Include P12 V2 - GAVM027

GAVM027.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GAVM027","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GAVM027","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GAVM027","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GAVM027","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GAVM027","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GAVM027","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GAVM027","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GAVM027","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GAVM027","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GAVM027","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GAVM027","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GAVM027","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GAVM027","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GAVM027","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GAVM027","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GAVM027","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GAVM027","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GAVM027","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GAVM027","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GAVM027","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GAVM027","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GAVM027","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GAVM027","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GAVM027","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GAVM027","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GAVM027","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GAVM027","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GAVM027","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GAVM027","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GAVM027","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GAVM027","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GAVM027","STR0032",32)
 

GAVM027_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generation of Punctual Invoices
0002#STR0002#ALL#Search 
0003#STR0003#ALL#View 
0004#STR0004#ALL#Filter
0005#STR0005#ALL#Generate
0006#STR0006#ALL#Caption
0007#STR0007#ALL#Parameter MV_GAVNTHO(Fees class) is not registered. The routine will not proceed.
0008#STR0008#ALL#Code  
0009#STR0009#ALL#, entered in parameter MV_GAVNTHO (Fees), does not exist in the Classes file.
0010#STR0010#ALL#Wait. Filtering records. 
0011#STR0011#ALL#Released for billing. 
0012#STR0012#ALL#Billed.
0013#STR0013#ALL#Annotation Status
0014#STR0014#ALL#Caption
0015#STR0015#ALL#Wait ...
0016#STR0016#ALL#Generating invoices ...
0017#STR0017#ALL#No annotations selected for generation. 
0018#STR0018#ALL#Parameter MV_GAVNTDE(Expense Class) is not registered. The routine will not go on.
0019#STR0019#ALL#, entered in parameter MV_GAVNTDE (Expenses), does not exist in Classes file.
0020#STR0020#ALL#Preparing data for invoicing...
0021#STR0021#ALL#Invoice
0022#STR0022#ALL#Customer
0023#STR0023#ALL#Unit
0024#STR0024#ALL#Name Used
0025#STR0025#ALL#Total Amount
0026#STR0026#ALL#Invoices Generated
0027#STR0027#ALL#Counter
0028#STR0028#ALL# annotations were not selected as there are problems related to contract or subject.
0029#STR0029#ALL#This annotation has a difference related to the contract effective date.
0030#STR0030#ALL#This annotation is not released for pre-invoicing.
0031#STR0031#ALL#Total of Records Selected: 
0032#STR0032#ALL#Total Amount: 
 

GAVM027_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generacion de Facturas Especificas
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Filtro
0005#STR0005#ALL#Generar
0006#STR0006#ALL#Leyenda
0007#STR0007#ALL#El parametro MV_GAVNTHO (Modalidad de Honorarios) no esta registrado. Esta rutina no se realizara.
0008#STR0008#ALL#El codigo 
0009#STR0009#ALL#, informado en el parametro MV_GAVNTHO (Honorarios), no existe en el archivo de Modalidades.
0010#STR0010#ALL#Espere. Filtrando registros.
0011#STR0011#ALL#Aprobado para facturacion.
0012#STR0012#ALL#Facturado.
0013#STR0013#ALL#Estatus de Apuntes
0014#STR0014#ALL#Leyenda
0015#STR0015#ALL#Espere...
0016#STR0016#ALL#Generando Facturas...
0017#STR0017#ALL#No existen apuntes seleccionados para la generaci�n.
0018#STR0018#ALL#El Parametro MV_GAVNTDE(Modalidad de Gastos) no est� registrado. No se realizara esta rutina.
0019#STR0019#ALL#, informado en el parametro MV_GAVNTDE (Gastos), no hay en el archivo de Modalidades.
0020#STR0020#ALL#Preparacion de datos para facturacion...
0021#STR0021#ALL#Factura
0022#STR0022#ALL#Cliente
0023#STR0023#ALL#Tienda
0024#STR0024#ALL#Nombre Adoptado
0025#STR0025#ALL#Valor Total
0026#STR0026#ALL#Facturas Generadas
0027#STR0027#ALL#Contador
0028#STR0028#ALL# apuntes no se seleccionaron por presentar problemas con contrato o asunto.
0029#STR0029#ALL#Este apunte tiene divergencia con la vigencia del contrato.
0030#STR0030#ALL#Este apunte no esta liberado para facturacion previa.
0031#STR0031#ALL#Total de Registros Seleccionados: 
0032#STR0032#ALL#Valor Total: 
 

GAVM027_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gera��o de Faturas Pontuais
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Filtro
0005#STR0005#ALL#Gerar
0006#STR0006#ALL#Legenda
0007#STR0007#ALL#O Par�metro MV_GAVNTHO(Natureza de Honor�rios) n�o est� cadastrado. A rotina n�o prosseguir�.
0008#STR0008#ALL#O c�digo 
0009#STR0009#ALL#, informado no par�metro MV_GAVNTHO (Honor�rios), n�o existe no cadastro de Naturezas.
0010#STR0010#ALL#Aguarde. Filtrando registros.
0011#STR0011#ALL#Liberado para faturamento.
0012#STR0012#ALL#Faturado.
0013#STR0013#ALL#Status de Apontamentos
0014#STR0014#ALL#Legenda
0015#STR0015#ALL#Aguarde...
0016#STR0016#ALL#Gerando Faturas...
0017#STR0017#ALL#N�o existem apontamentos selecionados para a gera��o.
0018#STR0018#ALL#O Par�metro MV_GAVNTDE(Natureza de Despesas) n�o est� cadastrado. A rotina n�o prosseguir�.
0019#STR0019#ALL#, informado no par�metro MV_GAVNTDE (Despesas), n�o existe no cadastro de Naturezas.
0020#STR0020#ALL#Preparando dados para faturamento...
0021#STR0021#ALL#Fatura
0022#STR0022#ALL#Cliente
0023#STR0023#ALL#Loja
0024#STR0024#ALL#Nome Adotado
0025#STR0025#ALL#Valor Total
0026#STR0026#ALL#Faturas Geradas
0027#STR0027#ALL#Contador
0028#STR0028#ALL# apontamentos n�o foram selecionados por apresentarem problemas com contrato ou assunto.
0029#STR0029#ALL#Este apontamento tem diverg�ncia com a vig�ncia do contrato.
0030#STR0030#ALL#Este apontamento n�o est� liberado para pr�-faturamento.
0031#STR0031#ALL#Total de Registros Selecionados: 
0032#STR0032#ALL#Valor Total: 
 

GAVM027_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cria��o De Facturas Pontuais
0005#STR0005#ALL#Criar
0010#STR0010#ALL#Aguarde. filtrando registos.
0011#STR0011#ALL#Autorizado para factura��o.
0012#STR0012#ALL#Facturado.
0013#STR0013#ALL#Estado De Apontamentos
0016#STR0016#ALL#A Criar Facturas...
0017#STR0017#ALL#N�o existem registos seleccionados para a cria��o.
0020#STR0020#ALL#A preparar dados para factura��o...
0021#STR0021#ALL#Factura
0024#STR0024#ALL#Nome Adoptado
0026#STR0026#ALL#Facturas Criadas
0028#STR0028#ALL# registos n�o foram seleccionados por apresentarem problemas com contrato ou assunto.
0029#STR0029#ALL#Este apontamento tem divergencia com a vig�ncia do contrato.
0030#STR0030#ALL#Este apontamento n�o esta autorizado para pre-factura��o.
0031#STR0031#ALL#Total de registos seleccionados: 
0032#STR0032#ALL#Valor total: 
 

GAVM027_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generation of Punctual Invoices
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#������
0005#STR0005#ALL#������� 
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#Parameter MV_GAVNTHO(Fees class) is not registered. The routine will not proceed.
0008#STR0008#ALL#��� 
0009#STR0009#ALL#, entered in parameter MV_GAVNTHO (Fees), does not exist in the Classes file.
0010#STR0010#ALL#Wait. Filtering records. 
0011#STR0011#ALL#Released for billing. 
0012#STR0012#ALL#Billed.
0013#STR0013#ALL#Annotation Status
0014#STR0014#ALL#�������
0015#STR0015#ALL#�����...
0016#STR0016#ALL#Generating invoices ...
0017#STR0017#ALL#No annotations selected for generation. 
0018#STR0018#ALL#Parameter MV_GAVNTDE(Expense Class) is not registered. The routine will not go on.
0019#STR0019#ALL#, entered in parameter MV_GAVNTDE (Expenses), does not exist in Classes file.
0020#STR0020#ALL#Preparing data for invoicing...
0021#STR0021#ALL#��.���.
0022#STR0022#ALL#������  
0023#STR0023#ALL#��. 
0024#STR0024#ALL#Name Used
0025#STR0025#ALL#����. ����� 
0026#STR0026#ALL#Invoices Generated
0027#STR0027#ALL#�������
0028#STR0028#ALL# annotations were not selected as there are problems related to contract or subject.
0029#STR0029#ALL#This annotation has a difference related to the contract effective date.
0030#STR0030#ALL#This annotation is not released for pre-invoicing.
0031#STR0031#ALL#Total of Records Selected: 
0032#STR0032#ALL#Total Amount: