Include P12 V2 - GPEA070

GPEA070.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA070","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA070","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA070","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA070","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA070","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA070","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA070","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA070","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA070","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA070","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA070","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA070","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA070","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA070","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA070","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA070","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA070","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA070","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA070","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA070","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA070","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA070","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA070","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA070","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA070","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA070","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA070","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA070","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA070","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA070","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA070","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA070","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA070","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEA070","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEA070","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEA070","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEA070","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEA070","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEA070","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEA070","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEA070","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPEA070","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEA070","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEA070","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEA070","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEA070","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEA070","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPEA070","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPEA070","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPEA070","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPEA070","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPEA070","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPEA070","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPEA070","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPEA070","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPEA070","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPEA070","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPEA070","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPEA070","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPEA070","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GPEA070","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GPEA070","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("GPEA070","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("GPEA070","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("GPEA070","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("GPEA070","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("GPEA070","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("GPEA070","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("GPEA070","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("GPEA070","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("GPEA070","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("GPEA070","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("GPEA070","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("GPEA070","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("GPEA070","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("GPEA070","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("GPEA070","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("GPEA070","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("GPEA070","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("GPEA070","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("GPEA070","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("GPEA070","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("GPEA070","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("GPEA070","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("GPEA070","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("GPEA070","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("GPEA070","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("GPEA070","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("GPEA070","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("GPEA070","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("GPEA070","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("GPEA070","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("GPEA070","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("GPEA070","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("GPEA070","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("GPEA070","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("GPEA070","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("GPEA070","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("GPEA070","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("GPEA070","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("GPEA070","STR0101",101)
 

GPEA070_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Provisions Accrued
0007#STR0007#ALL#Quit
0008#STR0008#ALL#OK
0009#STR0009#ALL#PROVISIONS
0010#STR0010#ALL#Calculation Date
0011#STR0011#ALL#Vacation Base Date
0012#STR0012#ALL#Days Overd.Vacat.
0013#STR0013#ALL#Proposed Vac.Days
0014#STR0014#ALL#Anticip.Vac.Days
0015#STR0015#ALL#Days Overd.Absen.
0016#STR0016#ALL#Prop.Absence Days
0017#STR0017#ALL#Transaction Type
0018#STR0018#ALL#Salary Value
0019#STR0019#ALL#Parts 13o
0020#STR0020#ALL#Status
0020#STR0020#BRA#Status
0021#STR0021#ALL#Dismissed
0022#STR0022#ALL#Frozen
0023#STR0023#ALL#Christmas Bonus
0024#STR0024#ALL#Transf. Inflow
0025#STR0025#ALL#Transf. Outflow
0026#STR0026#ALL#Active
0027#STR0027#ALL#Deleted
0028#STR0028#ALL#Insert
0029#STR0029#ALL#Edit
0030#STR0030#ALL#Delete
0031#STR0031#ALL#Vacation
0032#STR0032#ALL#Calculator...
0033#STR0033#ALL#Agenda...
0034#STR0034#ALL#Printer Manager...
0035#STR0035#ALL#Program Help...
0036#STR0036#ALL#Totalize
0037#STR0037#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0038#STR0038#ALL#Cancel - <Ctrl-X>
0039#STR0039#ALL#Totals of Provision
0040#STR0040#ALL#Reference
0041#STR0041#ALL#Days/Parts
0042#STR0042#ALL#Value
0043#STR0043#ALL#Aditionals
0044#STR0044#ALL#Third Part/1st Installm.
0045#STR0045#ANG#INSS
0045#STR0045#ARG#INSS
0045#STR0045#BOL#INSS
0045#STR0045#BRA#INSS
0045#STR0045#CHI#INSS
0045#STR0045#COL#INSS
0045#STR0045#COS#INSS
0045#STR0045#DOM#INSS
0045#STR0045#EQU#INSS
0045#STR0045#EUA#INSS
0045#STR0045#HAI#INSS
0045#STR0045#MEX#INSS
0045#STR0045#PAN#INSS
0045#STR0045#PAR#INSS
0045#STR0045#PER#INSS
0045#STR0045#POR#INSS
0045#STR0045#PTG#INSS
0045#STR0045#SAL#INSS
0045#STR0045#URU#Social Contribution
0045#STR0045#VEN#INSS
0046#STR0046#ANG#FGTS
0046#STR0046#ARG#FGTS
0046#STR0046#BOL#FGTS
0046#STR0046#BRA#FGTS
0046#STR0046#CHI#FGTS
0046#STR0046#COL#FGTS
0046#STR0046#COS#FGTS
0046#STR0046#DOM#FGTS
0046#STR0046#EQU#FGTS
0046#STR0046#EUA#FGTS
0046#STR0046#HAI#FGTS
0046#STR0046#MEX#FGTS
0046#STR0046#PAN#FGTS
0046#STR0046#PAR#FGTS
0046#STR0046#PER#FGTS
0046#STR0046#POR#FGTS
0046#STR0046#PTG#FGTS
0046#STR0046#SAL#FGTS
0046#STR0046#URU#BSE
0046#STR0046#VEN#FGTS
0047#STR0047#ALL#T O T A L
0048#STR0048#ALL#Vacation Provision
0049#STR0049#ALL#13th Salary Provision
0050#STR0050#ALL#Cost Center
0051#STR0051#ALL#Other Values
0052#STR0052#ALL#Registration:
0053#STR0053#ALL#Name:
0054#STR0054#ALL#Print
0055#STR0055#ALL#Calculation
0056#STR0056#ALL#Item
0057#STR0057#ALL#Class 
0058#STR0058#ALL#WalkThru
0059#STR0059#ALL#Caption
0060#STR0060#ALL#P R O V I S I O N  H E A D E R
0061#STR0061#ALL#P R O V I S I O N   I T E M S  
0062#STR0062#ALL#Admission
0063#STR0063#ALL#Monthly Print of
0064#STR0064#ALL#V A L U E S  O F  T H E  M O N T H
0065#STR0065#ALL#Provision Apportioned
0066#STR0066#ALL# Plr 
0067#STR0067#ALL#Monthly Reports
0068#STR0068#ALL#Diverg�ncias
0069#STR0069#ALL#Filial+C.Custo+Matr�cula
0070#STR0070#ALL#C.Custo+Filial+Matr�cula
0071#STR0071#ALL#Relat�rio de Diverg�ncias de Provis�o
0072#STR0072#ALL#Cod. Empr.
0073#STR0073#ALL#Nome Empr.
0074#STR0074#ALL#Empresa
0075#STR0075#ALL#Unidade de Neg�cio
0076#STR0076#ALL#Cod. UN
0077#STR0077#ALL#Nome UN
0078#STR0078#ALL#Filial
0079#STR0079#ALL#Cod. Fil.
0080#STR0080#ALL#Nome Fil.
0081#STR0081#ALL#Centro de Custo
0082#STR0082#ALL#Cod. C. Custo
0083#STR0083#ALL#Desc. C. Custo
0084#STR0084#ALL#Matr�cula
0085#STR0085#ALL#Nome
0086#STR0086#ALL#Data C�lculo
0087#STR0087#ALL#Dias F�r. Venc.
0088#STR0088#ALL#Dias F�r. Prop.
0089#STR0089#ALL#Dias F�r. Antec.
0090#STR0090#ALL#Avos 13�
0091#STR0091#ALL#Sal�rio
0092#STR0092#ALL#Funcion�rios com Diverg�ncias
0093#STR0093#ALL#Detalhe Provis�o
0094#STR0094#ALL#Provis�o
0095#STR0095#ALL#Verba
0096#STR0096#ALL#Descri��o
0097#STR0097#ALL#Valor
0098#STR0098#ALL#A Data de Refer�ncia � necess�ria para emiss�o do relat�rio
0099#STR0099#ALL#Fer.Venc.
0100#STR0100#ALL#Fer.Prop.
0101#STR0101#ALL#13o.Sal.
 

GPEA070_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Acumulado de Provisiones
0007#STR0007#ALL#Salir
0008#STR0008#ALL#Confirma
0009#STR0009#ALL#PROVISIONES
0010#STR0010#ALL#Fecha del calculo
0011#STR0011#ALL#Fch. base vacaciones
0012#STR0012#ALL#Dias Vacac. Venc.
0013#STR0013#ALL#Dias Vacac. Prop.
0014#STR0014#ALL#Dias Vacac. Antic.
0015#STR0015#ALL#Dias Faltas Venc.
0016#STR0016#ALL#Dias Faltas Prop.
0017#STR0017#ALL#Tipo de movimiento
0018#STR0018#ALL#Valor del sueldo
0019#STR0019#ALL#Meses prop. aguin.
0020#STR0020#ALL#Estatus
0020#STR0020#BRA#Estatus
0021#STR0021#ALL#Despedido
0022#STR0022#ALL#Congelado
0023#STR0023#ALL#Aguinaldo
0024#STR0024#ALL#Transf. Salida
0025#STR0025#ALL#Transf. Entrada
0026#STR0026#ALL#Activo
0027#STR0027#ALL#Borrado
0028#STR0028#ALL#Incluir
0029#STR0029#ALL#Modificar
0030#STR0030#ALL#Borrar
0031#STR0031#ALL#Vacaciones
0032#STR0032#ALL#Calculadora...
0033#STR0033#ALL#Agenda...
0034#STR0034#ALL#Administrador de impresion...
0035#STR0035#ALL#Help de programa...
0036#STR0036#ALL#Totaliza
0037#STR0037#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0038#STR0038#ALL#Anular - <Ctrl-X>
0039#STR0039#ALL#Totales de provision
0040#STR0040#ALL#Referencia
0041#STR0041#ALL#Dias / Mes prop.
0042#STR0042#ALL#Valor
0043#STR0043#ALL#Adicionales
0044#STR0044#ALL#Un Tercio / 1� Cuota
0045#STR0045#ANG#INSS
0045#STR0045#ARG#INSS
0045#STR0045#BOL#INSS
0045#STR0045#BRA#INSS
0045#STR0045#CHI#INSS
0045#STR0045#COL#INSS
0045#STR0045#COS#INSS
0045#STR0045#DOM#INSS
0045#STR0045#EQU#INSS
0045#STR0045#EUA#INSS
0045#STR0045#HAI#INSS
0045#STR0045#MEX#IMSS
0045#STR0045#PAN#INSS
0045#STR0045#PAR#INSS
0045#STR0045#PER#INSS
0045#STR0045#POR#INSS
0045#STR0045#PTG#INSS
0045#STR0045#SAL#INSS
0045#STR0045#URU#Aporte Social
0045#STR0045#VEN#INSS
0046#STR0046#ANG#FGTS
0046#STR0046#ARG#FGTS
0046#STR0046#BOL#FGTS
0046#STR0046#BRA#FGTS
0046#STR0046#CHI#FGTS
0046#STR0046#COL#FGTS
0046#STR0046#COS#FGTS
0046#STR0046#DOM#FGTS
0046#STR0046#EQU#FGTS
0046#STR0046#EUA#FGTS
0046#STR0046#HAI#FGTS
0046#STR0046#MEX#FGTS
0046#STR0046#PAN#FGTS
0046#STR0046#PAR#FGTS
0046#STR0046#PER#FGTS
0046#STR0046#POR#FGTS
0046#STR0046#PTG#FGTS
0046#STR0046#SAL#FGTS
0046#STR0046#URU#BSE
0046#STR0046#VEN#FGTS
0047#STR0047#ALL#T O T A L
0048#STR0048#ALL#Provision de vacaciones
0049#STR0049#ALL#Provision aguinaldo
0050#STR0050#ALL#Centro de costos
0051#STR0051#ALL#Otros valores
0052#STR0052#ALL#Matricula:
0053#STR0053#ALL#Nombre:
0054#STR0054#ALL#Imprimir
0055#STR0055#ALL#Calculo
0056#STR0056#ALL#Item
0057#STR0057#ALL#Clase
0058#STR0058#ALL#Walk-Thru
0059#STR0059#ALL#Leyenda
0060#STR0060#ALL#E N C A B E Z A D O  D E  L A  P R O V I S I O N
0061#STR0061#ALL#I T E M S  D E  P R O V I S I O N
0062#STR0062#ALL#Ingreso
0063#STR0063#ALL#Impr. Mensual de
0064#STR0064#ALL#V A L O R E S  T O T A L E S  D E L  M E S
0065#STR0065#ALL#Provisi�n prorrateada
0066#STR0066#ALL# Prov 
0067#STR0067#ALL#Informe Promedios
0068#STR0068#ALL#Divergencias
0069#STR0069#ALL#Sucursal+C.Costo+Matr�cula
0070#STR0070#ALL#C.Costo+Sucursal+Matr�cula
0071#STR0071#ALL#Informe de divergencias de provisi�n
0072#STR0072#ALL#C�d. Empl.
0073#STR0073#ALL#Nombre Empl.
0074#STR0074#ALL#Empresa
0075#STR0075#ALL#Unidad de negocio
0076#STR0076#ALL#C�d. UN
0077#STR0077#ALL#Nombre UN
0078#STR0078#ALL#Sucursal
0079#STR0079#ALL#C�d. Suc.
0080#STR0080#ALL#Nombre Suc.
0081#STR0081#ALL#Centro de costo
0082#STR0082#ALL#C�d. C. Costo
0083#STR0083#ALL#Desc. C. Costo
0084#STR0084#ALL#Matr�cula
0085#STR0085#ALL#Nombre
0086#STR0086#ALL#Fecha de c�lculo
0087#STR0087#ALL#D�as Vac. Venc.
0088#STR0088#ALL#D�as Vac. Prop.
0089#STR0089#ALL#D�as Vac. Antic.
0090#STR0090#ALL#Avos aguinaldo
0091#STR0091#ALL#Sueldo
0092#STR0092#ALL#Empleados con divergencias
0093#STR0093#ALL#Detalle Provisi�n
0094#STR0094#ALL#Provisi�n
0095#STR0095#ALL#Concepto
0096#STR0096#ALL#Descripci�n
0097#STR0097#ALL#Valor
0098#STR0098#ALL#La Fecha de referencia es necesaria para emisi�n del informe
0099#STR0099#ALL#Vac.Venc.
0100#STR0100#ALL#Vac.Prop.
0101#STR0101#ALL#Aguin.
 

GPEA070_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Acumulado de Provisoes
0007#STR0007#ALL#Abandona
0008#STR0008#ALL#Confirma
0009#STR0009#ALL#PROVISOES
0010#STR0010#ALL#Data do Calculo
0011#STR0011#ALL#Data Base Ferias
0012#STR0012#ALL#Dias Ferias Venc.
0013#STR0013#ALL#Dias Ferias Prop.
0014#STR0014#ALL#Dias Ferias Antec.
0015#STR0015#ALL#Dias Faltas Venc.
0016#STR0016#ALL#Dias Faltas Prop.
0017#STR0017#ALL#Tipo de Movimento
0018#STR0018#ALL#Valor do Salario
0019#STR0019#ALL#Avos 13o
0020#STR0020#ALL#Status
0020#STR0020#BRA#Status
0021#STR0021#ALL#Demitido
0022#STR0022#ALL#Congelado
0023#STR0023#ALL#13o
0024#STR0024#ALL#Transf. Saida
0025#STR0025#ALL#Transf. Entrada
0026#STR0026#ALL#Ativo
0027#STR0027#ALL#Excluido
0028#STR0028#ALL#Incluir
0029#STR0029#ALL#Alterar
0030#STR0030#ALL#Excluir
0031#STR0031#ALL#Ferias
0032#STR0032#ALL#Calculadora...
0033#STR0033#ALL#Agenda...
0034#STR0034#ALL#Gerenciador de Impressao...
0035#STR0035#ALL#Help de Programa...
0036#STR0036#ALL#Totaliza
0037#STR0037#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0038#STR0038#ALL#Cancelar - <Ctrl-X>
0039#STR0039#ALL#Totais da Provisao
0040#STR0040#ALL#Referencia
0041#STR0041#ALL#Dias/Avos
0042#STR0042#ALL#Valor
0043#STR0043#ALL#Adicionais
0044#STR0044#ALL#Um Terco/1a Parcela
0045#STR0045#ANG#INSS
0045#STR0045#ARG#INSS
0045#STR0045#BOL#INSS
0045#STR0045#BRA#INSS
0045#STR0045#CHI#INSS
0045#STR0045#COL#INSS
0045#STR0045#COS#INSS
0045#STR0045#DOM#INSS
0045#STR0045#EQU#INSS
0045#STR0045#EUA#INSS
0045#STR0045#HAI#INSS
0045#STR0045#MEX#INSS
0045#STR0045#PAN#INSS
0045#STR0045#PAR#INSS
0045#STR0045#PER#INSS
0045#STR0045#POR#INSS
0045#STR0045#PTG#INSS
0045#STR0045#SAL#INSS
0045#STR0045#URU#Contribui��o Social
0045#STR0045#VEN#INSS
0046#STR0046#ANG#FGTS
0046#STR0046#ARG#FGTS
0046#STR0046#BOL#FGTS
0046#STR0046#BRA#FGTS
0046#STR0046#CHI#FGTS
0046#STR0046#COL#FGTS
0046#STR0046#COS#FGTS
0046#STR0046#DOM#FGTS
0046#STR0046#EQU#FGTS
0046#STR0046#EUA#FGTS
0046#STR0046#HAI#FGTS
0046#STR0046#MEX#FGTS
0046#STR0046#PAN#FGTS
0046#STR0046#PAR#FGTS
0046#STR0046#PER#FGTS
0046#STR0046#POR#FGTS
0046#STR0046#PTG#FGTS
0046#STR0046#SAL#FGTS
0046#STR0046#URU#BSE
0046#STR0046#VEN#FGTS
0047#STR0047#ALL#T O T A L
0048#STR0048#ALL#Provisao de Ferias
0049#STR0049#ALL#Provisao 13o Salario
0050#STR0050#ALL#Centro de Custo
0051#STR0051#ALL#Outros Valores
0052#STR0052#ALL#Matricula:
0053#STR0053#ALL#Nome:
0054#STR0054#ALL#Imprimir
0055#STR0055#ALL#Calculo
0056#STR0056#ALL#Item
0057#STR0057#ALL#Classe
0058#STR0058#ALL#WalkThru
0059#STR0059#ALL#Legenda
0060#STR0060#ALL#C A B E C A L H O  D A  P R O V I S A O
0061#STR0061#ALL#I T E N S  D A  P R O V I S A O
0062#STR0062#ALL#Admissao
0063#STR0063#ALL#Impr. Mensal de
0064#STR0064#ALL#V A L O R E S  T O T A I S  D O  M E S
0065#STR0065#ALL#Provis�o Rateada
0066#STR0066#ALL# Plr 
0067#STR0067#ALL#Relat�rio M�dias
0068#STR0068#ALL#Diverg�ncias
0069#STR0069#ALL#Filial+C.Custo+Matr�cula
0070#STR0070#ALL#C.Custo+Filial+Matr�cula
0071#STR0071#ALL#Relat�rio de Diverg�ncias de Provis�o
0072#STR0072#ALL#Cod. Empr.
0073#STR0073#ALL#Nome Empr.
0074#STR0074#ALL#Empresa
0075#STR0075#ALL#Unidade de Neg�cio
0076#STR0076#ALL#Cod. UN
0077#STR0077#ALL#Nome UN
0078#STR0078#ALL#Filial
0079#STR0079#ALL#Cod. Fil.
0080#STR0080#ALL#Nome Fil.
0081#STR0081#ALL#Centro de Custo
0082#STR0082#ALL#Cod. C. Custo
0083#STR0083#ALL#Desc. C. Custo
0084#STR0084#ALL#Matr�cula
0085#STR0085#ALL#Nome
0086#STR0086#ALL#Data C�lculo
0087#STR0087#ALL#Dias F�r. Venc.
0088#STR0088#ALL#Dias F�r. Prop.
0089#STR0089#ALL#Dias F�r. Antec.
0090#STR0090#ALL#Avos 13�
0091#STR0091#ALL#Sal�rio
0092#STR0092#ALL#Funcion�rios com Diverg�ncias
0093#STR0093#ALL#Detalhe Provis�o
0094#STR0094#ALL#Provis�o
0095#STR0095#ALL#Verba
0096#STR0096#ALL#Descri��o
0097#STR0097#ALL#Valor
0098#STR0098#ALL#A Data de Refer�ncia � necess�ria para emiss�o do relat�rio
0099#STR0099#ALL#Fer.Venc.
0100#STR0100#ALL#Fer.Prop.
0101#STR0101#ALL#13o.Sal.
 

GPEA070_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Acumulado De Provis�es
0007#STR0007#ALL#Abandonar
0009#STR0009#ALL#Provis�es
0010#STR0010#ALL#Data Do C�lculo
0011#STR0011#ALL#Base De Dados F�rias
0012#STR0012#ALL#Dias F�rias Venct.
0013#STR0013#ALL#Dias F�rias Pr�p.
0014#STR0014#ALL#Dias F�rias Antec.
0017#STR0017#ALL#Tipo De Movimento
0018#STR0018#ALL#Valor Do Remunera��o
0019#STR0019#ALL#Avos subs�dio de Natal
0020#STR0020#ALL#Estado
0020#STR0020#BRA#Estado
0023#STR0023#ALL#Subs�dio de Natal
0024#STR0024#ALL#Transf. Sa�da
0026#STR0026#ALL#Activo
0027#STR0027#ALL#Exclu�do
0031#STR0031#ALL#F�rias
0034#STR0034#ALL#Gestor De Impress�o...
0035#STR0035#ALL#Ajuda Do Programa...
0036#STR0036#ALL#Totalizar
0037#STR0037#ALL#Ok - <ctrl-o>
0038#STR0038#ALL#Cancelar - <ctrl-x>
0039#STR0039#ALL#Totais Da Provis�o
0040#STR0040#ALL#Refer�ncia
0041#STR0041#ALL#Dias/avos
0044#STR0044#ALL#Um Terco/1� Parcela
0048#STR0048#ALL#Provis�o De F�rias
0049#STR0049#ALL#Provis�o 13� Sal�rio
0050#STR0050#ALL#Centro De Custo
0052#STR0052#ALL#Registo:
0055#STR0055#ALL#C�lculo
0056#STR0056#ALL#Elemento
0058#STR0058#ALL#Walkthru
0060#STR0060#ALL#C A B E � A L H O  D A  P R O V I S � O
0061#STR0061#ALL#A Ar T I G O S  D A  P R O V I S � O
0062#STR0062#ALL#Admiss�o
0063#STR0063#ALL#Impr. mensal de
0064#STR0064#ALL#V A L O R E S  T O T A I S  D O  M � S
 

GPEA070_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#���������� ����������
0007#STR0007#ALL#�����
0008#STR0008#ALL#��
0009#STR0009#ALL#���������
0010#STR0010#ALL#���� �������
0011#STR0011#ALL#������� ���� �������:
0012#STR0012#ALL#�������. ��� �������
0013#STR0013#ALL#�����. ��� �������
0014#STR0014#ALL#����. ��� �������
0015#STR0015#ALL#�����. ��� �������.
0016#STR0016#ALL#�����. ��� �������.
0017#STR0017#ALL#��� ����������  
0018#STR0018#ALL#�������� ������
0019#STR0019#ALL#����� 13
0020#STR0020#ALL#������
0020#STR0020#BRA#Status
0021#STR0021#ALL#������
0022#STR0022#ALL#����������
0023#STR0023#ALL#������ �� ���������
0024#STR0024#ALL#�������� ������.
0025#STR0025#ALL#�������� ������.
0026#STR0026#ALL#�����.
0027#STR0027#ALL#�������
0028#STR0028#ALL#�����.
0029#STR0029#ALL#��������
0030#STR0030#ALL#�������
0031#STR0031#ALL#������
0032#STR0032#ALL#�����������..
0033#STR0033#ALL#������...
0034#STR0034#ALL#��������� ���������...
0035#STR0035#ALL#������� ����...
0036#STR0036#ALL#�����   
0037#STR0037#ALL#�� - <Ctrl-O>
0038#STR0038#ALL#������ - <Ctrl-X>
0039#STR0039#ALL#����� ���������� �����
0040#STR0040#ALL#������   
0041#STR0041#ALL#���/�����
0042#STR0042#ALL#����.
0043#STR0043#ALL#������.
0044#STR0044#ALL#������ �����/1-�� �����.
0045#STR0045#ANG#INSS
0045#STR0045#ARG#INSS
0045#STR0045#BOL#INSS
0045#STR0045#BRA#INSS
0045#STR0045#CHI#INSS
0045#STR0045#COL#INSS
0045#STR0045#COS#INSS
0045#STR0045#DOM#INSS
0045#STR0045#EQU#INSS
0045#STR0045#EUA#INSS
0045#STR0045#HAI#INSS
0045#STR0045#MEX#INSS
0045#STR0045#PAN#INSS
0045#STR0045#PAR#INSS
0045#STR0045#PER#INSS
0045#STR0045#POR#INSS
0045#STR0045#PTG#INSS
0045#STR0045#SAL#INSS
0045#STR0045#URU#Social Contribution
0045#STR0045#VEN#INSS
0046#STR0046#ANG#FGTS
0046#STR0046#ARG#FGTS
0046#STR0046#BOL#FGTS
0046#STR0046#BRA#FGTS
0046#STR0046#CHI#FGTS
0046#STR0046#COL#FGTS
0046#STR0046#COS#FGTS
0046#STR0046#DOM#FGTS
0046#STR0046#EQU#FGTS
0046#STR0046#EUA#FGTS
0046#STR0046#HAI#FGTS
0046#STR0046#MEX#FGTS
0046#STR0046#PAN#FGTS
0046#STR0046#PAR#FGTS
0046#STR0046#PER#FGTS
0046#STR0046#POR#FGTS
0046#STR0046#PTG#FGTS
0046#STR0046#SAL#FGTS
0046#STR0046#URU#BSE
0046#STR0046#VEN#FGTS
0047#STR0047#ALL#�����    
0048#STR0048#ALL#�������������� �������
0049#STR0049#ALL#�������������� 13-� �/�;
0050#STR0050#ALL#���        
0051#STR0051#ALL#������ �����
0052#STR0052#ALL#�����������: 
0053#STR0053#ALL#���: 
0054#STR0054#ALL#���. 
0055#STR0055#ALL#������     
0056#STR0056#ALL#���.
0057#STR0057#ALL#�����
0058#STR0058#ALL#WalkThru
0059#STR0059#ALL#�������
0060#STR0060#ALL#��������� ���������� �����
0061#STR0061#ALL#������� ���������� �����
0062#STR0062#ALL#������
0063#STR0063#ALL#����������� ������
0064#STR0064#ALL#�������� �� �����
0065#STR0065#ALL#�������������� ��������� ����
0066#STR0066#ALL# Plr
0067#STR0067#ALL#����������� ������
0068#STR0068#ALL#Diverg�ncias
0069#STR0069#ALL#Filial+C.Custo+Matr�cula
0070#STR0070#ALL#C.Custo+Filial+Matr�cula
0071#STR0071#ALL#Relat�rio de Diverg�ncias de Provis�o
0072#STR0072#ALL#Cod. Empr.
0073#STR0073#ALL#Nome Empr.
0074#STR0074#ALL#Empresa
0075#STR0075#ALL#Unidade de Neg�cio
0076#STR0076#ALL#Cod. UN
0077#STR0077#ALL#Nome UN
0078#STR0078#ALL#������
0079#STR0079#ALL#Cod. ���.
0080#STR0080#ALL#Nome Fil.
0081#STR0081#ALL#Centro de Custo
0082#STR0082#ALL#Cod. C. Custo
0083#STR0083#ALL#�������� C. Custo
0084#STR0084#ALL#Matr�cula
0085#STR0085#ALL#���
0086#STR0086#ALL#Data C�lculo
0087#STR0087#ALL#Dias F�r. Venc.
0088#STR0088#ALL#Dias F�r. ����.
0089#STR0089#ALL#Dias F�r. Antec.
0090#STR0090#ALL#Avos 13�
0091#STR0091#ALL#Sal�rio
0092#STR0092#ALL#Funcion�rios com Diverg�ncias
0093#STR0093#ALL#Detalhe Provis�o
0094#STR0094#ALL#Provis�o
0095#STR0095#ALL#Verba
0096#STR0096#ALL#Descri��o
0097#STR0097#ALL#Valor
0098#STR0098#ALL#A Data de Refer�ncia � necess�ria para emiss�o do relat�rio
0099#STR0099#ALL#Fer.Venc.
0100#STR0100#ALL#Fer.Prop.
0101#STR0101#ALL#13o.Sal.