Include P12 V2 - GFEA064

GFEA064.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GFEA064","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GFEA064","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GFEA064","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GFEA064","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GFEA064","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GFEA064","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GFEA064","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GFEA064","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GFEA064","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GFEA064","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GFEA064","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GFEA064","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GFEA064","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GFEA064","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GFEA064","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GFEA064","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GFEA064","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GFEA064","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GFEA064","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GFEA064","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GFEA064","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GFEA064","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GFEA064","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GFEA064","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GFEA064","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GFEA064","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GFEA064","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GFEA064","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GFEA064","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GFEA064","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GFEA064","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GFEA064","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GFEA064","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GFEA064","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GFEA064","STR0035",35)
 

GFEA064_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#System is not parameterized to control Freight Table approval.
0002#STR0002#ALL#Freight Table Approval
0003#STR0003#ALL#In Negotiation
0004#STR0004#ALL#Approved
0005#STR0005#ALL#Search
0006#STR0006#ALL#View
0007#STR0007#ALL#Approve
0008#STR0008#ALL#Reject
0009#STR0009#ALL#Parameters
0010#STR0010#ALL#Linking Table Approv.
0011#STR0011#ALL#User is not registered as Freight Table approver.
0012#STR0012#ALL#Negotiation was already approved.
0013#STR0013#ALL#Approval
0014#STR0014#ALL#Negotiation was approved successfully.
0015#STR0015#ALL#The negotiation has no rates. Therefore, it cannot be approved.
0016#STR0016#ALL#System is not parameterized to control Freight Table approval.
0017#STR0017#ALL#Negotiation was already rejected. It must be changed to be rejected again.
0018#STR0018#ALL#User is not registered as Freight Table approver.
0019#STR0019#ALL#Negotiation was already approved.
0020#STR0020#ALL#Fright Table Rejection
0021#STR0021#ALL#Reason for Rejection:
0022#STR0022#ALL#Cancel
0023#STR0023#ALL#System is not parameterized to control Freight Table approval.
0024#STR0024#ALL#Negotiation not approved
0025#STR0025#ALL#Negotiation 
0026#STR0026#ALL# of Freight Table
0027#STR0027#ALL#, of Carrier 
0028#STR0028#ALL# was not approved by user. 
0029#STR0029#ALL#Negotiation was rejected successfully.
0030#STR0030#ALL#The e-mail cannot be sent. Negotiation will not be rejected.
0031#STR0031#ALL#Inform a reason for cancellation.
0032#STR0032#ALL#There are no linking tables to be approved.
0033#STR0033#ALL#This routine is blocked because the system is parameterized for approval control of Freight Tables by MLA (MV_TFMLA).
0034#STR0034#ALL#User approver of Freight Table cannot be the same of its creation.
0035#STR0035#ALL#The value quoted for freight negotiation is out of the approval limit defined for the user.
 

GFEA064_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Sistema no esta parametrizado para hacer control de aprobacion de Tabla de Flete
0002#STR0002#ALL#Aprobacion de la Tabla de Flete
0003#STR0003#ALL#En Negociacion
0004#STR0004#ALL#Aprobada
0005#STR0005#ALL#Buscar
0006#STR0006#ALL#Visualizar
0007#STR0007#ALL#Aprobar
0008#STR0008#ALL#Reprobar
0009#STR0009#ALL#Parametros
0010#STR0010#ALL#Aprob Tabla Vinculo
0011#STR0011#ALL#Usuario no esta registrado como aprobador de Tabla de Flete.
0012#STR0012#ALL#Negociacion Ya se Aprobo.
0013#STR0013#ALL#Aprobacion
0014#STR0014#ALL#La negociacion se aprobo con exito.
0015#STR0015#ALL#La negociacion no tiene tarifas, por lo tanto, no se podra  aprobar.
0016#STR0016#ALL#Sistema no esta parametrizado para hacer control de aprobacion de Tabla de Flete
0017#STR0017#ALL#La negociacion ya se aprobo, se debe modificarla para que se puede reprobarla nuevamente.
0018#STR0018#ALL#Usuario no esta registrado como aprobador de Tabla de Flete.
0019#STR0019#ALL#Negociacion Ya se Aprobo.
0020#STR0020#ALL#Reprobacion de Tabla de Flete
0021#STR0021#ALL#Motivo de la Reprobacion:
0022#STR0022#ALL#Anular
0023#STR0023#ALL#Sistema no esta parametrizado para hacer control de aprobacion de Tabla de Flete
0024#STR0024#ALL#Negociacion no aprobada
0025#STR0025#ALL#La Negociacion 
0026#STR0026#ALL# de la Tabla de Flete
0027#STR0027#ALL#, del Transportista 
0028#STR0028#ALL# el usuario no la aprobo  
0029#STR0029#ALL#La negociacion se reprobo con exito.
0030#STR0030#ALL#El e-mail no se puede enviar. La negociacion no se reprobara.
0031#STR0031#ALL#Informe un motivo para la anulacion
0032#STR0032#ALL#No hay tablas de vinculo por aprobarse.
0033#STR0033#ALL#Esta rutina est� bloqueada, porque el sistema est� parametrizado para el control de aprobaci�n de Tablas de flete por MLA (MV_TFMLA).
0034#STR0034#ALL#Usuario aprobador de la Tabla de flete no puede ser el mismo de su creaci�n.
0035#STR0035#ALL#El valor cotizado para la negociaci�n de fletes est� fuera del l�mite de aprobaci�n definido para el usuario.
 

GFEA064_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Sistema n�o est� parametrizado para fazer controle de aprova��o de Tabela de Frete
0002#STR0002#ALL#Aprova��o da Tabela de Frete
0003#STR0003#ALL#Em Negocia��o
0004#STR0004#ALL#Aprovada
0005#STR0005#ALL#Pesquisar
0006#STR0006#ALL#Visualizar
0007#STR0007#ALL#Aprovar
0008#STR0008#ALL#Reprovar
0009#STR0009#ALL#Par�metros
0010#STR0010#ALL#Aprov Tabela V�nculo
0011#STR0011#ALL#Usu�rio n�o est� cadastrado como aprovador de Tabela de Frete.
0012#STR0012#ALL#Negocia��o J� foi Aprovada.
0013#STR0013#ALL#Aprova��o
0014#STR0014#ALL#A negocia��o foi aprovada com sucesso.
0015#STR0015#ALL#A negocia��o n�o possui tarifas, portanto, n�o poder� ser aprovada.
0016#STR0016#ALL#Sistema n�o est� parametrizado para fazer controle de aprova��o de Tabela de Frete
0017#STR0017#ALL#A Negocia��o j� foi reprovada, ela deve ser alterada para poder ser reprovada novamente.
0018#STR0018#ALL#Usu�rio n�o est� cadastrado como aprovador de Tabela de Frete.
0019#STR0019#ALL#Negocia��o J� foi Aprovada.
0020#STR0020#ALL#Reprova��o Tabela de Frete
0021#STR0021#ALL#Motivo da Reprova��o:
0022#STR0022#ALL#Cancelar
0023#STR0023#ALL#Sistema n�o est� parametrizado para fazer controle de aprova��o de Tabela de Frete
0024#STR0024#ALL#Negocia��o n�o aprovada
0025#STR0025#ALL#A Negocia��o 
0026#STR0026#ALL# da Tabela de Frete
0027#STR0027#ALL#, do Transportador 
0028#STR0028#ALL# n�o foi aprovada pelo usu�rio 
0029#STR0029#ALL#A negocia��o foi reprovada com sucesso.
0030#STR0030#ALL#O e-mail n�o pode ser enviado. A negocia��o n�o ser� reprovada.
0031#STR0031#ALL#Informe um motivo para o cancelamento
0032#STR0032#ALL#N�o h� tabelas de v�nculo para serem aprovadas.
0033#STR0033#ALL#Esta rotina est� bloqueada, pois o sistema est� parametrizado para controle de aprova��o de Tabelas de Frete por MLA (MV_TFMLA).
0034#STR0034#ALL#Usu�rio aprovador da Tabela de Frete n�o pode ser o mesmo de sua cria��o.
0035#STR0035#ALL#O valor cotado para a negocia��o de fretes est� fora do limite de aprova��o definido para o usu�rio.
 

GFEA064_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#O sistema n�o est� parametrizado para controlar a aprova��o de Tabela de Frete
0002#STR0002#ALL#Aprova��o da tabela de frete
0003#STR0003#ALL#Em negocia��o
0010#STR0010#ALL#Aprov.tabela v�nculo
0011#STR0011#ALL#O utilizador n�o est� registado como aprovador de tabela de frete.
0012#STR0012#ALL#A negocia��o j� foi aprovada.
0016#STR0016#ALL#O sistema n�o est� parametrizado para controlar a aprova��o de Tabela de Frete
0017#STR0017#ALL#A negocia��o j� foi reprovada; ela deve ser alterada para poder ser reprovada novamente.
0018#STR0018#ALL#O utilizador n�o est� registado como aprovador de Tabela de Frete.
0019#STR0019#ALL#A negocia��o j� foi aprovada.
0020#STR0020#ALL#Reprova��o tabela de frete
0021#STR0021#ALL#Motivo da reprova��o:
0023#STR0023#ALL#O sistema n�o est� parametrizado para controlar a aprova��o de Tabela de Frete
0025#STR0025#ALL#A negocia��o 
0026#STR0026#ALL# da tabela de frete
0027#STR0027#ALL#, do transportador 
0028#STR0028#ALL# n�o foi aprovada pelo utilizador 
 

GFEA064_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#System is not parameterized to control Freight Table approval.
0002#STR0002#ALL#Freight Table Approval
0003#STR0003#ALL#In Negotiation
0004#STR0004#ALL#Approved
0005#STR0005#ALL#Search
0006#STR0006#ALL#View
0007#STR0007#ALL#Approve
0008#STR0008#ALL#Reject
0009#STR0009#ALL#Parameters
0010#STR0010#ALL#Linking Table Approv.
0011#STR0011#ALL#User is not registered as Freight Table approver.
0012#STR0012#ALL#Negotiation was already approved.
0013#STR0013#ALL#Approval
0014#STR0014#ALL#Negotiation was approved successfully.
0015#STR0015#ALL#The negotiation has no rates. Therefore, it cannot be approved.
0016#STR0016#ALL#System is not parameterized to control Freight Table approval.
0017#STR0017#ALL#Negotiation was already rejected. It must be changed to be rejected again.
0018#STR0018#ALL#User is not registered as Freight Table approver.
0019#STR0019#ALL#Negotiation was already approved.
0020#STR0020#ALL#Fright Table Rejection
0021#STR0021#ALL#Reason for Rejection:
0022#STR0022#ALL#Cancel
0023#STR0023#ALL#System is not parameterized to control Freight Table approval.
0024#STR0024#ALL#Negotiation not approved
0025#STR0025#ALL#Negotiation 
0026#STR0026#ALL# of Freight Table
0027#STR0027#ALL#, of Carrier 
0028#STR0028#ALL# was not approved by user. 
0029#STR0029#ALL#Negotiation was rejected successfully.
0030#STR0030#ALL#The e-mail cannot be sent. Negotiation will not be rejected.
0031#STR0031#ALL#Inform a reason for cancellation.
0032#STR0032#ALL#There are no linking tables to be approved.
0033#STR0033#ALL#This routine is blocked because the system is parameterized for approval control of Freight Tables by MLA (MV_TFMLA).
0034#STR0034#ALL#User approver of Freight Table cannot be the same of its creation.
0035#STR0035#ALL#The value quoted for freight negotiation is out of the approval limit defined for the user.