Include P12 V2 - GFEA061

GFEA061.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GFEA061","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GFEA061","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GFEA061","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GFEA061","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GFEA061","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GFEA061","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GFEA061","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GFEA061","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GFEA061","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GFEA061","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GFEA061","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GFEA061","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GFEA061","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GFEA061","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GFEA061","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GFEA061","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GFEA061","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GFEA061","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GFEA061","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GFEA061","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GFEA061","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GFEA061","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GFEA061","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GFEA061","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GFEA061","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GFEA061","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GFEA061","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GFEA061","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GFEA061","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GFEA061","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GFEA061","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GFEA061","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GFEA061","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GFEA061","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GFEA061","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GFEA061","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GFEA061","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GFEA061","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GFEA061","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GFEA061","STR0040",40)
 

GFEA061_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Freight Table
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Change
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Print
0008#STR0008#ALL#Component - Link
0009#STR0009#ALL#Negotiation
0010#STR0010#ALL#Regular freight table does not allow information in the link folder.
0011#STR0011#ALL#To add components, freight table must be from Link type.
0012#STR0012#ALL#Enter Base Issuer and Base Table for Linking Freight Table.
0013#STR0013#ALL#There is already a record with the keys entered.
0014#STR0014#ALL#Freight table is a linking table and it cannot be deleted.
0015#STR0015#ALL#Freight Table cannot be deleted because it has negotiations with fees used in pre-calculation.
0016#STR0016#ALL#Table
0017#STR0017#ALL#Description
0018#STR0018#ALL#Creation Date
0019#STR0019#ALL#Linking freight table must be a Regular table.
0020#STR0020#ALL#Component 
0021#STR0021#ALL# is not registered as a default component for the linked freight table.
0022#STR0022#ALL#Negotiation
0023#STR0023#ALL#Send Appr.
0024#STR0024#ALL#The linking table entered does not exist
0025#STR0025#ALL#New freight table to be approved
0026#STR0026#ALL#Freight Table 
0027#STR0027#ALL# of the carrier 
0028#STR0028#ALL# was sent to be approved by the user 
0029#STR0029#ALL#Table sent to approval
0030#STR0030#ALL#Table already released
0031#STR0031#ALL#System is not parameterized to control Freight Table approval.
0032#STR0032#ALL#Table cannot be changed because it was already released.
0033#STR0033#ALL#Linking table with negotiations cannot be saved
0034#STR0034#ALL#Links cannot be created with a table of 
0035#STR0035#ALL#Table with negotiations cannot be deleted
0036#STR0036#ALL#You cannot access Negotiations routine in a Linking table
0037#STR0037#ALL#Links cannot be created with a Linking table.
0038#STR0038#ALL#Table already sent to approval.
0039#STR0039#ALL#E-mail cannot be sent. Freight table is not sent to approval.
0040#STR0040#ALL#User is not registered as Freight Table approver.
 

GFEA061_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Tabla de fletes
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Imprimir
0008#STR0008#ALL#Componentes - Vinculo
0009#STR0009#ALL#Negociacion
0010#STR0010#ALL#Tabla de flete tipo Normal no permite informacion en la carpeta vinculo.
0011#STR0011#ALL#Para la inclusion de componentes, la tabla de flete de debe ser del tipo Vinculo.
0012#STR0012#ALL#Es necesario informar Emitente Base y Tabla Base a Tabla de Flete Tipo 'V�nculo'.
0013#STR0013#ALL#Existe registro con las claves informadas
0014#STR0014#ALL#La tabla de flete esta vinculada como tabla de v�nculo y no puede borrarse.
0015#STR0015#ALL#Tabla de Flete no puede excluirse, la misma contiene Negociaciones con Tarifas utilizadas en calculos previos.
0016#STR0016#ALL#Tabla
0017#STR0017#ALL#Descripcion
0018#STR0018#ALL#Fecha creacion
0019#STR0019#ALL#La tabla de flete de vinculo debe ser una tabla Normal.
0020#STR0020#ALL#El componente 
0021#STR0021#ALL# no esta registrado como componente estandar para tabla de flete vinculada
0022#STR0022#ALL#Negociacion
0023#STR0023#ALL#Enviar Apro.
0024#STR0024#ALL#La tabla de vinculo informada no existe
0025#STR0025#ALL#Nueva Tabla de Flete para Aprobarse
0026#STR0026#ALL#La Tabla de flete 
0027#STR0027#ALL# del transportista 
0028#STR0028#ALL# se envio para aprobacion del usuario 
0029#STR0029#ALL#Tabla enviada para aprobacion
0030#STR0030#ALL#Tabla esta liberada
0031#STR0031#ALL#Sistema no esta parametrizado para realizar control de aprobacion de Tabla de Flete
0032#STR0032#ALL#Tabla no puede modificarse, pues fue Liberada
0033#STR0033#ALL#No es posible grabar una tabla de vinculo que tenga negociaciones
0034#STR0034#ALL#No es posible crear vinculos con una tabla del tipo 
0035#STR0035#ALL#No es posible borrar una Tabla que tiene negociaciones
0036#STR0036#ALL#No es posible entrar en la rutina de Negociaciones en una tabla del tipo 'Vinculo'
0037#STR0037#ALL#No es posible crear vinculos con una tabla del tipo Vinculo'
0038#STR0038#ALL#Tabla fue enviada para aprobacion.
0039#STR0039#ALL#O e-mail n�o pode ser enviado. A tabela de frete n�o ser� enviada para aprova��o.
0040#STR0040#ALL#Usuario no esta registrado como aprobador de Tabla de Flete.
 

GFEA061_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Tabela de Fretes
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Imprimir
0008#STR0008#ALL#Componentes - V�nculo
0009#STR0009#ALL#Negocia��o
0010#STR0010#ALL#Tabela de frete tipo Normal n�o permite informa��es no folder v�nculo.
0011#STR0011#ALL#Para a inclus�o de componentes a tabela de frete de deve ser do tipo Vinculo.
0012#STR0012#ALL#� necess�rio informar Emitente Base e Tabela Base para Tabela de Frete Tipo 'V�nculo'.
0013#STR0013#ALL#J� existe registro com as chaves informadas
0014#STR0014#ALL#A tabela de frete est� relacionada como tabela de v�nculo e n�o pode ser exclu�da.
0015#STR0015#ALL#Tabela de Frete n�o pode ser exclu�da, a mesma cont�m Negocia��es com Tarifas utilizadas em Pr�-calculos.
0016#STR0016#ALL#Tabela
0017#STR0017#ALL#Descri��o
0018#STR0018#ALL#Data Criacao
0019#STR0019#ALL#A tabela de frete de v�nculo deve ser uma tabela Normal.
0020#STR0020#ALL#O componente 
0021#STR0021#ALL# n�o est� cadastrado como componente padr�o para tabela de frete vinculada.
0022#STR0022#ALL#Negocia��o
0023#STR0023#ALL#Enviar Apro.
0024#STR0024#ALL#A tabela de vinculo informada n�o existe
0025#STR0025#ALL#Nova Tabela de Frete para ser Aprovada
0026#STR0026#ALL#A Tabela de Frete 
0027#STR0027#ALL# do Transportador 
0028#STR0028#ALL# foi enviada para aprova��o pelo usu�rio 
0029#STR0029#ALL#Tabela Enviada para Aprova��o
0030#STR0030#ALL#Tabela j� foi Liberada
0031#STR0031#ALL#Sistema n�o est� parametrizado para fazer controle de aprova��o de Tabela de Frete
0032#STR0032#ALL#Tabela n�o pode ser alterada pois j� foi Liberada
0033#STR0033#ALL#N�o � possivel gravar uma tabela de vinculo que possua negocia��es
0034#STR0034#ALL#N�o � possivel criar vinculos com uma tabela do tipo 
0035#STR0035#ALL#N�o � possivel excluir uma Tabela que possui negocia��es
0036#STR0036#ALL#N�o � possivel entrar na rotina de Negocia��es numa tabela do tipo 'Vinculo'
0037#STR0037#ALL#N�o � possivel criar vinculos com uma tabela do tipo Vinculo'.
0038#STR0038#ALL#Tabela j� foi enviada para aprova��o.
0039#STR0039#ALL#O e-mail n�o pode ser enviado. A tabela de frete n�o ser� enviada para aprova��o.
0040#STR0040#ALL#Usu�rio n�o est� cadastrado como aprovador de Tabela de Frete.
 

GFEA061_PT-PT.TRES

 0011#STR0011#ALL#Para a inclus�o de componentes, a tabela de frete de deve ser do tipo V�nculo.
0013#STR0013#ALL#J� existe registo com as chaves informadas
0014#STR0014#ALL#A tabela de frete est� relacionada com tabela de v�nculo e n�o pode ser exclu�da.
0015#STR0015#ALL#Tabela de Frete n�o pode ser exclu�da, pois cont�m Negocia��es com Tarifas utilizadas em Pr�-c�lculos.
0018#STR0018#ALL#Data cria��o
0021#STR0021#ALL# n�o est� registado como componente padr�o para tabela de frete vinculada.
0024#STR0024#ALL#A tabela de v�nculo informada n�o existe
0025#STR0025#ALL#Nova tabela de frete para ser aprovada
0026#STR0026#ALL#A tabela de frete 
0027#STR0027#ALL# do transportador 
0028#STR0028#ALL# foi enviada para aprova��o pelo utilizador 
0029#STR0029#ALL#Tabela enviada para aprova��o
0030#STR0030#ALL#Tabela j� foi liberada
0031#STR0031#ALL#O sistema n�o est� parametrizado para controlar a aprova��o de Tabela de Frete
0032#STR0032#ALL#A tabela n�o pode ser alterada pois j� foi liberada
0033#STR0033#ALL#N�o � possivel gravar uma tabela de v�nculo que possua negocia��es
0034#STR0034#ALL#N�o � possivel criar v�nculos com uma tabela do tipo 
0035#STR0035#ALL#N�o � poss�vel excluir uma tabela que possui negocia��es
0036#STR0036#ALL#N�o � poss�vel entrar no procedimento de Negocia��es numa tabela do tipo 'V�nculo'
0037#STR0037#ALL#N�o � possivel criar v�nculos com uma tabela do tipo V�nculo'.
0038#STR0038#ALL#A tabela j� foi enviada para aprova��o.
0040#STR0040#ALL#Utilizador n�o est� registado como aprovador de Tabela de Frete.
 

GFEA061_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Freight Table
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Change
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Print
0008#STR0008#ALL#Component - Link
0009#STR0009#ALL#Negotiation
0010#STR0010#ALL#Regular freight table does not allow information in the link folder.
0011#STR0011#ALL#To add components, freight table must be from Link type.
0012#STR0012#ALL#Enter Base Issuer and Base Table for Linking Freight Table.
0013#STR0013#ALL#There is already a record with the keys entered.
0014#STR0014#ALL#Freight table is a linking table and it cannot be deleted.
0015#STR0015#ALL#Freight Table cannot be deleted because it has negotiations with fees used in pre-calculation.
0016#STR0016#ALL#Table
0017#STR0017#ALL#Description
0018#STR0018#ALL#Creation Date
0019#STR0019#ALL#Linking freight table must be a Regular table.
0020#STR0020#ALL#Component 
0021#STR0021#ALL# is not registered as a default component for the linked freight table.
0022#STR0022#ALL#Negotiation
0023#STR0023#ALL#Send Appr.
0024#STR0024#ALL#The linking table entered does not exist
0025#STR0025#ALL#New freight table to be approved
0026#STR0026#ALL#Freight Table 
0027#STR0027#ALL# of the carrier 
0028#STR0028#ALL# was sent to be approved by the user 
0029#STR0029#ALL#Table sent to approval
0030#STR0030#ALL#Table already released
0031#STR0031#ALL#System is not parameterized to control Freight Table approval.
0032#STR0032#ALL#Table cannot be changed because it was already released.
0033#STR0033#ALL#Linking table with negotiations cannot be saved
0034#STR0034#ALL#Links cannot be created with a table of 
0035#STR0035#ALL#Table with negotiations cannot be deleted
0036#STR0036#ALL#You cannot access Negotiations routine in a Linking table
0037#STR0037#ALL#Links cannot be created with a Linking table.
0038#STR0038#ALL#Table already sent to approval.
0039#STR0039#ALL#E-mail cannot be sent. Freight table is not sent to approval.
0040#STR0040#ALL#User is not registered as Freight Table approver.