Include P12 V2 - GAVR013

GAVR013.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GAVR013","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GAVR013","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GAVR013","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GAVR013","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GAVR013","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GAVR013","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GAVR013","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GAVR013","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GAVR013","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GAVR013","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GAVR013","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GAVR013","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GAVR013","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GAVR013","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GAVR013","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GAVR013","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GAVR013","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GAVR013","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GAVR013","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GAVR013","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GAVR013","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GAVR013","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GAVR013","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GAVR013","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GAVR013","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GAVR013","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GAVR013","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GAVR013","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GAVR013","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GAVR013","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GAVR013","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GAVR013","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GAVR013","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GAVR013","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GAVR013","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GAVR013","STR0036",36)
 

GAVR013_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to print a report   
0002#STR0002#ALL#according to the parameters entered by the user.    
0003#STR0003#ALL#Report of Pre-invoices Phases
0004#STR0004#ALL#PRE-INVOICE  ENTITY            COD.ENTITY    CUSTOMER   CUSTOMER NAME
0005#STR0005#ALL#    SEQ.  PHASE   DESCR. PHASE          ENTITY              COD.ENTITY   DESTIN.  CD.DES. NAME DESTINAT.   DT.START   DT.PREV.    DT. ENCER.  SITUACAO    EXEC.   NOME DO EXECUTOR
0006#STR0006#ALL#Z. form
0007#STR0007#ALL#Administration
0008#STR0008#ALL#CONTRACT JOIN
0009#STR0009#ALL#CONTRACT
0010#STR0010#ALL#SUBJECT JOIN
0011#STR0011#ALL#SUBJECT
0012#STR0012#ALL#VIRTUAL JOIN
0013#STR0013#ALL#PENDING  
0014#STR0014#ALL#STARTED 
0015#STR0015#ALL#FINISHED 
0016#STR0016#ALL#DROPPED
0017#STR0017#ALL#GROUP
0018#STR0018#ALL#USER   
0019#STR0019#ALL#***CANCELLED BY THE OPERATOR***
0020#STR0020#ALL#Pre-invoice
0021#STR0021#ALL#Entity
0022#STR0022#ALL#Entity Code
0023#STR0023#ALL#Customer
0024#STR0024#ALL#Customer Name
0025#STR0025#ALL#Seq.
0026#STR0026#ALL#Stage
0027#STR0027#ALL#Stage Descr.
0028#STR0028#ALL#Addr.
0029#STR0029#ALL#Addr.Cd.
0030#STR0030#ALL#Addressee Name
0031#STR0031#ALL#Initial Dt.
0032#STR0032#ALL#Est.Dt.
0033#STR0033#ALL#Clos. Dt.
0034#STR0034#ALL#Status
0035#STR0035#ALL#Worker
0036#STR0036#ALL#Worker Name
 

GAVR013_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tiene como objetivo imprimir informe 
0002#STR0002#ALL#segun los parametros informados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#Informe de Etapas de Facturas Prev
0004#STR0004#ALL#FACTURA PREV ENTE               COD ENTE      CLIENTE   NOMB DEL CLIENTE
0005#STR0005#ALL#    SEC.  ETAPA   DESCR. ETAPA          ENTE                COD. ENTE    DESTIN.  CD.DES. NOMB DESTINAT.   FC.INIC.    FC.PREV.    FC. FINAL.  SITUACION   EJEC.   NOMB. DEL EJECUT
0006#STR0006#ALL#A Rayas
0007#STR0007#ALL#Administrac.
0008#STR0008#ALL#JUNC. DE CONTRATO
0009#STR0009#ALL#CONTRATO
0010#STR0010#ALL#JUNC. DE ASUNTO
0011#STR0011#ALL#ASUNTO
0012#STR0012#ALL#JUNC. VIRTUAL
0013#STR0013#ALL#PENDIENTE
0014#STR0014#ALL#INICIADA
0015#STR0015#ALL#ENCERRADA
0016#STR0016#ALL#SALTADA
0017#STR0017#ALL#GRUPO
0018#STR0018#ALL#USUARIO
0019#STR0019#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0020#STR0020#ALL#Fact Prev
0021#STR0021#ALL#Entidad
0022#STR0022#ALL#Cod. Entidad
0023#STR0023#ALL#Cliente
0024#STR0024#ALL#Nombre del Cliente
0025#STR0025#ALL#Sec.
0026#STR0026#ALL#Etapa
0027#STR0027#ALL#Descr. Etapa
0028#STR0028#ALL#Destin.
0029#STR0029#ALL#Cd. Des.
0030#STR0030#ALL#Nombre Destinat.
0031#STR0031#ALL#Fch. Inicial
0032#STR0032#ALL#Fch. Prev.
0033#STR0033#ALL#Fch. Cierre
0034#STR0034#ALL#Situacion
0035#STR0035#ALL#Ejec.
0036#STR0036#ALL#Nombre del Ejecutor
 

GAVR013_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio 
0002#STR0002#ALL#de acordo com os parametros informados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#Relat�rio de Etapas de Pr�-Faturas
0004#STR0004#ALL#PRE-FATURA  ENTIDADE            COD.ENTIDADE  CLIENTE    NOME DO CLIENTE
0005#STR0005#ALL#    SEQ.  ETAPA   DESCR. ETAPA          ENTIDADE            COD.ENTID.   DESTIN.  CD.DES. NOME DESTINAT.   DT.INICIO   DT.PREV.    DT. ENCER.  SITUACAO    EXEC.   NOME DO EXECUTOR
0006#STR0006#ALL#Zebrado
0007#STR0007#ALL#Administracao
0008#STR0008#ALL#JUNCAO DE CONTRATO
0009#STR0009#ALL#CONTRATO
0010#STR0010#ALL#JUNCAO DE ASSUNTO
0011#STR0011#ALL#ASSUNTO
0012#STR0012#ALL#JUNCAO VIRTUAL
0013#STR0013#ALL#EM ABERTO
0014#STR0014#ALL#INICIADA
0015#STR0015#ALL#ENCERRADA
0016#STR0016#ALL#SALTADA
0017#STR0017#ALL#GRUPO
0018#STR0018#ALL#USUARIO
0019#STR0019#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0020#STR0020#ALL#Pr�-Fatura
0021#STR0021#ALL#Entidade
0022#STR0022#ALL#C�d. Entidade
0023#STR0023#ALL#Cliente
0024#STR0024#ALL#Nome do Cliente
0025#STR0025#ALL#Seq.
0026#STR0026#ALL#Etapa
0027#STR0027#ALL#Descr. Etapa
0028#STR0028#ALL#Destin.
0029#STR0029#ALL#Cd.Des.
0030#STR0030#ALL#Nome Destinat.
0031#STR0031#ALL#Dt.In�cio
0032#STR0032#ALL#Dt.Prev.
0033#STR0033#ALL#Dt. Encer.
0034#STR0034#ALL#Situa��o
0035#STR0035#ALL#Exec.
0036#STR0036#ALL#Nome do Executor
 

GAVR013_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio 
0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metro s informados pelo utilizador.
0003#STR0003#ALL#Relat�rio De Etapas De Facturas Proforma
0004#STR0004#ALL#Factura Proforma  Entidade            C�d.entidade  Cliente    Nome Do Cliente
0005#STR0005#ALL#    Seq.  Etapa   Descr. Etapa          Entidade            C�d.entid.   Destin.  Cd.des. Nome Destinat.   Dt.in�cio   Dt.pr�v.    Dt. Encer.  Situa��o    Exec.   Nome Do Executor
0006#STR0006#ALL#C�digo de barras
0007#STR0007#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL#Jun��o De Contrato
0009#STR0009#ALL#Contrato
0010#STR0010#ALL#Jun��o De Assunto
0011#STR0011#ALL#Assunto
0012#STR0012#ALL#Jun��o Virtual
0013#STR0013#ALL#Em Aberto
0014#STR0014#ALL#Iniciada
0015#STR0015#ALL#Encerrada
0016#STR0016#ALL#Saltada
0017#STR0017#ALL#Grupo
0018#STR0018#ALL#Usuario
0019#STR0019#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0020#STR0020#ALL#Pre-factura
0022#STR0022#ALL#Cod. entidade
0024#STR0024#ALL#Nome Do Cliente
0026#STR0026#ALL#Fase
0029#STR0029#ALL#C�d.des.
0031#STR0031#ALL#Dt.in�cio
0032#STR0032#ALL#Dt.pr�v.
0036#STR0036#ALL#Nome Do Executor
 

GAVR013_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to print a report   
0002#STR0002#ALL#� �����. � ���������� �����-��� ���-����.       
0003#STR0003#ALL#Report of Pre-invoices Phases
0004#STR0004#ALL#PRE-INVOICE  ENTITY            COD.ENTITY    CUSTOMER   CUSTOMER NAME
0005#STR0005#ALL#    SEQ.  PHASE   DESCR. PHASE          ENTITY              COD.ENTITY   DESTIN.  CD.DES. NAME DESTINAT.   DT.START   DT.PREV.    DT. ENCER.  SITUACAO    EXEC.   NOME DO EXECUTOR
0006#STR0006#ALL#���� Z 
0007#STR0007#ALL#������������� 
0008#STR0008#ALL#CONTRACT JOIN
0009#STR0009#ALL#��������
0010#STR0010#ALL#SUBJECT JOIN
0011#STR0011#ALL#SUBJECT
0012#STR0012#ALL#VIRTUAL JOIN
0013#STR0013#ALL#PENDING  
0014#STR0014#ALL#STARTED 
0015#STR0015#ALL#FINISHED 
0016#STR0016#ALL#DROPPED
0017#STR0017#ALL#������
0018#STR0018#ALL#���.
0019#STR0019#ALL#***�������� ����������***      
0020#STR0020#ALL#Pre-invoice
0021#STR0021#ALL#����  
0022#STR0022#ALL#��� ������ 
0023#STR0023#ALL#������  
0024#STR0024#ALL#Customer Name
0025#STR0025#ALL#���.
0026#STR0026#ALL#���� 
0027#STR0027#ALL#Stage Descr.
0028#STR0028#ALL#Addr.
0029#STR0029#ALL#Addr.Cd.
0030#STR0030#ALL#Addressee Name
0031#STR0031#ALL#Initial Dt.
0032#STR0032#ALL#Est.Dt.
0033#STR0033#ALL#Clos. Dt.
0034#STR0034#ALL#������
0035#STR0035#ALL#�����.
0036#STR0036#ALL#Worker Name