Include P12 V2 - GAVA013

GAVA013.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GAVA013","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GAVA013","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GAVA013","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GAVA013","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GAVA013","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GAVA013","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GAVA013","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GAVA013","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GAVA013","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GAVA013","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GAVA013","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GAVA013","STR0012",12)
 

GAVA013_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Updating of Types of Expenses
0002#STR0002#ALL#Search 
0003#STR0003#ALL#View 
0004#STR0004#ALL#Add 
0005#STR0005#ALL#Edit 
0006#STR0006#ALL#Delete 
0007#STR0007#ALL#Supplier already registered for this expense type.
0008#STR0008#ALL#&Languages used
0009#STR0009#ALL#This language is registered for this expense.
0010#STR0010#ALL#Warning
0011#STR0011#ALL#This field cannot be updated because there is an expense saved for this language, please delete this language and add a new one.
0012#STR0012#ALL#Document type already entered.
 

GAVA013_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Actualizacion de Tipos de Gasto
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Proveedor ya registrado para este tipo de gasto.
0008#STR0008#ALL#&Idiomas utilizados
0009#STR0009#ALL#Ya existe el idioma registrado para este gasto.
0010#STR0010#ALL#Atencion
0011#STR0011#ALL#No se permite la actualizacion de este campo, pues existe un gasto grabado para este idioma, favor borrar este idioma e incluir uno nuevo.
0012#STR0012#ALL#Tipo de documento ya informado.
 

GAVA013_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atualiza��o de Tipos de Despesa
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Fornecedor j� cadastrado para este tipo de despesa.
0008#STR0008#ALL#&Idiomas utilizados
0009#STR0009#ALL#J� existe a lingua cadastrada para esta despesa.
0010#STR0010#ALL#Aten��o
0011#STR0011#ALL#N�o � permitido a atualiza��o deste campo, pois existe uma despesa gravada para este idioma, favor excluir este idioma e incluir um novo.
0012#STR0012#ALL#Tipo de documento j� informado.
 

GAVA013_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Actualiza��o De Tipos De Despesa
0007#STR0007#ALL#Fornecedor j� registado para este tipo de despesa.
0009#STR0009#ALL#J� existe a l�ngua registada para esta despesa.
0011#STR0011#ALL#N�o � permitida a actualiza��o deste campo pois existe uma despesa gravada para este idioma, favor eliminar este idioma e inserir um novo.
 

GAVA013_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Updating of Types of Expenses
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#Supplier already registered for this expense type.
0008#STR0008#ALL#&Languages used
0009#STR0009#ALL#This language is registered for this expense.
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#This field cannot be updated because there is an expense saved for this language, please delete this language and add a new one.
0012#STR0012#ALL#Document type already entered.