Include P12 V2 - GEMA160

GEMA160.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GEMA160","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GEMA160","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GEMA160","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GEMA160","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GEMA160","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GEMA160","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GEMA160","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GEMA160","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GEMA160","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GEMA160","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GEMA160","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GEMA160","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GEMA160","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GEMA160","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GEMA160","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GEMA160","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GEMA160","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GEMA160","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GEMA160","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GEMA160","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GEMA160","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GEMA160","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GEMA160","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GEMA160","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GEMA160","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GEMA160","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GEMA160","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GEMA160","STR0028",28)
 

GEMA160_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Entitled Decay
0002#STR0002#ALL#This code is not active. Check it.
0003#STR0003#ALL#Contract
0004#STR0004#ALL#See Details
0005#STR0005#ALL#Current Contract
0006#STR0006#ALL#Customer
0007#STR0007#ALL#Transfer to
0008#STR0008#ALL#Customer and/or Store code cannot be equal.
0009#STR0009#ALL#To use this feature, the field LIT_ORIGEM must be available on the Database. Update the template package and run U_UPDTPLGEM.
0010#STR0010#ALL#Environment not updated!
0011#STR0011#ALL#To cancel, only contracts with pending status must be selected.
0012#STR0012#ALL#Incorrect Status!
0013#STR0013#ALL#Sales Condition
0014#STR0014#ALL#Solidarity
0015#STR0015#ALL#Contract Items
0016#STR0016#ALL#Receivable bills
0017#STR0017#ALL#Processing contract
0018#STR0018#ALL#Wait...
0019#STR0019#ALL#There are Duplicated Solidarities
0020#STR0020#ALL#Search
0021#STR0021#ALL#View
0022#STR0022#ALL#Add
0023#STR0023#ALL#Cancel
0024#STR0024#ALL#Total Write-off Entitlement Assignment
0025#STR0025#ALL#Error Writing-off installment on Receivable Accounts! (Pref/Num/Inst: 
0026#STR0026#ALL#The bill 
0027#STR0027#ALL# registered withhold characteristics. This contract cannot be canceled.
0028#STR0028#ALL#Attention
 

GEMA160_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cesi�n de derecho
0002#STR0002#ALL#Este contrato no est� activo. Verifique.
0003#STR0003#ALL#Contrato
0004#STR0004#ALL#Ver detalles
0005#STR0005#ALL#Contrato actual
0006#STR0006#ALL#Cliente
0007#STR0007#ALL#Transferir para
0008#STR0008#ALL#C�digo del cliente y/o tienda no puede ser igual.
0009#STR0009#ALL#Para utilizar esta funcionalidad, se debe tener el campo LIT_ORIGEM en la base de datos. Actualice el paquete del template y ruede el U_UPDTPLGEM.
0010#STR0010#ALL#�Entorno no actualizado!
0011#STR0011#ALL#Para anular, solo se deben seleccionar contratos con estatus en abierto.
0012#STR0012#ALL#�Estatus Incorrecto!
0013#STR0013#ALL#Condici�n de venta
0014#STR0014#ALL#Solidarios
0015#STR0015#ALL#�tems del contrato
0016#STR0016#ALL#T�tulos por cobrar
0017#STR0017#ALL#Procesando el contrato
0018#STR0018#ALL#Espere...
0019#STR0019#ALL#Existen solidarios duplicados
0020#STR0020#ALL#Buscar
0021#STR0021#ALL#Visualizar
0022#STR0022#ALL#Incluir
0023#STR0023#ALL#Anular
0024#STR0024#ALL#Baja total cesi�n de derecho
0025#STR0025#ALL#�Error al dar de baja cuota, en cuentas por cobrar! (Pref/N�m/Cuota: 
0026#STR0026#ALL#El t�tulo 
0027#STR0027#ALL# registr� caracter�sticas de baja. Este contrato no podr� anularse.
0028#STR0028#ALL#Atenci�n
 

GEMA160_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cess�o de Direito
0002#STR0002#ALL#Este contrato n�o est� ativo. Verifique.
0003#STR0003#ALL#Contrato
0004#STR0004#ALL#Ver Detalhes
0005#STR0005#ALL#Contrato Atual
0006#STR0006#ALL#Cliente
0007#STR0007#ALL#Transferir para
0008#STR0008#ALL#C�digo do cliente e/ou Loja n�o pode ser igual.
0009#STR0009#ALL#Para utilizar esta funcionalidade, deve-se ter o campo LIT_ORIGEM na Base de Dados. Atualize o pacote do template e rode o U_UPDTPLGEM.
0010#STR0010#ALL#Ambiente n�o atualizado!
0011#STR0011#ALL#Para cancelar, deve-se somente selecionar contratos com status em aberto.
0012#STR0012#ALL#Status Incorreto!
0013#STR0013#ALL#Condi��o de Venda
0014#STR0014#ALL#Solidarios
0015#STR0015#ALL#Itens do Contrato
0016#STR0016#ALL#Titulos a receber
0017#STR0017#ALL#Processando o contrato
0018#STR0018#ALL#Aguarde...
0019#STR0019#ALL#Existem Solidarios Duplicados
0020#STR0020#ALL#Pesquisar
0021#STR0021#ALL#Visualizar
0022#STR0022#ALL#Incluir
0023#STR0023#ALL#Cancelar
0024#STR0024#ALL#Baixa Total Cessao de Direito
0025#STR0025#ALL#Erro ao Baixar parcela no Contas a Receber! (Pref/Num/Parc: 
0026#STR0026#ALL#O titulo 
0027#STR0027#ALL# registrou caracteristicas de baixa. Este contrato nao poder� ser cancelado.
0028#STR0028#ALL#Aten��o
 

GEMA160_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

GEMA160_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Entitled Decay
0002#STR0002#ALL#This code is not active. Check it.
0003#STR0003#ALL#��������
0004#STR0004#ALL#See Details
0005#STR0005#ALL#Current Contract
0006#STR0006#ALL#������  
0007#STR0007#ALL#������� �  
0008#STR0008#ALL#Customer and/or Store code cannot be equal.
0009#STR0009#ALL#To use this feature, the field LIT_ORIGEM must be available on the Database. Update the template package and run U_UPDTPLGEM.
0010#STR0010#ALL#Environment not updated!
0011#STR0011#ALL#To cancel, only contracts with pending status must be selected.
0012#STR0012#ALL#Incorrect Status!
0013#STR0013#ALL#Sales Condition
0014#STR0014#ALL#Solidarity
0015#STR0015#ALL#������ ���������:
0016#STR0016#ALL#Receivable bills
0017#STR0017#ALL#Processing contract
0018#STR0018#ALL#�����..
0019#STR0019#ALL#There are Duplicated Solidarities
0020#STR0020#ALL#����� 
0021#STR0021#ALL#��� 
0022#STR0022#ALL#���
0023#STR0023#ALL#������
0024#STR0024#ALL#Total Write-off Entitlement Assignment
0025#STR0025#ALL#Error Writing-off installment on Receivable Accounts! (Pref/Num/Inst: 
0026#STR0026#ALL#������� 
0027#STR0027#ALL# registered withhold characteristics. This contract cannot be canceled.
0028#STR0028#ALL#��������