Include P12 V2 - GPEA1430

GPEA1430.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA1430","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA1430","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA1430","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA1430","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA1430","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA1430","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA1430","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA1430","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA1430","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA1430","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA1430","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA1430","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA1430","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA1430","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA1430","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA1430","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA1430","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA1430","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA1430","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA1430","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA1430","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA1430","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA1430","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA1430","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA1430","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA1430","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA1430","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA1430","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA1430","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA1430","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA1430","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA1430","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA1430","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEA1430","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEA1430","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEA1430","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEA1430","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEA1430","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEA1430","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEA1430","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEA1430","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPEA1430","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEA1430","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEA1430","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEA1430","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEA1430","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEA1430","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPEA1430","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPEA1430","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPEA1430","STR0050",50)
 

GPEA1430_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search   
0002#STR0002#ALL#View      
0003#STR0003#ALL#Insert 
0004#STR0004#ALL#Edit   
0005#STR0005#ALL#Delete 
0006#STR0006#ALL#Types of Leaves      
0007#STR0007#ALL#Types of Leave Record             
0008#STR0008#ALL#Abort   
0009#STR0009#ALL#Confirm 
0010#STR0010#ALL#As to the Deletion
0011#STR0011#ALL#For payment absence type, number of days payed by the company must be 999. For informative absence type, this number must be 0 (zero).
0012#STR0012#ALL#Attention
0013#STR0013#ALL#Type of leave with payment must be related to a base-type budget
0014#STR0014#VEN#Others
0015#STR0015#VEN#Death
0016#STR0016#VEN#Handic. permanent absolute 
0017#STR0017#VEN#Handic. temporary absolute
0018#STR0018#VEN#Handic. permanent partial
0019#STR0019#VEN#Handic. partial
0020#STR0020#VEN#Not Paid
0021#STR0021#VEN#Rest
0022#STR0022#ALL#Typical work related accident (which occurs during exercise of professional activities to the company) 
0023#STR0023#ALL#Work related accident during transfer (occurred in transfer home-work-home)
0024#STR0024#ALL#Work related disease
0025#STR0025#ALL#Non work related disease
0026#STR0026#ALL#Maternity leave
0027#STR0027#ALL#Mandatory military service
0028#STR0028#ALL#Unpaid leave
0029#STR0029#ALL#Standard absence types cannot be deleted
0030#STR0030#ALL#When there are days paid by the company, the allocation must be entered
0031#STR0031#ALL#To load the standard absence types, the allocation table must be filled.
0032#STR0032#ALL#Initial load of generic table S046 was not executed, standard absence types will not be loaded.
0033#STR0033#ALL#The allocation with the identifiers below were not found. The load of standard absence types will not be executed
0034#STR0034#ALL#Wait
0035#STR0035#ALL#Loading Types of Standard Absence...
0036#STR0036#ALL#No registered amount for the branch was found: 
0037#STR0037#ALL#General Information
0038#STR0038#ALL#Calculation Information
0039#STR0039#ALL#Vacation Calculation
0040#STR0040#ALL#13th Salary Calculation
0041#STR0041#ALL#PLR Calculation
0042#STR0042#ALL#Obligations
0043#STR0043#ALL#There is already a type of Absence registered with this income
0044#STR0044#CHI#Enter whether it is overwritten
0045#STR0045#ALL#Enter only valid categories
0046#STR0046#ALL#Attention
0047#STR0047#ALL#Field RCM_TPEFD is mandatory for eSocial if type of absence is '1' - 'Leave'
0048#STR0048#ALL#Field �Ded. Notice� (RCM_ABATAV) has an inconsistency and therefore cannot be displayed on screen. Check the documentation to make adjustments.
0049#STR0049#ALL#OK
0050#STR0050#ALL#Open Documentation
 

GPEA1430_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Tipos de ausencias
0007#STR0007#ALL#Archivo Tipos de Ausencias
0008#STR0008#ALL#Salir
0009#STR0009#ALL#Confirma
0010#STR0010#ALL#�Con respecto al borrado?
0011#STR0011#ALL#Para tipo de ausencia con pago,  el numero de dias pagados por la empresa debe ser 999 y para tipo de ausencia informativa,  el numero de dias pagados por la empresa debe ser 0 (cero).
0012#STR0012#ALL#Atencion
0013#STR0013#ALL#Tipo de licencia con pago debe vincularse a un concepto tipo base
0014#STR0014#VEN#Otros
0015#STR0015#VEN#Muerte
0016#STR0016#VEN#Incap. absoluta permanente
0017#STR0017#VEN#Incap. absoluta temporal
0018#STR0018#VEN#Incap. parcial permanente
0019#STR0019#VEN#Incap. parcial
0020#STR0020#VEN#No Remunerado
0021#STR0021#VEN#Reposo
0022#STR0022#ALL#Accidente de trabajo tipico (que ocurre en el ejercicio de actividades profesionales a servicio de la empresa)
0023#STR0023#ALL#Accidente de trabajo de trayecto (ocurrido en el trayecto residencia-trabajo-residencia)
0024#STR0024#ALL#Enfermedad relacionada con el trabajo
0025#STR0025#ALL#Enfermedad no relacionada con el trabajo
0026#STR0026#ALL#Licencia-maternidad
0027#STR0027#ALL#Servicio militar obligatorio
0028#STR0028#ALL#Licencia sin vencimiento/sin remuneracion
0029#STR0029#ALL#No es posible borrar los tipos de ausencia estandares
0030#STR0030#ALL#Cuando existan dias pagados por la empresa, se debe informar el concepto
0031#STR0031#ALL#Para efectuar la carga de los tipos de ausencia estandares, es necesario que la tabla de conceptos este completada.
0032#STR0032#ALL#La carga inicial de la tabla generica S046 no se realizo, los tipos de ausencia estandar no se cargaran. 
0033#STR0033#ALL#No se encontraron los conceptos con los siguientes identificadores. La carga de los tipos de ausencia estandar no se ejecutara
0034#STR0034#ALL#Espere
0035#STR0035#ALL#Cargando tipos de ausencia estandar...
0036#STR0036#ALL#No se encontro concepto registrado para la sucursal: 
0037#STR0037#ALL#Informacion General
0038#STR0038#ALL#Informacion de Calculo
0039#STR0039#ALL#Calculo Vacaciones
0040#STR0040#ALL#Calculo Aguinaldo
0041#STR0041#ALL#Calculo PLR
0042#STR0042#ALL#Obligaciones
0043#STR0043#ALL#Ya existe un Tipo de Ausencia registrado con este concepto.
0044#STR0044#CHI#Informe si habr� superposici�n
0045#STR0045#ALL#Digite solamente categor�as v�lidas.
0046#STR0046#ALL#�Atenci�n!
0047#STR0047#ALL#El campo RCM_TPEFD es obligatorio para el eSocial si el tipo de ausencia es '1' - 'Desv�nculo'
0048#STR0048#ALL#El campo 'Desc. Aviso' (RCM_ABATAV) tiene inconsistencias y por este motivo no se presentar� en pantalla. Consulte la documentaci�n para ajustes.
0049#STR0049#ALL#OK
0050#STR0050#ALL#Abrir documentaci�n
 

GPEA1430_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Tipos de Ausencias
0007#STR0007#ALL#Cadastro dos Tipos de Ausencias
0008#STR0008#ALL#Abandona
0009#STR0009#ALL#Confirma
0010#STR0010#ALL#Quanto a Exclus�o?
0011#STR0011#ALL#Para tipo de ausencia com pagamento,  o numero de dias pagos pela empresa devera ser 999 e para tipo de ausencia informativa,  o numero de dias pagos pela empresa devera ser 0 (zero).
0012#STR0012#ALL#Atencao
0013#STR0013#ALL#Tipo de afastamento com pagamento deve ser relacionado a uma verba tipo base
0014#STR0014#VEN#Outros
0015#STR0015#VEN#Morte
0016#STR0016#VEN#Incap. absoluta permanente
0017#STR0017#VEN#Incap. absoluta temporal
0018#STR0018#VEN#Incap. parcial permanente
0019#STR0019#VEN#Incap. parcial
0020#STR0020#VEN#Nao Remunerado
0021#STR0021#VEN#Repouso
0022#STR0022#ALL#Acidente do trabalho t�pico (que ocorre no exerc�cio de atividades profissionais a servi�o da empresa)
0023#STR0023#ALL#Acidente do trabalho de trajeto (ocorrido no trajeto resid�ncia- trabalho - resid�ncia)
0024#STR0024#ALL#Doen�a relacionada ao trabalho
0025#STR0025#ALL#Doen�a n�o relacionada ao trabalho
0026#STR0026#ALL#Licen�a-maternidade
0027#STR0027#ALL#Servi�o militar obrigat�rio
0028#STR0028#ALL#Licen�a sem vencimento/sem remunera��o
0029#STR0029#ALL#N�o � poss�vel excluir os tipos de aus�ncia padr�es
0030#STR0030#ALL#Quando existir dias pagos pela empresa, a verba deve ser informada
0031#STR0031#ALL#Para efetuar a carga dos tipos de aus�ncia padr�es, � necess�rio que a tabela de verbas esteja preenchida.
0032#STR0032#ALL#Carga inicial da tabela gen�rica S046 n�o foi realizada, tipos de aus�ncia padr�o n�o ser�o carregados.
0033#STR0033#ALL#As verbas com os identificadores abaixo n�o foram encontradas. A carga dos tipos de aus�ncia padr�o n�o ser� executada
0034#STR0034#ALL#Aguarde
0035#STR0035#ALL#Carregando tipos de aus�ncia padr�o...
0036#STR0036#ALL#N�o foi encontrado verbas cadastradas para a filial: 
0037#STR0037#ALL#Informa��es Gerais
0038#STR0038#ALL#Informa��es de C�lculo
0039#STR0039#ALL#C�lculo F�rias
0040#STR0040#ALL#C�lculo 13.Sal�rio
0041#STR0041#ALL#C�lculo PLR
0042#STR0042#ALL#Obriga��es
0043#STR0043#ALL#J� existe um Tipo de Ausencia cadastrado com essa verba
0044#STR0044#CHI#Informe se ser� sobregravado
0045#STR0045#ALL#Digite apenas categorias v�lidas.
0046#STR0046#ALL#Aten��o!
0047#STR0047#ALL#O campo RCM_TPEFD � obrigat�rio para o eSocial se o tipo da aus�ncia for '1' - 'Afastamento'
0048#STR0048#ALL#O campo 'Abat. Aviso' (RCM_ABATAV) possui inconsist�ncia e por este motivo n�o ser� apresentado em tela. Consulte documenta��o para ajustes.
0049#STR0049#ALL#OK
0050#STR0050#ALL#Abrir Documenta��o
 

GPEA1430_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Tipos De Aus�ncias
0007#STR0007#ALL#Registo Dos Tipos De Aus�ncias
0008#STR0008#ALL#Abandonar
0010#STR0010#ALL#Quanto � Exclus�o?
0011#STR0011#ALL#Para tipo de ausencia com pagamento,  o n�mero  de dias pagos pela empresa dever� ser 999 e para tipo de ausencia informativa ,  o n�mero  de dias pagos pela empresa dever� ser 0 (zero).
0012#STR0012#ALL#Aten��o
0013#STR0013#ALL#Tipo de aus�ncia com pagamento deve ser relacionado a uma verba tipo base
0020#STR0020#VEN#N�o Remunerado
0022#STR0022#ALL#Acidente do trabalho t�pico (que ocorre no exerc�cio de actividades profissionais a servi�o da empresa)
0023#STR0023#ALL#Acidente do trabalho de trajecto (ocorrido no trajecto resid�ncia- trabalho - resid�ncia)
0029#STR0029#ALL#N�o � poss�vel eliminar os tipos de aus�ncia padr�es
0030#STR0030#ALL#Quando existirem dias pagos pela empresa, a verba deve ser informada
0031#STR0031#ALL#Para efectuar a carga dos tipos de aus�ncia padr�es, � necess�rio que a tabela de verbas esteja preenchida.
0032#STR0032#ALL#A carga inicial da tabela gen�rica S046 n�o foi realizada. Tipos de aus�ncia padr�o n�o ser�o carregados.
0035#STR0035#ALL#A carregar tipos de aus�ncia padr�o...
0036#STR0036#ALL#N�o foram encontradas as verbas registadas para a filial: 
0044#STR0044#CHI#Informe si habr� superposici�n
 

GPEA1430_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#���� �������
0007#STR0007#ALL#���� ������� �� �������
0008#STR0008#ALL#���. 
0009#STR0009#ALL#�����. 
0010#STR0010#ALL#�� ��������?
0011#STR0011#ALL#���-�� ����, �����. ���������, ������ ����. 999, ���� ��� ���������� � �������. ���� ��� ���������� � ��������., �� ���� ���-�� ������ ����. 0 (����).
0012#STR0012#ALL#�������� 
0013#STR0013#ALL#��� ������������� ������� ������ ���� ������ � ������� ��������
0014#STR0014#VEN#Others
0015#STR0015#VEN#Death
0016#STR0016#VEN#Handic. permanent absolute 
0017#STR0017#VEN#Handic. temporary absolute
0018#STR0018#VEN#Handic. permanent partial
0019#STR0019#VEN#Handic. partial
0020#STR0020#VEN#Not Paid
0021#STR0021#VEN#Rest
0022#STR0022#ALL#����������� ������������, ��������� � ������� (��� ���������� ���������������� ������������ � ��������)
0023#STR0023#ALL#���������������� ������ �� ����� ���� (�� ����� ���������� ��������������)
0024#STR0024#ALL#���������������� �����������
0025#STR0025#ALL#������������������ �����������
0026#STR0026#ALL#��������� ������
0027#STR0027#ALL#������. ������� ������
0028#STR0028#ALL#�������. ������
0029#STR0029#ALL#������ ������� ����������� ���� ����������
0030#STR0030#ALL#���� ���� ���, �����. ���������, �� �����. ������ �������.
0031#STR0031#ALL#����� ��������� �����. ���� ����������, �����. ��������� ������� �������.
0032#STR0032#ALL#�� ������� ������. ���. �������� ����� ����. S046. �����. ���� ���������� �� ����� ���������.
0033#STR0033#ALL#�������. � ���������������� ���� �� ���� �������. �����. ���� ���������� �� ����� ���������.
0034#STR0034#ALL#����
0035#STR0035#ALL#�������� �����. ����� ����������...
0036#STR0036#ALL#�� ������� ������������������ ����� ��� �������:
0037#STR0037#ALL#����� ����������   
0038#STR0038#ALL#����. ������
0039#STR0039#ALL#������ �������      
0040#STR0040#ALL#������ 13-� ��������
0041#STR0041#ALL#������ PLR
0042#STR0042#ALL#�������������
0043#STR0043#ALL#��� ���������� � ����� ������� ��� ���������������
0044#STR0044#CHI#Enter whether it is overwritten
0045#STR0045#ALL#������� ������ �����. ���������
0046#STR0046#ALL#��������
0047#STR0047#ALL#���� RCM_TPEFD ���. ������. ��� eSocial, ���� ��� ���������� � �1� � �������
0048#STR0048#ALL#Field �Ded. Notice� (RCM_ABATAV) has an inconsistency and therefore cannot be displayed on screen. Check the documentation to make adjustments.
0049#STR0049#ALL#OK
0050#STR0050#ALL#Open Documentation