Ajude o site desativando o bloqueador de anúncio
Cabeçalho

Include P12 V2 - GPEA180

Autor: Eurai Criado: 01/01/2026 Atualizado: 01/01/2026 Protheus
Postagem

Salve salve, blz?

 

 

Include P12 V2. Grupo GPEA180 — 6 arquivo(s).

 

GPEA180.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA180","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA180","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA180","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA180","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA180","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA180","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA180","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA180","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA180","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA180","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA180","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA180","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA180","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA180","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA180","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA180","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA180","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA180","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA180","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA180","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA180","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA180","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA180","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA180","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA180","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA180","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA180","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA180","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA180","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA180","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA180","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA180","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA180","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEA180","STR0034",34)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEA180","STR0038",35)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEA180","STR0039",36)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEA180","STR0040",37)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEA180","STR0041",38)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPEA180","STR0042",39)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEA180","STR0043",40)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEA180","STR0044",41)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEA180","STR0045",42)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEA180","STR0046",43)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEA180","STR0047",44)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPEA180","STR0048",45)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPEA180","STR0049",46)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPEA180","STR0050",47)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPEA180","STR0051",48)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPEA180","STR0052",49)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPEA180","STR0053",50)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPEA180","STR0054",51)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPEA180","STR0055",52)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPEA180","STR0056",53)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPEA180","STR0057",54)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPEA180","STR0058",55)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPEA180","STR0059",56)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPEA180","STR0060",57)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GPEA180","STR0061",58)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GPEA180","STR0062",59)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("GPEA180","STR0063",60)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("GPEA180","STR0064",61)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("GPEA180","STR0065",62)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("GPEA180","STR0066",63)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("GPEA180","STR0067",64)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("GPEA180","STR0068",65)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("GPEA180","STR0069",66)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("GPEA180","STR0070",67)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("GPEA180","STR0071",68)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("GPEA180","STR0072",69)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("GPEA180","STR0073",70)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("GPEA180","STR0074",71)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("GPEA180","STR0075",72)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("GPEA180","STR0076",73)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("GPEA180","STR0077",74)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("GPEA180","STR0078",75)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("GPEA180","STR0079",76)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("GPEA180","STR0080",77)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("GPEA180","STR0081",78)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("GPEA180","STR0082",79)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("GPEA180","STR0083",80)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("GPEA180","STR0084",81)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("GPEA180","STR0085",82)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("GPEA180","STR0086",83)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("GPEA180","STR0087",84)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("GPEA180","STR0088",85)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("GPEA180","STR0089",86)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("GPEA180","STR0090",87)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("GPEA180","STR0091",88)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("GPEA180","STR0092",89)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("GPEA180","STR0093",90)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("GPEA180","STR0159",91)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("GPEA180","STR0160",92)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("GPEA180","STR0161",93)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("GPEA180","STR0162",94)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("GPEA180","STR0163",95)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("GPEA180","STR0164",96)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("GPEA180","STR0165",97)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("GPEA180","STR0166",98)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("GPEA180","STR0167",99)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("GPEA180","STR0168",100)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("GPEA180","STR0169",101)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("GPEA180","STR0170",102)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("GPEA180","STR0171",103)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("GPEA180","STR0172",104)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("GPEA180","STR0173",105)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("GPEA180","STR0174",106)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("GPEA180","STR0175",107)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("GPEA180","STR0176",108)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("GPEA180","STR0177",109)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("GPEA180","STR0178",110)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("GPEA180","STR0179",111)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("GPEA180","STR0180",112)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("GPEA180","STR0181",113)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("GPEA180","STR0182",114)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("GPEA180","STR0183",115)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("GPEA180","STR0184",116)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("GPEA180","STR0185",117)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("GPEA180","STR0186",118)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("GPEA180","STR0187",119)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("GPEA180","STR0188",120)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("GPEA180","STR0189",121)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("GPEA180","STR0190",122)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("GPEA180","STR0191",123)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("GPEA180","STR0192",124)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("GPEA180","STR0193",125)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("GPEA180","STR0194",126)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("GPEA180","STR0195",127)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("GPEA180","STR0196",128)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("GPEA180","STR0197",129)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("GPEA180","STR0198",130)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("GPEA180","STR0199",131)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("GPEA180","STR0200",132)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("GPEA180","STR0201",133)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("GPEA180","STR0202",134)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("GPEA180","STR0203",135)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("GPEA180","STR0204",136)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("GPEA180","STR0205",137)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("GPEA180","STR0206",138)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("GPEA180","STR0207",139)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("GPEA180","STR0208",140)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("GPEA180","STR0209",141)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("GPEA180","STR0210",142)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("GPEA180","STR0211",143)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("GPEA180","STR0212",144)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("GPEA180","STR0213",145)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("GPEA180","STR0214",146)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("GPEA180","STR0215",147)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("GPEA180","STR0216",148)
#DEFINE STR0217 FWI18NLang("GPEA180","STR0217",149)
#DEFINE STR0218 FWI18NLang("GPEA180","STR0218",150)
#DEFINE STR0219 FWI18NLang("GPEA180","STR0219",151)
#DEFINE STR0220 FWI18NLang("GPEA180","STR0220",152)
#DEFINE STR0221 FWI18NLang("GPEA180","STR0221",153)
#DEFINE STR0222 FWI18NLang("GPEA180","STR0222",154)
#DEFINE STR0223 FWI18NLang("GPEA180","STR0223",155)
#DEFINE STR0224 FWI18NLang("GPEA180","STR0224",156)
#DEFINE STR0225 FWI18NLang("GPEA180","STR0225",157)
#DEFINE STR0226 FWI18NLang("GPEA180","STR0226",158)
#DEFINE STR0227 FWI18NLang("GPEA180","STR0227",159)
#DEFINE STR0228 FWI18NLang("GPEA180","STR0228",160)
#DEFINE STR0229 FWI18NLang("GPEA180","STR0229",161)
#DEFINE STR0230 FWI18NLang("GPEA180","STR0230",162)
#DEFINE STR0231 FWI18NLang("GPEA180","STR0231",163)
#DEFINE STR0232 FWI18NLang("GPEA180","STR0232",164)
#DEFINE STR0233 FWI18NLang("GPEA180","STR0233",165)
#DEFINE STR0234 FWI18NLang("GPEA180","STR0234",166)
#DEFINE STR0235 FWI18NLang("GPEA180","STR0235",167)
#DEFINE STR0236 FWI18NLang("GPEA180","STR0236",168)
#DEFINE STR0237 FWI18NLang("GPEA180","STR0237",169)
#DEFINE STR0238 FWI18NLang("GPEA180","STR0238",170)
#DEFINE STR0239 FWI18NLang("GPEA180","STR0239",171)
#DEFINE STR0240 FWI18NLang("GPEA180","STR0240",172)
#DEFINE STR0241 FWI18NLang("GPEA180","STR0241",173)
#DEFINE STR0242 FWI18NLang("GPEA180","STR0242",174)
#DEFINE STR0243 FWI18NLang("GPEA180","STR0243",175)
#DEFINE STR0244 FWI18NLang("GPEA180","STR0244",176)
#DEFINE STR0245 FWI18NLang("GPEA180","STR0245",177)
 

GPEA180_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirm
0002#STR0002#ALL#Retype
0003#STR0003#ALL#Exit
0004#STR0004#ALL#Search
0005#STR0005#ALL#View
0006#STR0006#ALL#Maintenance
0007#STR0007#ALL#Delete
0008#STR0008#ALL#Relocations
0009#STR0009#ALL#Origin
0010#STR0010#ALL#Destinat.
0011#STR0011#ALL#Company:
0012#STR0012#ALL#Branch :
0013#STR0013#ALL#Registration:
0014#STR0014#ALL#C. Center:
0015#STR0015#ALL#Reference date: 
0016#STR0016#ALL#Registration entered belongs to the employee: 
0017#STR0017#ALL#Confirm relocation? 
0018#STR0018#ALL#Relocation between branches
0019#STR0019#ALL#Transferring file: 
0020#STR0020#ALL#Wait...
0021#STR0021#ALL#View - Relocations
0022#STR0022#ALL#Registration:
0023#STR0023#ALL#Name:
0024#STR0024#ALL#About deleting?
0025#STR0025#ALL#Delete - Relocations
0026#STR0026#ALL#** Not Registered **
0027#STR0027#ALL#Relocation date can not be prior to admission
0028#STR0028#ALL#Relocation out of base date period
0029#STR0029#ALL#Relocation date can not be prior to last relocation
0030#STR0030#ALL#Transfer of registration number not allowed for this employee
0031#STR0031#ALL#An Employee with the registration entered already exists in the destination company. Enter new registration.
0032#STR0032#ALL#Transfers between Companies
0033#STR0033#ALL#There is an Employee associated to the entered Registration. Please enter a new one 
0034#STR0034#ALL#Registration Transfer
0035#STR0038#ALL#If the Employee is not the same, we RECOMMEND you to enter a new Registration.
0036#STR0039#ALL#Unable to open the Destination Company file: 
0037#STR0040#ALL#Preparing Files to Transfer. 
0038#STR0041#ALL#Admission:
0039#STR0042#ALL#Transfer in Lot
0040#STR0043#ALL#Options
0041#STR0044#ALL#Filter      
0042#STR0045#ALL#Mark/Unmark All
0043#STR0046#ALL#Updating Relationships: 
0044#STR0047#ALL#Note!
0045#STR0048#ALL#Branches with the same CNPJ. Transfer will be made as if the CNPJs were different
0046#STR0049#ALL#Registration transfer only allowed for employees hired within payroll's reference month.
0047#STR0050#ALL#In &Lot 
0048#STR0051#ALL#Record 
0049#STR0052#ALL# is reserved for another user.
0050#STR0053#ALL#There is another user using this operation
0051#STR0054#ALL#Filtering employees
0052#STR0055#ALL#Selecting employees
0053#STR0056#ALL#Remove selection
0054#STR0057#ALL#Unable to reserve records for the Transfer process
0055#STR0058#ALL#Unable to reserve some records for the Transfer process
0056#STR0059#ALL#These records are reserved for another user.
0057#STR0060#ALL#The Transfer Process for these records will not be accomplished.
0058#STR0061#ALL#Rserving records for transfer
0059#STR0062#ALL#Releasing Records
0060#STR0063#ALL#It was not possible to book all records for the Transfer process
0061#STR0064#ALL#Try again
0062#STR0065#ALL#Trying to book the record(s).
0063#STR0066#ALL#The Record 
0064#STR0067#ALL# is booked for another user.
0065#STR0068#ALL#There are no employees to be transferred
0066#STR0069#ALL#Search
0067#STR0070#ALL#It exceeded the number of records to be reserved.
0068#STR0071#ALL#Invalid registration
0069#STR0072#ALL#Inconsistencies occurred during Transfer Process. Do you want to search the LOG?
0070#STR0073#ALL#Occurrence Log
0071#STR0074#ALL#Registration transfer not allowed for who uses Referential Integration               
0072#STR0075#ALL#It was not possible to Transfer to the Registration:     
0073#STR0076#ALL#No employee at the origin branch.
0074#STR0077#ALL#Branch:
0075#STR0078#ALL#Registration:
0076#STR0079#ALL#Unable to update employee file at origin:
0077#STR0080#ALL#Deleting the Transfers is not recommended.     
0078#STR0081#ALL#If the Deletion is confirmed, only the Tranfers Registrations of   
0079#STR0082#ALL#SRE will be crossed out. The Employees Data will be kept unchanged.
0080#STR0083#ALL#Confirm deletion?
0081#STR0084#ALL#Employee already transferred previously!
0082#STR0085#ALL#Transfer not possible
0083#STR0086#ALL#Employee with dismissal calculated for next month.
0084#STR0087#ALL#Employee 
0085#STR0088#ALL# has item 
0086#STR0089#ALL# apportioned to a nonexistent cost center at the destination branch, this is the reasonf for not being trasferred.
0087#STR0090#ALL#Item :
0088#STR0091#ALL#Class:
0089#STR0092#ALL#Caption
0090#STR0093#ALL#Invalid alias: 
0091#STR0159#ALL#The following fields must be configured: 
0092#STR0160#ALL#Enter position in order to upload data!
0093#STR0161#ALL#Position not found!
0094#STR0162#ALL#Employee has dismissal calculated in the month and, for that reason, he was transferred.
0095#STR0163#ALL#You cannot make transfers in a month that is before or after current month of Payroll calculation. 
0096#STR0164#ALL#Companies Group:
0097#STR0165#ALL#Company/Business Unit/Branch: 
0098#STR0166#ALL#Table TM0 - Medical Chart, configured as EXCLUSIVE                   
0099#STR0167#ALL#If option is to continue transfer process, ONLY the tables from STAFF MANAGMENT are transferred.
0100#STR0168#ALL#The tables BAU, REP, TM0, TM5 and  TMT Occupational Safety and Health ARE not transferred and must be manually updated.
0101#STR0169#ALL#Continue with TRANSFER process? 
0102#STR0170#ALL#Table TM0 - Medical Chart, is configured as Exclusive. ONLY tables of Staff Management were transferred!
0103#STR0171#ALL#ATTENTION! The tables BAU, REP, TM0, TM5 and  TMT Occupational Safety and Health WERE not transferred and must be manually updated. 
0104#STR0172#ALL#manually updated\added 
0105#STR0173#ALL#The date of reference is mandatory!
0106#STR0174#ALL#The employee is in charge of a department, do you want to dissociate?
0107#STR0175#ALL#Department
0108#STR0176#ALL#The record is not integrated with RM - There is no environment installed
0109#STR0177#ALL#There is(are) employee(s) as Dismissed in transfer. Do you want to continue?
0110#STR0178#ALL#Position:
0111#STR0179#ALL#The Position is as Frozen or Canceled.
0112#STR0180#ALL#Contact the system administrator.
0113#STR0181#ALL#Exceeded the maximum number of people allowed for the position.
0114#STR0182#ALL#Data for Change
0115#STR0183#ALL#Function From Code:
0116#STR0184#ALL#Function To Code:
0117#STR0185#ALL#Salary From:
0118#STR0186#ALL#Salary To:
0119#STR0187#ALL#Table From:
0120#STR0188#ALL#Table To:
0121#STR0189#ALL#Level From:
0122#STR0190#ALL#Level To:
0123#STR0191#ALL#Range From:
0124#STR0192#ALL#Range To:
0125#STR0193#ALL#Salary Ch. Type:
0126#STR0194#ALL#Salary Ch. Date:
0127#STR0195#ALL#Salary change date cannot be before hiring date
0128#STR0196#ALL#OK
0129#STR0197#ALL#New function was not entered.
0130#STR0198#ALL#New salary was not entered.
0131#STR0199#ALL#New table was not entered.
0132#STR0200#ALL#New level was not entered.
0133#STR0201#ALL#New range was not entered.
0134#STR0202#ALL#Salary change type was not entered.
0135#STR0203#ALL#Salary change date was not entered.
0136#STR0204#ALL#Department is blocked for use.
0137#STR0205#ALL#Department has different cost center from the employee cost center
0138#STR0206#ALL#Employee with dismissed status
0139#STR0207#ALL#Enrollment entered already exists and belongs to the same employee.
0140#STR0208#ALL# does not yet have the Admission or Initial Load record sent to RET; hence, it was not transferred. Check TAF for the data of this employee.
0141#STR0209#ALL#eSocial: Employee admission record in transit TAF x RET. Transfer not completed.
0142#STR0210#ALL#ATTENTION: YOU CANNOT UNDO THIS OPERATION after confirming!
0143#STR0211#ALL#eSocial: Unable to generate XML for the event:
0144#STR0212#ALL#Event:
0145#STR0213#ALL#generated in TAF
0146#STR0214#ALL#being transfered to a branch that is a construction site; however, it is a sub-contractor, partial contract or the construction site data are not found in table F0F.
0147#STR0215#ALL#Employees must be linked to a branch or the company's own site Check branch data - SIGACFG module or inclusion of data in table F0F
0148#STR0216#ALL#Transfer is not executed.
0149#STR0217#ALL#Termination Type
0150#STR0218#ALL#In the transfer between Companies with different CNPJ the dismissal codes 11, 12 or 13 are accepted.
0151#STR0219#ALL#Enter the Type of Dismissal only if there is transfer between Companies with different CNPJ. The code entered will be ignored.
0152#STR0220#ALL#There is transfer between Group/Company of different CNPJ without the Dismissal Type informed.
0153#STR0221#ALL#Integration with TAF
0154#STR0222#ALL#Transfer between Companies with different CNPJ. Integrate events S-2299/S-2200 with TAF?
0155#STR0223#ALL#Transfer is not possible because integration of TAF events is requested, but the GPEM026C routine is outdated.
0156#STR0224#ALL#Integrate with TAF
0157#STR0225#ALL#Send transfers to TAF
0158#STR0226#ALL#The purpose of this routine is to generate and send XML of transfers to SIGATAF
0159#STR0227#ALL#It can be used for transfers not integrated to SIGATAF
0160#STR0228#ALL#automatically in the transfer process.
0161#STR0229#ALL#XML successfully sent to TAF
0162#STR0230#ALL#Type of Dismissal:
0163#STR0231#ALL#Enter only for Companies with different CNPJ
0164#STR0232#ALL#The integration between companies option was selected, but the type of dismissal was not entered.
0165#STR0233#ALL#eSocial: unable to integrate the S-2299 and S-2200 events to TAF. Check data of destination company in TAF.
0166#STR0234#ALL#Event S-2299 sent to TAF successfully.
0167#STR0235#ALL#XML of S-2200 event sent to TAF without success. No data of destination company found.
0168#STR0236#ALL#Events of S-2299 and S-220 sent to TAF with success.
0169#STR0237#ALL#Inconsistencies occurred and/or were generated messages of validation during process of transfer. Query Log?
0170#STR0238#ALL#Events to TAF successfully: 
0171#STR0239#ALL#External Transfer
0172#STR0240#ALL#Transfer for external companies
0173#STR0241#ALL#This routine must be used in the cases to which the employee was transfered
0174#STR0242#ALL#for a company that is not part of the existing Protheus environment.
0175#STR0243#ALL#The register of employees is updated according to the type of termination and 
0176#STR0244#ALL#is a dismissal event is generated with succession of binding for the CNPJ informed.
0177#STR0245#ALL#Enter all parameters.
 

GPEA180_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirmar
0002#STR0002#ALL#Reescribir
0003#STR0003#ALL#Salir
0004#STR0004#ALL#Buscar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Mantenimiento
0007#STR0007#ALL#Borrar
0008#STR0008#ALL#Transferencias
0009#STR0009#ALL#Origen
0010#STR0010#ALL#Destino
0011#STR0011#ALL#Empresa:
0012#STR0012#ALL#Sucursal.:
0013#STR0013#ALL#Matricula :
0014#STR0014#ALL#C. Costo :
0015#STR0015#ALL#Fch. de referencia : 
0016#STR0016#ALL#La Matricula Digitada Pertenece al Empleado: 
0017#STR0017#ALL#�Confirma la transferencia?            
0018#STR0018#ALL#Transferencia entre sucursales
0019#STR0019#ALL#Transfiriendo archivo: 
0020#STR0020#ALL#Espere...
0021#STR0021#ALL#Visualizar - Transferencias
0022#STR0022#ALL#Matricula:
0023#STR0023#ALL#Nombre:
0024#STR0024#ALL#�Cuanto al borrado?
0025#STR0025#ALL#Borrado - Transferencias
0026#STR0026#ALL#** No Registrado **
0027#STR0027#ALL#Transferencia no puede ser anterior al ingreso
0028#STR0028#ALL#Transferencia fuera del periodo de Fch. Base
0029#STR0029#ALL#Transferencia no puede ser anterior a la ultima transferencia
0030#STR0030#ALL#No se permite la transferencia de matricula para este empleado
0031#STR0031#ALL#Ya existe empleado con matricula digitada en la empresa destino. Informe nueva matricula
0032#STR0032#ALL#Transferencia entre empresas
0033#STR0033#ALL#Ya existe empleado con matricula digitada. Informe nueva matricula
0034#STR0034#ALL#Transferencia de matricula
0035#STR0038#ALL#Si no es el mismo empleado, RECOMENDAMOS que informe una nueva matricula.
0036#STR0039#ALL#No fue posible abrir el archivo de la empresa destino: 
0037#STR0040#ALL#Preparando archivos para la transferencia. 
0038#STR0041#ALL#Ingreso:
0039#STR0042#ALL#Transferencia en Lote
0040#STR0043#ALL#Opciones
0041#STR0044#ALL#Filtro      
0042#STR0045#ALL#Marca / Desm. Todos
0043#STR0046#ALL#Actualizando Relaciones de: 
0044#STR0047#ALL#�Atencion!
0045#STR0048#ALL#En Suc. con mismo CNPJ, la transferencia se hara como si los CNPJ fueran diferentes
0046#STR0049#ALL#La transferencia de matriculas solo se permite a empleados ingresados en el mes de vigencia de la planilla de haberes.
0047#STR0050#ALL#En &Lote
0048#STR0051#ALL#El Archivo 
0049#STR0052#ALL# esta� reservado para otro usuario.
0050#STR0053#ALL#Existe otro usuario realizando esta operacion
0051#STR0054#ALL#Filtrando Empleados
0052#STR0055#ALL#Seleccionando Empleados
0053#STR0056#ALL#Retirando la Seleccion
0054#STR0057#ALL#No fue posible la reserva de los archivos para el proceso de Transferencia
0055#STR0058#ALL#No fue posible la reserva de algunos archivos para el proceso de Transferencia
0056#STR0059#ALL#Estos archivos estan reservados para otro usuario.
0057#STR0060#ALL#No se realizara el Proceso de Transferencia para estos archivos.
0058#STR0061#ALL#Reservando los Archivos para Transferencia
0059#STR0062#ALL#Autorizando los Archivos
0060#STR0063#ALL#No fue posible reservar todos los archivos para transferencia
0061#STR0064#ALL#�Intentar nuevamente?
0062#STR0065#ALL#Intentando reservar archivo(s).
0063#STR0066#ALL#El Archivo 
0064#STR0067#ALL# esta reservado para otro usuario.
0065#STR0068#ALL#No existen empleados por transferir
0066#STR0069#ALL#Buscar
0067#STR0070#ALL#Sobrepaso el numero de archivos por reservar.
0068#STR0071#ALL#Matricula Inv�lida
0069#STR0072#ALL#Ocurrieron inconsistencias durante el Proceso de Transferencia. �Desea consultar el LOG?
0070#STR0073#ALL#Log de Ocurrencias
0071#STR0074#ALL#No se permite transferencia de matriculas a quien utiliza Integridad Referencial
0072#STR0075#ALL#No fue posible Efectuar la Tranferencia para la Matricula:
0073#STR0076#ALL#No existe el empleado en la Sucursal de Origen:
0074#STR0077#ALL#Sucursal:
0075#STR0078#ALL#Matricula:
0076#STR0079#ALL#No fue posible actualizar el Archivo de Empleados en el Origen:
0077#STR0080#ALL#No se recomienda el borrado de Transferencias.
0078#STR0081#ALL#Si se confirma el borrado, unicamente los Archivos de Transferencias
0079#STR0082#ALL#del SRE se eliminaran. Los Datos del Empleado permaneceran inalterados.
0080#STR0083#ALL#�Confirma el borrado?
0081#STR0084#ALL#�Empleado transferido anteriormente!
0082#STR0085#ALL#Imposibilidad de transferencia
0083#STR0086#ALL#Empleado tiene dimision calculada para el proximo mes
0084#STR0087#ALL#Empleado 
0085#STR0088#ALL# tiene el concepto 
0086#STR0089#ALL# prorrateado para un centro de costo que no existe en la sucursal destino, por este motivo no se transfirio
0087#STR0090#ALL#Item :
0088#STR0091#ALL#Clase :
0089#STR0092#ALL#Leyenda
0090#STR0093#ALL#Alias invalido: 
0091#STR0159#ALL#Es necesario que los siguientes campos esten presentes en la configuracion: 
0092#STR0160#ALL#�Informe el puesto para cargar sus datos!
0093#STR0161#ALL#�Puesto no encontrado!
0094#STR0162#ALL#Empleado tiene despido calculado en el mes, por este motivo no se transfirio.
0095#STR0163#ALL#No se permiten transferencias en meses Posteriores o Anteriores al actual mes de calculo de la Planilla de Haberes 
0096#STR0164#ALL#Grupo Empresas:
0097#STR0165#ALL#Empr./Unid Negoc./Sucursal: 
0098#STR0166#ALL#Tabla TM0 - Ficha Medica, configurada como EXCLUSIVA.                   
0099#STR0167#ALL#Si opta por continuar con el proceso de transferencia, SOLO se transferiran las tablas do GESTION DE PERSONAL.
0100#STR0168#ALL#Las tablas BAU, REP, TM0, TM5 y TMT del Medicina y Seguridad laboral NO se transferiran y deberan actualizarse manualmente.
0101#STR0169#ALL#�Continuar con el proceso de TRANSFERENCIA ? 
0102#STR0170#ALL#La tabla TM0 - Ficha Medica, esta configurada como Exclusiva. �SOLAMENTE se tranfirieron las tablas de Gestion de Personal!
0103#STR0171#ALL#�ATENCION! Las tablas BAU, REP, TM0, TM5 y TMT de Medicina y Seguridad Laboral NO se transfirieron y deben ser 
0104#STR0172#ALL#actualizadas\incluidas manualmente.
0105#STR0173#ALL#�La fecha de referencia es obligatoria!
0106#STR0174#ALL#El empleado es responsable por un departamento, �desea desvincularlo?
0107#STR0175#ALL#Departamento
0108#STR0176#ALL#El archivo no se integrara a RM - No existe entorno instalado
0109#STR0177#ALL#Existen empleado(s) con situacion(es) de despedidos en la transferencia. �Desea proseguir?
0110#STR0178#ALL#Puesto:
0111#STR0179#ALL#El puesto esta con estatus 'Congelado' o 'Anulado'.
0112#STR0180#ALL#Consulte el administrador del sistema.
0113#STR0181#ALL#Excedio la cantidad maxima de ocupantes permitida para el puesto.
0114#STR0182#ALL#Datos para Modificacion
0115#STR0183#ALL#Cod. De Funcion:
0116#STR0184#ALL#Cod. A Funcion:
0117#STR0185#ALL#De Salario:
0118#STR0186#ALL#A Salario:
0119#STR0187#ALL#De Tabla:
0120#STR0188#ALL#A Tabla:
0121#STR0189#ALL#De Nivel:
0122#STR0190#ALL#A Nivel:
0123#STR0191#ALL#De Rango:
0124#STR0192#ALL#A Rango:
0125#STR0193#ALL#Tipo Alt. Salarial:
0126#STR0194#ALL#Fc. Alt. Salarial:
0127#STR0195#ALL#La fecha de modificacion salarial no puede ser menor que la fecha de admision.
0128#STR0196#ALL#Ok
0129#STR0197#ALL#No se informo nueva funcion.
0130#STR0198#ALL#No se informo nuevo salario.
0131#STR0199#ALL#No se informo nueva tabla.
0132#STR0200#ALL#No se informo nuevo nivel.
0133#STR0201#ALL#No se informo nuevo rango.
0134#STR0202#ALL#No se informo Tipo de Modificacion Salarial
0135#STR0203#ALL#No se informo Fecha de Modificacion Salarial
0136#STR0204#ALL#Departamento esta bloqueado para uso.
0137#STR0205#ALL#Departamento tiene centro de costo diferente del centro de costo del empleado
0138#STR0206#ALL#Empleado con estatus de despedido.
0139#STR0207#ALL#La matr�cula digitada existe y pertenece al mismo empleado.
0140#STR0208#ALL# aun no existe el registro de Ingreso o Carga Inicial enviada al RET, por este motivo no se transfiri�. Verifique en el TAF los datos de este empleado.
0141#STR0209#ALL#eSocial: Registro de ingreso del empleado en tr�nsito TAF vs RET. La transferencia no se har� efectiva.
0142#STR0210#ALL#ATENCI�N: �Despu�s de la confirmaci�n NO SER� POSIBLE DESHACER ESTA OPERACI�N!
0143#STR0211#ALL#eSocial: No fue posible generar el XML para el evento: 
0144#STR0212#ALL#Evento: 
0145#STR0213#ALL#generado en el TAF.
0146#STR0214#ALL#se est� transfiriendo a una sucursal que es una obra, sin embargo es subcontratista, contrato de obra parcial o los datos de la obra no se encontraron en la tabla F0F.
0147#STR0215#ALL#Los empleados deben estar vinculados a una sucursal u obra propia de la empresa. Verifique datos de la sucursal - M�dulo SIGACFG o inclusi�n de los datos en la tabla F0F
0148#STR0216#ALL#La transferencia no se har� efectiva.
0149#STR0217#ALL#Tipo de desvinculaci�n
0150#STR0218#ALL#En la transferencia entre empresas de RCPJ diferentes se aceptan los c�digos de desv�nculo: 11, 12 o 13.
0151#STR0219#ALL#El tipo de desv�nculo se debe informar solamente si hubiera transferencia entre empresas de RCPJ diferentes. No se considerar� el c�digo informado.
0152#STR0220#ALL#Existe transferencia entre Grupo/Empresa de RCPJ diferentes sin el Tipo de desvinculaci�n informado.
0153#STR0221#ALL#Integraci�n con el TAF
0154#STR0222#ALL#La transferencia se est� realizando entre empresas de RCPJ diferentes. �Desea integrar os eventos S-2299/S-2200 con el TAF?
0155#STR0223#ALL#No ser� posible efectuar la Transferencia porque se solicit� la integraci�n de los eventos del TAF, sin embargo la rutina GPEM026C est� desactualizada.
0156#STR0224#ALL#Integrar con el TAF
0157#STR0225#ALL#Env�o de transferencias al TAF
0158#STR0226#ALL#Esta rutina tiene como objetivo la generaci�n y env�o del XML de las trasferencias al SIGATAF
0159#STR0227#ALL#Puede utilizarse para las transferencias que no se integraron al SIGATAF
0160#STR0228#ALL#autom�ticamente en el proceso de transferencia.
0161#STR0229#ALL#XML enviado al TAF con �xito.
0162#STR0230#ALL#Tipo de desv�nculo:
0163#STR0231#ALL#Informe solamente para empresas de RCPJ diferentes
0164#STR0232#ALL#Se seleccion� la opci�n de integraci�n entre empresas, pero no se inform� el Tipo de desconexi�n.
0165#STR0233#ALL#eSocial: No fue posible integrar al TAF los eventos: S-2299 y S-2200. Verifique en el TAF los datos de la empresa destino.
0166#STR0234#ALL#Evento S-2299 enviado al TAF con �xito.
0167#STR0235#ALL#Evento S-2200 enviado al TAF sin �xito. No se ubicaron en el TAF los datos de la empresa destino.
0168#STR0236#ALL#Eventos S-2299 y S-2200 enviados al TAF con �xito.
0169#STR0237#ALL#Ocurrieron inconsistencias y/o se generaron mensajes de validaci�n durante el proceso de transferencia. �Desea consultar el Log?
0170#STR0238#ALL#Eventos(s) enviado(s) al TAF con �xito.:
0171#STR0239#ALL#Transferencia externa
0172#STR0240#ALL#Transferencia para empresas externas
0173#STR0241#ALL#Esta rutina debe utilizarse en los casos en los cuales el empleado ser� transferido
0174#STR0242#ALL#a una empresa que no forma parte del entorno Protheus existente.
0175#STR0243#ALL#El archivo de empleados se actualizar� de acuerdo con el tipo de rescisi�n y
0176#STR0244#ALL#Se generar� un evento de desvinculaci�n con �xito de v�nculo para el RCPJ informado.
0177#STR0245#ALL#Es necesario completar todos los par�metros.
 

GPEA180_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Redigita
0003#STR0003#ALL#Abandona
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Manuten��o
0007#STR0007#ALL#Excluir
0008#STR0008#ALL#Transfer�ncias
0009#STR0009#ALL#Origem
0010#STR0010#ALL#Destino
0011#STR0011#ALL#Empresa:
0012#STR0012#ALL#Filial :
0013#STR0013#ALL#Matricula :
0014#STR0014#ALL#C.Custo :
0015#STR0015#ALL#Data de Referencia : 
0016#STR0016#ALL#A Matricula Digitada Pertence ao Funcion�rio: 
0017#STR0017#ALL#Confirma a Transfer�ncia ?            
0018#STR0018#ALL#Transfer�ncia entre Filiais
0019#STR0019#ALL#Transferindo Arquivo: 
0020#STR0020#ALL#Aguarde...
0021#STR0021#ALL#Visualizar - Transfer�ncias
0022#STR0022#ALL#Matricula:
0023#STR0023#ALL#Nome:
0024#STR0024#ALL#Quanto a Exclus�o?
0025#STR0025#ALL#Exclus�o -Transfer�ncias
0026#STR0026#ALL#** Nao Cadastrado **
0027#STR0027#ALL#Transfer�ncia n�o pode ser anterior `a Admiss�o
0028#STR0028#ALL#Transfer�ncia fora do periodo da Data Base
0029#STR0029#ALL#Transfer�ncia n�o pode ser anterior `a ultima Transfer�ncia
0030#STR0030#ALL#N�o e' Permitida Transferencia de Matricula para este Funcion�rio
0031#STR0031#ALL#J� existe Funcion�rio com a Matricula Digitada na Empresa Destino. Informe nova Matricula.
0032#STR0032#ALL#Transfer�ncia entre Empresas
0033#STR0033#ALL#J� existe Funcion�rio com a Matricula Digitada. Informe nova Matricula. 
0034#STR0034#ALL#Transfer�ncia de Matricula
0035#STR0038#ALL#Caso n�o seja o mesmo Funcion�rio RECOMENDAMOS seja informada nova Matricula.
0036#STR0039#ALL#N�o foi possivel abrir o arquivo da Empresa Destino: 
0037#STR0040#ALL#Preparando Arquivos para a Transfer�ncia. 
0038#STR0041#ALL#Admiss�o:
0039#STR0042#ALL#Transfer�ncia em Lote
0040#STR0043#ALL#Opcoes
0041#STR0044#ALL#Filtro      
0042#STR0045#ALL#Marca/Desm.Todos
0043#STR0046#ALL#Atualizando Relacionamentos do: 
0044#STR0047#ALL#Atencao!
0045#STR0048#ALL#Filiais com mesmo CNPJ. A transf�rencia ser� feita como se os CNPJs fossem diferentes
0046#STR0049#ALL#Transfer�ncia de matriculas s� � permitida para funcion�rios admitidos dentro do m�s de compet�ncia da folha.
0047#STR0050#ALL#Em Lote
0048#STR0051#ALL#O Registro 
0049#STR0052#ALL# est� reservado para outro usu�rio.
0050#STR0053#ALL#Existe outro usu�rio efetuando esta opera��o
0051#STR0054#ALL#Filtrando Funcion�rios
0052#STR0055#ALL#Selecionando Funcion�rios
0053#STR0056#ALL#Retirando a Sele��o
0054#STR0057#ALL#N�o foi possivel a reserva dos registros para o processo de Transfer�ncia
0055#STR0058#ALL#N�o foi possivel a reserva de alguns registros para o processo de Transfer�ncia
0056#STR0059#ALL#Estes registros est�o reservados para outro usuario.
0057#STR0060#ALL#O Processo de Transfer�ncia, para estes registros, n�o sera efetuado.
0058#STR0061#ALL#Reservando os Registros para Transfer�ncia
0059#STR0062#ALL#Liberando os Registros
0060#STR0063#ALL#N�o foi possivel reservar todos os registros para transferencia
0061#STR0064#ALL#Tentar novamente?
0062#STR0065#ALL#Tentando reservar o(s) registro(s).
0063#STR0066#ALL#O Registro 
0064#STR0067#ALL# esta reservado para outro usuario.
0065#STR0068#ALL#N�o existem funcionarios a serem transferidos
0066#STR0069#ALL#Pesquisar
0067#STR0070#ALL#Excedeu o numero de registros a serem reservados.
0068#STR0071#ALL#Matricula Invalida
0069#STR0072#ALL#Ocorreram Inconsistencias durante o Processo de Transferencia. Deseja consultar o LOG
0070#STR0073#ALL#Log de Ocorrencias
0071#STR0074#ALL#Transferencia de matriculas nao e permitida para quem utiliza Integridade Referencial
0072#STR0075#ALL#Nao foi possivel Efetuar a Tranferencia para a Matricula:
0073#STR0076#ALL#Nao existe o Funcionario na Filial de Origem:
0074#STR0077#ALL#Filial:
0075#STR0078#ALL#Matricula:
0076#STR0079#ALL#Nao foi possivel atualizar o Cadastro de Funcionarios na Origem:
0077#STR0080#ALL#N�o e recomendada a Exclus�o de Transferencias.
0078#STR0081#ALL#Se for confirmada a Exclus�o, apenas os Registros de Transferencias
0079#STR0082#ALL#do SRE ser�o eliminados. Os Dados do Funcionario permanecer�o inalterados.
0080#STR0083#ALL#Confirma a Exclus�o?
0081#STR0084#ALL#Funcionario ja transferido anteriormente!
0082#STR0085#ALL#Impossibilidade de transferencia
0083#STR0086#ALL#Funcionario tem demissao calculada para o proximo mes
0084#STR0087#ALL#Funcionario 
0085#STR0088#ALL# tem a verba 
0086#STR0089#ALL# rateada para um centro de custo que nao existe na filial destino, por e sse motivo nao foi transferido
0087#STR0090#ALL#Item :
0088#STR0091#ALL#Classe :
0089#STR0092#ALL#Legenda
0090#STR0093#ALL#Alias Inv�lido: 
0091#STR0159#ALL#� necess�rio que os seguintes campos estejam presentes na configura��o: 
0092#STR0160#ALL#Informe o posto para carregar seus dados!
0093#STR0161#ALL#Posto nao encontrado!
0094#STR0162#ALL#Funcionario tem demissao calculada no mes, e por este motivo nao foi transferido.
0095#STR0163#ALL#Transferencias n�o s�o permitidas em meses Posteriores ou Anteriores ao atual m�s de c�lculo da Folha de Pagamento 
0096#STR0164#ALL#Grupo Empresas:
0097#STR0165#ALL#Empr./Unid Negoc./Filial: 
0098#STR0166#ALL#Tabela TM0 - Ficha Medica, configurada como EXCLUSIVA.                   
0099#STR0167#ALL#Se optar por continuar com o processo de transferencia, APENAS as tabelas do GESTAO DE PESSOAL serao transferidas.
0100#STR0168#ALL#As tabelas BAU, REP, TM0, TM5 e TMT do Medicia e Seguranca do trabalho NAO serao transferidas e deverao ser atualizadas manualmente.
0101#STR0169#ALL#Continuar com o processo de TRANSFERENCIA ? 
0102#STR0170#ALL#A tabela TM0 - Ficha Medica, esta configurada como Exclusiva. APENAS as tabelas do Gestao de Pessoal foram transferidas!
0103#STR0171#ALL#ATENCAO! As tabelas BAU, REP, TM0, TM5 e TMT do Medicia e Seguranca do Trabalho NAO foran transferidas, e deverao ser 
0104#STR0172#ALL#atualizadas\incluidas manualmente.
0105#STR0173#ALL#Data de referencia e obrigatoria!
0106#STR0174#ALL#O funcion�rio � responsavel por um departamento, deseja desassoci�-lo?
0107#STR0175#ALL#Departamento
0108#STR0176#ALL#O registro n�o ser� integrado ao RM - N�o existe ambiente instalado
0109#STR0177#ALL#Existem funcionario(s) com Situa��o(��es) de Demitidos na transfer�ncia, Deseja Continuar ?
0110#STR0178#ALL#Posto:
0111#STR0179#ALL#O Posto esta com  Status 'Congelado' ou 'Cancelado'.
0112#STR0180#ALL#Consulte o administrador do sistema.
0113#STR0181#ALL#Excedeu a quantidade maxima de ocupantes permitida para o posto.
0114#STR0182#ALL#Dados para Altera��o
0115#STR0183#ALL#C�d. Fun��o De:
0116#STR0184#ALL#C�d. Fun��o Para:
0117#STR0185#ALL#Sal�rio De:
0118#STR0186#ALL#Sal�rio Para:
0119#STR0187#ALL#Tabela De:
0120#STR0188#ALL#Tabela Para:
0121#STR0189#ALL#N�vel De:
0122#STR0190#ALL#N�vel Para:
0123#STR0191#ALL#Faixa De:
0124#STR0192#ALL#Faixa Para:
0125#STR0193#ALL#Tipo Alt. Salarial:
0126#STR0194#ALL#Dt. Alt. Salarial:
0127#STR0195#ALL#A data da altera��o salarial n�o pode ser menor que a data de admiss�o.
0128#STR0196#ALL#Ok
0129#STR0197#ALL#Nova fun��o n�o foi informada.
0130#STR0198#ALL#Novo salario n�o foi informado.
0131#STR0199#ALL#Nova tabela  n�o foi informada.
0132#STR0200#ALL#Novo n�vel n�o foi informado.
0133#STR0201#ALL#Nova faixa n�o foi informada.
0134#STR0202#ALL#Tipo de Altera��o salarial n�o foi informado
0135#STR0203#ALL#Data de altera��o salarial n�o foi informada.
0136#STR0204#ALL#Departamento est� bloqueado para uso.
0137#STR0205#ALL#Departamento possui centro de custo diferente do centro de custos do funcion�rio
0138#STR0206#ALL#Funcion�rio com status de demitido.
0139#STR0207#ALL#A matr�cula digitada j� existe e pertence ao mesmo funcion�rio.
0140#STR0208#ALL# ainda nao tem o registro de Admissao ou Carga Inicial enviado ao RET, por esse motivo nao foi transferido. Verifique no TAF os dados desse funcionario.
0141#STR0209#ALL#eSocial: Registro de admiss�o do funcion�rio em tr�nsito TAF x RET. A transferencia n�o ser� efetivada.
0142#STR0210#ALL#ATEN��O: Ap�s a confirma��o N�O SER� POSS�VEL DESFAZER ESSA OPERA��O!
0143#STR0211#ALL#eSocial: N�o foi possivel gerar o XML para o evento: 
0144#STR0212#ALL#Evento: 
0145#STR0213#ALL#gerado no TAF.
0146#STR0214#ALL#est� sendo transferido para uma filial que � uma obra, por�m � sub-empreitada, empreitada parcial ou os dados da obra n�o foram encontrados na tabela F0F.
0147#STR0215#ALL#Funcion�rios devem estar vinculados a uma filial ou obra pr�pria da empresa. Verifique Dados da Filial - M�dulo SIGACFG ou inclus�o dos dados na tabela F0F
0148#STR0216#ALL#A transfer�ncia n�o ser� efetivada.
0149#STR0217#ALL#Tipo Desligamento
0150#STR0218#ALL#Na transferencia entre Empresas de CNPJ diferentes s�o aceitos os c�digos de desligamento: 11, 12 ou 13.
0151#STR0219#ALL#O Tipo de Desligamento deve ser informado apenas se houver transferencia entre Empresas de CNPJ diferentes. O c�digo informado n�o ser� considerado.
0152#STR0220#ALL#Existe transferencia entre Grupo/Empresa de CNPJ diferente sem o Tipo de Desligamento informado.
0153#STR0221#ALL#Integra��o com o TAF
0154#STR0222#ALL#A transferencia est� sendo realizada entre Empresas de CNPJ diferentes. Deseja integrar os eventos S-2299/S-2200 com o TAF?
0155#STR0223#ALL#Nao ser� possivel efetuar a Tranferencia porque foi solicitada a integra��o dos eventos do TAF, por�m a rotina GPEM026C est� desatualizada.
0156#STR0224#ALL#Integrar com o TAF
0157#STR0225#ALL#Envio de Transfer�ncias ao TAF
0158#STR0226#ALL#Esta rotina tem como objetivo a gera��o e envio do XML das trasfer�ncias ao SIGATAF
0159#STR0227#ALL#Pode ser utilizada para as transfer�ncias que n�o foram integradas ao SIGATAF
0160#STR0228#ALL#automaticamente no processo de transfer�ncia.
0161#STR0229#ALL#XML enviado ao TAF com sucesso.
0162#STR0230#ALL#Tipo de Desligamento: 
0163#STR0231#ALL#Informar apenas para Empresas de CNPJ diferentes
0164#STR0232#ALL#Foi selecionada a op��o de integra��o entre empresas, mas n�o foi informado o Tipo de Desligamento.
0165#STR0233#ALL#eSocial: N�o foi possivel integrar ao TAF os eventos: S-2299 e S-2200. Verifique no TAF os dados da empresa destino.
0166#STR0234#ALL#Evento S-2299 enviado ao TAF com sucesso.
0167#STR0235#ALL#Evento S-2200 enviado ao TAF sem sucesso. N�o foram localizados no TAF os dados da empresa destino.
0168#STR0236#ALL#Eventos S-2299 e S-2200 enviados ao TAF com sucesso.
0169#STR0237#ALL#Ocorreram Inconsist�ncias e/ou foram geradas mensagens de valida��o durante o processo de transfer�ncia. Deseja consultar o Log?
0170#STR0238#ALL#Eventos(s) enviado(s) ao TAF com sucesso: 
0171#STR0239#ALL#Transfer�ncia Externa
0172#STR0240#ALL#Transfer�ncia para empresas externas
0173#STR0241#ALL#Essa rotina deve ser utilizada nos casos onde o funcion�rio ser� transferido
0174#STR0242#ALL#para uma empresa que n�o faz parte do ambiente Protheus existente.
0175#STR0243#ALL#O cadastro de funcion�rios ser� atualizado de acordo com o tipo de rescis�o e 
0176#STR0244#ALL#ser� gerado um evento de desligamento com sucess�o de v�nculo para o CNPJ informado.
0177#STR0245#ALL#� necess�rio preencher todos os par�metros.
 

GPEA180_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Abandonar
0006#STR0006#ALL#Manuten��o
0013#STR0013#ALL#Registo: 
0014#STR0014#ALL#C.custo :
0015#STR0015#ALL#Data de refer�ncia : 
0016#STR0016#ALL#O registo digitada pertence ao empregado: 
0017#STR0017#ALL#Confirma a transfer�ncia ?            
0018#STR0018#ALL#Transfer�ncia entre filiais
0019#STR0019#ALL#A transferir ficheiro: 
0022#STR0022#ALL#Registo:
0024#STR0024#ALL#Quanto � Exclus�o?
0026#STR0026#ALL#** n�o registado **
0028#STR0028#ALL#Transfer�ncia Fora Do Per�odo Da Data Base
0030#STR0030#ALL#N�o � a permitida a transfer�ncia de registo para este empregado.
0031#STR0031#ALL#J� Existe Empregado Com O Registo Digitada Na Empresa Destino. Introduza Novo Registo.
0032#STR0032#ALL#Transfer�ncia Entre Empresas
0033#STR0033#ALL#J� existe empregado com o registo digitada. indique novo registo. 
0034#STR0034#ALL#Transfer�ncia De Registo
0035#STR0038#ALL#Caso n�o seja o mesmo empregado RECOMENDAMOS que seja informado o novo Registo.
0036#STR0039#ALL#N�o foi poss�vel abrir o ficheiro da empresa de destino: 
0037#STR0040#ALL#A preparar ficheiros para a transfer�ncia. 
0038#STR0041#ALL#Admiss�o:
0039#STR0042#ALL#Transfer�ncia Em Lote
0040#STR0043#ALL#Op��es
0042#STR0045#ALL#Marca/desm.todos
0043#STR0046#ALL#A actualizar relacionamentos do: 
0044#STR0047#ALL#Aten��o!
0045#STR0048#ALL#Filiais com mesmo n�mero de contribuinte. a transfer�ncia ser� feita como se os n�mero de contribuintes fossem diferentes
0047#STR0050#ALL#Em &lote
0048#STR0051#ALL#O registo 
0049#STR0052#ALL# est� reservado para outro utilizador.
0050#STR0053#ALL#Existe outro utilizador a efectuar esta opera��o
0051#STR0054#ALL#A Filtrar empregados
0052#STR0055#ALL#A Seleccionar Empregados
0053#STR0056#ALL#A Eliminar A Selec��o
0054#STR0057#ALL#N�o Foi Poss�vel A Reserva Dos Registos Para O Processo De Transfer�ncia
0055#STR0058#ALL#N�o Foi Poss�vel A Reserva De Alguns Registos Para O Processo De Transfer�ncia
0056#STR0059#ALL#Estes registos est�o reservados para outro utilizador.
0057#STR0060#ALL#O processo de transfer�ncia, para estes registos, n�o ser� efectuado.
0058#STR0061#ALL#A Reservar Os Registos Para Transfer�ncia
0059#STR0062#ALL#A Desbloquear Os Registos
0060#STR0063#ALL#N�o foi poss�vel reservar todos os registos para transfer�ncia
0062#STR0065#ALL#A tentar reservar o(s) registo(s).
0063#STR0066#ALL#O registo 
0064#STR0067#ALL# est� reservado para outro utilizador.
0065#STR0068#ALL#N�o existem empregados a serem transferidos
0067#STR0070#ALL#Excedeu o n�mero de registos a serem reservados.
0068#STR0071#ALL#Matr�cula Inv�lida
0069#STR0072#ALL#Ocorreram Inconsist�ncias Durante O Processo De Transfer�ncia. Deseja Consultar O Log
0070#STR0073#ALL#Di�rio De Ocorr�ncias
0071#STR0074#ALL#Transfer�ncia De Registos N�o � Permitida Para Quem Utiliza Integridade Referencial
0072#STR0075#ALL#N�o Foi Poss�vel Efectuar A Tranfer�ncia Para O Registo:
0073#STR0076#ALL#N�o Existe O Empregado Na Filial De Origem:
0075#STR0078#ALL#Registo:
0076#STR0079#ALL#N�o Foi Poss�vel Actualizar O Registo De Empregados Na Origem:
0077#STR0080#ALL#N�o � Recomendada A Elimina��o De Transfer�ncias.
0078#STR0081#ALL#Se For Confirmada A Elimina��o, Apenas Os Registos De Transfer�ncias
0079#STR0082#ALL#Do sre ser�o eliminados. os dados do empregado permanecer�o inalterados.
0080#STR0083#ALL#Confirmar A Exclus�o?
0081#STR0084#ALL#Empregado j� transferido anteriormente!
0082#STR0085#ALL#Impossibilidade de transfer�ncia
0083#STR0086#ALL#Empregado tem demiss�o prevista para o pr�ximo m�s.
0084#STR0087#ALL#Empregado 
0085#STR0088#ALL# tem a valor 
0086#STR0089#ALL# dividida para um centro de custo que n�o existe na filial destino, por este motivo n�o foi transferido
0087#STR0090#ALL#Elemento:
0090#STR0093#ALL#Alias inv�lido: 
0092#STR0160#ALL#Refira o posto para carregar seus dados!
0093#STR0161#ALL#Posto n�o encontrado!
0094#STR0162#ALL#Empregado tem demiss�o calculada no m�s e por este motivo n�o foi transferido.
0095#STR0163#ALL#Transfer�ncias n�o s�o permitidas em meses Posteriores ou Anteriores ao m�s de c�lculo da Folha de Pagamento 
0098#STR0166#ALL#Tabela TM0 - Ficha M�dica, configurada como EXCLUSIVA.                   
0099#STR0167#ALL#Se optar por continuar com o processo de transfer�ncia, APENAS as tabelas do GEST�O DE PESSOAL ser�o transferidas.
0100#STR0168#ALL#As tabelas BAU, REP, TM0, TM5 e TMT, do Medicina e Seguran�a do Trabalho, N�O ser�o transferidas e dever�o ser actualizadas manualmente.
0101#STR0169#ALL#Continuar com o processo de TRANSFER�NCIA ? 
0102#STR0170#ALL#A tabela TM0 - Ficha M�dica, est� configurada como Exclusiva. APENAS as tabelas do Gest�o de Pessoal foram transferidas!
0103#STR0171#ALL#ATEN��O! As tabelas BAU, REP, TM0, TM5 e TMT, do Medicina e Seguran�a do Trabalho, N�O foram transferidas, e dever�o ser 
0104#STR0172#ALL#actualizadas\inclu�das manualmente.
0105#STR0173#ALL#A data de refer�ncia � obrigat�ria.
0106#STR0174#ALL#O colaborador � respons�vel por um departamento. Deseja desvincul�-lo?
0108#STR0176#ALL#O registo n�o ser� integrado ao RM - N�o existe ambiente instalado
0109#STR0177#ALL#Existem colaborador(es) com Situa��o(�es) de Demitidos na transfer�ncia. Deseja continuar?
 

GPEA180_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����. 
0002#STR0002#ALL#���.�.
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0006#ALL#���������  
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#�����������
0009#STR0009#ALL#���.  
0010#STR0010#ALL#����������
0011#STR0011#ALL#��������
0012#STR0012#ALL#������:
0013#STR0013#ALL#�����������: 
0014#STR0014#ALL#���:
0015#STR0015#ALL#������� ����:
0016#STR0016#ALL#��������� ����������� ����������� ����������:
0017#STR0017#ALL#����������� �����������?
0018#STR0018#ALL#����������� ����� ���������
0019#STR0019#ALL#�������� �����:
0020#STR0020#ALL#�����..
0021#STR0021#ALL#�������� - �����������
0022#STR0022#ALL#�����������: 
0023#STR0023#ALL#���: 
0024#STR0024#ALL#����� ������?  
0025#STR0025#ALL#������� - �����������
0026#STR0026#ALL#** �� ���������������� **
0027#STR0027#ALL#���� ����������� �� ����� ���� ������ ������
0028#STR0028#ALL#����������� �� ��������� ������� �������� ����
0029#STR0029#ALL#���� ����������� �� ����� ���� ������ ���������� �����������
0030#STR0030#ALL#�������� �������������. ������ �� ��������� ��� ����� ����������
0031#STR0031#ALL#��������� � ��������� ������������ ��� ���������� � �������� ����������. ������� ����� �����������.
0032#STR0032#ALL#�������� ����� ����������
0033#STR0033#ALL#� ��������� ������������ ������ ���������. ������� ������
0034#STR0034#ALL#������� �����������
0035#STR0038#ALL#���� ��������� �� ���������, �� ����������� ������ ����� �����������.
0036#STR0039#ALL#�� ������� ������� ���� �������� ����������:
0037#STR0040#ALL#���� ���������� ������ � ��������.
0038#STR0041#ALL#������:
0039#STR0042#ALL#������� � ������
0040#STR0043#ALL#�����  
0041#STR0044#ALL#������
0042#STR0045#ALL#��������/����� ������� (���)
0043#STR0046#ALL#���������� ������...
0044#STR0047#ALL#��������!
0045#STR0048#ALL#������� � ���������� �����. ������� ����� ��������, ��� ����� ����� �����������
0046#STR0049#ALL#������� ����������� �������� ������ ��� �����������, ������� � �������� ��������� ������ �/� ���������.
0047#STR0050#ALL#� &������
0048#STR0051#ALL#������
0049#STR0052#ALL# ��������������� ��� ������� ������������.
0050#STR0053#ALL#��� �������� ���������� ������ ������������
0051#STR0054#ALL#���������� �����������
0052#STR0055#ALL#����� �����������
0053#STR0056#ALL#������� ���������
0054#STR0057#ALL#�� ������� ��������������� ������ ��� �������� ��������
0055#STR0058#ALL#�� ������� ��������������� ��������� ������ ��� �������� ��������
0056#STR0059#ALL#��� ������ ��������������� ��� ������� ������������.
0057#STR0060#ALL#������� �������� ���� ������� �� ����� �����������.
0058#STR0061#ALL#������������� ������ ��� ��������
0059#STR0062#ALL#������ �������
0060#STR0063#ALL#���������� ��������������� ��� ������ ��� �������� ��������
0061#STR0064#ALL#����. ���
0062#STR0065#ALL#������� ������������ �������.
0063#STR0066#ALL#������
0064#STR0067#ALL# ��������������� ��� ������� ������������.
0065#STR0068#ALL#��� ����������� ��� ��������
0066#STR0069#ALL#����� 
0067#STR0070#ALL#��������� ���������� ����������� �������.
0068#STR0071#ALL#������������ �����������
0069#STR0072#ALL#���������� �������������� � �������� ��������. ��������� ����� �������?
0070#STR0073#ALL#������ �������
0071#STR0074#ALL#������� ����������� �� �������� ��� ������������ � ����������� �� ������
0072#STR0075#ALL#������� ����������� ����������:
0073#STR0076#ALL#��� ���������� � �������� �������.
0074#STR0077#ALL#������:
0075#STR0078#ALL#�����������: 
0076#STR0079#ALL#�� ������� �������� ���� ���������� � ��������:
0077#STR0080#ALL#�������� ���������� �� �������������.
0078#STR0081#ALL#���� �������� ��������������, ������ ������� �����������
0079#STR0082#ALL#SRE ����� ���������. ������ ���������� �������� ��� ���������.
0080#STR0083#ALL#�����. ��������? 
0081#STR0084#ALL#��������� ��� ���������!
0082#STR0085#ALL#������� ����������
0083#STR0086#ALL#��������� � �����������, ������������ �� ��������� �����.
0084#STR0087#ALL#������. 
0085#STR0088#ALL# ������� �������
0086#STR0089#ALL# �������������� � �������������� ��� � ������ ����������, ��� ������� ���������� ��������.
0087#STR0090#ALL#�������:
0088#STR0091#ALL#�����:
0089#STR0092#ALL#���������
0090#STR0093#ALL#������������ ���������:
0091#STR0159#ALL#������ ���� ��������� ��������� ����:
0092#STR0160#ALL#������� ��������� ��� �������� ������!
0093#STR0161#ALL#��������� �� �������!
0094#STR0162#ALL#��� ���������� ���������� ���������� �� �����, � �� ���� ������� ��� �������� �������.
0095#STR0163#ALL#�� �� ������ ��������� ������� � ����� �� ��� ����� �������� ������ ������� �/� ���������.
0096#STR0164#ALL#������ ��������:
0097#STR0165#ALL#��������/�������������/������:
0098#STR0166#ALL#������� TM0 - ����������� ���������, ��������� ��� ������� � ����������� ������
0099#STR0167#ALL#���� ������� ����� ���������� ������� ��������, ����������� ������ ������� ���������� ����������.
0100#STR0168#ALL#������� BAU, REP, TM0, TM5 � ���������������� ������������ � ������ �������� TMT �� ����������� � ������ ���� ��������� �������.
0101#STR0169#ALL#���������� ������� ��������?
0102#STR0170#ALL#������� TM0 - ����������� ���������, ��������� ��� ������� � ����������� ������. ���������� ������ ������� ���������� ����������!
0103#STR0171#ALL#��������! ������� BAU, REP, TM0, TM5 � ���������������� ������������ � ������ �������� TMT �� ���� ���������� � ������ ���� ��������� �������.
0104#STR0172#ALL#���������/��������� �������
0105#STR0173#ALL#������� ���� ����������� ��� ��������!
0106#STR0174#ALL#��������� ��������� �������, �������� ��������?
0107#STR0175#ALL#��������� 
0108#STR0176#ALL#������ �� ������������� � RM - ��� ������������� �����
0109#STR0177#ALL#���������(-�) ���(-�) �������(-�) ��� ��������. ����������?
0110#STR0178#ALL#����-��: 
0111#STR0179#ALL#��������� ���������� ��� ��������.
0112#STR0180#ALL#��������� � ����. ���������������.
0113#STR0181#ALL#��������� ������������ ���������� �����, ����������� ��� ���������.
0114#STR0182#ALL#������ ��� ���������
0115#STR0183#ALL#��� ������� ��:
0116#STR0184#ALL#��� ������� ��:
0117#STR0185#ALL#�������� ��:
0118#STR0186#ALL#�������� ��:
0119#STR0187#ALL#������� ��:
0120#STR0188#ALL#������� ��:
0121#STR0189#ALL#������� ��:
0122#STR0190#ALL#������� ��:
0123#STR0191#ALL#�������� ��:
0124#STR0192#ALL#�������� ��
0125#STR0193#ALL#���. �/� ���:
0126#STR0194#ALL#���. �/� ����:
0127#STR0195#ALL#���� ��������� �������� �� ����� ���� �� ���� �����
0128#STR0196#ALL#��
0129#STR0197#ALL#����� ������� �� �������.
0130#STR0198#ALL#����� �������� �� �������.
0131#STR0199#ALL#����� ������� �� �������.
0132#STR0200#ALL#����� ������� �� ������.
0133#STR0201#ALL#����� �������� �� ������.
0134#STR0202#ALL#��� ��������� �������� �� ������.
0135#STR0203#ALL#���� ��������� �������� �� �������.
0136#STR0204#ALL#����� ������������ ��� �������������.
0137#STR0205#ALL#��� ������ ���������� �� ��� ����������
0138#STR0206#ALL#��������� �� �������� ����������.
0139#STR0207#ALL#��������� ����������� ��� ���������� � ����������� ���� �� ����������
0140#STR0208#ALL# ������ � ������ ��� ��������� �������� ��� �� ���������� � RET; ������� ������� �� ��� ��������. ��������� ������ ����� ���������� � TAF.
0141#STR0209#ALL#eSocial: ������ � ������ ���������� ����������� TAF x RET. ������� �� ��������.
0142#STR0210#ALL#��������: �� �� ������ �������� ��� �������� ����� �������������!
0143#STR0211#ALL#eSocial: �� ������� ������� ��� XML ��� �������:
0144#STR0212#ALL#�������:
0145#STR0213#ALL#������� � TAF
0146#STR0214#ALL#������������ �������-�������; ������ � ������� F0F �� ������� ������ � �������������, ��������� ��������� � �������.
0147#STR0215#ALL#���������� ������ ���� ��������� � ������� ��� ������������ ����� ��������. ��������� ������ ������� - ������ SIGACFG ��� ��������� ������ � ������� F0F
0148#STR0216#ALL#�������� �� ���������
0149#STR0217#ALL#��� �����������
0150#STR0218#ALL#��� �������� ����� ��������/���������� � ������� ����� ����������� ���� ����������: 11, 12 ��� 13.
0151#STR0219#ALL#������ ���� ����������� ��� �������� ����� �������/���������� � ������� �����.
0152#STR0220#ALL#���������� �������� ����� �������/��������� � ������� ����� ��� �������� ���� �����������.
0153#STR0221#ALL#���������� � TAF
0154#STR0222#ALL#�������� ����������� ����� ��������/���������� � ������� �����. ������������� ������� S-2299/S-2200 � TAF?
0155#STR0223#ALL#�������� ����������, ��������� ���������� ������� TAF �������������, �� ��������� GPEM026C ��������.
0156#STR0224#ALL#������������� � TAF
0157#STR0225#ALL#��������� � TAF
0158#STR0226#ALL#��� ��������� ������������� ��� ������������ � �������� XML ��������� � SIGATAF
0159#STR0227#ALL#�� ����� ������������ ��� ���������, �� ��������������� � SIGATAF
0160#STR0228#ALL#������������� � �������� ��������.
0161#STR0229#ALL#XML ������� ��������� � TAF
0162#STR0230#ALL#��� ����������:
0163#STR0231#ALL#�������� ������ ��� �������� � ������� �����
0164#STR0232#ALL#������� ����� ���������� ����� ����������, �� ��� ���������� �� ������.
0165#STR0233#ALL#eSocial: �� ������� ������������� ������� S-2299 � S-2200 � TAF. ��������� ������ �������� ���������� � TAF.
0166#STR0234#ALL#������� S-2299 ������� ���������� � TAF.
0167#STR0235#ALL#XML ������� S-2200 ��������� � TAF � �������. ������ �������� ���������� �� �������.
0168#STR0236#ALL#������� S-2299 � S-220 ������� ���������� � TAF.
0169#STR0237#ALL#� ���� �������� �������� �������� �������������� �/��� ���� ������� ��������� � ��������. ������ ��������?
0170#STR0238#ALL#������� ������� ���������� � TAF:
0171#STR0239#ALL#������� ��������
0172#STR0240#ALL#�������� ��� ������� ��������
0173#STR0241#ALL#��� ��������� ������� ������������ � �������, ����� ��������� ����� ���������
0174#STR0242#ALL#� ��������, ������� �� �������� ������ ������������ ����� #_PRODUCT_#
0175#STR0243#ALL#������ ����������� ����������� � ������������ � ����� ����������� �
0176#STR0244#ALL#����������� ������� ���������� � ������������������� �������� ��� ���������� �����
0177#STR0245#ALL#������� ��� ���������.
 

 

 

Gostou? Compartilhe com seus amigos e deixe um comentário!

Um abraço, e até a próxima  

 

ASSINE A NEWSLETTER

Cadastrando...

PIX uDesenv

PIX QR Code para depósito

Clique para doar

Parceiros

Tudo em ADVPL - Blog parceiro

Blog ADVPL