Include P12 V2 - GPEA100

GPEA100.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA100","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA100","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA100","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA100","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA100","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA100","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA100","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA100","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA100","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA100","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA100","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA100","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA100","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA100","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA100","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA100","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA100","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA100","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA100","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA100","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA100","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA100","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA100","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA100","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA100","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA100","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA100","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA100","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA100","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA100","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA100","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA100","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA100","STR0033",33)
 

GPEA100_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#OK     
0002#STR0002#ALL#Retype 
0003#STR0003#ALL#Quit   
0004#STR0004#ALL#Search 
0005#STR0005#ALL#View   
0006#STR0006#ALL#A&dd
0007#STR0007#ALL#E&dit
0008#STR0008#ALL#Delete 
0009#STR0009#ALL#Entries by Fund
0010#STR0010#ALL#Entries by Fund 
0011#STR0011#ALL#Entries by Fund
0012#STR0012#ALL#Fund: 
0013#STR0013#ALL#Descript.: 
0014#STR0014#ALL#About Deleting?
0015#STR0015#ALL#Print
0016#STR0016#ALL#Process: 
0017#STR0017#ALL#Period: 
0018#STR0018#ALL#Please, wait...
0019#STR0019#ALL#Save changes?
0020#STR0020#ALL#Period Code: 
0021#STR0021#ALL#Save ...  
0022#STR0022#ALL#Rooute:  
0023#STR0023#ALL#Warning
0024#STR0024#ALL#User has no rights to make entries for this registration number. 
0025#STR0025#ALL#Brn Item  Regist Name 
0026#STR0026#ALL#Attention!
0027#STR0027#ALL#Inconsistences occurred during maintenance of the item. Will you view them?
0028#STR0028#ALL#Event log - Entry by item
0029#STR0029#ALL#Employee's status is dismissed in the file.
0030#STR0030#ALL#Unable to maintaint item of this employee. Please, check parameter MV_DEMISRC. 
0031#STR0031#ALL#Unable to maintain funds of the employees below. Check the parameter MV_DEMISRC and/or MV_BLOQPON.
0032#STR0032#ALL#Employee with funds from SIGAPON.
0033#STR0033#ALL#The income selected is blocked for use.
 

GPEA100_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Reescribe
0003#STR0003#ALL#Salir
0004#STR0004#ALL#Buscar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Modificar
0008#STR0008#ALL#Borrar
0009#STR0009#ALL#Asientos vs Conceptos
0010#STR0010#ALL#Astos vs Conceptos
0011#STR0011#ALL#Asientos vs Conceptos
0012#STR0012#ALL#Conceptos:
0013#STR0013#ALL#Descripcion: 
0014#STR0014#ALL#�Cuanto al borrado?
0015#STR0015#ALL#Imprimir
0016#STR0016#ALL#Proceso: 
0017#STR0017#ALL#Periodo: 
0018#STR0018#ALL#Espere...
0019#STR0019#ALL#�Desea salvar las modificaciones?
0020#STR0020#ALL#Codigo del Periodo: 
0021#STR0021#ALL#Grabar ...
0022#STR0022#ALL#Procedimiento
0023#STR0023#ALL#Atencion
0024#STR0024#ALL#Usuario sin autorizacion para efectuar registros en esta matricula.
0025#STR0025#ALL#Suc Concepto Matric Nombre 
0026#STR0026#ALL#�Atencion!
0027#STR0027#ALL#Ocurrieron Inconsistencias durante el mantenimiento del concepto. �Desea visualizarlas?
0028#STR0028#ALL#Log de Ocurrencias - Asto por concepto
0029#STR0029#ALL#Empleado esta con la situacion de Despedido en el Archivo.
0030#STR0030#ALL#No fue posible efectuar el mantenimiento del concepto de este empleado. Verificar parametro MV_DEMISRC. 
0031#STR0031#ALL#No fue posible efectuar el mantenimiento del concepto de los siguientes empleados. Verificar parametro MV_DEMISRC y/o MV_BLOQPON.
0032#STR0032#ALL#Empleado con concepto proveniente del SIGAPON.
0033#STR0033#ALL#El concepto seleccionado est� bloqueado para uso.
 

GPEA100_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Redigita
0003#STR0003#ALL#Abandona
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Alterar
0008#STR0008#ALL#Excluir
0009#STR0009#ALL#Lan�amentos Por Verba
0010#STR0010#ALL#Lan�amentos Por Verba 
0011#STR0011#ALL#Lan�amentos Por Verba
0012#STR0012#ALL#Verba: 
0013#STR0013#ALL#Descri��o: 
0014#STR0014#ALL#Quanto a Exclus�o?
0015#STR0015#ALL#Imprimir
0016#STR0016#ALL#Processo: 
0017#STR0017#ALL#Periodo: 
0018#STR0018#ALL#Aguarde...
0019#STR0019#ALL#Deseja salvar as alteracoes?
0020#STR0020#ALL#Codigo do Periodo: 
0021#STR0021#ALL#Gravar ...
0022#STR0022#ALL#Roteiro: 
0023#STR0023#ALL#Aten��o
0024#STR0024#ALL#Usu�rio n�o possui permiss�o para efetuar lan�amentos para esta matr�cula.
0025#STR0025#ALL#Fil Verba Matric Nome 
0026#STR0026#ALL#Atencao!
0027#STR0027#ALL#Ocorreram Inconsistencias durante a manutencao da verba. Deseja visualiza-las?
0028#STR0028#ALL#Log de Ocorrencias- Lanc.por verba
0029#STR0029#ALL#Funcionario esta com  a situacao de Demitido no Cadastro.
0030#STR0030#ALL#Nao foi possivel efetuar a manutencao da verba deste funcionario. Verificar parametro MV_DEMISRC. 
0031#STR0031#ALL#N�o foi poss�vel efetuar a manuten��o da verba dos funcion�rios abaixo. Verificar par�metro MV_DEMISRC e/ou MV_BLOQPON.
0032#STR0032#ALL#Funcion�rio com verba vinda do SIGAPON.
0033#STR0033#ALL#A verba selecionada est� bloqueada para uso.
 

GPEA100_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Abandonar
0006#STR0006#ALL#I&ncluir
0007#STR0007#ALL#Al&terar
0009#STR0009#ALL#Movimentos Por Valor
0010#STR0010#ALL#Movimentos por valor 
0011#STR0011#ALL#Movimentos Por Valor
0012#STR0012#ALL#Valor: 
0013#STR0013#ALL#Descri��o: 
0014#STR0014#ALL#Quanto � Exclus�o?
0017#STR0017#ALL#Per�odo: 
0019#STR0019#ALL#Deseja gravar as altera��es?
0020#STR0020#ALL#C�digo do per�odo: 
0022#STR0022#ALL#Mapa: 
0024#STR0024#ALL#Utilizador n�o possui permiss�o para efectuar movimentos para este registo.
0025#STR0025#ALL#Fil. valor reg. nome 
0026#STR0026#ALL#Aten��o!
0027#STR0027#ALL#Ocorreram inconsist�ncias durante a manuten��o do valor. deseja visualiz�-las?
0028#STR0028#ALL#Registo de ocorr�ncias- lan�.por valor
0029#STR0029#ALL#Empregado Est� Com  A Situa��o De Demitido No Registo.
0030#STR0030#ALL#N�o foi poss�vel efectuar a manuten��o do valor deste empregado. verificar par�metro mv_demisrc. 
0031#STR0031#ALL#N�o foi poss�vel efectuar a manuten��o da verba dos empregados abaixo. Verificar par�metro MV_DEMISRC e/ou MV_BLOQPON.
0032#STR0032#ALL#Empregado Com Verba Originada Do Sigapon.
 

GPEA100_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��
0002#STR0002#ALL#���.�.
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0006#ALL#�&�������
0007#STR0007#ALL#�&�������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#�������� �� ���������
0010#STR0010#ALL#�������� �� ���������
0011#STR0011#ALL#�������� �� ���������
0012#STR0012#ALL#��������:
0013#STR0013#ALL#��������: 
0014#STR0014#ALL#�� ��������?   
0015#STR0015#ALL#���. 
0016#STR0016#ALL#�������:
0017#STR0017#ALL#������:
0018#STR0018#ALL#���������...   
0019#STR0019#ALL#����. ���-��?
0020#STR0020#ALL#��� �������:
0021#STR0021#ALL#����������� ���������� ...
0022#STR0022#ALL#�������:
0023#STR0023#ALL#�������
0024#STR0024#ALL#������������ �� ����� ����� ������ �������� ��� ������� ���. ������.
0025#STR0025#ALL#������� �������  �������� �������
0026#STR0026#ALL#��������! 
0027#STR0027#ALL#��������������� �������� �� ����� ������� �������. ������� ��� ���������?
0028#STR0028#ALL#������ ������� - �������� �� �������
0029#STR0029#ALL#������ ���������� - �������� � �����.
0030#STR0030#ALL#�� ������� ��������� ������� ������� ����������. ��������� �������� MV_DEMISRC.
0031#STR0031#ALL#�� ������� ��������� ����� ������������� �����������. ��������� �������� MV_DEMISRC �/��� MV_BLOQPON.
0032#STR0032#ALL#��������� � ������� �� SIGAPON.
0033#STR0033#ALL#��������� ����� ������������ ��� �������������.