Include P12 V2 - GEMR070

GEMR070.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GEMR070","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GEMR070","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GEMR070","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GEMR070","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GEMR070","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GEMR070","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GEMR070","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GEMR070","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GEMR070","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GEMR070","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GEMR070","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GEMR070","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GEMR070","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GEMR070","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GEMR070","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GEMR070","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GEMR070","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GEMR070","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GEMR070","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GEMR070","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GEMR070","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GEMR070","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GEMR070","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GEMR070","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GEMR070","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GEMR070","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GEMR070","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GEMR070","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GEMR070","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GEMR070","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GEMR070","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GEMR070","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GEMR070","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GEMR070","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GEMR070","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GEMR070","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GEMR070","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GEMR070","STR0038",38)
 

GEMR070_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This report will print the list of bills to 
0002#STR0002#ALL#receive/received according to required parameters
0003#STR0003#ALL#Receivable/received bills per venture
0004#STR0004#ALL#Z-form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#Processing...
0007#STR0007#ALL#Selecting...
0008#STR0008#ALL#Pending
0009#STR0009#ALL#Partial
0010#STR0010#ALL#Settled
0011#STR0011#ALL#Receivable bills per venture
0012#STR0012#ALL#Received bills per venture
0013#STR0013#ALL#Period: 
0014#STR0014#ALL# to 
0015#STR0015#ALL#Ordered by: 
0016#STR0016#ALL#Printing...
0017#STR0017#ALL#Venture: 
0018#STR0018#ALL#Description: 
0019#STR0019#ALL#Customer
0020#STR0020#ALL#Name
0021#STR0021#ALL#Unit
0022#STR0022#ALL#Due date
0023#STR0023#ALL#Write-off
0024#STR0024#ALL#Installment
0025#STR0025#ALL#Installm. Type
0026#STR0026#ALL#Index
0027#STR0027#ALL#Main
0028#STR0028#ALL#Unit Vl.
0029#STR0029#ALL#Financing Interest
0030#STR0030#ALL#Penalty
0031#STR0031#ALL#Discount
0032#STR0032#ALL#Value Paid
0033#STR0033#ALL#Corrected Vl.
0034#STR0034#ALL#Status
0035#STR0035#ALL#*** CANCELED BY OPERATOR ***
0036#STR0036#ALL#Grand TOTAL: 
0037#STR0037#ALL#Total per 
0038#STR0038#ALL#Venture TOTAL: 
 

GEMR070_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este informe imprimir� la lista de los t�tulos por 
0002#STR0002#ALL#cobrar/cobrados de acuerdo con los par�metros solicitados.
0003#STR0003#ALL#T�tulos por cobrar/cobrados por emprendimiento
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administraci�n
0006#STR0006#ALL#Procesando...
0007#STR0007#ALL#Seleccionando....
0008#STR0008#ALL#Pendiente
0009#STR0009#ALL#Parcial
0010#STR0010#ALL#Liquidado
0011#STR0011#ALL#T�tulos por cobrar por emprendimiento
0012#STR0012#ALL#T�tulos cobrados por emprendimiento
0013#STR0013#ALL#Periodo: 
0014#STR0014#ALL# a 
0015#STR0015#ALL#Ordenado por: 
0016#STR0016#ALL#Imprimiendo....
0017#STR0017#ALL#Emprendimiento: 
0018#STR0018#ALL#Descripci�n: 
0019#STR0019#ALL#Cliente
0020#STR0020#ALL#Nombre
0021#STR0021#ALL#Unidad
0022#STR0022#ALL#Vencto
0023#STR0023#ALL#Baja
0024#STR0024#ALL#Cuota
0025#STR0025#ALL#Tipo Cuot.
0026#STR0026#ALL#�ndice
0027#STR0027#ALL#Capital
0028#STR0028#ALL#Val.Unid.
0029#STR0029#ALL#Intereses Fcto
0030#STR0030#ALL#Penalidad
0031#STR0031#ALL#Descuento
0032#STR0032#ALL#Valor pagado
0033#STR0033#ALL#Val.Corregido
0034#STR0034#ALL#Situaci�n
0035#STR0035#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0036#STR0036#ALL#TOTAL General: 
0037#STR0037#ALL#Total por 
0038#STR0038#ALL#TOTAL Emprendimiento: 
 

GEMR070_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este relatorio ira imprimir a relacao dos titulos a 
0002#STR0002#ALL#receber/recebidos conforme os parametros solicitados
0003#STR0003#ALL#Titulos a receber/recebidos por empreendimento
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Processando...
0007#STR0007#ALL#Selecionando....
0008#STR0008#ALL#Em aberto
0009#STR0009#ALL#Parcial
0010#STR0010#ALL#Liquidado
0011#STR0011#ALL#Titulos a receber por empreendimento
0012#STR0012#ALL#Titulos recebidos por empreendimento
0013#STR0013#ALL#Periodo: 
0014#STR0014#ALL# ate 
0015#STR0015#ALL#Ordenado por: 
0016#STR0016#ALL#Imprimindo...
0017#STR0017#ALL#Empreendimento: 
0018#STR0018#ALL#Descri��o : 
0019#STR0019#ALL#Cliente
0020#STR0020#ALL#Nome
0021#STR0021#ALL#Unidade
0022#STR0022#ALL#Vencto
0023#STR0023#ALL#Baixa
0024#STR0024#ALL#Parcela
0025#STR0025#ALL#Tipo Parc.
0026#STR0026#ALL#Indice
0027#STR0027#ALL#Principal
0028#STR0028#ALL#Vlr.Unid.
0029#STR0029#ALL#Juros Fcto
0030#STR0030#ALL#Penalidade
0031#STR0031#ALL#Desconto
0032#STR0032#ALL#Valor Pago
0033#STR0033#ALL#Vlr.Corrigido
0034#STR0034#ALL#Situa��o
0035#STR0035#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0036#STR0036#ALL#TOTAL Geral: 
0037#STR0037#ALL#Total por 
0038#STR0038#ALL#TOTAL Empreendimento: 
 

GEMR070_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

GEMR070_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#This report will print the list of bills to 
0002#STR0002#ALL#receive/received according to required parameters
0003#STR0003#ALL#Receivable/received bills per venture
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#���������... 
0007#STR0007#ALL#�����...    
0008#STR0008#ALL#����.  
0009#STR0009#ALL#������.
0010#STR0010#ALL#Settled
0011#STR0011#ALL#Receivable bills per venture
0012#STR0012#ALL#Received bills per venture
0013#STR0013#ALL#������:
0014#STR0014#ALL# � 
0015#STR0015#ALL#Ordered by: 
0016#STR0016#ALL#������...  
0017#STR0017#ALL#Venture: 
0018#STR0018#ALL#��������:   
0019#STR0019#ALL#������  
0020#STR0020#ALL#��� 
0021#STR0021#ALL#��. 
0022#STR0022#ALL#���� ���
0023#STR0023#ALL#�������� 
0024#STR0024#ALL#�����      
0025#STR0025#ALL#Installm. Type
0026#STR0026#ALL#�����
0027#STR0027#ALL#��. 
0028#STR0028#ALL#�� �����
0029#STR0029#ALL#Financing Interest
0030#STR0030#ALL#Penalty
0031#STR0031#ALL#������  
0032#STR0032#ALL#Value Paid
0033#STR0033#ALL#Corrected Vl.
0034#STR0034#ALL#������
0035#STR0035#ALL#*** �������� ���������� *** 
0036#STR0036#ALL#Grand TOTAL: 
0037#STR0037#ALL#Total per 
0038#STR0038#ALL#Venture TOTAL: