Include P12 V2 - GPEA011

GPEA011.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA011","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA011","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA011","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA011","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA011","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA011","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA011","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA011","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA011","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA011","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA011","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA011","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA011","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA011","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA011","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA011","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA011","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA011","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA011","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA011","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA011","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA011","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA011","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA011","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA011","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA011","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA011","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA011","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA011","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA011","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA011","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA011","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA011","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEA011","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEA011","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEA011","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEA011","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEA011","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEA011","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEA011","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEA011","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPEA011","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEA011","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEA011","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEA011","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEA011","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEA011","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPEA011","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPEA011","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPEA011","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPEA011","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPEA011","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPEA011","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPEA011","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPEA011","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPEA011","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPEA011","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPEA011","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPEA011","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPEA011","STR0060",60)
 

GPEA011_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#View
0002#STR0002#ALL#Insert
0003#STR0003#ALL#Change
0004#STR0004#ALL#Delete
0005#STR0005#ALL#Update
0006#STR0006#ALL#Print
0007#STR0007#ALL#Maintenance
0008#STR0008#ALL#In Lot
0009#STR0009#ALL#View
0010#STR0010#ALL#Calculation
0011#STR0011#ALL#Print Map
0012#STR0012#ALL#Print Receipt
0013#STR0013#ALL#Transp. Voucher Purchase 
0014#STR0014#ALL#Employees
0015#STR0015#ALL#Dependents
0016#STR0016#ALL#Beneficiaries
0017#STR0017#ANG#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#ARG#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#BOL#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#BRA#Vacation Schedule
0017#STR0017#CHI#Vacation Schedule
0017#STR0017#COL#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#COS#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#DOM#Vacation Schedule
0017#STR0017#EQU#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#EUA#Vacation Schedule
0017#STR0017#HAI#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#MEX#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#PAN#Vacation Schedule
0017#STR0017#PAR#Vacation Schedule
0017#STR0017#PER#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#POR#Vacation Schedule
0017#STR0017#PTG#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#SAL#Vacation Schedule
0017#STR0017#URU#Vacation Schedule
0017#STR0017#VEN#Contr. Entitled Days
0018#STR0018#ALL#Absence
0019#STR0019#ALL#Salary History
0020#STR0020#ALL#Transfer
0021#STR0021#ALL#Monthly Entries
0022#STR0022#ALL#Future Val.
0023#STR0023#ALL#Accrued
0024#STR0024#ALL#Paym.Receipt
0025#STR0025#ALL#Tasks
0026#STR0026#ALL#Extra Val.
0027#STR0027#ALL#Transport.Ticket
0028#STR0028#ALL#2nd.Installm.Vls.
0029#STR0029#ALL#Search
0030#STR0030#ALL#Entries
0031#STR0031#ALL#Caption
0032#STR0032#ALL#General File
0033#STR0033#ALL#Labor Career 
0034#STR0034#ALL#Copy
0035#STR0035#COS#Absence
0036#STR0036#COS#Shift Transfer
0037#STR0037#ALL#Stability Per.
0038#STR0038#ALL#Relevant Facts
0039#STR0039#ALL#Contr. Entitled Days
0040#STR0040#ALL#Maintenance
0041#STR0041#ALL#Absences
0042#STR0042#ALL#Update
0043#STR0043#BRA#Employee was dismissed and cannot be replaced.
0044#STR0044#BRA#Employee is not temporary and cannot be replaced.
0045#STR0045#BRA#Temporary Empl.
0046#STR0046#ALL#Entries Vert. Period
0047#STR0047#ALL#Entries Period Schedule
0048#STR0048#ALL#Set Copy
0049#STR0049#BRA#TAF Environment outdated.
0050#STR0050#BRA#Thus, this routine cannot be used.
0051#STR0051#BRA#Contact the System administrator.
0052#STR0052#BRA#Attention
0053#STR0053#BRA#Its database was not made compatible for the creation of eSocial fields, layout 1.0 and/or 1.1. Execute the compatibilizer 218
0054#STR0054#BRA#Employee not integrated to TAF.
0055#STR0055#BRA#Employee has been dismissed
0056#STR0056#BRA#Only employees with relationship according to eSocial are allowed
0057#STR0057#BRA#Employee is not a temp.
0058#STR0058#CHI#Family charges
0059#STR0059#CHI#Legal Retention
0060#STR0060#ALL#Gestation Period
 

GPEA011_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Visualizar
0002#STR0002#ALL#Incluir
0003#STR0003#ALL#Modificar
0004#STR0004#ALL#Borrar
0005#STR0005#ALL#Actualizar
0006#STR0006#ALL#Imprimir
0007#STR0007#ALL#Mantenimiento
0008#STR0008#ALL#En Lote
0009#STR0009#ALL#Visualiza
0010#STR0010#ALL#Calculo
0011#STR0011#ALL#Imprimir Mapa
0012#STR0012#ALL#Imprimir Recibo
0013#STR0013#ALL#Compra T. T. 
0014#STR0014#ALL#Empleados
0015#STR0015#ALL#Dependientes
0016#STR0016#ALL#Beneficiarios
0017#STR0017#ANG#Contr. Dias Derecho
0017#STR0017#ARG#Contr. Dias Derecho
0017#STR0017#BOL#Contr. Dias Derecho
0017#STR0017#BRA#Prog. Vacaciones
0017#STR0017#CHI#Prog. Vacaciones
0017#STR0017#COL#Contr. Dias Derecho
0017#STR0017#COS#Contr. Dias Derecho
0017#STR0017#DOM#Prog. Vacaciones
0017#STR0017#EQU#Contr. Dias Derecho
0017#STR0017#EUA#Prog. Vacaciones
0017#STR0017#HAI#Contr. Dias Derecho
0017#STR0017#MEX#Contr. Dias Derecho
0017#STR0017#PAN#Prog. Vacaciones
0017#STR0017#PAR#Prog. Vacaciones
0017#STR0017#PER#Contr. Dias Derecho
0017#STR0017#POR#Prog. Vacaciones
0017#STR0017#PTG#Contr. Dias Derecho
0017#STR0017#SAL#Prog. Vacaciones
0017#STR0017#URU#Prog. Vacaciones
0017#STR0017#VEN#Contr. Dias Derecho
0018#STR0018#ALL#Licencia
0019#STR0019#ALL#Hist. Sueldo
0020#STR0020#ALL#Transferencia
0021#STR0021#ALL#Reg. Mensuales
0022#STR0022#ALL#Val. Futuros
0023#STR0023#ALL#Acumulados
0024#STR0024#ALL#Recibo Pago
0025#STR0025#ALL#Tareas
0026#STR0026#ALL#Val. Extras
0027#STR0027#ALL#Vale Transporte
0028#STR0028#ALL#Valores 2� Cuota
0029#STR0029#ALL#Buscar
0030#STR0030#ALL#Asi&entos
0031#STR0031#ALL#Leyenda
0032#STR0032#ALL#Archivo General
0033#STR0033#ALL#Trayectoria Laboral
0034#STR0034#ALL#Copiar
0035#STR0035#COS#Ausencias
0036#STR0036#COS#Transferencia de turno
0037#STR0037#ALL#Per. Estabilidad
0038#STR0038#ALL#Hechos relevantes
0039#STR0039#ALL#Contr. Dias derecho
0040#STR0040#ALL#Mantenimiento
0041#STR0041#ALL#Ausencias
0042#STR0042#ALL#Actualizar
0043#STR0043#BRA#El empleado fue despedido y no puede ser sustituto.
0044#STR0044#BRA#El empleado no es temporario y no puede ser sustituto.
0045#STR0045#BRA#Func. Temporal
0046#STR0046#ALL#Astos. Per. Vert.
0047#STR0047#ALL#Astos. Per. Hor.
0048#STR0048#ALL#Config. Copia
0049#STR0049#BRA#Entorno TAF desactualizado.
0050#STR0050#BRA#De este modo esta rutina no podra ser utilizada.
0051#STR0051#BRA#Entre en contacto con el Administrador del Sistema.
0052#STR0052#BRA#Atencion
0053#STR0053#BRA#Su base de datos no fue compatibilizada para la creacion de los campos del eSocial, layouts 1.0 y/o 1.1. Ejecute el compatibilizador 218
0054#STR0054#BRA#Empleado no integrado al TAF.
0055#STR0055#BRA#Empleado esta despedido.
0056#STR0056#BRA#Permitido solamente empleados con vinculo conforme eSocial
0057#STR0057#BRA#Empleado no es temporal.
0058#STR0058#CHI#Cargas Familiares
0059#STR0059#CHI#Retenci�n judicial
0060#STR0060#ALL#Per�odo de gestaci�n
 

GPEA011_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Visualizar
0002#STR0002#ALL#Incluir
0003#STR0003#ALL#Alterar
0004#STR0004#ALL#Excluir
0005#STR0005#ALL#Atualizar
0006#STR0006#ALL#Imprimir
0007#STR0007#ALL#Manutencao
0008#STR0008#ALL#Em Lote
0009#STR0009#ALL#Visualiza
0010#STR0010#ALL#Calculo
0011#STR0011#ALL#Imprimir Mapa
0012#STR0012#ALL#Imprimir Recibo
0013#STR0013#ALL#Compra V.T. 
0014#STR0014#ALL#Funcionarios
0015#STR0015#ALL#Dependentes
0016#STR0016#ALL#Beneficiarios
0017#STR0017#ANG#Contr. Dias Direito
0017#STR0017#ARG#Contr. Dias Direito
0017#STR0017#BOL#Contr. Dias Direito
0017#STR0017#BRA#Prog. Ferias
0017#STR0017#CHI#Prog. Ferias
0017#STR0017#COL#Contr. Dias Direito
0017#STR0017#COS#Contr. Dias Direito
0017#STR0017#DOM#Prog. Ferias
0017#STR0017#EQU#Contr. Dias Direito
0017#STR0017#EUA#Prog. Ferias
0017#STR0017#HAI#Contr. Dias Direito
0017#STR0017#MEX#Contr. Dias Direito
0017#STR0017#PAN#Prog. Ferias
0017#STR0017#PAR#Prog. Ferias
0017#STR0017#PER#Contr. Dias Direito
0017#STR0017#POR#Prog. Ferias
0017#STR0017#PTG#Contr. Dias Direito
0017#STR0017#SAL#Prog. Ferias
0017#STR0017#URU#Prog. Ferias
0017#STR0017#VEN#Contr. Dias Direito
0018#STR0018#ALL#Afastamento
0019#STR0019#ALL#Hist.Salario
0020#STR0020#ALL#Transferencia
0021#STR0021#ALL#Lanc.Mensais
0022#STR0022#ALL#Val.Futuros
0023#STR0023#ALL#Acumulados
0024#STR0024#ALL#Recibo Pgto.
0025#STR0025#ALL#Tarefas
0026#STR0026#ALL#Val.Extras
0027#STR0027#ALL#Vale Transporte
0028#STR0028#ALL#Valores 2a Parcela
0029#STR0029#ALL#Pesquisar
0030#STR0030#ALL#Lanca&mentos
0031#STR0031#ALL#Legenda
0032#STR0032#ALL#Cadastro Geral
0033#STR0033#ALL#Trajetoria Laboral
0034#STR0034#ALL#Copiar
0035#STR0035#COS#Ausencias
0036#STR0036#COS#Transfer�ncia de Turno
0037#STR0037#ALL#Per. Estabilidade
0038#STR0038#ALL#Fatos Relevantes
0039#STR0039#ALL#Contr. Dias Direito
0040#STR0040#ALL#Manuten��o
0041#STR0041#ALL#Aus�ncias
0042#STR0042#ALL#Atualizar
0043#STR0043#BRA#Funcion�rio encontra-se demitido e n�o pode ser substituto.
0044#STR0044#BRA#Funcion�rio n�o � tempor�rio e n�o pode ser substituto.
0045#STR0045#BRA#Func. Tempor�rio
0046#STR0046#ALL#Lctos. Per. Vert.
0047#STR0047#ALL#Lctos. Per. Hor.
0048#STR0048#ALL#Config. C�pia
0049#STR0049#BRA#Ambiente TAF desatualizado.
0050#STR0050#BRA#Assim esta rotina n�o poder� ser utilizada.
0051#STR0051#BRA#Entre em contato com o Administrador do Sistema.
0052#STR0052#BRA#Aten��o
0053#STR0053#BRA#Sua base de dados n�o foi compatibilizada para a cria��o dos campos do eSocial, leiautes 1.0 e/ou 1.1. Execute o compatibilizador 218
0054#STR0054#BRA#Funcion�rio n�o integrado ao TAF.
0055#STR0055#BRA#Funcion�rio est� demitido.
0056#STR0056#BRA#Permitido apenas funcion�rios com v�nculo conforme eSocial
0057#STR0057#BRA#Funcion�rio n�o � tempor�rio.
0058#STR0058#CHI#Encargos Familiares
0059#STR0059#CHI#Reten��o judicial
0060#STR0060#ALL#Per�odo de Gesta��o
 

GPEA011_PT-PT.TRES

 0005#STR0005#ALL#Actualizar
0007#STR0007#ALL#Manuten��o
0010#STR0010#ALL#C�lculo
0013#STR0013#ALL#Compra t.transp. 
0014#STR0014#ALL#Empregados
0016#STR0016#ALL#Benefici�rios
0017#STR0017#ARG#Contr. Dias direito
0017#STR0017#BOL#Contr. Dias direito
0017#STR0017#BRA#Prog. F�rias
0017#STR0017#CHI#Prog. F�rias
0017#STR0017#COL#Contr. Dias direito
0017#STR0017#DOM#Prog. F�rias
0017#STR0017#EUA#Prog. F�rias
0017#STR0017#MEX#Contr. Dias direito
0017#STR0017#PAN#Prog. F�rias
0017#STR0017#PAR#Prog. F�rias
0017#STR0017#PER#Contr. Dias direito
0017#STR0017#POR#Prog. F�rias
0017#STR0017#PTG#Contr. Dias direito
0017#STR0017#SAL#Prog. F�rias
0017#STR0017#URU#Prog. F�rias
0017#STR0017#VEN#Contr. Dias direito
0018#STR0018#ALL#Aus�ncia
0019#STR0019#ALL#Hist.sal�rio
0020#STR0020#ALL#Transfer�ncia
0021#STR0021#ALL#Mov.mensais
0022#STR0022#ALL#Val.futuros
0024#STR0024#ALL#Recibo Pgt.
0025#STR0025#ALL#Actividades
0026#STR0026#ALL#Val.extras
0028#STR0028#ALL#Subs�dio Natal
0030#STR0030#ALL#Lan�amentos
0032#STR0032#ALL#Registo Geral
0033#STR0033#ALL#Traject�ria Laboral
0035#STR0035#COS#Aus�ncias
0036#STR0036#COS#Transfer�ncia de turno
0058#STR0058#CHI#Cargas Familiares
0059#STR0059#CHI#Retenci�n judicial
 

GPEA011_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��� 
0002#STR0002#ALL#�����.
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#�������
0005#STR0005#ALL#�����.
0006#STR0006#ALL#��������  
0007#STR0007#ALL#���������  
0008#STR0008#ALL#� ������
0009#STR0009#ALL#��� 
0010#STR0010#ALL#������     
0011#STR0011#ALL#������ �����
0012#STR0012#ALL#������ ���������
0013#STR0013#ALL#������� �����. ���.
0014#STR0014#ALL#����-��
0015#STR0015#ALL#���������
0016#STR0016#ALL#�����������
0017#STR0017#ANG#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#ARG#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#BOL#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#BRA#Vacation Schedule
0017#STR0017#CHI#Vacation Schedule
0017#STR0017#COL#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#COS#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#DOM#Vacation Schedule
0017#STR0017#EQU#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#EUA#Vacation Schedule
0017#STR0017#HAI#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#MEX#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#PAN#Vacation Schedule
0017#STR0017#PAR#Vacation Schedule
0017#STR0017#PER#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#POR#Vacation Schedule
0017#STR0017#PTG#Contr. Entitled Days
0017#STR0017#SAL#Vacation Schedule
0017#STR0017#URU#Vacation Schedule
0017#STR0017#VEN#Contr. Entitled Days
0018#STR0018#ALL#����������
0019#STR0019#ALL#������� �������
0020#STR0020#ALL#��������
0021#STR0021#ALL#����������� ��������
0022#STR0022#ALL#���. ����.
0023#STR0023#ALL#������.
0024#STR0024#ALL#����. ����.
0025#STR0025#ALL#���-�
0026#STR0026#ALL#���. ����.
0027#STR0027#ALL#������. ���.
0028#STR0028#ALL#����. 2 ���.
0029#STR0029#ALL#����� 
0030#STR0030#ALL#������.
0031#STR0031#ALL#�������
0032#STR0032#ALL#����� ����
0033#STR0033#ALL#����. �������
0034#STR0034#ALL#���.
0035#STR0035#COS#Absence
0036#STR0036#COS#Shift Transfer
0037#STR0037#ALL#���. ����.
0038#STR0038#ALL#������. ����.
0039#STR0039#ALL#��� ���. �� �����.
0040#STR0040#ALL#���������  
0041#STR0041#ALL#����������
0042#STR0042#ALL#�����.
0043#STR0043#BRA#Employee was dismissed and cannot be replaced.
0044#STR0044#BRA#Employee is not temporary and cannot be replaced.
0045#STR0045#BRA#Temporary Empl.
0046#STR0046#ALL#����. ���. ����.
0047#STR0047#ALL#��. ���. ����.
0048#STR0048#ALL#�����. �����
0049#STR0049#BRA#TAF Environment outdated.
0050#STR0050#BRA#Thus, this routine cannot be used.
0051#STR0051#BRA#Contact the System administrator.
0052#STR0052#BRA#Attention
0053#STR0053#BRA#Its database was not made compatible for the creation of eSocial fields, layout 1.0 and/or 1.1. Execute the compatibilizer 218
0054#STR0054#BRA#Employee not integrated to TAF.
0055#STR0055#BRA#Employee has been dismissed
0056#STR0056#BRA#Only employees with relationship according to eSocial are allowed
0057#STR0057#BRA#Employee is not a temp.
0058#STR0058#CHI#Family charges
0059#STR0059#CHI#Legal Retention
0060#STR0060#ALL#������ �����.