Include P12 V2 - GAVR002

GAVR002.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GAVR002","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GAVR002","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GAVR002","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GAVR002","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GAVR002","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GAVR002","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GAVR002","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GAVR002","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GAVR002","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GAVR002","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GAVR002","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GAVR002","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GAVR002","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GAVR002","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GAVR002","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GAVR002","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GAVR002","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GAVR002","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GAVR002","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GAVR002","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GAVR002","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GAVR002","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GAVR002","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GAVR002","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GAVR002","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GAVR002","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GAVR002","STR0027",27)
 

GAVR002_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to print reports 
0002#STR0002#ALL#according to parameters entered by the user.
0003#STR0003#ALL#Report of Worked Hours
0004#STR0004#ALL#GRAND TOTAL 
0005#STR0005#ALL#Worked Hours
0006#STR0006#ALL#Subject
0007#STR0007#ALL#Description
0008#STR0008#ALL#Date
0009#STR0009#ALL#Timek.
0010#STR0010#ALL#Timekeeper Name
0011#STR0011#ALL#Cat.
0012#STR0012#ALL#Prat.
0013#STR0013#ALL#Narration
0014#STR0014#ALL#Hour Value
0015#STR0015#ALL#Annot.Hrs
0016#STR0016#ALL#Annot. Value
0017#STR0017#ALL#Adjust. Hrs
0018#STR0018#ALL#Adjust. Value
0019#STR0019#ALL#Value Charged
0020#STR0020#ALL#Pre-Invoice
0021#STR0021#ALL#Invoice
0022#STR0022#ALL#SUBJECT TOTAL
0023#STR0023#ALL#Z.form
0024#STR0024#ALL#Administration
0025#STR0025#ALL#Date        Timek.    Timekeeper Name       Cat.  Prat   Narration                                         Hour Value  Annot. Hrs  Annot. Value      Adjust. Hrs  Adjust. Value.  Value Charged  Pre-Invoice Invoice 
0026#STR0026#ALL#*** CANCELLED BY THE OPERATOR ***
0027#STR0027#ALL#Subject :  
 

GAVR002_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tiene como objetivo imprimir informe 
0002#STR0002#ALL#segun los parametros informados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#Informe de Horas Trabajadas
0004#STR0004#ALL#TOTAL GENERAL 
0005#STR0005#ALL#Horas Trabajadas
0006#STR0006#ALL#Asunto
0007#STR0007#ALL#Descripcion
0008#STR0008#ALL#Fecha
0009#STR0009#ALL#Timek.
0010#STR0010#ALL#Nombre del Timekeeper
0011#STR0011#ALL#Cat.
0012#STR0012#ALL#Pract.
0013#STR0013#ALL#Narrativa
0014#STR0014#ALL#Valor Hora
0015#STR0015#ALL#Hrs Apunt.
0016#STR0016#ALL#Valor del Apunte
0017#STR0017#ALL#Hrs Rectif
0018#STR0018#ALL#Valor de la Rectif.
0019#STR0019#ALL#Valor Cobrado
0020#STR0020#ALL#Factura previa
0021#STR0021#ALL#Factura
0022#STR0022#ALL#TOTAL DEL ASUNTO
0023#STR0023#ALL#A rayas
0024#STR0024#ALL#Administracion
0025#STR0025#ALL#Fecha       Timek.    Nombre del Timekeeper Cat.  Pract  Narrativa                                         Valor Hora  Hrs Apunte  Valor del Apunte  Hrs Rect.  Val. de la Rect. Valor Cobrado  Factura Pr  Factura
0026#STR0026#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0027#STR0027#ALL#Asunto :  
 

GAVR002_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio 
0002#STR0002#ALL#de acordo com os parametros informados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#Relat�rio de Horas Trabalhadas
0004#STR0004#ALL#TOTAL GERAL 
0005#STR0005#ALL#Horas Trabalhadas
0006#STR0006#ALL#Assunto
0007#STR0007#ALL#Descri��o
0008#STR0008#ALL#Data
0009#STR0009#ALL#Timek.
0010#STR0010#ALL#Nome do Timekeeper
0011#STR0011#ALL#Cat.
0012#STR0012#ALL#Prat.
0013#STR0013#ALL#Narrativa
0014#STR0014#ALL#Valor Hora
0015#STR0015#ALL#Hrs Apont.
0016#STR0016#ALL#Valor do Apont.
0017#STR0017#ALL#Hrs Retif
0018#STR0018#ALL#Valor da Retif.
0019#STR0019#ALL#Valor Cobrado
0020#STR0020#ALL#Pr�-Fatura
0021#STR0021#ALL#Fatura
0022#STR0022#ALL#TOTAL DO ASSUNTO
0023#STR0023#ALL#Zebrado
0024#STR0024#ALL#Administra��o
0025#STR0025#ALL#Data        Timek.    Nome do Timekeeper    Cat.  Prat   Narrativa                                         Valor Hora  Hrs Apont.  Valor do Apont.   Hrs Retif. Valor da Retif.  Valor Cobrado  Pr�-Fatura  Fatura 
0026#STR0026#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0027#STR0027#ALL#Assunto :  
 

GAVR002_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio 
0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metro s informados pelo utilizador.
0003#STR0003#ALL#Listagem  de horas trabalhadas
0004#STR0004#ALL#Total geral 
0010#STR0010#ALL#Nome Do Timekeeper
0016#STR0016#ALL#Valor Do Apont.
0018#STR0018#ALL#Valor Da Retif.
0020#STR0020#ALL#Pre-factura
0021#STR0021#ALL#Factura
0022#STR0022#ALL#Total Do Assunto
0023#STR0023#ALL#C�digo de barras
0025#STR0025#ALL#Data        timek.    nome do timekeeper    cat.  prat   narrativa                                          valor hora  hrs apont.  valor do apont.   hrs retif. valor da retif.  valor cobrado  factura-proforma  factura 
0026#STR0026#ALL#*** cancelado pelo operador ***
 

GAVR002_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to print reports
0002#STR0002#ALL#� �����. � �����������, ���������� �����.   
0003#STR0003#ALL#Report of Worked Hours
0004#STR0004#ALL#�������� �����
0005#STR0005#ALL#���. �����  
0006#STR0006#ALL#����   
0007#STR0007#ALL#��������   
0008#STR0008#ALL#����
0009#STR0009#ALL#Timek.
0010#STR0010#ALL#Timekeeper Name
0011#STR0011#ALL#Cat.
0012#STR0012#ALL#Prat.
0013#STR0013#ALL#Narration
0014#STR0014#ALL#Hour Value
0015#STR0015#ALL#Annot.Hrs
0016#STR0016#ALL#Annot. Value
0017#STR0017#ALL#Adjust. Hrs
0018#STR0018#ALL#Adjust. Value
0019#STR0019#ALL#Value Charged
0020#STR0020#ALL#Pre-Invoice
0021#STR0021#ALL#��.���.
0022#STR0022#ALL#SUBJECT TOTAL
0023#STR0023#ALL#���� Z
0024#STR0024#ALL#������������� 
0025#STR0025#ALL#Date        Timek.    Timekeeper Name       Cat.  Prat   Narration                                         Hour Value  Annot. Hrs  Annot. Value      Adjust. Hrs  Adjust. Value.  Value Charged  Pre-Invoice Invoice
0026#STR0026#ALL#*** CANCELLED BY THE OPERATOR ***
0027#STR0027#ALL#Subject :