GPEA030.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA030","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA030","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA030","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA030","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA030","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA030","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA030","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA030","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA030","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA030","STR0010",10)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA030","STR0012",11)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA030","STR0013",12)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA030","STR0014",13)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA030","STR0015",14)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA030","STR0016",15)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA030","STR0017",16)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA030","STR0018",17)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA030","STR0019",18)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA030","STR0020",19)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA030","STR0021",20)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA030","STR0022",21)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA030","STR0023",22)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA030","STR0024",23)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA030","STR0025",24)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA030","STR0026",25)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA030","STR0027",26)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA030","STR0028",27)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA030","STR0029",28)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA030","STR0030",29)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA030","STR0031",30)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA030","STR0032",31)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA030","STR0033",32)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEA030","STR0034",33)
GPEA030_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Confirm
0002#STR0002#ALL#Reenter
0003#STR0003#ALL#Quit
0004#STR0004#ALL#Search
0005#STR0005#ALL#View
0006#STR0006#ALL#Add
0007#STR0007#ALL#Edit
0008#STR0008#ALL#Delete
0009#STR0009#ALL#Roles File
0010#STR0010#ALL#Quit
0011#STR0012#ALL#Concerning deletion?
0012#STR0013#ALL#Copy
0013#STR0014#COS#Salary must be greater of equal to Minimum Salary of MTSS Code
0014#STR0015#ALL#The Positions table sharing (SQ3) must be equal to or have smaller quantity of Exclusive sharing (Branch/Unit/Company) that the Roles table (SRJ). Ex: If the Roles table (SRJ) has C E E, the SQ3 cannot be E E E.
0015#STR0016#ALL#Edit the access mode through the Configurator. Files SRJ and SQ3.
0016#STR0017#ALL#Integration - TAF
0017#STR0018#ALL#This record was integrated with TAF and submitted to RET.
0018#STR0019#ALL#If confirmed, a deletion register will be submitted to RET.
0019#STR0020#ALL#Confirm operation
0020#STR0021#ALL#Record not registered in TAF - Execute procedures in Document TTXDZV_DT_Initial Load eSocial
0021#STR0022#ALL#Record already registered in TAF. Check TAF system.
0022#STR0023#CHI#Quality Modules
0023#STR0024#CHI#You can only perform deletions if Quality modules are integrated. Check parameter MV_QGINT.
0024#STR0025#ALL#The record is in transit for RET. This modification cannot be executed while the delivery was not concluded
0025#STR0026#ALL#This register was already integrated with RET. An event of modification was generated for this record.
0026#STR0027#ALL#No
0027#STR0028#ALL#Teacher (Pre-school, Elementary and High School)
0028#STR0029#ALL# Teacher of Higher Education, Magistrate, Member of Public Ministry, Member of Court of Orders (with admission before 12/16/1988 EC no. 20/98);
0029#STR0030#ALL#Risk activity.
0030#STR0031#ALL#Counting of Special Time
0031#STR0032#RUS#Establish Position
0032#STR0033#ALL#Attention
0033#STR0034#ALL#Fill out the fields:
GPEA030_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Redigita
0003#STR0003#ALL#Sale
0004#STR0004#ALL#Buscar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Modificar
0008#STR0008#ALL#Borrar
0009#STR0009#ALL#Archivo de Funciones
0010#STR0010#ALL#Sale
0011#STR0012#ALL#�En relacion con la eliminacion?
0012#STR0013#ALL#Copiar
0013#STR0014#COS#El Sueldo debe ser mayor o igual al Sueldo Minimo del Codigo MTSS
0014#STR0015#ALL#El intercambio de la tabla de Cargos (SQ3) debera ser igual o poseer menor cantidad de intercambio exclusivo (Sucursal/Unidad/Empresa) que la tabla de funciones (SRJ). Ej: Si la tabla de funciones (SRJ) esta con C E E, la SQ3 no podra ser E E E.
0015#STR0016#ALL#Modifique el modo de acceso a traves del Configurador. Archivos SRJ y SQ3.
0016#STR0017#ALL#Integraci�n - TAF
0017#STR0018#ALL#Este registro se integr� al TAF y se envi� al RET.
0018#STR0019#ALL#Si se confirma se enviar� un registro de eliminaci�n al RET.
0019#STR0020#ALL#�Confirma la operaci�n?
0020#STR0021#ALL#Registro no archivado en el TAF - Ejecute procedimientos contenidos en el Documento TTXDZV_DT_Carga Inicial eSocial
0021#STR0022#ALL#Registro ya est� archivado en el TAF. Verifique en el sistema TAF
0022#STR0023#CHI#M�dulos de Quality
0023#STR0024#CHI#S�lo permite exclusi�n, s� los m�dulos de Quality est�n integrados. Verificar par�metro MV_QGINT.
0024#STR0025#ALL#El registro est� en tr�nsito para el RET. Esta modificaci�n no podr� realizarse mientras el env�o no se haya concluido.
0025#STR0026#ALL#El registro ya se integr� con el RET. Se generar� un evento de modificaciones para este registro.
0026#STR0027#ALL#No
0027#STR0028#ALL#Profesor (Infantil, Primaria y Media)
0028#STR0029#ALL# Profesor de Educaci�n Superior, Magistrado, Miembro de Ministerio P�blico, Miembro del Tribunal de Cuentas (con ingreso anterior al 16/12/1998 EC nr. 20/98).
0029#STR0030#ALL#Actividad de riesgo.
0030#STR0031#ALL#Computo de tiempo especial
0031#STR0032#RUS#������� ���������
0032#STR0033#ALL#Atenci�n
0033#STR0034#ALL#Los campos deben estar completados:
GPEA030_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Redigita
0003#STR0003#ALL#Abandona
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Alterar
0008#STR0008#ALL#Excluir
0009#STR0009#ALL#Cadastro de Fun��es
0010#STR0010#ALL#Abandona
0011#STR0012#ALL#Quanto � exclus�o?
0012#STR0013#ALL#Copiar
0013#STR0014#COS#O Sal�rio deve ser maior ou igual ao Sal�rio M�nimo do C�digo MTSS
0014#STR0015#ALL#O compartilhamento da tabela de Cargos (SQ3) dever� ser igual ou possuir menor quantidade de compartilhamento Exclusivo (Filial/Unidade/Empresa) que a tabela de Fun��es (SRJ). Ex: Se a tabela de Fun��es (SRJ) estiver com C E E, a SQ3 n�o poder� ser E E E.
0015#STR0016#ALL#Altere o modo de acesso atraves do Configurador. Arquivos SRJ e SQ3.
0016#STR0017#ALL#Integra��o - TAF
0017#STR0018#ALL#Este registro foi integrado com o TAF e enviado ao RET.
0018#STR0019#ALL#Caso confirme ser� enviado um registro de exclusao ao RET.
0019#STR0020#ALL#Confirma a opera��o
0020#STR0021#ALL#Registro n�o cadastrado no TAF - Execute procedimentos contidos no Documento TTXDZV_DT_Carga Inicial eSocial
0021#STR0022#ALL#Registro ja esta cadastrado no TAF. Verifique no sistema TAF
0022#STR0023#CHI#M�dulos de Quality
0023#STR0024#CHI#Somente � permitida a exclus�o, se os m�dulos de Quality est�o integrados. Conferir par�metro MV_QGINT.
0024#STR0025#ALL#O registro est� em tr�nsito para o RET. Esta altera��o n�o poder� ser realizada enquanto o envio n�o for conclu�do
0025#STR0026#ALL#O registro j� foi integrado com o RET. Ser� gerado um evento de altera��o para este registro.
0026#STR0027#ALL#N�o
0027#STR0028#ALL#Professor (Infantil, Fundamental e M�dio)
0028#STR0029#ALL# Professor de Ensino Superior, Magistrado, Membro de Minist�rio P�blico, Membro do Tribunal de Contas (com ingresso anterior a 16/12/1998 EC nr. 20/98);
0029#STR0030#ALL#Atividade de risco.
0030#STR0031#ALL#Contagem de Tempo Especial
0031#STR0032#RUS#������� ���������
0032#STR0033#ALL#Aten��o
0033#STR0034#ALL#Os campos devem estar preenchidos:
GPEA030_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�����.
0002#STR0002#ALL#����.��
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#�����
0005#STR0005#ALL#���
0006#STR0006#ALL#���.
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#���� ����.
0010#STR0010#ALL#�����
0011#STR0012#ALL#������� ��������?
0012#STR0013#ALL#����������
0013#STR0014#COS#Salary must be greater of equal to Minimum Salary of MTSS Code
0014#STR0015#ALL#����� ����. ���-� ������� ���������� (SQ3) �.�. ����� ��� ������ ������ �����. ����. ���-� (������/�������./��������) ����. ����-� (SRJ). ����.: ���� � SRJ ���� C E E, SQ3 �� �.�. E E E.
0015#STR0016#ALL#���. ����� ������� �-� ������������. ����� SRJ � SQ3.
0016#STR0017#ALL#���������� � TAF
0017#STR0018#ALL#��� ������ ���� ������������� � TAF � ���������� � RET.
0018#STR0019#ALL#���� �����������, �������� ����� ���������� � RET.
0019#STR0020#ALL#����������� ��������
0020#STR0021#ALL#������ �� ���������������� � TAF � ��������� ��������� � ��������� TTXDZV_DT_Initial Load eSocial
0021#STR0022#ALL#������ ��� ���������������� � TAF. ��������� ������� TAF.
0022#STR0023#CHI#Quality Modules
0023#STR0024#CHI#You can only perform deletions if Quality modules are integrated. Check parameter MV_QGINT.
0024#STR0025#ALL#������ ���-�� � �����. ��� RET. ��� ���-� ������. ���-�� ���� �� ��������� ��������
0025#STR0026#ALL#���� ������� ��� ������������ � RET. �/���� ������ ���� ������� ������� ���������.
0026#STR0027#ALL#���
0027#STR0028#ALL#������������� (��������., �������. � �����. ������)
0028#STR0029#ALL# ������������� ������� �������� ���������, ���������, ���� ���������������� ������������, ���� �������� ������� (� ������� �� 16.12.1988 EC � 20/98);
0029#STR0030#ALL#����. ����-��.
0030#STR0031#ALL#������ ����. �������
0031#STR0032#RUS#������� ���������
0032#STR0033#ALL#��������
0033#STR0034#ALL#��������� ����:
