Include P12 V2 - GPEA090

GPEA090.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA090","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA090","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA090","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA090","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA090","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA090","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA090","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA090","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA090","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA090","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA090","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA090","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA090","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA090","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA090","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA090","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA090","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA090","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA090","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA090","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA090","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA090","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA090","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA090","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA090","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA090","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA090","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA090","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA090","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA090","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA090","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA090","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA090","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEA090","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEA090","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEA090","STR0036",36)
 

GPEA090_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirm 
0002#STR0002#ALL#Retype 
0003#STR0003#ALL#Quit   
0004#STR0004#ALL#Search   
0005#STR0005#ALL#View   
0006#STR0006#ALL#Insert 
0007#STR0007#ALL#Edit   
0008#STR0008#ALL#Delete 
0009#STR0009#ALL#Monthly Entries
0010#STR0010#ALL#Monthly Entries
0011#STR0011#ALL#Monthly Entries
0012#STR0012#ALL#Week  : 
0013#STR0013#ALL#Registration 
0014#STR0014#ALL#Name:
0015#STR0015#ALL#About Deletion?   
0016#STR0016#ALL#Entries    
0017#STR0017#ALL#Total of Lot :
0018#STR0018#ALL#Total Calculated
0019#STR0019#ALL#Admission:
0020#STR0020#ALL#report
0021#STR0021#ALL#Attention
0022#STR0022#ALL#User not authorized to pass entries for this registration.
0023#STR0023#ALL#OK
0024#STR0024#ALL#Caption
0025#STR0025#ALL#Table SRC (Monthly Movements) is in use.
0026#STR0026#BRA#For plain commissioned agent (without salary), fill out the field '
0027#STR0027#BRA#' for overtime allocation. 
0028#STR0028#BRA#For plain commissioned agent (without salary), enter only the overtime allocation defined in field '
0029#STR0029#BRA#Payday cannot be before Hiring Date.
0030#STR0030#BRA#Multiple Relationships
0031#STR0031#ALL#Content of parameter MV_FOLMES not valid.
0032#STR0032#ALL#Monthly entries routine cannot be made available.
0033#STR0033#ALL#Please adjust this parameter.
0034#STR0034#ALL#Value cannot be deleted from the base because it is higher than current value.
0035#STR0035#ALL#Exceed the number of entries allowed for this payroll item.
0036#STR0036#ALL#Multiple Associations
 

GPEA090_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Reescribe
0003#STR0003#ALL#Salir
0004#STR0004#ALL#Buscar   
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Modificar
0008#STR0008#ALL#Borrar
0009#STR0009#ALL#Asientos Mensuales
0010#STR0010#ALL#Asientos Mensuales
0011#STR0011#ALL#Asientos Mensuales
0012#STR0012#ALL#Semana: 
0013#STR0013#ALL#Matricula:
0014#STR0014#ALL#Nombre:
0015#STR0015#ALL#�Con respecto al borrado?
0016#STR0016#ALL#Asientos  
0017#STR0017#ALL#Total del lote:
0018#STR0018#ALL#Total calculado:
0019#STR0019#ALL#Ingreso:
0020#STR0020#ALL#informe
0021#STR0021#ALL#Atencion
0022#STR0022#ALL#El usuario no tiene permiso para hacer asientos en esta matricula.
0023#STR0023#ALL#OK
0024#STR0024#ALL#Leyenda
0025#STR0025#ALL#Tabla SRC (Movimientos Mensuales) esta en uso.
0026#STR0026#BRA#Para comisionista puro (sin sueldo), informe el campo '
0027#STR0027#BRA#' para el concepto de hora extra.
0028#STR0028#BRA#Para comisionista puro (sin sueldo), solamente informe el concepto de hora extradefinida en el campo '
0029#STR0029#BRA#La fecha de pago no puede ser inferior a la fecha de ingreso.
0030#STR0030#BRA#Multiples vinculos
0031#STR0031#ALL#El parametro MV_FOLMES no posee contenido valido.
0032#STR0032#ALL#No se podra disponibilizar la rutina de asientos mensuales.
0033#STR0033#ALL#Por favor ajuste este parametro.
0034#STR0034#ALL#Valor no se borrara de la base porque es superior al valor actual.
0035#STR0035#ALL#Excedio el numero de asientos permitidos para ese concepto.
0036#STR0036#ALL#M�ltiples v�nculos
 

GPEA090_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Redigita
0003#STR0003#ALL#Abandona
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Alterar
0008#STR0008#ALL#Excluir
0009#STR0009#ALL#Lan�amentos Mensais
0010#STR0010#ALL#Lan�amentos Mensais
0011#STR0011#ALL#Lan�amentos Mensais
0012#STR0012#ALL#Semana: 
0013#STR0013#ALL#Matricula:
0014#STR0014#ALL#Nome:
0015#STR0015#ALL#Quanto a Exclus�o?
0016#STR0016#ALL#Lan�amentos
0017#STR0017#ALL#Total do Lote:
0018#STR0018#ALL#Total Calculado:
0019#STR0019#ALL#Admiss�o:
0020#STR0020#ALL#relatOrio
0021#STR0021#ALL#Aten��o
0022#STR0022#ALL#Usu�rio n�o possui permiss�o para efetuar lan�amentos para esta matr�cula.
0023#STR0023#ALL#OK
0024#STR0024#ALL#Legenda
0025#STR0025#ALL#Tabela SRC (Movimentos Mensais) est� em uso.
0026#STR0026#BRA#Para comissionista puro (sem salario), informe o campo '
0027#STR0027#BRA#' para a verba de hora extra.
0028#STR0028#BRA#Para comissionista puro (sem salario), somente informe a verba de hora extra definida no campo '
0029#STR0029#BRA#Data de Pagamento n�o pode ser inferior a Data de Admiss�o.
0030#STR0030#BRA#M�ltiplos V�nculos
0031#STR0031#ALL#O par�metro MV_FOLMES n�o possui conte�do v�lido.
0032#STR0032#ALL#N�o ser� poss�vel disponibilizar a rotina de lan�amentos mensais.
0033#STR0033#ALL#Por favor ajuste este par�metro.
0034#STR0034#ALL#Valor n�o ser� exclu�do da base por ser superior ao valor atual.
0035#STR0035#ALL#Excedeu o n�mero de lan�amentos permitidos para essa verba.
0036#STR0036#ALL#Multiplos Vinculos
 

GPEA090_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Abandonar
0009#STR0009#ALL#Movimentos Mensais
0010#STR0010#ALL#Movimentos Mensais
0011#STR0011#ALL#Movimentos Mensais
0013#STR0013#ALL#Registo:
0015#STR0015#ALL#Quanto � Exclus�o?
0016#STR0016#ALL#Movimentos
0017#STR0017#ALL#Total Do Lote:
0019#STR0019#ALL#Admiss�o:
0020#STR0020#ALL#Relat�rio
0022#STR0022#ALL#Utilizador n�o possui permiss�o para efectuar movimentos para este registo.
0023#STR0023#ALL#Ok
0026#STR0026#BRA#Para comissionista puro (sem remunera��o), informe o campo '
0028#STR0028#BRA#Para comissionista puro (sem remunera��o), somente informe a verba de hora extra definida no campo '
 

GPEA090_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����. 
0002#STR0002#ALL#���.�.
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0006#ALL#�����.
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#������. ��������
0010#STR0010#ALL#������. ��������
0011#STR0011#ALL#������. ��������
0012#STR0012#ALL#������:
0013#STR0013#ALL#����������� 
0014#STR0014#ALL#���: 
0015#STR0015#ALL#� ����������?  
0016#STR0016#ALL#������.
0017#STR0017#ALL#����� �� ������:
0018#STR0018#ALL#����� ����������
0019#STR0019#ALL#������:
0020#STR0020#ALL#������
0021#STR0021#ALL#�������� 
0022#STR0022#ALL#������������ ��������� ���������� ������ ��� ������ �����������.
0023#STR0023#ALL#��
0024#STR0024#ALL#�������
0025#STR0025#ALL#������������ ������� SRC (����������� ��������).
0026#STR0026#BRA#For plain commissioned agent (without salary), fill out the field '
0027#STR0027#BRA#' for overtime allocation. 
0028#STR0028#BRA#For plain commissioned agent (without salary), enter only the overtime allocation defined in field '
0029#STR0029#BRA#Payday cannot be before Hiring Date.
0030#STR0030#BRA#Multiple Relationships
0031#STR0031#ALL#���������� ��������� MV_FOLMES ���������������.
0032#STR0032#ALL#������������ ����������� �������� �� ��������.
0033#STR0033#ALL#������������� ������ ��������.
0034#STR0034#ALL#���������� ������� �������� �� ����, �. �. ��� ������ �������� ��������.
0035#STR0035#ALL#���-�� ��������, ����������� ��� ������ ������� ��. ���������, ���������.
0036#STR0036#ALL#������������� ����������