Include P12 V2 - GAVA021

GAVA021.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GAVA021","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GAVA021","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GAVA021","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GAVA021","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GAVA021","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GAVA021","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GAVA021","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GAVA021","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GAVA021","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GAVA021","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GAVA021","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GAVA021","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GAVA021","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GAVA021","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GAVA021","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GAVA021","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GAVA021","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GAVA021","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GAVA021","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GAVA021","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GAVA021","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GAVA021","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GAVA021","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GAVA021","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GAVA021","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GAVA021","STR0026",26)
 

GAVA021_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Exceptions to Fees
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Fee Exceptions Update
0008#STR0008#ALL#Enter percentage or amount charged
0009#STR0009#ALL#This exception line has already been registered.
0010#STR0010#ALL#Enter Category, Practise Area or Timekeeper.
0011#STR0011#ALL#Category       :
0012#STR0012#ALL#Practise Area:
0013#STR0013#ALL#Timekeeper      :
0014#STR0014#ALL#Category / Practise Area / Timekeeper data.
0015#STR0015#ALL#ALL
0016#STR0016#ALL#ALL
0017#STR0017#ALL#Percentage can only be used when there is real value.
0018#STR0018#ALL#Annotations cannot be revalued since there are pending pre-invoices. Continue the operation?
0019#STR0019#ALL#Wish to readjust the unbilled annotations ?
0020#STR0020#ALL#Wait...
0021#STR0021#ALL#Readjusting Annotations...
0022#STR0022#ALL#Proc. Annot. of Contract 
0023#STR0023#ALL#Inactive
0024#STR0024#ALL#Status of Exceptions
0025#STR0025#ALL#No updates are allowed in exeptions that are not active. 
0026#STR0026#ALL#At leaset one item is required to be entered!...
 

GAVA021_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Excepcion a los Honorarios
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Actualizacion de Excepciones a los Honorarios
0008#STR0008#ALL#Informe el porcentaje o el valor cobrado
0009#STR0009#ALL#Ya  existe esta linea de excepcion registrada.
0010#STR0010#ALL#Informe Categoria, Area de Practica o Timekeeper.
0011#STR0011#ALL#Categoria       :
0012#STR0012#ALL#Area de Practica :
0013#STR0013#ALL#Timekeeper      :
0014#STR0014#ALL#Datos Categoria / Area de Practica / Timekeeper.
0015#STR0015#ALL#ALL
0016#STR0016#ALL#TODOS
0017#STR0017#ALL#El porcentaje solo puede utilizarse cuando haya valor real.
0018#STR0018#ALL#No se podran revalorizar los apuntes pues existen facturas previas pendientes. �Continua la operacion?
0019#STR0019#ALL#�Desea reajustar los apuntes no facturados ?
0020#STR0020#ALL#Espere...Reajustando Apuntes
0021#STR0021#ALL#Leyenda
0022#STR0022#ALL#Activa
0023#STR0023#ALL#Inactiva
0024#STR0024#ALL#Estatus de las Excepciones
0025#STR0025#ALL#No se permiten actualizaciones en excepciones que no estan activas.
0026#STR0026#ALL#�Es obligatoria la digitacion de por lo menos un item!...
 

GAVA021_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Exce��es aos Honor�rios
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Atualiza��o de Exce��es aos Honor�rios
0008#STR0008#ALL#Informe o percentual ou o valor cobrado
0009#STR0009#ALL#J�  existe esta linha de exce��o cadastrada.
0010#STR0010#ALL#Informe Categoria, �rea de Pr�tica ou Timekeeper.
0011#STR0011#ALL#Categoria       :
0012#STR0012#ALL#�rea de Pr�tica :
0013#STR0013#ALL#Timekeeper      :
0014#STR0014#ALL#Dados Categoria / �rea de Pr�tica / Timekeeper.
0015#STR0015#ALL#ALL
0016#STR0016#ALL#TODOS
0017#STR0017#ALL#O percentual s� pode ser utilizado quando houver valor real.
0018#STR0018#ALL#N�o ser� poss�vel revalorizar os apontamentos pois existem pr�-faturas em aberto. Continua a opera��o?
0019#STR0019#ALL#Deseja reajustar os apontamentos n�o faturados ?
0020#STR0020#ALL#Aguarde...Reajustando Apontamentos
0021#STR0021#ALL#Legenda
0022#STR0022#ALL#Ativa
0023#STR0023#ALL#Inativa
0024#STR0024#ALL#Status das Exce��es
0025#STR0025#ALL#N�o s�o permitidas atualiza��es em exce��es que n�o est�o ativas.
0026#STR0026#ALL#� obrigat�rio a digita��o de pelo um item!...
 

GAVA021_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Excep��es Aos Honor�rios
0007#STR0007#ALL#Actualiza��o De Excep��es Aos Honor�rios
0008#STR0008#ALL#Indique o percentual ou o valor cobrado
0009#STR0009#ALL#J� existe esta linha de excep��o registada.
0010#STR0010#ALL#Introduza Categoria, �rea De Pr�tica Ou Timekeeper.
0012#STR0012#ALL#�rea de pr�tica :
0014#STR0014#ALL#Dados Categoria / �rea De Pr�tica / Timekeeper.
0015#STR0015#ALL#All
0016#STR0016#ALL#Todos
0018#STR0018#ALL#N�o ser� poss�vel revalorizar os registos pois existem facturas proforma em aberto. Continua a opera��o?
0019#STR0019#ALL#Deseja reajustar os registos n�o facturados ?
0020#STR0020#ALL#Aguarde...a Reajustar Registos
0022#STR0022#ALL#Activa
0023#STR0023#ALL#Inactiva
0024#STR0024#ALL#Estado das excep��es
0025#STR0025#ALL#N�o s�o permitidas actualiza��es em excep��es que n�o estao activas.
0026#STR0026#ALL#� obrigat�rio a digita��o de pelo menos um elemento!...
 

GAVA021_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Exceptions to Fees
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#Fee Exceptions Update
0008#STR0008#ALL#Enter percentage or amount charged
0009#STR0009#ALL#This exception line has already been registered.
0010#STR0010#ALL#Enter Category, Practise Area or Timekeeper.
0011#STR0011#ALL#Category       :
0012#STR0012#ALL#Practise Area:
0013#STR0013#ALL#Timekeeper      :
0014#STR0014#ALL#Category / Practise Area / Timekeeper data.
0015#STR0015#ALL#���
0016#STR0016#ALL#���
0017#STR0017#ALL#Percentage can only be used when there is real value.
0018#STR0018#ALL#Annotations cannot be revalued since there are pending pre-invoices. Continue the operation?
0019#STR0019#ALL#Wish to readjust the unbilled annotations ?
0020#STR0020#ALL#�����..
0021#STR0021#ALL#Readjusting Annotations...
0022#STR0022#ALL#Proc. Annot. of Contract 
0023#STR0023#ALL#�������.
0024#STR0024#ALL#Status of Exceptions
0025#STR0025#ALL#No updates are allowed in exeptions that are not active. 
0026#STR0026#ALL#At leaset one item is required to be entered!...