Include P12 V2 - GPEA210

GPEA210.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA210","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA210","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA210","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA210","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA210","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA210","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA210","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA210","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA210","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA210","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA210","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA210","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA210","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA210","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA210","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA210","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA210","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA210","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA210","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA210","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA210","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA210","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA210","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA210","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA210","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA210","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA210","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA210","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA210","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA210","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA210","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA210","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA210","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEA210","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEA210","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEA210","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEA210","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEA210","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEA210","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEA210","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEA210","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPEA210","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEA210","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEA210","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEA210","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEA210","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEA210","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPEA210","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPEA210","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPEA210","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPEA210","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPEA210","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPEA210","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPEA210","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPEA210","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPEA210","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPEA210","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPEA210","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPEA210","STR0059",59)
 

GPEA210_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Import of Variable Values
0002#STR0002#ALL#This routine imports values to Monthly Transaction, Future Values 
0003#STR0003#ALL#Confirm
0004#STR0004#ALL#Retype
0005#STR0005#ALL#Quit
0006#STR0006#ALL#Continue
0007#STR0007#ALL#Quit
0008#STR0008#ALL#This program imports Variable Values Entries 
0009#STR0009#ALL#Code not Registered
0010#STR0010#ALL#Extra Values and 13th Salary, as defined in Parameter 02     
0011#STR0011#ALL#Code status 
0012#STR0012#ALL#is not returning the logical value
0013#STR0013#ALL#Status: 
0014#STR0014#ALL#Invalid Formula
0015#STR0015#ALL#Branch Field: 
0016#STR0016#ALL#Registration Field: 
0017#STR0017#ALL#Employee not Registered
0018#STR0018#ALL#Row: 
0019#STR0019#ALL#C.Center Field: 
0020#STR0020#ALL#Funds Field: 
0021#STR0021#ALL#Fund not registered
0022#STR0022#ALL#Branch+Funds: 
0023#STR0023#ALL#Fund Type Field: 
0024#STR0024#ALL#Hours Field: 
0025#STR0025#ALL#Value Field: 
0026#STR0026#ALL#Week Field: 
0027#STR0027#ALL#Installment Field: 
0028#STR0028#ALL#Imported Employees
0029#STR0029#ALL#Line  Registration                             Payroll Item                     Hours         Value Week Installment Date Paymt Ref.Dt 
0030#STR0030#ALL#Invalid Date 
0031#STR0031#ALL#No record served the filter status
0032#STR0032#ALL#Date Field 
0033#STR0033#ALL#Employee dismissed   
0034#STR0034#ALL#Employees not imported (INVALID COST CENTER)
0035#STR0035#ALL#Line item does not enable amount for entry
0036#STR0036#ALL#Reference Date Field
0037#STR0037#ALL#Variable import - Coparticipation/Reimbursement? 
0038#STR0038#ALL#Before proceeding, you must follow the procedures of the Technical Bulletin of Coparticipation Import
0039#STR0039#ALL#Ok
0040#STR0040#ALL#Warning
0041#STR0041#ALL#Registration Line
0042#STR0042#ALL#Payroll Items              Hours         Value Week Installment Date Paymt Ref.Dt 
0043#STR0043#ALL#Period Blocking
0044#STR0044#ALL#Periodo da Filial Bloqueado: 
0045#STR0045#ALL#Block Date: 
0046#STR0046#ALL#Line with Invalid Data
0047#STR0047#ALL#Line with duplicated key
0048#STR0048#ALL#Expiration Date Field: 
0049#STR0049#ALL#Installments No. Field: 
0050#STR0050#ALL#Invalid Import Condition
0051#STR0051#ALL#Import not completed - Period closed
0052#STR0052#ALL#Field Interest Month: 
0053#STR0053#ALL#Document No. Field: 
0054#STR0054#ALL#Discount Rule Field: 
0055#STR0055#ALL#Budget                              Value Installments Document No. Exp. Date Ref.Dt.
0056#STR0056#ALL#Field Interest Year:
0057#STR0057#ALL#The register have not attended the condition of parameter filter
0058#STR0058#ALL#Before proceeding, you must run the compatibilizer 307-Adjustments to enable import and deletion of batch entries.
0059#STR0059#ALL#Dismissed employees imported to SRK:
 

GPEA210_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Importacion de valores variables
0002#STR0002#ALL#Esta rutina importa valores a los archivos de Movimiento mensual, Valores futuros 
0003#STR0003#ALL#Confirma
0004#STR0004#ALL#Reescribe
0005#STR0005#ALL#Salir
0006#STR0006#ALL#Continua
0007#STR0007#ALL#Salir
0008#STR0008#ALL#Este programa importa asiento de valores variables 
0009#STR0009#ALL#Codigo no registrado
0010#STR0010#ALL#Valores extras y aguinaldo, segun lo definido en el parametro 2     
0011#STR0011#ALL#Condicion del codigo 
0012#STR0012#ALL#no esta devolviendo un valor logico
0013#STR0013#ALL#Condicion: 
0014#STR0014#ALL#Formula invalida
0015#STR0015#ALL#Campo sucursal: 
0016#STR0016#ALL#Campo matricula: 
0017#STR0017#ALL#Empleado no registrado
0018#STR0018#ALL#Linea: 
0019#STR0019#ALL#Campo C. Costo: 
0020#STR0020#ALL#Campo Concepto: 
0021#STR0021#ALL#Concepto no registrado
0022#STR0022#ALL#Sucursal + Concepto: 
0023#STR0023#ALL#Campo Tipo del Concepto: 
0024#STR0024#ALL#Campo Horas: 
0025#STR0025#ALL#Campo Valor: 
0026#STR0026#ALL#Campo Semana: 
0027#STR0027#ALL#Campo Cuota: 
0028#STR0028#ALL#Empleados importados
0029#STR0029#ALL#Linea  Matricula                             Concepto                  Horas          Valor Semana Cuota   Fecha Pago Fch Ref 
0030#STR0030#ALL#Fecha inv�lida 
0031#STR0031#ALL#Ningun registro se ajusto a la condicion del filtro
0032#STR0032#ALL#Campo Fecha 
0033#STR0033#ALL#Empleado Despedido 
0034#STR0034#ALL#Empleados no Importados ( CENTRO DE COSTOS INVALIDO )
0035#STR0035#ALL#Concepto no permite cantidad para asiento
0036#STR0036#ALL#Campo Fecha de referencia
0037#STR0037#ALL#Importaci�n de variables - �Coparticipacion/Reembolso? 
0038#STR0038#ALL#Antes de proseguir, es necesario ejecutar los procedimientos del Bolet�n t�cnico de Importaci�n de coparticipaci�n
0039#STR0039#ALL#Ok
0040#STR0040#ALL#Atenci�n
0041#STR0041#ALL#L�nea  matr�cula
0042#STR0042#ALL#Concepto                  Horas          Valor Semana Cuota   Fecha Pago Fch.Ref 
0043#STR0043#ALL#Bloqueo de periodos
0044#STR0044#ALL#Periodo de la sucursal bloqueado: 
0045#STR0045#ALL#Fecha de bloqueo: 
0046#STR0046#ALL#L�nea con datos no v�lidos
0047#STR0047#ALL#L�nea con clave duplicada
0048#STR0048#ALL#Campo Fecha de vencimiento: 
0049#STR0049#ALL#Campo N� de cuotas: 
0050#STR0050#ALL#Condici�n de importa no v�lida.
0051#STR0051#ALL#Importaci�n no realizada - Per�odo finalizado
0052#STR0052#ALL#Campo Inter�s mes: 
0053#STR0053#ALL#Campo N�  Documento: 
0054#STR0054#ALL#Campo Regla de descuento: 
0055#STR0055#ALL#Concepto                              Valor cuotas N�Documento FechaVenc. Fch.Ref
0056#STR0056#ALL#Campo Inter�s A�o:
0057#STR0057#ALL#El registro no atendi� la condici�n de filtro del par�metro
0058#STR0058#ALL#Antes de continuar, es necesario ejecutar el compatibilizador 307-Ajustes para permitir la importaci�n y borrado de registros en lote.
0059#STR0059#ALL#Empleados despedidos importados a SRK:
 

GPEA210_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Importacao de Valores Variaveis
0002#STR0002#ALL#Esta rotina importa valores para os arquivos de Movimentacao Mensal, Valores Futuros 
0003#STR0003#ALL#Confirma
0004#STR0004#ALL#Redigita
0005#STR0005#ALL#Abandona
0006#STR0006#ALL#Continua
0007#STR0007#ALL#Abandona
0008#STR0008#ALL#Este programa Importa lancamento de Valores Variaveis 
0009#STR0009#ALL#Codigo nao cadastrado
0010#STR0010#ALL#Valores Extras e 13o Salario, conforme definido no Parametro 02     
0011#STR0011#ALL#Condicao do codigo 
0012#STR0012#ALL#nao esta retornando valor logico
0013#STR0013#ALL#Condicao: 
0014#STR0014#ALL#Formula Invalida
0015#STR0015#ALL#Campo Filial: 
0016#STR0016#ALL#Campo Matricula: 
0017#STR0017#ALL#Funcionario nao cadastrado
0018#STR0018#ALL#Linha: 
0019#STR0019#ALL#Campo C.Custo: 
0020#STR0020#ALL#Campo Verba: 
0021#STR0021#ALL#Verba nao cadastrada
0022#STR0022#ALL#Filial+Verba: 
0023#STR0023#ALL#Campo Tipo da Verba: 
0024#STR0024#ALL#Campo Horas: 
0025#STR0025#ALL#Campo Valor: 
0026#STR0026#ALL#Campo Semana: 
0027#STR0027#ALL#Campo Parcela: 
0028#STR0028#ALL#Funcionarios Importados
0029#STR0029#ALL#Linha  Matricula                             Verba                     Horas          Valor Semana Parcela Data Pagto Dt.Ref 
0030#STR0030#ALL#Data Invalida 
0031#STR0031#ALL#Nenhum registro atendeu a condicao de filtro
0032#STR0032#ALL#Campo Data 
0033#STR0033#ALL#Funcionario Demitido 
0034#STR0034#ALL#Funcionarios n�o Importados ( CENTRO DE CUSTOS INV�LIDO )
0035#STR0035#ALL#Verba n�o permite quantidade para lan�amento
0036#STR0036#ALL#Campo Data de Referencia
0037#STR0037#ALL#Importa��o de vari�veis - Coparticipa��o/Reembolso? 
0038#STR0038#ALL#Antes de prosseguir, � necessario executar os procedimentos do Boletim T�cnico de Importa��o de Coparticipa��o
0039#STR0039#ALL#Ok
0040#STR0040#ALL#Aten��o
0041#STR0041#ALL#Linha  Matricula
0042#STR0042#ALL#Verba                     Horas          Valor Semana Parcela Data Pagto Dt.Ref 
0043#STR0043#ALL#Bloqueio de Periodos
0044#STR0044#ALL#Periodo da Filial Bloqueado: 
0045#STR0045#ALL#Data de Bloqueio: 
0046#STR0046#ALL#Linha com Dados Inv�lidos
0047#STR0047#ALL#Linha com chave duplicada
0048#STR0048#ALL#Campo Data de Vencimento: 
0049#STR0049#ALL#Campo Nr. de Parcelas: 
0050#STR0050#ALL#Condi��o de Importa��o Inv�lida
0051#STR0051#ALL#Importa��o n�o realizada - Per�odo fechado
0052#STR0052#ALL#Campo Juros M�s: 
0053#STR0053#ALL#Campo Nr. Documento: 
0054#STR0054#ALL#Campo Regra de Desconto: 
0055#STR0055#ALL#Verba                              Valor Parcelas Nr.Documento DataVenc. Dt.Ref
0056#STR0056#ALL#Campo Juros Ano:
0057#STR0057#ALL#O registro n�o atendeu a condicao de filtro do parametro
0058#STR0058#ALL#Antes de prosseguir, � necessario executar o compatibilizador 307-Ajustes para possibilitar importa��o e exclus�o de lan�amentos em lote.
0059#STR0059#ALL#Funcion�rios Demitidos importados para SRK:
 

GPEA210_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Importa��o De Valores Vari�veis
0005#STR0005#ALL#Abandonar
0007#STR0007#ALL#Abandonar
0008#STR0008#ALL#Este programa importa movimento de valores vari�veis 
0009#STR0009#ALL#C�digo n�o registado
0010#STR0010#ALL#Valores extras e sub.de Natal, conforme definido no par�metro 02     
0011#STR0011#ALL#Condi��o do c�digo 
0012#STR0012#ALL#N�o devolve valor l�gico
0013#STR0013#ALL#Condi��o: 
0014#STR0014#ALL#F�rmula Inv�lida
0015#STR0015#ALL#Campo filial: 
0016#STR0016#ALL#Campo registo: 
0017#STR0017#ALL#Empregado n�o registado
0019#STR0019#ALL#Campo c.custo: 
0020#STR0020#ALL#Campo valor: 
0021#STR0021#ALL#Valor n�o registado
0022#STR0022#ALL#Filial+valor: 
0023#STR0023#ALL#Campo tipo do valor: 
0024#STR0024#ALL#Campo horas: 
0025#STR0025#ALL#Campo valor: 
0026#STR0026#ALL#Campo semana: 
0027#STR0027#ALL#Campo parcela: 
0028#STR0028#ALL#Empregados Importados
0031#STR0031#ALL#Nenhum registo atendeu a condi��o de filtro
0032#STR0032#ALL#Campo data 
0033#STR0033#ALL#Empregado demitido 
0034#STR0034#ALL#Empregados n�o Importados ( CENTRO DE CUSTOS INV�LIDO )
0035#STR0035#ALL#Verba n�o permite quantidade para lan�amento.
 

GPEA210_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ ���������� ��������
0002#STR0002#ALL#������ ��������� ����������� �������� ����������� ����������, ������� ��������
0003#STR0003#ALL#�����. 
0004#STR0004#ALL#���.�.
0005#STR0005#ALL#�����
0006#STR0006#ALL#�������.
0007#STR0007#ALL#�����
0008#STR0008#ALL#������ ��������� ����������� ������ ���������� ��������
0009#STR0009#ALL#��� �� ���������������
0010#STR0010#ALL#�������������� �������� � 13-� �������� � ������������ � ���������� 02
0011#STR0011#ALL#������ ����
0012#STR0012#ALL#�� ���������� ���������� ��������
0013#STR0013#ALL#������:
0014#STR0014#ALL#������������ �������
0015#STR0015#ALL#���� "������":
0016#STR0016#ALL#���� "�����������":
0017#STR0017#ALL#��������� �� ���������������
0018#STR0018#ALL#���:
0019#STR0019#ALL#���� "���":
0020#STR0020#ALL#���� "��������":
0021#STR0021#ALL#�������� �� ����������������
0022#STR0022#ALL#������+���������:
0023#STR0023#ALL#���� "��� �������":
0024#STR0024#ALL#���� "����":
0025#STR0025#ALL#���� "���������":
0026#STR0026#ALL#���� "������":
0027#STR0027#ALL#���� "�����":
0028#STR0028#ALL#��������������� ����������
0029#STR0029#ALL#������  ����������� ������� �/� ��������� ����� �������� ������ ����� ���� ������ ���. ����
0030#STR0030#ALL#������������ ����
0031#STR0031#ALL#��� ������� ������� ����������� ������
0032#STR0032#ALL#���� ���� 
0033#STR0033#ALL#��������� ������
0034#STR0034#ALL#���������� �� ������������� (������������ ����� ������)
0035#STR0035#ALL#������� ������ �� ��������� ������� ����� ��������
0036#STR0036#ALL#���� ������� ����
0037#STR0037#ALL#������ ���������� - ���������� �������/����������?
0038#STR0038#ALL#����� ������������ ���������� ��������� ��������� ������������ ��������� ������� ������������
0039#STR0039#ALL#��
0040#STR0040#ALL#�������
0041#STR0041#ALL#������ �����������
0042#STR0042#ALL#������� �/� ��������� ���� �������� ������ ����� ���� ������ ���. ����
0043#STR0043#ALL#���������� ��������
0044#STR0044#ALL#Periodo da Filial Bloqueado:
0045#STR0045#ALL#���� ����������:
0046#STR0046#ALL#������ � ������������� �������
0047#STR0047#ALL#������ � ������������� ������
0048#STR0048#ALL#���� ����� ��������:
0049#STR0049#ALL#���� � ������:
0050#STR0050#ALL#������������ ������� �������
0051#STR0051#ALL#������ �� �������� - ������ ������
0052#STR0052#ALL#���� ������ ���������� ���������:
0053#STR0053#ALL#���� � ���������:
0054#STR0054#ALL#���� ������� ������:
0055#STR0055#ALL#������                              �������� ������ � �������� ���� �������� ���. ����
0056#STR0056#ALL#���� ���� ���������� ���������:
0057#STR0057#ALL#� ������� �� ��������� ������� ������� ���������
0058#STR0058#ALL#������ ��� ����������, ����� ��������� �������� ������������� 307-Adjustments ��� ��������� ������� � �������� �������� �������.
0059#STR0059#ALL#��������� ���������� ������������� � SRK: