GFEA093.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GFEA093","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GFEA093","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GFEA093","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GFEA093","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GFEA093","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GFEA093","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GFEA093","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GFEA093","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GFEA093","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GFEA093","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GFEA093","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GFEA093","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GFEA093","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GFEA093","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GFEA093","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GFEA093","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GFEA093","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GFEA093","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GFEA093","STR0019",19)
GFEA093_EN.TRES
0001#STR0001#ALL# - Using Shipping Document in Packing List not calculated:
0002#STR0002#ALL#Calculation error. Check the file:
0003#STR0003#ALL# for more details.
0004#STR0004#ALL#Freight Provision
0005#STR0005#ALL#Shipping Document
0006#STR0006#ALL#Doc. Type
0007#STR0007#ALL#Issuer
0008#STR0008#ALL#Series
0009#STR0009#ALL# - Shipping document type is not Expense
0010#STR0010#ALL# - Shipping document has updated accounting transaction.
0011#STR0011#ALL# - Shipping document is related to a freight document with accounting transaction.
0012#STR0012#ALL# - Freight document has no paid distance.
0013#STR0013#ALL# - Shipping document is related to a packing list calculated.
0014#STR0014#ALL# - Shipping document is in a packing list not calculated. Check the parameter 'SD in packing list not calc?'
0015#STR0015#ALL# - Using shipping document
0016#STR0016#ALL# - Shipping Document is cancelled or provision was parameterized not to consider the ones blocked.
0017#STR0017#ALL#Packing List:
0018#STR0018#ALL# - Packing List is not calculated
0019#STR0019#ALL#Calculation error for Shipping Document. Check the file.
GFEA093_ES.TRES
0001#STR0001#ALL# - Usando Documento de Carga en Lista de Embarque no calculado:
0002#STR0002#ALL#Error en el Calculo, verifique el archivo:
0003#STR0003#ALL# para mas detalles.
0004#STR0004#ALL#Provision de Flete
0005#STR0005#ALL#Documento de Carga
0006#STR0006#ALL#Tipo Docto
0007#STR0007#ALL#Emisor
0008#STR0008#ALL#Serie
0009#STR0009#ALL# - El tipo de documento de carga no es de tipo Gasto
0010#STR0010#ALL# - Documento de carga tiene movimiento contable actualizado.
0011#STR0011#ALL# - El documento de carga esta vinculado a un documento de Flete con movimiento contable
0012#STR0012#ALL# - Documento de Flete no tiene ningun trecho pagado.
0013#STR0013#ALL# - El Documento de Carga esta vinculado a una Lista de Embarque calculada
0014#STR0014#ALL# - El Documento de Carga esta vinculado a una Lista de Embarque no calculada �Verificar el parametro 'DC en Lista de Embarque no calc?'
0015#STR0015#ALL# - Usando documento de carga
0016#STR0016#ALL# - Documento de Carga esta anulado o la provision se parametrizo para que no considere bloqueados.
0017#STR0017#ALL#Lista de Embarque:
0018#STR0018#ALL# - Lista de Embarque no esta calculado
0019#STR0019#ALL#Error en el Calculo para Documento de Carga, verifique el archivo
GFEA093_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL# - Usando Documento de Carga em Romaneio n�o calculado:
0002#STR0002#ALL#Erro no c�lculo, verifique o arquivo:
0003#STR0003#ALL# para mais detalhes.
0004#STR0004#ALL#Provis�o de Frete
0005#STR0005#ALL#Documento de Carga
0006#STR0006#ALL#Tipo Docto
0007#STR0007#ALL#Emitente
0008#STR0008#ALL#S�rie
0009#STR0009#ALL# - O tipo do documento de carga n�o � do tipo Despesa
0010#STR0010#ALL# - Documento de carga possui movimento cont�bil atualizado.
0011#STR0011#ALL# - O documento de carga est� relacionado a um documento de frete com movimento cont�bil
0012#STR0012#ALL# - Documento de frete n�o possui nenhum trecho pago.
0013#STR0013#ALL# - O Documento de Carga est� relacionado em um Romaneio calculado
0014#STR0014#ALL# - O Documento de Carga est� em um Romaneio n�o calculado. Verificar o par�metro 'DC em romaneio nao calc?'
0015#STR0015#ALL# - Usando documento de carga
0016#STR0016#ALL# - Documento de Carga est� cancelado ou a provis�o foi parametrizada para n�o considerar bloqueados.
0017#STR0017#ALL#Romaneio:
0018#STR0018#ALL# - Romaneio n�o est� calculado
0019#STR0019#ALL#Erro no c�lculo para Documento de Carga, verifique o arquivo
GFEA093_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL# - A usar documento de carga em romaneio n�o calculado:
0002#STR0002#ALL#Erro no c�lculo. Verifique o ficheiro:
0006#STR0006#ALL#Tipo Doc.
0009#STR0009#ALL# - O tipo do documento de carga n�o � do tipo despesa
0010#STR0010#ALL# - O documento de carga possui movimento contabil�stico actualizado.
0011#STR0011#ALL# - O documento de carga est� relacionado a um documento de frete com movimento contabil�stico
0012#STR0012#ALL# - O documento de frete n�o possui nenhum trecho pago.
0013#STR0013#ALL# - O Documento de Carga est� relacionado em um romaneio calculado
0014#STR0014#ALL# - O documento de carga est� em um romaneio n�o calculado. Verifique o par�metro 'DC em romaneio n�o calc.?'
0015#STR0015#ALL# - A usar documento de carga
0016#STR0016#ALL# - O documento de carga est� cancelado ou a provis�o foi parametrizada para n�o considerar bloqueados.
0018#STR0018#ALL# - O romaneio n�o est� calculado
0019#STR0019#ALL#Erro no c�lculo para documento de carga. Verifique o ficheiro
GFEA093_RU.TRES
0001#STR0001#ALL# - Using Shipping Document in Packing List not calculated:
0002#STR0002#ALL#Calculation error. Check the file:
0003#STR0003#ALL# for more details.
0004#STR0004#ALL#Freight Provision
0005#STR0005#ALL#Shipping Document
0006#STR0006#ALL#Doc. Type
0007#STR0007#ALL#Issuer
0008#STR0008#ALL#Series
0009#STR0009#ALL# - Shipping document type is not Expense
0010#STR0010#ALL# - Shipping document has updated accounting transaction.
0011#STR0011#ALL# - Shipping document is related to a freight document with accounting transaction.
0012#STR0012#ALL# - Freight document has no paid distance.
0013#STR0013#ALL# - Shipping document is related to a packing list calculated.
0014#STR0014#ALL# - Shipping document is in a packing list not calculated. Check the parameter 'SD in packing list not calc?'
0015#STR0015#ALL# - Using shipping document
0016#STR0016#ALL# - Shipping Document is cancelled or provision was parameterized not to consider the ones blocked.
0017#STR0017#ALL#Packing List:
0018#STR0018#ALL# - Packing List is not calculated
0019#STR0019#ALL#Calculation error for Shipping Document. Check the file.
