Include P12 V2 - GFEA061A

GFEA061A.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GFEA061A","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GFEA061A","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GFEA061A","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GFEA061A","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GFEA061A","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GFEA061A","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GFEA061A","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GFEA061A","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GFEA061A","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GFEA061A","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GFEA061A","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GFEA061A","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GFEA061A","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GFEA061A","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GFEA061A","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GFEA061A","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GFEA061A","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GFEA061A","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GFEA061A","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GFEA061A","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GFEA061A","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GFEA061A","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GFEA061A","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GFEA061A","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GFEA061A","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GFEA061A","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GFEA061A","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GFEA061A","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GFEA061A","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GFEA061A","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GFEA061A","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GFEA061A","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GFEA061A","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GFEA061A","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GFEA061A","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GFEA061A","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GFEA061A","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GFEA061A","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GFEA061A","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GFEA061A","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GFEA061A","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GFEA061A","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GFEA061A","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GFEA061A","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GFEA061A","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GFEA061A","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GFEA061A","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GFEA061A","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GFEA061A","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GFEA061A","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GFEA061A","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GFEA061A","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GFEA061A","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GFEA061A","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GFEA061A","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GFEA061A","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GFEA061A","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GFEA061A","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GFEA061A","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GFEA061A","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GFEA061A","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GFEA061A","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("GFEA061A","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("GFEA061A","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("GFEA061A","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("GFEA061A","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("GFEA061A","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("GFEA061A","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("GFEA061A","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("GFEA061A","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("GFEA061A","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("GFEA061A","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("GFEA061A","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("GFEA061A","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("GFEA061A","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("GFEA061A","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("GFEA061A","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("GFEA061A","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("GFEA061A","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("GFEA061A","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("GFEA061A","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("GFEA061A","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("GFEA061A","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("GFEA061A","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("GFEA061A","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("GFEA061A","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("GFEA061A","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("GFEA061A","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("GFEA061A","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("GFEA061A","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("GFEA061A","STR0091",91)
 

GFEA061A_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Negotiation of Freight Table
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Change
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Copy
0008#STR0008#ALL#Print
0009#STR0009#ALL#Comp. Standard
0010#STR0010#ALL#Routes
0011#STR0011#ALL#Ranges/Vehic. Type
0012#STR0012#ALL#Fees
0013#STR0013#ALL#Range value must be lower than the value of future range
0014#STR0014#ALL#Range value must be higher than the value of previous range
0015#STR0015#ALL#Negotiation of Freight Table
0016#STR0016#ALL#Delivery Range - Freight Table
0017#STR0017#ALL#Delivery Range
0018#STR0018#ALL#There is already a field with the same Freight Class., Oper. Tp. , and Validity From.
0019#STR0019#ALL#There is already a record with the keys entered.
0020#STR0020#ALL#End effective date lower than start date
0021#STR0021#ALL#Validity From date must be earlier than or equal to Validity To Date.
0022#STR0022#ALL#Validity To date must be later than or equal to Validity From Date.
0023#STR0023#ALL#Type of location was defined as Part. Range Unit must be entered.
0024#STR0024#ALL#In Negotiation
0025#STR0025#ALL#Released
0026#STR0026#ALL#Freight Table Components
0027#STR0027#ALL#Freight Table Routes
0028#STR0028#ALL#Range/Vehicle Type
0029#STR0029#ALL#Freight Component 
0030#STR0030#ALL#Range/Vehicle Type
0031#STR0031#ALL#Negotiation cannot be changed to 'Part Load' because there are ranges registered with 'Vehicle Type'.
0032#STR0032#ALL#Negotiation cannot be changed to 'Closed Load' because there are ranges registered with 'Range Final Amount', 'Calculation Measurement Unit', or 'Range to Add Up' .
0033#STR0033#ALL#Component is already registered.
0034#STR0034#ALL#Record is not used for freight total.. Fields 'Tax Base,' 'PIS/COF Base' and 'Minimum Freight' must be set as 'No.'
0035#STR0035#ALL#Component is not registered in routine of Freight Components.
0036#STR0036#ALL#Vehicle entered is not registered in the system.
0037#STR0037#ALL#Range Final Amount must be larger than the previous one
0038#STR0038#ALL#Range Final Amount must be smaller than the future one
0039#STR0039#ALL#Unit of measurement was not entered.
0040#STR0040#ALL#Sum Range and Range Seq records must not be the same
0041#STR0041#ALL#Sum Range record must not be higher than Range Seq
0042#STR0042#ALL#Sum Range does not exist
0043#STR0043#ALL#There is already a component with daily value entered for this negotiation.
0044#STR0044#ALL#Minimum Component 
0045#STR0045#ALL# must be entered in component table.
0046#STR0046#ALL#Tax Component 
0047#STR0047#ALL# must be entered in component table.
0048#STR0048#ALL#A negotiation with related fees cannot be deleted.
0049#STR0049#ALL#Negotiation could not be deleted because it was already linked to freight calculation.
0050#STR0050#ALL#Del Rng Comp field must be entered to fill out the Delivery Range form.
0051#STR0051#ALL#The selected component is being used as freight rate component.
0052#STR0052#ALL#Origin City field is blank.
0053#STR0053#ALL#Initial Origin Distance must be the same as Final Origin Distance or smaller.
0054#STR0054#ALL#Origin Region field is blank.
0055#STR0055#ALL#Origin Country Code or Origin State (UF) field is blank.
0056#STR0056#ALL#Origin Branch field is blank.
0057#STR0057#ALL#Destination City field is blank.
0058#STR0058#ALL#Initial Destination Distance must be the same as Final Destination Distance or smaller.
0059#STR0059#ALL#Destination Region field is blank.
0060#STR0060#ALL#Destination Country Code or Destination State (UF) field is blank.
0061#STR0061#ALL#Destination Branch field is blank.
0062#STR0062#ALL#Route already registered
0063#STR0063#ALL#The selected Range is being used in pre-calculation.
0064#STR0064#ALL#The selected Route is being used in pre-calculation.
0065#STR0065#ALL#Freight Table was already approved. It can no longer have negotiations added.
0066#STR0066#ALL#Freight Table was already approved. It can no longer have any negotiation changed.
0067#STR0067#ALL#Component for Suframa rate cannot have another one related.
0068#STR0068#ALL#Component cannot be entered because it is already in negotiation rates.
0069#STR0069#ALL#Send Appr.
0070#STR0070#ALL#Negotiation already sent to approval.
0071#STR0071#ALL#Negotiation already released.
0072#STR0072#ALL#Negotiation successfully sent to approval.
0073#STR0073#ALL#Amount Final
0074#STR0074#ALL#New Negotiation is waiting for approval
0075#STR0075#ALL#Negotiation 
0076#STR0076#ALL# of Freight Table 
0077#STR0077#ALL# of the Carrier 
0078#STR0078#ALL#, created or changed by user. 
0079#STR0079#ALL# is waiting for your approval.
0080#STR0080#ALL#The e-mail cannot be sent. The negotiation will not be sent to approval. Check e-mail parameters.
0081#STR0081#ALL#You cannot change or delete a negotiation which is released.
0082#STR0082#ALL#The negotiation has no rates. Therefore, it cannot be sent for approval.
0083#STR0083#ALL#The system is not configured to control negotiations sent for approval.
0084#STR0084#ALL#The 'Extent Deliv. Range', in 'Others' tab, must be informed when filling out the 'Delivery Range' form.
0085#STR0085#ALL#Negotiation must have only one component with service type.
0086#STR0086#ALL#The field Recipient Code is blank.
0087#STR0087#ALL#The field Sender Code is blank.
0088#STR0088#ALL#Issuer
0089#STR0089#ALL#Table
0090#STR0090#ALL#Negotiation
0091#STR0091#ALL#Range Seq
 

GFEA061A_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Negociacion de la tabla de flete
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Copiar
0008#STR0008#ALL#Imprimir
0009#STR0009#ALL#Comp. Estandar
0010#STR0010#ALL#Rutas
0011#STR0011#ALL#Intervalos/Tipo Vehic.
0012#STR0012#ALL#Tarifas
0013#STR0013#ALL#Valor del Intervalo debe ser inferior al valor del intervalo posterior
0014#STR0014#ALL#Valor del Untervalo debe ser superior al valor del intervalo anterior
0015#STR0015#ALL#Negociacion de la tabla de flete
0016#STR0016#ALL#Intervalo Entrega Tab. flete
0017#STR0017#ALL#Intervalo de entrega
0018#STR0018#ALL#Existe campo con las mismas 'Class Frete','Tipo Oper.' y 'De Vigencia' informados
0019#STR0019#ALL#Existe registro con claves informadas
0020#STR0020#ALL#Fecha de vigencia final inferior a fecha inicial
0021#STR0021#ALL#De Fecha vigencia debe ser inferior o igual a A Fecha Vigencia
0022#STR0022#ALL#A Fecha vigencia debe ser superior o igual a De Fecha vigencia
0023#STR0023#ALL#Tipo de Arrendamiento se definio como Fraccionada, Unidad de Intervalo debe informarse.
0024#STR0024#ALL#En Negociacion
0025#STR0025#ALL#Liberado
0026#STR0026#ALL#Componentes Tab. Flete
0027#STR0027#ALL#Rutas Tab. Flete
0028#STR0028#ALL#Intervalo/Tipo Vehiculo
0029#STR0029#ALL#Componente de flete
0030#STR0030#ALL#Intervalo/Tipo Vehiculo
0031#STR0031#ALL#No es posible cambiar la negociacion a 'Carga Fraccionada', pues existen intervalos registrados con 'Tipo de vehiculo'
0032#STR0032#ALL#No es posible cambiar la negociacion a 'Carga cerrada', pues existen intervalos registrados con 'Cantidad Final Intervalo', 'Unidad Medida Calculo' o 'Intervalo por Sumar'.
0033#STR0033#ALL#El componente esta registrado.
0034#STR0034#ALL#Registro no se utilizara para el total de frete. Los campos 'Base Impuesto', 'Base PIS/COF' y 'Flete Minimo' deben estar como 'No'
0035#STR0035#ALL#Componente no esta registrado en la rutina de Componentes de Flete.
0036#STR0036#ALL#El vehiculo informado no esta registrado en el sistema.
0037#STR0037#ALL#Cantidad Final Intervalo debe ser superior a la anterior
0038#STR0038#ALL#Cantidad Final Intervalo debe ser inferior a la posterior
0039#STR0039#ALL#La unidad de medida no se informo.
0040#STR0040#ALL#El registro da Intervalo Suma no debe ser la misma de Sec Intervalo
0041#STR0041#ALL#El registro da Intervalo Suma no debe ser superior a Sec Intervalo
0042#STR0042#ALL#Intervalo suma inexistente
0043#STR0043#ALL#Existe un componente con valor diario informado para esta negociacion.
0044#STR0044#ALL#Componente minimo 
0045#STR0045#ALL#debe estar informado en la tabla de componentes.
0046#STR0046#ALL#Componente impuesto 
0047#STR0047#ALL#debe estar informado en la tabla de componentes.
0048#STR0048#ALL#No es posible borrar una negociacion con tarifas vinculadas.
0049#STR0049#ALL#No fue posible borrar negociacion vinculada a un calculo de flete.
0050#STR0050#ALL#El campo 'Comp Interv. Entr' debe informarse para rellenar el formulario de 'Intervalo de Entrega'.
0051#STR0051#ALL#El componente seleccionado esta en uso como componente de la tarifa de flete.
0052#STR0052#ALL#El campo Ciudad Origem esta en blanco.
0053#STR0053#ALL#Distancia Origen Inicial debe ser inferior o igual a Distancia Origen Final.
0054#STR0054#ALL#El campo Region Origen esta en blanco.
0055#STR0055#ALL#El campo Codigo Pais Origen o Estado (Estado/Provincia/Region) Origen esta en blanco.
0056#STR0056#ALL#El campo Sucursal Origen esta en blanco.
0057#STR0057#ALL#El campo Ciudad Destino esta en blanco.
0058#STR0058#ALL#Distancia Destino Inicial debe ser inferior o igual a Distancia Destino Final.
0059#STR0059#ALL#El campo Region Destino esta en blanco.
0060#STR0060#ALL#El campo Codigo Pais Destino o Estado (Estado/Provincia/Region) Destino esta en blanco.
0061#STR0061#ALL#El campo Sucursal Destino esta en blanco.
0062#STR0062#ALL#Ruta registrada
0063#STR0063#ALL#El Intervalo seleccionado esta en uso en un calculo previo
0064#STR0064#ALL#La Ruta seleccionada esta en uso en un calculo previo
0065#STR0065#ALL#Tabla de Flete fue aprobado, este no puede tener mas negociaciones incluidas.
0066#STR0066#ALL#Tabla de Flete fue aprobada, esta no puede tener ninguna de sus negociaciones modificadas.
0067#STR0067#ALL#Componente para tasa Suframa no puede tener otro componente vinculado.
0068#STR0068#ALL#El componente no pudo informarse, pues existe en las tarifas de la negociacion.
0069#STR0069#ALL#Enviar aprob
0070#STR0070#ALL#La negociacion se envio para aprobacion.
0071#STR0071#ALL#La negociacion fue aprobada.
0072#STR0072#ALL#La negociacion fue enviada para aprobacion con exito.
0073#STR0073#ALL#Cant. Final
0074#STR0074#ALL#Nueva Negociacion pendente de aprobacion
0075#STR0075#ALL#La Negociacion 
0076#STR0076#ALL#de la Tabla de Flete 
0077#STR0077#ALL# del Transportista
0078#STR0078#ALL#, creada o modificada por el usuario 
0079#STR0079#ALL#esta pendiente de su aprobacion.
0080#STR0080#ALL#El e-mail no puede enviarse. La negociacion no se enviara para aprobacion. Verifique los parametros de configuracion de e-mail
0081#STR0081#ALL#No se permite modificar o borrar una negociacion que este aprobada
0082#STR0082#ALL#La negociacion no tiene tarifas, por lo tanto, no podra enviarse para aprobacion
0083#STR0083#ALL#El sistema no esta parametrizado para hacer el control del envio de negociaciones para aprobacion
0084#STR0084#ALL#el campo 'Comp Interv Entr', en la solapa 'Otros', debe informarse para rellenar el formulario de 'Intervalo de Entrega'
0085#STR0085#ALL#Negociacion debe tener solo un componente con el tipo servicio
0086#STR0086#ALL#El campo Codigo Remitente esta en blanco
0087#STR0087#ALL#El campo Codigo Destinatario esta en blanco
0088#STR0088#ALL#Emitente
0089#STR0089#ALL#Tabla
0090#STR0090#ALL#Negociacion
0091#STR0091#ALL#Sec Intervalo
 

GFEA061A_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Negocia��o da tabela de frete
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Copiar
0008#STR0008#ALL#Imprimir
0009#STR0009#ALL#Comp. Padr�o
0010#STR0010#ALL#Rotas
0011#STR0011#ALL#Faixas/Tipo Veic.
0012#STR0012#ALL#Tarifas
0013#STR0013#ALL#Valor da Faixa deve ser menor que o valor da faixa posterior
0014#STR0014#ALL#Valor da Faixa deve ser maior que o valor da faixa anterior
0015#STR0015#ALL#Negocia��o da tabela de frete
0016#STR0016#ALL#Faixa Entrega Tab. Frete
0017#STR0017#ALL#Faixa de Entrega
0018#STR0018#ALL#J� existe campo com as mesmas 'Class Frete','Tipo Oper.' e 'Vigencia De' informados
0019#STR0019#ALL#J� existe registro com chaves informadas
0020#STR0020#ALL#Data de vig�ncia final menor que data inicial
0021#STR0021#ALL#Data Vig�ncia De deve ser menor ou igual � Data Vig�ncia At�.
0022#STR0022#ALL#Data Vig�ncia At� deve ser maior ou igual � Data Vig�ncia De.
0023#STR0023#ALL#Tipo de Loca��o foi definida como Fracionada, Unidade de Faixa deve ser Informada.
0024#STR0024#ALL#Em Negocia��o
0025#STR0025#ALL#Liberado
0026#STR0026#ALL#Componentes Tab. Frete
0027#STR0027#ALL#Rotas Tab. Frete
0028#STR0028#ALL#Faixa/Tipo Ve�culo
0029#STR0029#ALL#Componente de Frete
0030#STR0030#ALL#Faixa/Tipo Ve�culo
0031#STR0031#ALL#N�o � poss�vel mudar a negocia��o para 'Carga Fracionada', pois h� faixas cadastradas com 'Tipo de ve�culo'.
0032#STR0032#ALL#N�o � poss�vel mudar a negocia��o para 'Carga Fechada', pois h� faixas cadastradas com 'Quantidade Final Faixa', 'Unidade Medida Calculo' ou 'Faixa a Somar'.
0033#STR0033#ALL#O componente j� est� cadastrado.
0034#STR0034#ALL#Registro n�o ser� utilizado para o total de frete. Os campos 'Base Imposto', 'Base PIS/COF' e 'Frete Minimo' devem estar como 'N�o'.
0035#STR0035#ALL#Componente n�o est� cadastrado na rotina de Componentes de Frete.
0036#STR0036#ALL#O ve�culo informado n�o est� cadastrado no sistema.
0037#STR0037#ALL#Quantidade Final Faixa deve ser maior que a anterior
0038#STR0038#ALL#Quantidade Final Faixa deve ser menor que a posterior
0039#STR0039#ALL#A unidade de medida n�o foi informado.
0040#STR0040#ALL#O registro da Faixa Soma n�o deve ser a mesma da Seq Faixa
0041#STR0041#ALL#O registro da Faixa Soma n�o deve ser maior que a Seq Faixa
0042#STR0042#ALL#Faixa soma inexistente
0043#STR0043#ALL#J� existe um componente com valor di�rio informado para est� negocia��o.
0044#STR0044#ALL#Componente M�nimo 
0045#STR0045#ALL# deve estar informado na tabela de componentes.
0046#STR0046#ALL#Componente Imposto 
0047#STR0047#ALL# deve estar informado na tabela de componentes.
0048#STR0048#ALL#N�o � poss�vel eliminar uma negocia��o com tarifas relacionadas.
0049#STR0049#ALL#N�o foi poss�vel eliminar negocia��o a mesma j� esta vinculada a um c�lculo de frete.
0050#STR0050#ALL#O campo 'Comp Fx Entr' deve ser informado para preencher o formul�rio de 'Faixa de Entrega'.
0051#STR0051#ALL#O componente selecionado est� em uso como componente da tarifa de frete.
0052#STR0052#ALL#O campo Cidade Origem est� em branco.
0053#STR0053#ALL#Dist�ncia Origem Inicial deve ser menor ou igual � Dist�ncia Origem Final.
0054#STR0054#ALL#O campo Regiao Origem est� em branco.
0055#STR0055#ALL#O campo Codigo Pais Origem ou Estado (UF) Origem est� em branco.
0056#STR0056#ALL#O campo Filial Origem est� em branco.
0057#STR0057#ALL#O campo Cidade Destino est� em branco.
0058#STR0058#ALL#Dist�ncia Destino Inicial deve ser menor ou igual � Dist�ncia Destino Final.
0059#STR0059#ALL#O campo Regiao Destino est� em branco.
0060#STR0060#ALL#O campo Codigo Pais Destino ou Estado (UF) Destino est� em branco.
0061#STR0061#ALL#O campo Filial Destino est� em branco.
0062#STR0062#ALL#Rota j� cadastrada
0063#STR0063#ALL#A Faixa selecionada est� em uso em um pr�-c�lculo
0064#STR0064#ALL#A Rota selecionada est� em uso em um pr�-c�lculo
0065#STR0065#ALL#Tabela de Frete j� foi aprovada, a mesma n�o pode ter mais negocia��es inclu�das.
0066#STR0066#ALL#Tabela de Frete j� foi aprovada, a mesma n�o pode ter nenhuma das suas negocia��es alteradas.
0067#STR0067#ALL#Componente para taxa Suframa n�o pode possuir outro j� relacionado.
0068#STR0068#ALL#O componente n�o pode ser informado, pois, j� existe nas tarifas da negocia��o.
0069#STR0069#ALL#Enviar apro
0070#STR0070#ALL#A negocia��o j� foi enviada para aprova��o.
0071#STR0071#ALL#A negocia��o j� foi liberada.
0072#STR0072#ALL#A negocia��o foi enviada para aprova��o com sucesso.
0073#STR0073#ALL#Qtde. Final
0074#STR0074#ALL#Nova Negocia��o pendente de aprova��o
0075#STR0075#ALL#A Negocia��o 
0076#STR0076#ALL# da Tabela de Frete 
0077#STR0077#ALL# do Transportador 
0078#STR0078#ALL#, criada ou alterada pelo usu�rio 
0079#STR0079#ALL# est� pendente de sua aprova��o.
0080#STR0080#ALL#O e-mail n�o pode ser enviado. A negocia��o n�o ser� enviada para aprova��o. Verifique os par�metros de configura��o de e-mail.
0081#STR0081#ALL#N�o � permitido alterar ou excluir uma negocia��o que esteja liberada.
0082#STR0082#ALL#A negocia��o n�o possui tarifas, portanto, n�o poder� ser enviada para aprova��o.
0083#STR0083#ALL#O sistema n�o est� parametrizado para fazer controle do envio de negocia��es para aprova��o.
0084#STR0084#ALL#O campo 'Comp Fx Entr', na aba 'Outros', deve ser informado para preencher o formul�rio de 'Faixa de Entrega'.
0085#STR0085#ALL#Negocia��o deve possuir apenas um componente com o tipo servi�o
0086#STR0086#ALL#O campo C�digo Remetente est� em branco
0087#STR0087#ALL#O campo C�digo Destinatario est� em branco
0088#STR0088#ALL#Emitente
0089#STR0089#ALL#Tabela
0090#STR0090#ALL#Negocia��o
0091#STR0091#ALL#Seq Faixa
 

GFEA061A_PT-PT.TRES

 0011#STR0011#ALL#Faixas/Tipo Ve�c.
0013#STR0013#ALL#Valor da faixa deve ser menor que o valor da faixa posterior
0014#STR0014#ALL#Valor da faixa deve ser maior que o valor da faixa anterior
0016#STR0016#ALL#Faixa entrega tab. frete
0017#STR0017#ALL#Faixa de entrega
0018#STR0018#ALL#J� existe campo com as mesmas 'Class.Frete','Tipo Oper.' e 'Vig�ncia De' informadas
0019#STR0019#ALL#J� existe registo com chaves informadas
0023#STR0023#ALL#Tipo de Loca��o foi definida como Fraccionada. Unidade de Faixa deve ser informada.
0024#STR0024#ALL#Em negocia��o
0031#STR0031#ALL#N�o � poss�vel mudar a negocia��o para 'Carga Fraccionada', pois h� faixas registadas com 'Tipo de ve�culo'.
0032#STR0032#ALL#N�o � poss�vel mudar a negocia��o para 'Carga Fechada', pois h� faixas registadas com 'Quantidade Final Faixa', 'Unidade Medida C�lculo' ou 'Faixa a Somar'.
0033#STR0033#ALL#O componente j� est� registado.
0034#STR0034#ALL#Registo n�o ser� utilizado para o total de frete. Os campos 'Base Imposto', 'Base PIS/COF' e 'Frete M�nimo' devem estar como 'N�o'.
0035#STR0035#ALL#Componente n�o est� registado no procedimento de Componentes de Frete.
0036#STR0036#ALL#O ve�culo informado n�o est� registado no sistema.
0039#STR0039#ALL#A unidade de medida n�o foi informada.
0040#STR0040#ALL#O registo da Faixa Soma n�o deve ser o mesmo da Seq.Faixa
0041#STR0041#ALL#O registo da Faixa Soma n�o deve ser maior que a Seq.Faixa
0043#STR0043#ALL#J� existe um componente com valor di�rio informado para esta negocia��o.
0049#STR0049#ALL#N�o foi poss�vel eliminar negocia��o. A mesma j� est� vinculada a um c�lculo de frete.
0050#STR0050#ALL#O campo 'Comp.Fx.Entr.' deve ser informado para preencher o formul�rio de 'Faixa de Entrega'.
0051#STR0051#ALL#O componente seleccionado est� em uso como componente da tarifa de frete.
0052#STR0052#ALL#O campo Concelho Origem est� em branco.
0054#STR0054#ALL#O campo Regi�o Origem est� em branco.
0055#STR0055#ALL#O campo C�digo Pa�s Origem ou Distrito (UF) Origem est� em branco.
0057#STR0057#ALL#O campo Concelho Destino est� em branco.
0059#STR0059#ALL#O campo Regi�o Destino est� em branco.
0060#STR0060#ALL#O campo C�digo Pa�s Destino ou Distrito (UF) Destino est� em branco.
0062#STR0062#ALL#Rota j� registada
0063#STR0063#ALL#A Faixa seleccionada est� em uso em um pr�-c�lculo
0064#STR0064#ALL#A Rota seleccionada est� em uso em um pr�-c�lculo
0065#STR0065#ALL#Tabela de Frete j� foi aprovada e n�o pode ter mais negocia��es inclu�das.
0066#STR0066#ALL#Tabela de Frete j� foi aprovada e n�o pode ter nenhuma das suas negocia��es alteradas.
0067#STR0067#ALL#Componente para taxa Suframa n�o pode ter outro j� relacionado.
0068#STR0068#ALL#O componente n�o pode ser informado pois j� existe nas tarifas da negocia��o.
0073#STR0073#ALL#Qtd. Final
0074#STR0074#ALL#Nova negocia��o pendente de aprova��o
0075#STR0075#ALL#A negocia��o 
0077#STR0077#ALL# do transportador 
0078#STR0078#ALL#, criada ou alterada pelo utilizador 
0083#STR0083#ALL#O sistema n�o est� parametrizado para controlar o envio de negocia��es para aprova��o.
0087#STR0087#ALL#O campo C�digo Destinat�rio est� em branco
0091#STR0091#ALL#Seq.Faixa
 

GFEA061A_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Negotiation of Freight Table
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Change
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Copy
0008#STR0008#ALL#Print
0009#STR0009#ALL#Comp. Standard
0010#STR0010#ALL#Routes
0011#STR0011#ALL#Ranges/Vehic. Type
0012#STR0012#ALL#Fees
0013#STR0013#ALL#Range value must be lower than the value of future range
0014#STR0014#ALL#Range value must be higher than the value of previous range
0015#STR0015#ALL#Negotiation of Freight Table
0016#STR0016#ALL#Delivery Range - Freight Table
0017#STR0017#ALL#Delivery Range
0018#STR0018#ALL#There is already a field with the same Freight Class., Oper. Tp. , and Validity From.
0019#STR0019#ALL#There is already a record with the keys entered.
0020#STR0020#ALL#End effective date lower than start date
0021#STR0021#ALL#Validity From date must be earlier than or equal to Validity To Date.
0022#STR0022#ALL#Validity To date must be later than or equal to Validity From Date.
0023#STR0023#ALL#Type of location was defined as Part. Range Unit must be entered.
0024#STR0024#ALL#In Negotiation
0025#STR0025#ALL#Released
0026#STR0026#ALL#Freight Table Components
0027#STR0027#ALL#Freight Table Routes
0028#STR0028#ALL#Range/Vehicle Type
0029#STR0029#ALL#Freight Component 
0030#STR0030#ALL#Range/Vehicle Type
0031#STR0031#ALL#Negotiation cannot be changed to 'Part Load' because there are ranges registered with 'Vehicle Type'.
0032#STR0032#ALL#Negotiation cannot be changed to 'Closed Load' because there are ranges registered with 'Range Final Amount', 'Calculation Measurement Unit', or 'Range to Add Up' .
0033#STR0033#ALL#Component is already registered.
0034#STR0034#ALL#Record is not used for freight total.. Fields 'Tax Base,' 'PIS/COF Base' and 'Minimum Freight' must be set as 'No.'
0035#STR0035#ALL#Component is not registered in routine of Freight Components.
0036#STR0036#ALL#Vehicle entered is not registered in the system.
0037#STR0037#ALL#Range Final Amount must be larger than the previous one
0038#STR0038#ALL#Range Final Amount must be smaller than the future one
0039#STR0039#ALL#Unit of measurement was not entered.
0040#STR0040#ALL#Sum Range and Range Seq records must not be the same
0041#STR0041#ALL#Sum Range record must not be higher than Range Seq
0042#STR0042#ALL#Sum Range does not exist
0043#STR0043#ALL#There is already a component with daily value entered for this negotiation.
0044#STR0044#ALL#Minimum Component 
0045#STR0045#ALL# must be entered in component table.
0046#STR0046#ALL#Tax Component 
0047#STR0047#ALL# must be entered in component table.
0048#STR0048#ALL#A negotiation with related fees cannot be deleted.
0049#STR0049#ALL#Negotiation could not be deleted because it was already linked to freight calculation.
0050#STR0050#ALL#Del Rng Comp field must be entered to fill out the Delivery Range form.
0051#STR0051#ALL#The selected component is being used as freight rate component.
0052#STR0052#ALL#Origin City field is blank.
0053#STR0053#ALL#Initial Origin Distance must be the same as Final Origin Distance or smaller.
0054#STR0054#ALL#Origin Region field is blank.
0055#STR0055#ALL#Origin Country Code or Origin State (UF) field is blank.
0056#STR0056#ALL#Origin Branch field is blank.
0057#STR0057#ALL#Destination City field is blank.
0058#STR0058#ALL#Initial Destination Distance must be the same as Final Destination Distance or smaller.
0059#STR0059#ALL#Destination Region field is blank.
0060#STR0060#ALL#Destination Country Code or Destination State (UF) field is blank.
0061#STR0061#ALL#Destination Branch field is blank.
0062#STR0062#ALL#Route already registered
0063#STR0063#ALL#The selected Range is being used in pre-calculation.
0064#STR0064#ALL#The selected Route is being used in pre-calculation.
0065#STR0065#ALL#Freight Table was already approved. It can no longer have negotiations added.
0066#STR0066#ALL#Freight Table was already approved. It can no longer have any negotiation changed.
0067#STR0067#ALL#Component for Suframa rate cannot have another one related.
0068#STR0068#ALL#Component cannot be entered because it is already in negotiation rates.
0069#STR0069#ALL#Send Appr.
0070#STR0070#ALL#Negotiation already sent to approval.
0071#STR0071#ALL#Negotiation already released.
0072#STR0072#ALL#Negotiation successfully sent to approval.
0073#STR0073#ALL#Amount Final
0074#STR0074#ALL#New Negotiation is waiting for approval
0075#STR0075#ALL#Negotiation 
0076#STR0076#ALL# of Freight Table 
0077#STR0077#ALL# of the Carrier 
0078#STR0078#ALL#, created or changed by user. 
0079#STR0079#ALL# is waiting for your approval.
0080#STR0080#ALL#The e-mail cannot be sent. The negotiation will not be sent to approval. Check e-mail parameters.
0081#STR0081#ALL#You cannot change or delete a negotiation which is released.
0082#STR0082#ALL#The negotiation has no rates. Therefore, it cannot be sent for approval.
0083#STR0083#ALL#The system is not configured to control negotiations sent for approval.
0084#STR0084#ALL#The 'Extent Deliv. Range', in 'Others' tab, must be informed when filling out the 'Delivery Range' form.
0085#STR0085#ALL#Negotiation must have only one component with service type.
0086#STR0086#ALL#The field Recipient Code is blank.
0087#STR0087#ALL#The field Sender Code is blank.
0088#STR0088#ALL#Issuer
0089#STR0089#ALL#Table
0090#STR0090#ALL#Negotiation
0091#STR0091#ALL#Range Seq