Include P12 V2 - GFEA061F

GFEA061F.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GFEA061F","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GFEA061F","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GFEA061F","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GFEA061F","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GFEA061F","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GFEA061F","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GFEA061F","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GFEA061F","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GFEA061F","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GFEA061F","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GFEA061F","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GFEA061F","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GFEA061F","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GFEA061F","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GFEA061F","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GFEA061F","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GFEA061F","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GFEA061F","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GFEA061F","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GFEA061F","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GFEA061F","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GFEA061F","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GFEA061F","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GFEA061F","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GFEA061F","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GFEA061F","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GFEA061F","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GFEA061F","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GFEA061F","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GFEA061F","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GFEA061F","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GFEA061F","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GFEA061F","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GFEA061F","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GFEA061F","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GFEA061F","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GFEA061F","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GFEA061F","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GFEA061F","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GFEA061F","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GFEA061F","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GFEA061F","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GFEA061F","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GFEA061F","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GFEA061F","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GFEA061F","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GFEA061F","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GFEA061F","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GFEA061F","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GFEA061F","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GFEA061F","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GFEA061F","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GFEA061F","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GFEA061F","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GFEA061F","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GFEA061F","STR0056",56)
 

GFEA061F_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rate of freight table
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Change
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Copy
0008#STR0008#ALL#Print
0009#STR0009#ALL#Components
0010#STR0010#ALL#Issuers
0011#STR0011#ALL#There is a record registered with informed keys.
0012#STR0012#ALL#Rate Component
0013#STR0013#ALL#Added Components Issuer
0014#STR0014#ALL#Freight Component was already informed in row [ln].
0015#STR0015#ALL#Component is not registered in routine of Components of Freight Table.
0016#STR0016#ALL#Component is not registered in routine of Freight Components.
0017#STR0017#ALL#Issuer is not registered.
0018#STR0018#ALL#Issuer must be a client.
0019#STR0019#ALL#Record already exists in row [ln].
0020#STR0020#ALL#Rate data cannot be changed because the freight table was already approved.
0021#STR0021#ALL#Issuer must be active.
0022#STR0022#ALL#The component cannot be added because it is featured in this rate negotiation.
0023#STR0023#ALL#The Freight Component in 'Rate Component' in row [ln] has calculation attribute '[atribcalc].' Therefore, the Normal Fraction must be 0.
0024#STR0024#ALL#The Freight Component in 'Rate X Issuer Component' in row [ln] has calculation attribute '[atribcalc].' Therefore, the Normal Fraction must be 0.
0025#STR0025#ALL#The Freight Component in 'Rate Component' in row [ln] has calculation attribute '[atribcalc].' Therefore, only field 'Normal Fixed Value' can be filled out.
0026#STR0026#ALL#The Freight Component in 'Rate X Issuer Component' in row [ln] has calculation attribute '[atribcalc].' Therefore, only field 'Normal Fixed Value' can be filled out.
0027#STR0027#ALL#The Freight Component in 'Rate Component' in row [ln] has calculation attribute different from 'Goods Value' and 'Freight Value'. Therefore, the field 'Normal %' must be 0.
0028#STR0028#ALL#The Freight Component in 'Rate Component' in row [ln] has calculation attribute different from 'Goods Value' and 'Freight Value'. Therefore, the field 'Extra %' must be 0.
0029#STR0029#ALL#The Freight Component in 'Rate X Issuer Component' in row [ln] has calculation attribute different from 'Goods Value' and 'Freight Value'. Therefore, the field 'Normal %' must be 0.
0030#STR0030#ALL#The Freight Component in 'Rate X Issuer Component' in row [ln] has calculation attribute different from 'Goods Value' and 'Freight Value'. Therefore, the field 'Extra %' must be 0.
0031#STR0031#ALL#The component selected uses Suframa table. Rates informed will be ignored because rates of Suframa table related to the component will be used.
0032#STR0032#ALL#Warning
0033#STR0033#ALL#Warranty Freight Component 
0034#STR0034#ALL# must be informed between rate components of freight table.
0035#STR0035#ALL#The Rate selected is being used in Pre-calculation.
0036#STR0036#ALL#Goods value
0037#STR0037#ALL#Value informed
0038#STR0038#ALL#Freight value
0039#STR0039#ALL#Range/Vehicle Type
0040#STR0040#ALL#Issuer
0041#STR0041#ALL#Tab. Number
0042#STR0042#ALL#Neg. Number
0043#STR0043#ALL#Range Seq.
0044#STR0044#ALL#Range Final Qty.
0045#STR0045#ALL#Vehicle Type
0046#STR0046#ALL#Vehicle Description
0047#STR0047#ALL#Route of freight w/ Fil
0048#STR0048#ALL#City
0049#STR0049#ALL#Distance
0050#STR0050#ALL#Region
0051#STR0051#ALL#Country
0052#STR0052#ALL#Sender
0053#STR0053#ALL#Route
0054#STR0054#ALL#Origin Type
0055#STR0055#ALL#Destination Type
0056#STR0056#ALL#UF
 

GFEA061F_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Tarifa de la tabla de flete
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Copiar
0008#STR0008#ALL#Imprimir
0009#STR0009#ALL#Componentes
0010#STR0010#ALL#Emitentes
0011#STR0011#ALL#Existe registro incluido con las claves informadas
0012#STR0012#ALL#Componente de la Tarifa
0013#STR0013#ALL#Componentes Adic. Emitente
0014#STR0014#ALL#Componente de flete se informo en la linea [ln].
0015#STR0015#ALL#Componente no esta registrado en la rutina de Componentes de la tabela de flete.
0016#STR0016#ALL#Componente no esta registrado en la rutina de Componentes de flete.
0017#STR0017#ALL#Emitente no esta registrado en el sistema
0018#STR0018#ALL#Emitente debe ser un cliente
0019#STR0019#ALL#Registro existente en la linea [ln].
0020#STR0020#ALL#No pueden modificarse datos de tarifas pues la tabla de flete se aprobo.
0021#STR0021#ALL#El emitente debe estar activo.
0022#STR0022#ALL#El componente no puede agregarse, pues existe en la negociacion de esta tarifa.
0023#STR0023#ALL#El Componente de flete en 'Componente de la Tarifa' en la linea [ln], tiene atributo de calculo '[atribalc]', por lo tanto, el valor de la Fraccion Normal debe ser 0
0024#STR0024#ALL#El Componente de flete en 'Componente de la Tarifa vs. Emitente' en la linea [ln], tiene atributo de calculo '[atribcalc]', por lo tanto, el valor de la Fraccion normal debe ser 0.
0025#STR0025#ALL#El Componente de flete en 'Componente de la Tarifa' en la linea [ln], tiene atributo de calculo '[atribcalc]', por lo tanto, puede informarse solo el campo 'Valo fijo normal'
0026#STR0026#ALL#El Componente de flete en 'Componente de la Tarifa vs. Emitente' en la linea [ln], tiene atributo de calculo '[atribcalc]', por lo tanto, solo puede informarse el campo 'Valor fijo normal'
0027#STR0027#ALL#El Componente de flete en 'Componente de la Tarifa' en la linea [ln], tiene atributo de calculo diferente de 'Valor de la Mercederia' y 'Valor del flete', por lo tanto, el campo '% Normal' debe ser 0
0028#STR0028#ALL#El Componente de flete en 'Componente de la Tarifa' en la linea [ln], tiene atributo de calculo diferente del 'Valor de la mercaderia' y 'Valor del flete', por lo tanto, el campo '%Extra' debe ser 0
0029#STR0029#ALL#El Componente de flete en 'Componente de la Tarifa vs. Emitente' en la linea [ln], tiene atributo de calculo diferente de 'Valor de la Mercader�a' y 'Valor del Flete, por lo tanto, el campo '% Normal' debe ser 0
0030#STR0030#ALL#El Componente de flete en 'Componente de la Tarifa vs. Emitente' en la linea [ln], tiene atributo de calculo diferente de 'Valor de la Mercader�a' y 'Valor del Flete, por lo tanto, el campo '% Extra' debe ser 0
0031#STR0031#ALL#El componente seleccionado utiliza tabla suframa. Las tarifas informadas se ignoraran, pues se utilizaran las tarifas de la tabla suframa vinculada al componente.
0032#STR0032#ALL#Aviso
0033#STR0033#ALL#Componente Flete Garantia 
0034#STR0034#ALL# debe estar informado entre los componentes de la tarifa de la tabla de flete.
0035#STR0035#ALL#La Tarifa seleccionada esta en uso en un calculo previo.
0036#STR0036#ALL#Valor de la Mercaderia
0037#STR0037#ALL#Valor Informado
0038#STR0038#ALL#Valor del Flete
0039#STR0039#ALL#Intervalo/ Tipo vehiculo
0040#STR0040#ALL#Emitente
0041#STR0041#ALL#Numero Tab.
0042#STR0042#ALL#Numero Neg.
0043#STR0043#ALL#Sec. Intervalo
0044#STR0044#ALL#Cant. Final Intervalo
0045#STR0045#ALL#Tipo Vehiculo
0046#STR0046#ALL#Descripcion vehiculo
0047#STR0047#ALL#Ruta de Flete c/ Suc
0048#STR0048#ALL#Ciudad
0049#STR0049#ALL#Distancia
0050#STR0050#ALL#Region
0051#STR0051#ALL#Pa�s
0052#STR0052#ALL#Remitente
0053#STR0053#ALL#Ruta
0054#STR0054#ALL#Tipo de Origen
0055#STR0055#ALL#Tipo de Destino
0056#STR0056#ALL#Estado/Provincia/Region
 

GFEA061F_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Tarifa da tabela de frete
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Copiar
0008#STR0008#ALL#Imprimir
0009#STR0009#ALL#Componentes
0010#STR0010#ALL#Emitentes
0011#STR0011#ALL#J� existe registro cadastrado com as chaves informadas
0012#STR0012#ALL#Componente da Tarifa
0013#STR0013#ALL#Componentes Adic. Emitente
0014#STR0014#ALL#Componente de Frete j� foi informado na linha [ln].
0015#STR0015#ALL#Componente n�o est� cadastrado na rotina de Componentes da Tabela de Frete.
0016#STR0016#ALL#Componente n�o est� cadastrado na rotina de Componentes de Frete.
0017#STR0017#ALL#Emitente n�o est� cadastrado no sistema
0018#STR0018#ALL#Emitente deve ser um cliente
0019#STR0019#ALL#Registro j� existente na linha [ln].
0020#STR0020#ALL#N�o pode ser Alterados dados de tarifas pois a tabela de frete j� foi aprovada .
0021#STR0021#ALL#O emitente deve estar ativo.
0022#STR0022#ALL#O componente n�o pode ser adicionado, pois, j� existe na negocia��o desta tarifa.
0023#STR0023#ALL#O Componente de Frete em 'Componente da Tarifa' na linha [ln], possui atributo de c�lculo '[atribcalc]', portanto, o valor da Fra��o Normal deve ser 0.
0024#STR0024#ALL#O Componente de Frete em 'Componente da Tarifa X Emitente' na linha [ln], possui atributo de c�lculo '[atribcalc]', portanto, o valor da Fra��o Normal deve ser 0.
0025#STR0025#ALL#O Componente de Frete em 'Componente da Tarifa' na linha [ln], possui atributo de c�lculo '[atribcalc]', portanto, s� o campo 'Valor Fixo Normal' pode ser informado.
0026#STR0026#ALL#O Componente de Frete em 'Componente da Tarifa X Emitente' na linha [ln], possui atributo de c�lculo '[atribcalc]', portanto, s� o campo 'Valor Fixo Normal' pode ser informado.
0027#STR0027#ALL#O Componente de Frete em 'Componente da Tarifa' na linha [ln], possui atributo de c�lculo diferente de 'Valor da Mercadoria' e 'Valor do Frete', portanto, o campo de '% Normal' deve ser 0.
0028#STR0028#ALL#O Componente de Frete em 'Componente da Tarifa' na linha [ln], possui atributo de c�lculo diferente de 'Valor da Mercadoria' e 'Valor do Frete', portanto, o campo de '% Extra' deve ser 0.
0029#STR0029#ALL#O Componente de Frete em 'Componente da Tarifa X Emitente' na linha [ln], possui atributo de c�lculo diferente de 'Valor da Mercadoria' e 'Valor do Frete', portanto, o campo de '% Normal' deve ser 0.
0030#STR0030#ALL#O Componente de Frete em 'Componente da Tarifa X Emitente' na linha [ln], possui atributo de c�lculo diferente de 'Valor da Mercadoria' e 'Valor do Frete', portanto, o campo de '% Extra' deve ser 0.
0031#STR0031#ALL#O componente selecionado utiliza tabela suframa. As tarifas informadas ser�o ignoradas, pois, ser�o utilizadas as tarifas da tabela suframa relacionada ao componente.
0032#STR0032#ALL#Aviso
0033#STR0033#ALL#Componente Frete Garantia 
0034#STR0034#ALL# deve estar informado entre os componentes da tarifa da tabela de frete.
0035#STR0035#ALL#A Tarifa selecionada est� em uso em um Pr�-c�lculo.
0036#STR0036#ALL#Valor da Mercadoria
0037#STR0037#ALL#Valor Informado
0038#STR0038#ALL#Valor do Frete
0039#STR0039#ALL#Faixa/ Tipo Ve�culo
0040#STR0040#ALL#Emitente
0041#STR0041#ALL#N�mero Tab.
0042#STR0042#ALL#N�mero Neg.
0043#STR0043#ALL#Seq. Faixa
0044#STR0044#ALL#Qtde. Final Faixa
0045#STR0045#ALL#Tipo Ve�culo
0046#STR0046#ALL#Descri��o Ve�culo
0047#STR0047#ALL#Rota de Frete c/ Fil
0048#STR0048#ALL#Cidade
0049#STR0049#ALL#Dist�ncia
0050#STR0050#ALL#Regi�o
0051#STR0051#ALL#Pa�s
0052#STR0052#ALL#Remetente
0053#STR0053#ALL#Rota
0054#STR0054#ALL#Tipo de Origem
0055#STR0055#ALL#Tipo de Destino
0056#STR0056#ALL#UF
 

GFEA061F_PT-PT.TRES

 0011#STR0011#ALL#J� existe registo inclu�do com as chaves informadas
0012#STR0012#ALL#Componente da tarifa
0013#STR0013#ALL#Componentes adic. Emissor
0015#STR0015#ALL#Componente n�o est� registado no procedimento de Componentes da Tabela de Frete.
0016#STR0016#ALL#Componente n�o est� registado no procedimento de Componentes de Frete.
0017#STR0017#ALL#Emitente n�o est� registado no sistema
0019#STR0019#ALL#Registo j� existente na linha [ln].
0020#STR0020#ALL#Os dados de tarifas n�o podem ser alterados pois a tabela de frete j� foi aprovada .
0021#STR0021#ALL#O emitente deve estar activo.
0022#STR0022#ALL#O componente n�o pode ser adicionado pois j� existe na negocia��o desta tarifa.
0023#STR0023#ALL#O Componente de Frete em 'Componente da Tarifa' na linha [ln], possui atributo de c�lculo '[atribcalc]', portanto, o valor da Frac��o Normal deve ser 0.
0024#STR0024#ALL#O Componente de Frete em 'Componente da Tarifa X Emitente' na linha [ln], possui atributo de c�lculo '[atribcalc]', portanto, o valor da Frac��o Normal deve ser 0.
0031#STR0031#ALL#O componente seleccionado utiliza tabela Suframa. As tarifas informadas ser�o ignoradas, pois ser�o utilizadas as tarifas da tabela Suframa relacionada ao componente.
0035#STR0035#ALL#A Tarifa seleccionada est� em uso em um Pr�-c�lculo.
0044#STR0044#ALL#Qtd. Final Faixa
0048#STR0048#ALL#Concelho
0056#STR0056#ALL#Distrito
 

GFEA061F_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rate of freight table
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Change
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Copy
0008#STR0008#ALL#Print
0009#STR0009#ALL#Components
0010#STR0010#ALL#Issuers
0011#STR0011#ALL#There is a record registered with informed keys.
0012#STR0012#ALL#Rate Component
0013#STR0013#ALL#Added Components Issuer
0014#STR0014#ALL#Freight Component was already informed in row [ln].
0015#STR0015#ALL#Component is not registered in routine of Components of Freight Table.
0016#STR0016#ALL#Component is not registered in routine of Freight Components.
0017#STR0017#ALL#Issuer is not registered.
0018#STR0018#ALL#Issuer must be a client.
0019#STR0019#ALL#Record already exists in row [ln].
0020#STR0020#ALL#Rate data cannot be changed because the freight table was already approved.
0021#STR0021#ALL#Issuer must be active.
0022#STR0022#ALL#The component cannot be added because it is featured in this rate negotiation.
0023#STR0023#ALL#The Freight Component in 'Rate Component' in row [ln] has calculation attribute '[atribcalc].' Therefore, the Normal Fraction must be 0.
0024#STR0024#ALL#The Freight Component in 'Rate X Issuer Component' in row [ln] has calculation attribute '[atribcalc].' Therefore, the Normal Fraction must be 0.
0025#STR0025#ALL#The Freight Component in 'Rate Component' in row [ln] has calculation attribute '[atribcalc].' Therefore, only field 'Normal Fixed Value' can be filled out.
0026#STR0026#ALL#The Freight Component in 'Rate X Issuer Component' in row [ln] has calculation attribute '[atribcalc].' Therefore, only field 'Normal Fixed Value' can be filled out.
0027#STR0027#ALL#The Freight Component in 'Rate Component' in row [ln] has calculation attribute different from 'Goods Value' and 'Freight Value'. Therefore, the field 'Normal %' must be 0.
0028#STR0028#ALL#The Freight Component in 'Rate Component' in row [ln] has calculation attribute different from 'Goods Value' and 'Freight Value'. Therefore, the field 'Extra %' must be 0.
0029#STR0029#ALL#The Freight Component in 'Rate X Issuer Component' in row [ln] has calculation attribute different from 'Goods Value' and 'Freight Value'. Therefore, the field 'Normal %' must be 0.
0030#STR0030#ALL#The Freight Component in 'Rate X Issuer Component' in row [ln] has calculation attribute different from 'Goods Value' and 'Freight Value'. Therefore, the field 'Extra %' must be 0.
0031#STR0031#ALL#The component selected uses Suframa table. Rates informed will be ignored because rates of Suframa table related to the component will be used.
0032#STR0032#ALL#Warning
0033#STR0033#ALL#Warranty Freight Component 
0034#STR0034#ALL# must be informed between rate components of freight table.
0035#STR0035#ALL#The Rate selected is being used in Pre-calculation.
0036#STR0036#ALL#Goods value
0037#STR0037#ALL#Value informed
0038#STR0038#ALL#Freight value
0039#STR0039#ALL#Range/Vehicle Type
0040#STR0040#ALL#Issuer
0041#STR0041#ALL#Tab. Number
0042#STR0042#ALL#Neg. Number
0043#STR0043#ALL#Range Seq.
0044#STR0044#ALL#Range Final Qty.
0045#STR0045#ALL#Vehicle Type
0046#STR0046#ALL#Vehicle Description
0047#STR0047#ALL#Route of freight w/ Fil
0048#STR0048#ALL#City
0049#STR0049#ALL#Distance
0050#STR0050#ALL#Region
0051#STR0051#ALL#Country
0052#STR0052#ALL#Sender
0053#STR0053#ALL#Route
0054#STR0054#ALL#Origin Type
0055#STR0055#ALL#Destination Type
0056#STR0056#ALL#UF