Ajude o site desativando o bloqueador de anúncio
Cabeçalho

Include P12 V2 - GPEA020

Autor: Eurai Criado: 01/01/2026 Atualizado: 01/01/2026 Protheus
Postagem

Salve salve, blz?

 

 

Include P12 V2. Grupo GPEA020 — 6 arquivo(s).

 

GPEA020.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA020","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA020","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA020","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA020","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA020","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA020","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA020","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA020","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA020","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA020","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA020","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA020","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA020","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA020","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA020","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA020","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA020","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA020","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA020","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA020","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA020","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA020","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA020","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA020","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA020","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA020","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA020","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA020","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA020","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA020","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA020","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA020","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA020","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEA020","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEA020","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEA020","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEA020","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEA020","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEA020","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEA020","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEA020","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPEA020","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEA020","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEA020","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEA020","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEA020","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEA020","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPEA020","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPEA020","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPEA020","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPEA020","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPEA020","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPEA020","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPEA020","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPEA020","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPEA020","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPEA020","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPEA020","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPEA020","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPEA020","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GPEA020","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GPEA020","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("GPEA020","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("GPEA020","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("GPEA020","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("GPEA020","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("GPEA020","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("GPEA020","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("GPEA020","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("GPEA020","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("GPEA020","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("GPEA020","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("GPEA020","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("GPEA020","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("GPEA020","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("GPEA020","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("GPEA020","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("GPEA020","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("GPEA020","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("GPEA020","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("GPEA020","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("GPEA020","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("GPEA020","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("GPEA020","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("GPEA020","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("GPEA020","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("GPEA020","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("GPEA020","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("GPEA020","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("GPEA020","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("GPEA020","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("GPEA020","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("GPEA020","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("GPEA020","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("GPEA020","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("GPEA020","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("GPEA020","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("GPEA020","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("GPEA020","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("GPEA020","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("GPEA020","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("GPEA020","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("GPEA020","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("GPEA020","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("GPEA020","STR0105",105)
 

GPEA020_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#OK     
0002#STR0002#ALL#Retype 
0003#STR0003#ALL#Quit   
0004#STR0004#ALL#Search 
0005#STR0005#ALL#View   
0006#STR0006#ALL#Insert 
0007#STR0007#ALL#Edit   
0008#STR0008#ALL#Delete 
0009#STR0009#ALL#Dependants File 
0010#STR0010#ALL# Dependants  
0011#STR0011#ALL#About Deleting?
0012#STR0012#ALL#Registrat:
0013#STR0013#ALL#Name:
0014#STR0014#ALL#Admission:
0015#STR0015#ALL#Inconsistencies
0016#STR0016#ALL#Writeoff date cannot be earlier than delivery date!
0017#STR0017#ALL#Attention
0018#STR0018#ALL#Writeoff Date and Delivery Date cannot be lower than Birth date!
0019#STR0019#ALL#Caption
0020#STR0020#ALL#There is no open period. Amount of dependents in Employee Register will not be updated!
0021#STR0021#URU#Before continuing, you must run the update '80-Adjustments in dictionary - Uruguay,' available for SIGAGPE module in the compatibility program RHUPDMOD.
0022#STR0022#BRA#Parameter MV_FOLMES is not configured with the pending period! Number of dependants in the Employees File will not be updated!!
0023#STR0023#ALL#Medical care plan effectiveness end date cannot be less than start date.
0024#STR0024#ALL#Dental care plan effectiveness end date cannot be less than start date.
0025#STR0025#ALL#Normal Status
0026#STR0026#ALL#Transferred
0027#STR0027#ALL#Terminated
0028#STR0028#ALL#Leave
0029#STR0029#ALL#Vacation
0030#STR0030#ALL#entering the same deduction payment for Health Care and Dental Care is not allowed.
0031#STR0031#ALL#This payment has already been entered for the dependant.
0032#STR0032#ALL#For Health Plans, you must enter the CPF of those above 18 years of age.
0033#STR0033#ALL#MVC interface for this routine is blocked for use. Disable parameter MV_GPEMVC to access the Dependent register.
0034#STR0034#ALL#Document Type which proves the link
0035#STR0035#ALL#The Paternal Document Type is not compatible with degree of kinship.
0036#STR0036#ALL#The Document Number is required for this link type.
0037#STR0037#ALL#Write-Off Reason
0038#STR0038#ALL#Address complement
0039#STR0039#ALL#This field can only be edited for Situation 10 - High
0040#STR0040#ALL#This field can only be edited for Situation 11 - Low
0041#STR0041#ALL#Before proceeding, you need to run the 'Generation of PDT layout 12/2011 file', available for the SIGAGPE module in the RHUPDMOD compatibility program.
0042#STR0042#ALL#Country of Passport issue mandatory for this type of document.
0043#STR0043#ALL#Maintenance
0044#STR0044#ALL#No dependent registered for this employee.
0045#STR0045#ALL#eSocial Dep. Type
0046#STR0046#ALL#01=Spouse or partner with whom you a child or with whom you have lived for more than five (5) years.
0047#STR0047#ALL#02=Child or stepchild under twenty one (21) years of age.
0048#STR0048#ALL#03=Child or stepchild at university or technical high school, under twenty four (24) years of age.
0049#STR0049#ALL#04=Child or stepchild in any age, when physically or mentally disabled to work.
0050#STR0050#ALL#05=Sibling, grandchild or great-grandchild with no support from parents, under legal custody, until the age of 21.
0051#STR0051#ALL#06=Sibling, grandchild or great-grandchild with no support from parents, until the age of 24, attending college/technical school, under legal custody until the age of 21.
0052#STR0052#ALL#07=Sibling, grandchild or great-grandchild with no support from parents, under legal custody, physically/mentally disabled for work.
0053#STR0053#ALL#08=Parents, grandparents and great-grandparents.
0054#STR0054#ALL#09=Under-aged person in poverty situation, under twenty one (21) years of age, raised and educated and under legal custody.
0055#STR0055#ALL#10=Completely disabled person under legal custody.
0056#STR0056#ALL#Field (TP Dep.eSoci) - 'Dependent Type' not entered.
0057#STR0057#ALL#OK
0058#STR0058#ALL#Delivery date cannot be earlier than admission date!
0059#STR0059#ALL#Select a valid type of dependent.
0060#STR0060#ALL#CPF of registered Dependent over 18 years old was not Completed. Continue?
0061#STR0061#ALL#Dependent documentation Delivery Date cannot be lower than employee Admission Date
0062#STR0062#ALL#If the field 'Day Care Center Aid' is selected 'No', the field 'Day Care Value' must not be completed.
0063#STR0063#ALL#If the field 'Day Care Center Aid' is selected 'Yes', the field 'Day Care Value' must be completed with Aid Amount.
0064#STR0064#ALL#Dependent older than 18 must not use the employee's same CPF No..
0065#STR0065#ALL#Dependent 
0066#STR0066#ALL# has Active Health Plan, unable to edit the  'Pl.Health' field to 'No.
0067#STR0067#ALL#01=Spouse;
0068#STR0068#ALL#02=Companheiro(a) com o(a) qual tenha filho ou viva h� mais de 5 (cinco) anos ou possua Declara��o de Uni�o Est�vel; 
0069#STR0069#ALL#03=Filho(a) ou enteado(a);
0070#STR0070#ALL#04=Filho(a) ou enteado(a) universit�rio(a) ou cursando escola t�cnica de 2� grau; 
0071#STR0071#ALL#05=Child or stepchild in any age, when physically and/or mentally disabled to work; 
0072#STR0072#ALL#06=Irm�o(�), neto(a) ou bisneto(a) sem arrimo dos pais, do(a) qual detenha a guarda judicial; 
0073#STR0073#ALL#07=Irm�o(�), neto(a) ou bisneto(a) sem arrimo dos pais, se ainda estiver cursando estabelecimento de n�vel superior ou escola t�cnica de 2� grau, desde que tenha detido sua guarda judicial; 
0074#STR0074#ALL#08=Sibling, grandchild or great-grandchild with no support from parents, under legal custody, in any age, when physically or mentally disabled to work; 
0075#STR0075#ALL#09=Parents, grandparents and great-grandparents;
0076#STR0076#ALL#10=Menor pobre que crie e eduque e do qual detenha a guarda judicial; 
0077#STR0077#ALL#11=Completely disabled person under legal custody; 
0078#STR0078#ALL#12=Former Spouse;
0079#STR0079#ALL#Invalid or blank dependent type for Family Allowance.
0080#STR0080#ALL#When the field 'Aux Creche' is completed as 'Yes', the value must exist on field 'Valor Creche' or then exist valid record on the table 
0081#STR0081#ANG#Dependents
0081#STR0081#ARG#Dependents
0081#STR0081#AUS#Dependents
0081#STR0081#BOL#Dependents
0081#STR0081#BRA#Dependents
0081#STR0081#CHI#Family Fees
0081#STR0081#COL#Dependents
0081#STR0081#COS#Dependents
0081#STR0081#DOM#Dependents
0081#STR0081#EQU#Dependents
0081#STR0081#EUA#Dependents
0081#STR0081#HAI#Dependents
0081#STR0081#MEX#Dependents
0081#STR0081#PAD#Dependents
0081#STR0081#PAN#Dependents
0081#STR0081#PAR#Dependents
0081#STR0081#PER#Dependents
0081#STR0081#POR#Dependents
0081#STR0081#PTG#Dependents
0081#STR0081#RUS#Dependents
0081#STR0081#SAL#Dependents
0081#STR0081#TRI#Dependents
0081#STR0081#URU#Dependents
0081#STR0081#VEN#Dependents
0082#STR0082#ALL#eSocial: Record of admission of employee in transit TAF x RET. Edition not executed.
0083#STR0083#BRA#Employee without Single Registration generated. Access the Employee Register or Run Initial Load. The Change cannot be executed in TAF.
0084#STR0084#ALL#02- Spouse or partner with whom the person has a child or has lived with for more than 5 (five) years. Common Law Relationship.
0085#STR0085#ALL#03=Child or Stepchild
0086#STR0086#ALL#04- Sibling, grandchild or great-grandchild without parental support, of whom the person has legal custody.
0087#STR0087#ALL#05=Parents, grandparents and great-grandparents.
0088#STR0088#ALL#06=Minor poor, of whom the person has legal custody.
0089#STR0089#ALL#07=Completely disabled person under legal custody.
0090#STR0090#ALL#08 - Child or stepchild at university or technical high school, under twenty four (24) years of age.
0091#STR0091#ALL#15=Ex-spouse.
0092#STR0092#ALL#99=Others
0093#STR0093#ALL#Unable to generate the event S-2300 due to error in the register of dependents
0094#STR0094#ALL#The record has the event in Transit for RET. The modification is not executed
0095#STR0095#ALL#13=Aggregated\Others
0096#STR0096#ALL#eSocial: must enter CPF for ages 8 and older and dependent on IR.
0097#STR0097#ALL#eSocial: CPF of dependent cannot be the same as the employer's.
0098#STR0098#ALL#eSocial: CPF entered already registered to another dependent.
0099#STR0099#ALL#Unable to integrate the event because the layouts between GPE [# GPE #] and TAF [# TAF #] are incompatible.
0100#STR0100#ALL#Mandatory CPF Completion
0101#STR0101#ALL#Invalid CPF
0102#STR0102#ALL#The fields below are required and were not filled out: 
0103#STR0103#ALL#Dependent 8 years old or older must not use the same CPF as the employee.
0104#STR0104#ALL#CPF of registered dependent 8 years old or older not entered. Continue?
0105#STR0105#ALL#If the type of social security in the register of employees is Own System of Social Security, Field (RA_TPPREVI = 2), the field Soc. Sec. (RB_DEFP) must be filled out.
 

GPEA020_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Reescribe
0003#STR0003#ALL#Salir   
0004#STR0004#ALL#Buscar  
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Modificar
0008#STR0008#ALL#Borrar 
0009#STR0009#ALL#Archivo de dependientes
0010#STR0010#ALL# Dependientes 
0011#STR0011#ALL#�Cuanto al borrado?
0012#STR0012#ALL#Matricula:
0013#STR0013#ALL#Nombre:
0014#STR0014#ALL#Ingreso:
0015#STR0015#ALL#Inconsistencias
0016#STR0016#ALL#�Fecha de la baja no puede ser inferior a fecha de entrega!
0017#STR0017#ALL#Atencion
0018#STR0018#ALL#�Fecha de la baja y fecha de entrega no pueden ser inferiores a fecha de nacimiento!
0019#STR0019#ALL#Leyenda
0020#STR0020#ALL#No existe periodo pendiente. �Cantidad de dependientes en Archivo Empleados no se actualizara!
0021#STR0021#URU#Antes de continuar, es necesario ejecutar la actualizacion '80-Ajustes en el diccionario - Uruguay', dispon�ble para el modulo SIGAGPE en el compatibilizador RHUPDMOD.
0022#STR0022#BRA#�El parametro MV_FOLMES no esta configurado con el periodo en abierto! Cantidad de dependientes en Registro de Empleados no se actualizara!!
0023#STR0023#ALL#La fecha de cierre de la vigencia del plan de asistencia medica no puede ser inferior a la fecha de inicio.
0024#STR0024#ALL#La fecha de cierre de la vigencia del plan de asistencia odontologica no puede ser inferior a la fecha de inicio.
0025#STR0025#ALL#Situacion Normal
0026#STR0026#ALL#Transferido
0027#STR0027#ALL#Despedido
0028#STR0028#ALL#De licencia
0029#STR0029#ALL#Vacaciones
0030#STR0030#ALL#No se permite informar el mismo concepto de descuento para Asistencia Medica y Asistencia Odontologica.
0031#STR0031#ALL#Este concepto ya se informo para el dependiente
0032#STR0032#ALL#Es necesario informar el N� del documento de los mayores de 18 anos para Seguros de salud.
0033#STR0033#ALL#La interfaz en MVC de esta rutina esta bloqueada para utilizacion. Desactive parametro MV_GPEMVC para acceder al archivo de Dependientes.
0034#STR0034#ALL#Tipo de Documento que comprueba el vinculo
0035#STR0035#ALL#O Tipo de Documento Paterno no es compatible con el grado de parentesco
0036#STR0036#ALL#El Numero de Documento es obligatorio para este tipo de vinculo
0037#STR0037#ALL#Motivo de Baja
0038#STR0038#ALL#Complemento de direccion
0039#STR0039#ALL#Este campo solo puede editarse para Situacion 10 - Alta
0040#STR0040#ALL#Este campo solo puede editarse para Situacion 11 - Baja
0041#STR0041#ALL#Antes de prosseguir es necesaio ejecutaar la actualizacion 'Generacion del archivo PDT layout 12/2011', disponible para el modulo SIGAGPE en el compatibilizador RHUPDMOD.
0042#STR0042#ALL#Pais emisor del Pasaport obligatorio para este tipo de documento.
0043#STR0043#ALL#Mantenimiento
0044#STR0044#ALL#No hay ningun dependiente registrado para este empleado.
0045#STR0045#ALL#Tp. Dep. eSocial
0046#STR0046#ALL#01=Conjuge o companero(a) con el(la) que tenga hijo o viva hace mas de 5(cinco) anos.
0047#STR0047#ALL#02=Hijo(a) o enteado(a) hasta 21 (veintiun) anos.
0048#STR0048#ALL#03=Hijo(a) o enteado(a) universitario(a) o cursando escuela tecnica de 2�grado hasta 24 (veinticuatro) anos.
0049#STR0049#ALL#04=Hijo(a) o enteado(a) en cualquier edad, cuando incapacitado fisica y/o mentalmente para el trabajo
0050#STR0050#ALL#05=Hermano(a)/nieto(a)/bisnieto(a) sin soporte financiero de los padres, del(la) cual detenga la guardia judicial, hasta 21 anos
0051#STR0051#ALL#06=Hermano/nieto/bisnieto sin soporte financiero de los padres, hasta 24 anos, cursando nivel sup./escuela tec., con guardia judicial hasta los 21 anos.
0052#STR0052#ALL#07=Hermano/nieto/bisnieto sin soporte financiero de los padres, con guardia judicial, con discapacidad fisica/mental para el trabajo.
0053#STR0053#ALL#08=Padres, abuelo y bisabuelos.
0054#STR0054#ALL#09=Menor pobre, hasta 21 (veintiun) anos, que cree y eduque y del que detenga la guardia judicial.
0055#STR0055#ALL#10=La persona absolutamente incapaz, de la quae sea tutor o curador.
0056#STR0056#ALL#El campo (TP Dep.eSoci) - 'Tipo de Dependiente eSocial' no se informo.
0057#STR0057#ALL#OK
0058#STR0058#ALL#La fecha de entrega no puede ser inferior a la fecha de ingreso.
0059#STR0059#ALL#Seleccione un tipo de dependiente valido.
0060#STR0060#ALL#RCPF del Dependiente mayor de 18 a�os registrado no se cumpliment�. �Desea continuar?
0061#STR0061#ALL#La 'Fecha de entrega' de la documentacion del dependiente, no puede ser inferior a 'Fecha de admision' del empleado
0062#STR0062#ALL#Si el campo 'Aux guarderia' esta como 'No' el campo 'Valor guarderia' no debe rellenarse.
0063#STR0063#ALL#Si el campo 'Aux Guarderia' esta como 'Si', el campo 'Valor Guarderia' debera rellenarse con el valor del auxilio.
0064#STR0064#ALL#Dependiente mayor de 18 a�os no debe utilizar el mismo RCPF del empleado.
0065#STR0065#ALL#El dependiente 
0066#STR0066#ALL# posee plan de salud activo, no es posible modificar el campo 'Pl.Salud' para 'No.
0067#STR0067#ALL#01=C�nyuge;
0068#STR0068#ALL#02=Compa�ero(a) con quien tenga hijo o viva hace m�s de 5 (cinco) a�os o tenga Declaraci�n de uni�n estable. 
0069#STR0069#ALL#03=Hijo(a) o entenado(a).
0070#STR0070#ALL#04=Hijo(a) o entenado(a) universitario(a) o cursando escuela t�cnica secundaria. 
0071#STR0071#ALL#05=Hijo(a) o hijastro(a) de cualquier edad, cuando es incapacitado f�sica y/o mentalmente para el trabajo; 
0072#STR0072#ALL#06=Hermano(a), nieto(a) o bisnieto(a) sin amparo de los padres, de quien tenga la guarda judicial. 
0073#STR0073#ALL#07=Hermano(a), nieto(a) o bisnieto(a) sin amparo de los padres, si aun estuviera cursando establecimiento de nivel superior o escuela t�cnica secundaria, siempre y cuando tenga su guarda judicial. 
0074#STR0074#ALL#08=Hermano(a), nieto(a) o bisnieto(a) sin la guarda judicial, en cualquier edad cuando incapacitado f�sica y/o mentalmente para el trabajo; 
0075#STR0075#ALL#09=Padres, abuelos y bisabuelos;
0076#STR0076#ALL#10=Menor pobre que cree y eduque y de quien tenga la guarda judicial. 
0077#STR0077#ALL#11=Persona absolutamente incapaz, de la que sea tutor o curador; 
0078#STR0078#ALL#12=Ex c�nyuge.
0079#STR0079#ALL#Tipo de dependiente para Salario-Familia en blanco o inv�lido.
0080#STR0080#ALL#Cuando el campo 'Subsid. Guard' se informe como 'Si', debe existir un valor en el campo 'Valor Guarder�a' o un registro v�lido en la tabla 
0081#STR0081#ANG#Dependientes
0081#STR0081#ARG#Dependientes
0081#STR0081#AUS#Dependientes
0081#STR0081#BOL#Dependientes
0081#STR0081#BRA#Dependientes
0081#STR0081#CHI#Cargas Familiares
0081#STR0081#COL#Dependientes
0081#STR0081#COS#Dependientes
0081#STR0081#DOM#Dependientes
0081#STR0081#EQU#Dependientes
0081#STR0081#EUA#Dependientes
0081#STR0081#HAI#Dependientes
0081#STR0081#MEX#Dependientes
0081#STR0081#PAD#Dependientes
0081#STR0081#PAN#Dependientes
0081#STR0081#PAR#Dependientes
0081#STR0081#PER#Dependientes
0081#STR0081#POR#Dependientes
0081#STR0081#PTG#Dependientes
0081#STR0081#RUS#Dependientes
0081#STR0081#SAL#Dependientes
0081#STR0081#TRI#Dependientes
0081#STR0081#URU#Dependientes
0081#STR0081#VEN#Dependientes
0082#STR0082#ALL#eSocial: Registro de ingreso del empleado en tr�nsito TAF vs RET. La modificaci�n no se llevar� a cabo.
0083#STR0083#BRA#Empleado sin matr�cula �nica generada. Acceda al Reg. Empleado o realice la carga inicial. A modificaci�n no se puede llevar a cabo en el TAF
0084#STR0084#ALL#02=Compa�ero(a) con el(a) que tenga hijo o viva hace m�s de 5 (cinco) a�os o tenga Declaraci�n de Uni�n Estable.
0085#STR0085#ALL#03=Hijo(a) o entenado(a).
0086#STR0086#ALL#04=Hermano(a), nieto(a) o bisnieto(a) sin amparo de los padres, de quien se tenga la guarda judicial.
0087#STR0087#ALL#05=Padres, abuelos y bisabuelos.
0088#STR0088#ALL#06=Menor pobre del cual se tenga la guarda judicial.
0089#STR0089#ALL#07=Persona absolutamente incapaz, de la cual sea tutor o curador.
0090#STR0090#ALL#08=Hijo(a) o entenado(a) universitario(a) o cursando escuela t�cnica de 2� a�o, hasta 24 (veinticuatro) a�os.
0091#STR0091#ALL#15=Ex c�nyuge.
0092#STR0092#ALL#99=Agregado/Otros.
0093#STR0093#ALL#No se pudo generar el evento S-2300 debido a error en el registro de los dependientes
0094#STR0094#ALL#El registro est� con el evento en tr�nsito para el RET. La modificaci�n no se llevar� a cabo.
0095#STR0095#ALL#13=Agregado\Otros
0096#STR0096#ALL#eSocial: Cumplimentaci�n del RCPF obligatorio para edad mayor o igual a 8 a�os y dependiente de IR.
0097#STR0097#ALL#eSocial: El RCPF del dependiente no debe ser el mismo del empleador.
0098#STR0098#ALL#eSocial: El RCPF informado ya se registr� para otro dependiente.
0099#STR0099#ALL#No se pudo realizar la integraci�n del evento, porque los layout entre GPE[#GPE#]x TAF[#TAF#] son incompatibles.
0100#STR0100#ALL#Cumplimentaci�n RCPF Obligatorio
0101#STR0101#ALL#RCPF Inv�lido
0102#STR0102#ALL#Los siguientes campos son obligatorios y no se completaron: 
0103#STR0103#ALL#Dependiente que tiene edad superior o igual a 8 anos no debe utilizar el mismo RCPF del empleado.
0104#STR0104#ALL#RCPF del Dependiente que tiene edad superior o igual a 8 a�os registrado no se complet�. �Desea continuar?
0105#STR0105#ALL#Si el tipo de previsi�n en el archivo de empleados fuera R�gimen propio de previsi�n social, Campo (RA_TPPREVI = 2) el campo Fines Previs. (RB_DEFP) debe completarse.
 

GPEA020_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Redigita
0003#STR0003#ALL#Abandona
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Alterar
0008#STR0008#ALL#Excluir
0009#STR0009#ALL#Cadastro de Dependentes
0010#STR0010#ALL# Dependentes 
0011#STR0011#ALL#Quanto a Exclus�o?
0012#STR0012#ALL#Matricula:
0013#STR0013#ALL#Nome:
0014#STR0014#ALL#Admiss�o:
0015#STR0015#ALL#Inconsist�ncias
0016#STR0016#ALL#Data da Baixa n�o pode ser inferior a data de entrega!
0017#STR0017#ALL#Aten��o
0018#STR0018#ALL#Data da Baixa e Data de Entrega n�o podem ser inferiores a data de Nascimento!
0019#STR0019#ALL#Legenda
0020#STR0020#ALL#Nao existe periodo em aberto. Quantidade de dependentes no Cadastro de Funcionarios nao sera atualizado!!
0021#STR0021#URU#Antes de prosseguir, � necess�rio executar a atualiza��o '80-Ajustes no dicion�rio - Uruguai', dispon�vel para o m�dulo SIGAGPE no compatibilizador RHUPDMOD.
0022#STR0022#BRA#O parametro MV_FOLMES n�o est� configurado com o per�odo em aberto! Quantidade de dependentes no Cadastro de Funcionarios nao sera atualizado!!
0023#STR0023#ALL#A data de encerramento da vig�ncia do plano de assist�ncia m�dica n�o pode ser inferior a data de in�cio.
0024#STR0024#ALL#A data de encerramento da vig�ncia do plano de assist�ncia odontol�gica n�o pode ser inferior a data de in�cio.
0025#STR0025#ALL#Situa��o Normal
0026#STR0026#ALL#Transferido
0027#STR0027#ALL#Demitido
0028#STR0028#ALL#Afastado
0029#STR0029#ALL#F�rias
0030#STR0030#ALL#N�o � permitido informar a mesma verba de desconto para Assist�ncia M�dica e Assist�ncia Odontol�gica.
0031#STR0031#ALL#Esta verba j� foi informada para o dependente
0032#STR0032#ALL#� necessario informar o CPF para maiores de 18 anos para Planos de Sa�de.
0033#STR0033#ALL#A interface em MVC desta rotina est� bloqueada para utiliza��o. Desative o par�metro MV_GPEMVC para acessar o cadastro de Dependentes.
0034#STR0034#ALL#Tipo de Documento que comprova o v�nculo
0035#STR0035#ALL#O Tipo de Documento Paterno n�o � compat�vel com o grau de parentesco
0036#STR0036#ALL#O Numero de Documento � obrigat�rio para este tipo de v�nculo
0037#STR0037#ALL#Motivo de Baixa
0038#STR0038#ALL#Complemento do endere�o
0039#STR0039#ALL#Este campo s� pode ser editado para a Situa��o 10 - Alta
0040#STR0040#ALL#Este campo s� pode ser editado para a Situa��o 11 - Baixa
0041#STR0041#ALL#Antes de prosseguir � necess�rio executar a atualiza�ao 'Geracao do arquivo PDT layout 12/2011', dispon�vel para o m�dulo SIGAGPE no compatibilizador RHUPDMOD.
0042#STR0042#ALL#Pais emissor do Passaport obrigat�rio para este tipo de documento.
0043#STR0043#ALL#Manuten��o
0044#STR0044#ALL#N�o existe nenhum dependente cadastrado para este funcion�rio.
0045#STR0045#ALL#Tp Dep. eSocial
0046#STR0046#ALL#01=C�njuge ou companheiro(a) com o(a) qual tenha filho ou viva h� mais de 5(cinco) anos.
0047#STR0047#ALL#02=Filho(a) ou enteado(a) at� 21 (vinte e um) anos.
0048#STR0048#ALL#03=Filho(a) ou enteado(a) universit�rio(a) ou cursando escola t�cnica de 2�grau at� 24 (vinte e quatro) anos.
0049#STR0049#ALL#04=Filho(a) ou enteado(a) em qualquer idade, quando incapacitado f�sica e/ou mentalmente para o trabalho
0050#STR0050#ALL#05=Irm�o(�)/neto(a)/bisneto(a) sem arrimo dos pais, do(a) qual detenha a guarda judicial, at� 21 anos
0051#STR0051#ALL#06=Irm�o/neto/bisneto sem arrimo dos pais, at� 24 anos, cursando n�vel sup./escola t�c., com guarda judicial at� os 21 anos.
0052#STR0052#ALL#07=Irm�o/neto/bisneto sem arrimo dos pais, com guarda judicial, com incapacitado f�sica/mentalmente para o trabalho.
0053#STR0053#ALL#08=Pais, av�s e bisav�s.
0054#STR0054#ALL#09=Menor pobre, at� 21 (vinte e um) anos, que crie e eduque e do qual detenha a guarda judicial.
0055#STR0055#ALL#10=A pessoa absolutamente incapaz, da qual seja tutor ou curador.
0056#STR0056#ALL#O campo (TP Dep.eSoci) - 'Tipo de Dependente eSocial' n�o foi informado.
0057#STR0057#ALL#OK
0058#STR0058#ALL#Data da Entrega nao pode ser inferior a Data de Admiss�o!
0059#STR0059#ALL#Selecione um tipo de dependente v�lido!
0060#STR0060#ALL#CPF do Dependente maior de 18 anos cadastrado n�o foi Preenchido. Deseja Continuar?
0061#STR0061#ALL#A 'Data de Entrega' da documenta��o do dependente, n�o pode ser inferior a 'Data de Admiss�o' do funcion�rio
0062#STR0062#ALL#Se o campo 'Aux Creche' estiver como 'N�o' o campo 'Valor Creche' n�o deve ser preenchido.
0063#STR0063#ALL#Se o campo 'Aux Creche' estiver como 'Sim' o campo 'Valor Creche' dever� ser preenchido com o valor do auxilio.
0064#STR0064#ALL#Dependente maior de 18 anos n�o deve utilizar o mesmo CPF do funcion�rio.
0065#STR0065#ALL#O dependente 
0066#STR0066#ALL# possui Plano de Sa�de Ativo, n�o � poss�vel alterar o campo 'Pl.Sa�de' para 'N�o.
0067#STR0067#ALL#01=C�njuge;
0068#STR0068#ALL#02=Companheiro(a) com o(a) qual tenha filho ou viva h� mais de 5 (cinco) anos ou possua Declara��o de Uni�o Est�vel; 
0069#STR0069#ALL#03=Filho(a) ou enteado(a);
0070#STR0070#ALL#04=Filho(a) ou enteado(a) universit�rio(a) ou cursando escola t�cnica de 2� grau; 
0071#STR0071#ALL#05=Filho(a) ou enteado(a) em qualquer idade, quando incapacitado f�sica e/ou mentalmente para o trabalho; 
0072#STR0072#ALL#06=Irm�o(�), neto(a) ou bisneto(a) sem arrimo dos pais, do(a) qual detenha a guarda judicial; 
0073#STR0073#ALL#07=Irm�o(�), neto(a) ou bisneto(a) sem arrimo dos pais, se ainda estiver cursando estabelecimento de n�vel superior ou escola t�cnica de 2� grau, desde que tenha detido sua guarda judicial; 
0074#STR0074#ALL#08=Irm�o(�), neto(a) ou bisneto(a) sem arrimo dos pais, do(a) qual detenha a guarda judicial, em qualquer idade, quando incapacitado f�sica e/ou mentalmente para o trabalho; 
0075#STR0075#ALL#09=Pais, av�s e bisav�s;
0076#STR0076#ALL#10=Menor pobre que crie e eduque e do qual detenha a guarda judicial; 
0077#STR0077#ALL#11=A pessoa absolutamente incapaz, da qual seja tutor ou curador; 
0078#STR0078#ALL#12=Ex-c�njuge;
0079#STR0079#ALL#Tipo do dependente para Sal�rio-Fam�lia em branco ou inv�lido.
0080#STR0080#ALL#Quando o campo 'Aux Creche' for preenchido com 'Sim', dever� existir valor no campo 'Valor Creche' ou ent�o existir registro v�lido na tabela 
0081#STR0081#ANG#Dependentes
0081#STR0081#ARG#Dependentes
0081#STR0081#AUS#Dependentes
0081#STR0081#BOL#Dependentes
0081#STR0081#BRA#Dependentes
0081#STR0081#CHI#Encargos de Fam�lia
0081#STR0081#COL#Dependentes
0081#STR0081#COS#Dependentes
0081#STR0081#DOM#Dependentes
0081#STR0081#EQU#Dependentes
0081#STR0081#EUA#Dependentes
0081#STR0081#HAI#Dependentes
0081#STR0081#MEX#Dependentes
0081#STR0081#PAD#Dependentes
0081#STR0081#PAN#Dependentes
0081#STR0081#PAR#Dependentes
0081#STR0081#PER#Dependentes
0081#STR0081#POR#Dependentes
0081#STR0081#PTG#Dependentes
0081#STR0081#RUS#Dependentes
0081#STR0081#SAL#Dependentes
0081#STR0081#TRI#Dependentes
0081#STR0081#URU#Dependentes
0081#STR0081#VEN#Dependentes
0082#STR0082#ALL#eSocial: Registro de admiss�o do funcion�rio em tr�nsito TAF x RET. A altera��o n�o ser� efetivada.
0083#STR0083#BRA#Funcionario sem Matricula Unica gerada. Acesse o Cad. Funcionario ou Realize Carga Inicial. A Altera��o n�o poder� ser efetivada no TAF
0084#STR0084#ALL#02=Companheiro(a) com o(a) qual tenha filho ou viva h� mais de 5 (cinco) anos ou possua Declara��o de Uni�o Est�vel.
0085#STR0085#ALL#03=Filho(a) ou enteado(a).
0086#STR0086#ALL#04=Irm�o(�), neto(a) ou bisneto(a) sem arrimo dos pais, do(a) qual detenha a guarda judicial.
0087#STR0087#ALL#05=Pais, av�s e bisav�s.
0088#STR0088#ALL#06=Menor pobre do qual detenha a guarda judicial.
0089#STR0089#ALL#07=A pessoa absolutamente incapaz, da qual seja tutor ou curador.
0090#STR0090#ALL#08=Filho(a) ou enteado(a) universit�rio(a) ou cursando escola t�cnica de 2� grau, at� 24 (vinte e quatro) anos.
0091#STR0091#ALL#15=Ex-c�njuge.
0092#STR0092#ALL#99=Agregado/Outros.
0093#STR0093#ALL#N�o foi poss�vel gerar o evento S-2300 devido a erro no cadastro dos dependentes
0094#STR0094#ALL#O registro est� com o evento em Transito para o RET. A altera��o n�o sera efetivada
0095#STR0095#ALL#13=Agregado\Outros
0096#STR0096#ALL#eSocial: Preenchimento do CPF obrigat�rio para idade maior ou igual a 8 anos e dependente de IR.
0097#STR0097#ALL#eSocial: O CPF do dependente n�o pode ser o mesmo do empregador.
0098#STR0098#ALL#eSocial:O CPF informado j� foi cadastrado para outro dependente.
0099#STR0099#ALL#N�o poss�vel realizar a integra��o do evento, pois os leiautes entre GPE[#GPE#]x TAF[#TAF#] s�o incompat�veis.
0100#STR0100#ALL#Preenchimento CPF Obrigat�rio
0101#STR0101#ALL#CPF Inv�lido
0102#STR0102#ALL#Os campos abaixo s�o obrigat�rios e n�o foram preenchidos: 
0103#STR0103#ALL#Dependente que possui idade maior ou igual a 8  anos n�o deve utilizar o mesmo CPF do funcion�rio.
0104#STR0104#ALL#CPF do Dependente que possui idade maior ou igual a 8 anos cadastrado n�o foi Preenchido. Deseja Continuar?
0105#STR0105#ALL#Se o tipo de previd�ncia no cadastro de funcion�rios for Regime Pr�prio de Previd�nia Social, Campo (RA_TPPREVI = 2) o campo Fins Previd. (RB_DEFP) dever� ser preenchido.
 

GPEA020_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Abandonar
0009#STR0009#ALL#Registo De Dependentes
0010#STR0010#ALL# dependentes 
0011#STR0011#ALL#Quanto � Exclus�o?
0012#STR0012#ALL#Registo:
0014#STR0014#ALL#Admiss�o:
0020#STR0020#ALL#N�o existe per�odo em aberto. A quantidade de dependentes no Registo de Colaboradores n�o ser� actualizada.
0021#STR0021#URU#Antes de prosseguir, � necess�rio executar a actualiza��o '80-Ajustes no dicion�rio - Uruguai', dispon�vel para o m�dulo SIGAGPE no compatibilizador RHUPDMOD.
0022#STR0022#BRA#O par�metro MV_FOLMES n�o est� configurado com o per�odo em aberto. A quantidade de dependentes no Registo de Colaboradores n�o ser� actualizada.
0023#STR0023#ALL#A data de encerramento da vig�ncia do plano de assist�ncia m�dica n�o pode ser inferior � data de in�cio.
0024#STR0024#ALL#A data de encerramento da vig�ncia do plano de assist�ncia odontol�gica n�o pode ser inferior � data de in�cio.
0032#STR0032#ALL#� necessario informar o No.Cont. para maiores de 18 anos para Planos de Sa�de.
0033#STR0033#ALL#A interface em MVC deste procedimento est� bloqueada para utiliza��o. Desactive o par�metro MV_GPEMVC para acessar o registo de Dependentes.
0036#STR0036#ALL#O N�mero de Documento � obrigat�rio para este tipo de v�nculo
0037#STR0037#ALL#Motivo de liquida��o
0038#STR0038#ALL#Complemento da morada
0041#STR0041#ALL#Antes de prosseguir, � necess�rio executar a actualiza��o 'Gera��o do ficheiro PDT layout 12/2011', dispon�vel para o m�dulo SIGAGPE no compatibilizador RHUPDMOD.
0042#STR0042#ALL#Pa�s emissor do passaporte obrigat�rio para este tipo de documento.
0044#STR0044#ALL#N�o existe nenhum dependente registado para este colaborador.
0048#STR0048#ALL#03=Filho(a) ou enteado(a) universit�rio(a) ou a cursar escola t�cnica de 2�grau at� 24 (vinte e quatro) anos.
0081#STR0081#ANG#Dependientes
0081#STR0081#ARG#Dependientes
0081#STR0081#AUS#Dependientes
0081#STR0081#BOL#Dependientes
0081#STR0081#BRA#Dependientes
0081#STR0081#CHI#Cargas Familiares
0081#STR0081#COL#Dependientes
0081#STR0081#COS#Dependientes
0081#STR0081#DOM#Dependientes
0081#STR0081#EQU#Dependientes
0081#STR0081#EUA#Dependientes
0081#STR0081#HAI#Dependientes
0081#STR0081#MEX#Dependientes
0081#STR0081#PAD#Dependientes
0081#STR0081#PAN#Dependientes
0081#STR0081#PAR#Dependientes
0081#STR0081#PER#Dependientes
0081#STR0081#POR#Dependientes
0081#STR0081#PTG#Dependientes
0081#STR0081#RUS#Dependientes
0081#STR0081#SAL#Dependientes
0081#STR0081#TRI#Dependientes
0081#STR0081#URU#Dependientes
0081#STR0081#VEN#Dependientes
 

GPEA020_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��
0002#STR0002#ALL#���.�.
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0006#ALL#�����.
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#���� ��������� ���
0010#STR0010#ALL# �����������
0011#STR0011#ALL#�� ��������?   
0012#STR0012#ALL#�������.:
0013#STR0013#ALL#���: 
0014#STR0014#ALL#������:
0015#STR0015#ALL#��������������
0016#STR0016#ALL#���� �������� �� ����� ���� ������ ���� ��������!
0017#STR0017#ALL#�������� 
0018#STR0018#ALL#���� �������� � ���� �������� �� ����� ���� ������ ���� ��������!
0019#STR0019#ALL#�������
0020#STR0020#ALL#��� ��������� �������! ���-�� ���������� � ������� ����������� �� ����� ���������!
0021#STR0021#URU#Before continuing, you must run the update '80-Adjustments in dictionary - Uruguay,' available for SIGAGPE module in the compatibility program RHUPDMOD.
0022#STR0022#BRA#Parameter MV_FOLMES is not configured with the pending period! Number of dependants in the Employees File will not be updated!!
0023#STR0023#ALL#���� �����. �������� ������������ �� ����� ���� ������ ���� ������ ������.
0024#STR0024#ALL#���� �����. �������� ��������. ��������� �� ����� ���� ������ ���� ������ ������.
0025#STR0025#ALL#���������� ������
0026#STR0026#ALL#��������
0027#STR0027#ALL#��������
0028#STR0028#ALL#����
0029#STR0029#ALL#������
0030#STR0030#ALL#��������� ������� ���������� ������ ��� ������������ � ��������. ���������.
0031#STR0031#ALL#���� ������ ��� ������ ��� ���������.
0032#STR0032#ALL#��� ������������ ���������� ������ CPF ����� ������ 18 ���.
0033#STR0033#ALL#��������� MVC ��� ����� �������� ������������. ����� �������� ������ � ������� ����������, ��������� �������� MV_GPEMVC.
0034#STR0034#ALL#��� ���������, ���. ���������� �����
0035#STR0035#ALL#��� �����. ��������� ����������� �� �������� �������.
0036#STR0036#ALL#��� ����� ���� ����� ����������� ������� ����� ���������.
0037#STR0037#ALL#������� ��������
0038#STR0038#ALL#������-� � ������
0039#STR0039#ALL#��� ���� ����� ������������� ������ ��� �������� 10 � ���.
0040#STR0040#ALL#��� ���� ����� ������������� ������ ��� �������� 11 � ����.
0041#STR0041#ALL#������ ��� ����������, ���������� ��������� ���� "�������� ������ PDT 12.2011", ���. ����. ��� ������ SIGAGPE � ��������� ������������� RHUPDMOD.
0042#STR0042#ALL#��� ����� ���� ��������� �����. ������� ������ ������ ��������.
0043#STR0043#ALL#���������  
0044#STR0044#ALL#� ����� ���������� ��� ������������������ ����������.
0045#STR0045#ALL#��� ���. eSocial
0046#STR0046#ALL#01=������ ��� �������, � ������� ������������ ������� ��� � ������� ������� ����� ���� (5) ���.
0047#STR0047#ALL#02=������� ��� �������� ������� ������ �������� ������ (21) ����.
0048#STR0048#ALL#03=������� ��� �������� �������, ����������� � ������������ ��� ������ ���������������� �������, ������ �������� ������� (24) ���.
0049#STR0049#ALL#04=������� ��� �������� ������� ������ ��������, ��������� ��� ��������� ����������� � ������.
0050#STR0050#ALL#05=����/������, ���� ��� ������� ��� ��������� �� ���������, ��� ����������� ������, �� �������� ������ (21) ����.
0051#STR0051#ALL#06=����/������, ���� ��� ������� ��� ��������� �� ���������, ��� ����������� ������, �� �������� ������� (24) ���, �������� ��������/�����������, ��� ����������� ������ �� �������� ������ (21) ����.
0052#STR0052#ALL#07=����/������, ���� ��� ������� ��� ��������� �� ���������, ��� ����������� ������, ��������� ��� ��������� ����������� � ������.
0053#STR0053#ALL#08=��������, �������/������� � ����������/����������.
0054#STR0054#ALL#09=������������������ ���������� ������� ������ �������� ������ (21) ����, �����������, ���������� ����������� � ��� ����������� ������.
0055#STR0055#ALL#10=�������������� ������� ��� ����������� ������.
0056#STR0056#ALL#���� (��� ���. eSoci) � "��� ���������" �� ���������.
0057#STR0057#ALL#��
0058#STR0058#ALL#���� �������� �� ����� ���� ������ ���� �������!
0059#STR0059#ALL#�������� ������. ��� ���������.
0060#STR0060#ALL#CPF ������������������� ��������� ������ 18 ��� �� ��������. ����������?
0061#STR0061#ALL#���� �������� ���������� ��������� �� ����� ���� ������ ���� ������� ����������
0062#STR0062#ALL#���� � ���� "������ � ������� �����" ������� "���", ���� "��������� �������� ����" ������ ���� ������.
0063#STR0063#ALL#���� � ���� "������ � ������� �����" ������� "��", � ���� "��������� �������� ����" ������ ���� ������� ����� ������.
0064#STR0064#ALL#��������� ������ 18 ��� �� ������ ������������ ����� CPF ����������.
0065#STR0065#ALL#��������� ����
0066#STR0066#ALL# ����� �������� ���� ������������ ������������, �������� ��������� � ���� "���� ���. ����." �� �������� "���" ����������.
0067#STR0067#ALL#01=������(-�);
0068#STR0068#ALL#02=Companheiro(a) com o(a) qual tenha filho ou viva h� mais de 5 (cinco) anos ou possua Declara��o de Uni�o Est�vel;
0069#STR0069#ALL#03=Filho(a) ou enteado(a);
0070#STR0070#ALL#04=Filho(a) ou enteado(a) universit�rio(a) ou cursando escola t�cnica de 2� grau;
0071#STR0071#ALL#05 = ������� ��� �������� �������, ���������� �� ��������, ����������� �������� �� ���������� ��� ����������� ��������;
0072#STR0072#ALL#06=Irm�o(�), neto(a) ou bisneto(a) sem arrimo dos pais, do(a) qual detenha a guarda judicial;
0073#STR0073#ALL#07=Irm�o(�), neto(a) ou bisneto(a) sem arrimo dos pais, se ainda estiver cursando estabelecimento de n�vel superior ou escola t�cnica de 2� grau, desde que tenha detido sua guarda judicial;
0074#STR0074#ALL#08 = ������ ���� ��� ������, ���� ��� �������, ����������� ��� ��������� ��������� ��� ����������� ������, ���������� �� ��������, ����������� �������� �� ���������� ��� ����������� ��������;
0075#STR0075#ALL#09=��������, �������/������� � ����������/����������;
0076#STR0076#ALL#10=Menor pobre que crie e eduque e do qual detenha a guarda judicial;
0077#STR0077#ALL#07 = �������������� ������� ��� ����������� ������.
0078#STR0078#ALL#12=������ ������(-�);
0079#STR0079#ALL#�������� ��� ������ ��� ��������� ��� ��������� �������.
0080#STR0080#ALL#��� �������� "��" ���� Aux Creche � ���� Valor Creche ������ ��������� �������� ��� �������������� ������ �������.
0081#STR0081#ANG#Dependents
0081#STR0081#ARG#Dependents
0081#STR0081#AUS#Dependents
0081#STR0081#BOL#Dependents
0081#STR0081#BRA#Dependents
0081#STR0081#CHI#Family Fees
0081#STR0081#COL#Dependents
0081#STR0081#COS#Dependents
0081#STR0081#DOM#Dependents
0081#STR0081#EQU#Dependents
0081#STR0081#EUA#Dependents
0081#STR0081#HAI#Dependents
0081#STR0081#MEX#Dependents
0081#STR0081#PAD#Dependents
0081#STR0081#PAN#Dependents
0081#STR0081#PAR#Dependents
0081#STR0081#PER#Dependents
0081#STR0081#POR#Dependents
0081#STR0081#PTG#Dependents
0081#STR0081#RUS#���������
0081#STR0081#SAL#Dependents
0081#STR0081#TRI#Dependents
0081#STR0081#URU#Dependents
0081#STR0081#VEN#Dependents
0082#STR0082#ALL#eSocial: ������ � ������� ���������� � �������� TAF x RET. �������������� �� ���������.
0083#STR0083#BRA#Employee without Single Registration generated. Access the Employee Register or Run Initial Load. The Change cannot be executed in TAF.
0084#STR0084#ALL#02 � ������ ��� �������, � ������� ������������ ������� ��� � ������� ������� ����� ���� (5) ���. ����������� ����.
0085#STR0085#ALL#03=������� ��� �������� �������
0086#STR0086#ALL#04 � ����/������, ���� ��� ������� ��� ��������� �� ���������, ��� ����������� ������.
0087#STR0087#ALL#05=��������, �������/������� � ����������/����������.
0088#STR0088#ALL#06=������������������, ����������, ��� ����������� ������.
0089#STR0089#ALL#07=�������������� ������� ��� ����������� ������.
0090#STR0090#ALL#08=������� ��� �������� �������, ����������� � ������������ ��� ������ ���������������� �������, ������ �������� ������� (24) ���.
0091#STR0091#ALL#15=������ ������.
0092#STR0092#ALL#99=������
0093#STR0093#ALL#�� ������� ������� ������� S-2300 ��-�� ������ � ������� ����������
0094#STR0094#ALL#� ������ ������� � �������� ��� RET. ����������� �� ���������
0095#STR0095#ALL#13=������.������
0096#STR0096#ALL#eSocial: ���������� ������ CPF ��� ����� �� 12 ��� � ������ � ��������� �� IR.
0097#STR0097#ALL#eSocial: CPF ��������� �� ����� ��������� � CPF ����������.
0098#STR0098#ALL#eSocial: ��������� CPF ��� ��������������� �� ��. ���������
0099#STR0099#ALL#�� ������� ������������� �������, ��������� ������ ����� GPE [# GPE #] � TAF [# TAF #] ������������.
0100#STR0100#ALL#������������ ���������� CPF
0101#STR0101#ALL#�������� CPF
0102#STR0102#ALL#���� ��������� ���� �������� ������������� ��� ���������� � �� ���������:
0103#STR0103#ALL#��������� � �������� 8 ��� ��� ������ �� ������ ������������ ��� �� CPF, ��� � ���������.
0104#STR0104#ALL#�� ������ CPF ������������������� ��������� � �������� 8 ��� ��� ������. ����������?
0105#STR0105#ALL#Se o tipo de previd�ncia no cadastro de funcion�rios for Regime Pr�prio de Previd�nia Social, Campo (RA_TPPREVI = 2) o campo Fins Previd. (RB_DEFP) dever� ser preenchido.
 

 

 

Gostou? Compartilhe com seus amigos e deixe um comentário!

Um abraço, e até a próxima  

 

ASSINE A NEWSLETTER

Cadastrando...

PIX uDesenv

PIX QR Code para depósito

Clique para doar

Parceiros

Tudo em ADVPL - Blog parceiro

Blog ADVPL