code must be entered. 
0010#STR0011#ALL#Attention. The stage set has a link to one or more entities. Continue deletion? 
0011#STR0012#ALL#������
0012#STR0013#ALL#������������
0013#STR0014#ALL#���
0014#STR0015#ALL#By subject 
0015#STR0016#ALL#By contract 
0016#STR0017#ALL#���-��� ����������    
0017#STR0018#ALL#Enter additional information to be saved in the stage controls added in the system entities. 
0018#STR0019#ALL#Addressee 
0019#STR0020#ALL#��� 
0020#STR0021#ALL#��� 
0021#STR0022#ALL#Breakdown?