Ajude o site desativando o bloqueador de anúncio
Cabeçalho

Include P12 V2 - GPEA240

Autor: Eurai Criado: 01/01/2026 Atualizado: 01/01/2026 Protheus
Postagem

Salve salve, blz?

 

 

Include P12 V2. Grupo GPEA240 — 6 arquivo(s).

 

GPEA240.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA240","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA240","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA240","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA240","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA240","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA240","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA240","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA240","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA240","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA240","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA240","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA240","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA240","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA240","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA240","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA240","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA240","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA240","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA240","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA240","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA240","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA240","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA240","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA240","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA240","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA240","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA240","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA240","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA240","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA240","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA240","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA240","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA240","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEA240","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEA240","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEA240","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEA240","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEA240","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEA240","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEA240","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEA240","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPEA240","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEA240","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEA240","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEA240","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEA240","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEA240","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPEA240","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPEA240","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPEA240","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPEA240","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPEA240","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPEA240","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPEA240","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPEA240","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPEA240","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPEA240","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPEA240","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPEA240","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPEA240","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GPEA240","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GPEA240","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("GPEA240","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("GPEA240","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("GPEA240","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("GPEA240","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("GPEA240","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("GPEA240","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("GPEA240","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("GPEA240","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("GPEA240","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("GPEA240","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("GPEA240","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("GPEA240","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("GPEA240","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("GPEA240","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("GPEA240","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("GPEA240","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("GPEA240","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("GPEA240","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("GPEA240","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("GPEA240","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("GPEA240","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("GPEA240","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("GPEA240","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("GPEA240","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("GPEA240","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("GPEA240","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("GPEA240","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("GPEA240","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("GPEA240","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("GPEA240","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("GPEA240","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("GPEA240","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("GPEA240","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("GPEA240","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("GPEA240","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("GPEA240","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("GPEA240","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("GPEA240","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("GPEA240","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("GPEA240","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("GPEA240","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("GPEA240","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("GPEA240","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("GPEA240","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("GPEA240","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("GPEA240","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("GPEA240","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("GPEA240","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("GPEA240","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("GPEA240","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("GPEA240","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("GPEA240","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("GPEA240","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("GPEA240","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("GPEA240","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("GPEA240","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("GPEA240","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("GPEA240","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("GPEA240","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("GPEA240","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("GPEA240","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("GPEA240","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("GPEA240","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("GPEA240","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("GPEA240","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("GPEA240","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("GPEA240","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("GPEA240","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("GPEA240","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("GPEA240","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("GPEA240","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("GPEA240","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("GPEA240","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("GPEA240","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("GPEA240","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("GPEA240","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("GPEA240","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("GPEA240","STR0140",140)
 

GPEA240_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirm 
0002#STR0002#ALL#Retype 
0003#STR0003#ALL#Quit   
0004#STR0004#ALL#Search   
0005#STR0005#ALL#View   
0006#STR0006#ALL#Insert 
0007#STR0007#ALL#Edit   
0008#STR0008#ALL#Delete 
0009#STR0009#ALL#Leave File              
0010#STR0010#ALL#Leaves      
0011#STR0011#ALL#Registrat:
0012#STR0012#ALL#Name:
0013#STR0013#ALL#About Deletion?
0014#STR0014#ALL#Admission:
0015#STR0015#ALL#Caption
0016#STR0016#ALL#There is leave With No Return Date
0017#STR0017#ALL#Warning
0018#STR0018#ALL#Continuation of the removal has to be lesser than current sequence
0019#STR0019#ALL#Sequence entered does not exist
0020#STR0020#ALL#To fill this field, the Column 'Cont.Afa.Ant' must be filled with 'Yes'
0021#STR0021#ALL#Field 'R8_SEQ' absent.
0022#STR0022#ALL#Check Technical Newsletter
0023#STR0023#ALL#Field 'R8_CONTINU' absent.
0024#STR0024#ALL#Field 'R8_CONTAFA' absent.
0025#STR0025#ALL#Field 'R8_DURACAO' absent.
0026#STR0026#ALL#Field 'R8_DIASEMP' absent.
0027#STR0027#ALL#Field 'R8_DPAGAR' absent.
0028#STR0028#ALL#Field 'R8_SDPAGAR' absent.
0029#STR0029#ALL#Parameter MV_FOLMES is blank
0030#STR0030#ALL#There are entries with the same initial date and leave type 
0031#STR0031#ALL#There is a leaving in the period informed!
0032#STR0032#ALL#Customers
0033#STR0033#ALL#Employees
0034#STR0034#ALL#This Type of Leave is allowed only for Category E or G employees
0035#STR0035#ALL#Continuation of absence must present the same 'Type of Absence' than the previous
0036#STR0036#ALL#You must delete the continuation of this absence first.
0037#STR0037#ALL#You must enable original absence first.
0038#STR0038#ALL#Enter Leave Type
0039#STR0039#ALL#End Date cannot be before Start Date
0040#STR0040#ALL#Start Date cannot be before Hiring Date
0041#STR0041#ALL#Length of leave not in compliance with the number of days of the selected type, Maternity Leave due to Adoption (60 days).
0042#STR0042#ALL#Length of leave not in compliance with the number of days of the selected type, Maternity Leave due to Adoption (30 days).
0043#STR0043#ALL#Length of leave not in compliance with the number of days of the selected type, Maternity Leave due to Adoption (120 days).
0044#STR0044#ALL#If the field 'LEAV Res. Rg.' is 
0045#STR0045#ALL#fields 'No. Days', 'Issuer Name', 'Issuer Subcr.', 'UF Code' and 'Sickness Int Cod' are mandatory.
0046#STR0046#ALL#the field Tp Traffic Ac will not be filled out.
0047#STR0047#ALL# the fields 'Union CNPJ' and 'Union Onus Tp' are mandatory.
0048#STR0048#ALL# the fields 'Assignee CNPJ' and 'Assignee Onus Tp' are mandatory. 
0049#STR0049#ALL#This field must be filled out only when the field 'Leave Reason Code' is equal to:
0050#STR0050#ALL#The CNPJ indicated must be different than the CNPJ of the employee register branch.
0051#STR0051#ALL#Select the proper 'LEAV Res. Rg.' to enable this field.
0052#STR0052#ALL#The LEAV.Reas.Cd. is a mandatory field, select a valid option in the Change Date - Sequence record: 
0053#STR0053#ALL#CNPJ entered is not valid!
0054#STR0054#ALL#According to selected LEAVE Reason Cd.
0055#STR0055#ALL#the field
0056#STR0056#ALL#Field(s)
0057#STR0057#ALL#Tra Ac Tp
0058#STR0058#ALL#Issuer Name, Issuer Registration or Code FU
0059#STR0059#ALL#must not be filled out.
0060#STR0060#ALL#must not be completed!
0061#STR0061#ALL#Delete the content of this field before saving or edit the field LEAVE Reas Code for a valid reason.
0062#STR0062#ALL#Delete the content of this field before saving or edit the field LEAVE Reas Code for a valid reason.
0063#STR0063#ALL#CNPJ Cession or Cess Onus Tp
0064#STR0064#ALL#CNPJ Union or  Union Onus Tp
0065#STR0065#ALL#In case of hiring and leave to coincide, the start date must be the following day, so that the SEFIP considers the real leave date.
0066#STR0066#ALL# fields Num. Days, Diseas Int Cod, Doctor Name, Issuer CRM and FU Code are mandatory.
0067#STR0067#ALL#Issuer Name, CRM Issue or FU Code
0068#STR0068#ALL#Union CNPJ No.
0069#STR0069#ALL#Union Burden Type
0070#STR0070#ALL#Assignee CNPJ No.
0071#STR0071#ALL#Assignment Burden Type
0072#STR0072#ALL#Issuer Name
0073#STR0073#ALL#Issuer Registration
0074#STR0074#ALL#State of Issuer
0075#STR0075#ALL#is/are filled out so Reason of eSocial Leave cannot be edited.
0076#STR0076#ALL#To edit 'Reason for eSocial Leave', remove the content of this field(s).
0077#STR0077#ALL#The AFST Res Code is a mandatory field.
0078#STR0078#ALL#Change Dt
0079#STR0079#ALL#Seq.
0080#STR0080#ALL#But they are not impediment to finish registering this record, according to configuration parameter MV_EFDAVIS.
0081#STR0081#ALL#Medical Certificate Data
0082#STR0082#ALL#Date on medical certificate issuer, not only pertaining leave reasons: 
0083#STR0083#ALL#The field
0084#STR0084#ALL#Cannot be changed.
0085#STR0085#ALL#Review the content of eSocial Leave Reason field.
0086#STR0086#ALL#Do you want to register a substitute to fill the position of this employee?
0087#STR0087#ALL#Substitute successfully registered!
0088#STR0088#ALL#Position Replacement
0089#STR0089#ALL#Start Date: 
0090#STR0090#ALL#Registered Replacements
0091#STR0091#ALL#Branch
0092#STR0092#ALL#Registration
0093#STR0093#ALL#Employee
0094#STR0094#ALL#New replacement
0095#STR0095#ALL#Branch:
0096#STR0096#ALL#Empl. Reg.:
0097#STR0097#ALL#Empl. Name.:
0098#STR0098#ALL#This employee is already a position substitute: 
0099#STR0099#ALL#Do you want to update the beginning date?
0100#STR0100#ALL#This employee is absent on the date entered and cannot fill the position as a substitute 
0101#STR0101#ALL#Mandatory completion
0102#STR0102#ALL#Select another employee
0103#STR0103#ALL#Confirm registration replacement 
0104#STR0104#ALL# from Branch 
0105#STR0105#MEX#The disability has related IPPs. First, go to option IPP and delete them
0106#STR0106#MEX#A new IPP is added for the disability
0107#STR0107#MEX#do not forget to enter the IPP percentage
0108#STR0108#MEX#OK
0109#STR0109#BRA#TAF Environment outdated.
0110#STR0110#BRA#Thus, this routine cannot be used.
0111#STR0111#BRA#Contact the System administrator.
0112#STR0112#BRA#Only employees with relationship according to eSocial are allowed
0113#STR0113#BRA#Employee not integrated to TAF.
0114#STR0114#BRA#Leave Reason edited on Work Accident by Disease in 
0115#STR0115#BRA#Leave Reason edited on Work Accident by Retirement in 
0116#STR0116#BRA#Leave Reason edited from Work Accident Disease in 
0117#STR0117#BRA#Leave Reason edited from Disease to Retirement in 
0118#STR0118#BRA#Maternity leave for a male employee, check if the leave is correct.
0119#STR0119#BRA#You cannot register leave of absence for a terminated employee
0120#STR0120#ALL#Unable to integrate the leave to TAF because the Admission or Initial Load register of this employee was not executed on TAF. If the start load was already executed and the employee has not been integrated yet, or this employee was hired after the Start Load you must check the Employee register because some mandatory information have not been completed avoiding the integration with TAF.
0121#STR0121#ALL#Execute the operation on SIGAGPE anyway?
0122#STR0122#ALL#Warning, the submit deadline of this event was day 07 of the following month to the employee return.
0123#STR0123#ALL#Warning the submit deadline of this event was: 
0124#STR0124#ALL#Unable to delete a leave already completed or of a closed period!
0125#STR0125#ALL#The Leave has already been integrated to TAF, then you cannot edit the fields 'Reas Leave or Date', delete row and add it with change.
0126#STR0126#ALL#Please, fill out the Number of Legal Process - It must be a valid and existing process in the Table of Processes S-1070. 
0127#STR0127#ALL#the fields 'Issuer Name', 'Issuer Reg', State Cd' and 'Tp of Bargaining Unit' are required.
0128#STR0128#ALL#Paternity leave for a female employee. Check if the type of leave is correct.
0129#STR0129#ALL#Leaves of type B and C are allowed only for female employees
0130#STR0130#ALL#Duration of leave longer than that permitted by Law. 14 days
0131#STR0131#ALL#Duration of leave longer than that permitted by Law. 1 day
0132#STR0132#ALL#fields 'Num. Days', 'Hosp Code', 'Issuer Name', 'Issuer Reg' and 'State Code' are required.
0133#STR0133#ALL#fields 'Num. Days', 'Hosp Code', 'Issuer Name', 'Issuer Reg' and 'State Code' and 'Bargaining Unit Type' are required.
0134#STR0134#ALL#For Leave Reason = 35, the fields R8_CID, R8_DURACAO, R9_IDEOC, R8_NMMED, R8_CRMMED and R8_UFCRM must be filled out
0135#STR0135#ALL#For correction of reason for leave of absence 01 to 03 or vice versa, it is mandatory to fill in the field Origin of change.
0136#STR0136#ALL#Fields R8_DURACAO and R8_CID are mandatory for Reason for Leave of Absence = 03.
0137#STR0137#ALL#Fields R8_NMMED, R8_IDEOC and R8_CRMMED are codependent, if one is field, then all must be filled.
0138#STR0138#ALL#For correction of reason for leave of absence from 03 to 01, it is mandatory to fill in the field Date of Retroactive Effect.
0139#STR0139#ALL#A data final de afastamento � integrada com o TAF se for inferior a data base do sistema, caso contr�rio ser� integrada atrav�s de JOB, conforme orienta��es no link abaixo.
0140#STR0140#ALL#N�o exibir novamente
 

GPEA240_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirmar
0002#STR0002#ALL#Reescribe
0003#STR0003#ALL#Salir
0004#STR0004#ALL#Buscar   
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Modificar
0008#STR0008#ALL#Borrar
0009#STR0009#ALL#Archivo de licencias  
0010#STR0010#ALL#Licencias  
0011#STR0011#ALL#Matricula:
0012#STR0012#ALL#Nombre:
0013#STR0013#ALL#�Con respecto al borrado?
0014#STR0014#ALL#Ingreso:
0015#STR0015#ALL#Leyenda
0016#STR0016#ALL#Existe licencia sin fecha de retorno
0017#STR0017#ALL#Atencion
0018#STR0018#ALL#La continuidad de la licencia tiene que ser inferior a la secuencia actual
0019#STR0019#ALL#No existe la secuencia informada
0020#STR0020#ALL#Para completar este campo, la Columna 'Cont. Lic. Ant' tiene que estar rellenada con 'Si'
0021#STR0021#ALL#Campo 'R8_SEQ' ausente.
0022#STR0022#ALL#Verifique el Boletin Tecnico
0023#STR0023#ALL#Campo 'R8_CONTINU' ausente.
0024#STR0024#ALL#Campo 'R8_CONTAFA' ausente.
0025#STR0025#ALL#Campo 'R8_DURACAO' ausente.
0026#STR0026#ALL#Campo 'R8_DIASEMP' ausente.
0027#STR0027#ALL#Campo 'R8_DPAGAR' ausente.
0028#STR0028#ALL#Campo 'R8_SDPAGAR' ausente.
0029#STR0029#ALL#Parametro MV_FOLMES esta en blanco
0030#STR0030#ALL#Existen asientos con la misma fecha inicial y tipo de licencia 
0031#STR0031#ALL#�Existe licencia en el periodo informado!
0032#STR0032#ALL#Clientes
0033#STR0033#ALL#empleados
0034#STR0034#ALL#Este Tipo de Licencia solo es permitido para empleados de la Categoria E o G
0035#STR0035#ALL#La continuacion de la licencia debe tener el mismo 'Tipo de Licencia' que el anterior
0036#STR0036#ALL#Primero es necesario borrar la continuacion de esta licencia.
0037#STR0037#ALL#Primero es necesario activar la licencia original.
0038#STR0038#ALL#Es necesario informar el  Tipo de Licencia
0039#STR0039#ALL#La Fecha final no puede ser menor que la Fecha inicial
0040#STR0040#ALL#La Fecha inicial no puede ser menor que la Fecha de ingreso
0041#STR0041#ALL#Duracion de la licencia no esta de acuerdo con el numero de dias del tipo seleccionado, Licencia Maternidad por adopcion (60 dias).
0042#STR0042#ALL#Duracion de la licencia no esta de acuerdo con el numero de dias del tipo seleccionado, Licencia Maternidad por adopcion (30 dias).
0043#STR0043#ALL#Duracion de la licencia no esta de acuerdo con el numero de dias del tipo seleccionado, Licencia Maternidad por adopcion (120 dias).
0044#STR0044#ALL#Si el campo 'Cd.Mtv.AFST.' es 
0045#STR0045#ALL#los campos 'N�m. D�as', 'Nombre Emisor', 'Insc. Emisor', 'C�d. UF' y 'C�d Int enfermedad' son obligatorios.
0046#STR0046#ALL#el campo 'Tp Acc Transito' no debera completarse.
0047#STR0047#ALL# los campos 'CNPJ Sindica' y  'Tp Cargo Sind' son obligatorios.
0048#STR0048#ALL# Los campos 'RNPJ Cesion' y 'Tp Cargo Ces' son obligatorios.
0049#STR0049#ALL#Este campo debe completarse solo cuando el campo 'Cod Motivo Licencia' sea igual a:
0050#STR0050#ALL#El RNPJ informado debe ser diferente al RNPJ de la sucursal de archivo del participante.
0051#STR0051#ALL#Seleccione el 'Cd.Mtv.LIC.' correcto para habilitar este campo.
0052#STR0052#ALL#El 'Ar.Mtv.LIC.' es un campo obligatorio, seleccione alguna opcion valida en el registro 'Fecha modificacion - Secuencia': 
0053#STR0053#ALL#�El RNPJ informado no es valido!
0054#STR0054#ALL#De acuerdo con el 'Cd.Mtv.AFST.' seleccionado
0055#STR0055#ALL#el campo
0056#STR0056#ALL#El(los) campo(s)
0057#STR0057#ALL#'Tp.Ac.Trans.'
0058#STR0058#ALL#'Nombre Emitente', 'Insc.Emitente' o 'Cod. Est/Prov/Reg'
0059#STR0059#ALL#�no se debe rellenar!
0060#STR0060#ALL#�No deben rellenarse!
0061#STR0061#ALL#Borre el contenido de este campo antes de grabar o modifique el campo 'Cd.Mtv.AFST.' para un motivo valido.
0062#STR0062#ALL#Borre el contenido de estos campos antes de grabar o modifique el campo 'Cd.Mtv.AFST.' para un motivo valido.
0063#STR0063#ALL#'RFC Cesion' o ' Tp. Valor Ces'
0064#STR0064#ALL#'RFC Sindica' o 'Tp. Valor Sind'
0065#STR0065#ALL#En caso de que admisi�n y licencia coincidan, la fecha inicial deber� ser el d�a siguiente, para que la SEFIP considere la fecha real de la licencia.
0066#STR0066#ALL# Los campos 'Num. Dias', 'Cod.Int.Enf', 'Nom. Medico', 'CRM Emitente' y 'Cod. R/E/P' son obligatorios.
0067#STR0067#ALL#'Nombre Emitente', 'CRM Emitente' o 'Cod. R/E/P'
0068#STR0068#ALL#RCPF Sindicato
0069#STR0069#ALL#Tipo costo sindicato
0070#STR0070#ALL#RCPF del Cesionario
0071#STR0071#ALL#Tipo costo de cesion
0072#STR0072#ALL#Nombre Emisor
0073#STR0073#ALL#Inscripcion Emisor
0074#STR0074#ALL#Est/Prov/Reg Inscr Emisor
0075#STR0075#ALL#esta(an) rellenado(s), por eso el 'Motivo de Licencia eSocial' no podra modificarse.
0076#STR0076#ALL#Para modificar 'Motivo de Licencia eSocial', basta retirar el contenido de este(os) campos(s).
0077#STR0077#ALL#El 'Cd.Mtv.LIC.' es un campo obligatorio.
0078#STR0078#ALL#Fch.Modificacion
0079#STR0079#ALL#Sec.
0080#STR0080#ALL#Pero no sera(an) impeditivo(s) para finalizar su registro, conforme configuracion del parametro MV_EFDAVIS.
0081#STR0081#ALL#Datos Certificados
0082#STR0082#ALL#Datos sobre emisor de certificado medico, son solo pertinentes a los Motivos de licencias: 
0083#STR0083#ALL#El campo
0084#STR0084#ALL#No podra modificarse.
0085#STR0085#ALL#Revise el contenido del campo 'Motivo Licencia eSocial'.
0086#STR0086#ALL#�Desea registrar un sustituto(a) para ocupar el puesto de este empleado?
0087#STR0087#ALL#�Sustituto(a) registrado con exito!
0088#STR0088#ALL#Sustitucion de puesto
0089#STR0089#ALL#Fecha inicio: 
0090#STR0090#ALL#Sustitutos registrados
0091#STR0091#ALL#Sucursal
0092#STR0092#ALL#Matricula
0093#STR0093#ALL#Empleado
0094#STR0094#ALL#Nuevo sustituto
0095#STR0095#ALL#Sucursal:
0096#STR0096#ALL#Mat. empl.:
0097#STR0097#ALL#Nombre empl.:
0098#STR0098#ALL#Ese(a) empleado(a) ya es sustituto(a) del puesto: 
0099#STR0099#ALL#�Desea actualizar la fecha de inicio?
0100#STR0100#ALL#Ese(a) empleado(a) esta ausente en la fecha informada y no podra sustituir el puesto 
0101#STR0101#ALL#Cumplimentacion obligatoria
0102#STR0102#ALL#Seleccione otro(a) empleado(a)
0103#STR0103#ALL#Confirma el sustituto de matricula 
0104#STR0104#ALL# de sucursal 
0105#STR0105#MEX#La incapacidad tiene IPP�s relacionadas, primero vaya a la opci�n de IPP y elim�nelas
0106#STR0106#MEX#Se ingresara una nueva IPP para la incapacidad
0107#STR0107#MEX#no olvide indicar el porcentaje de IPP
0108#STR0108#MEX#OK
0109#STR0109#BRA#Entorno TAF desactualizado.
0110#STR0110#BRA#De este modo esta rutina no podra ser utilizada.
0111#STR0111#BRA#Contacte el Administrador del Sistema.
0112#STR0112#BRA#Se permiten solo empleados con vinculo conforme eSocial
0113#STR0113#BRA#Empleado no integrado al TAF.
0114#STR0114#BRA#Motivo de licencia modificado de Accidente de trabajo para Enfermedad en 
0115#STR0115#BRA#Motivo de licencia modificado de Accidente de trabajo para Jubilacion en 
0116#STR0116#BRA#Motivo de licencia modificado de Enfermedad para Accidente de trabajo en 
0117#STR0117#BRA#Motivo de licencia modificado de Enfermedad para Jubilacion en 
0118#STR0118#BRA#Permiso por licencia maternidad para un empleado del sexo masculino. Por favor verifique si el permiso est� correcto.
0119#STR0119#BRA#No es posible registrar la licencia para el empleado despedido.
0120#STR0120#ALL#No es posible integrar la licencia con el TAF porque el registro de Ingreso o Carga inicial de este empleado a�n no se hizo efectivo en el TAF. Si la Carga inicial ya se realiz� y a�n as� no se integr� al empleado, o este empleado fue admitido despu�s de la Carga inicial, es necesario verificar el Archivo del empleado, porque no se complet� alguna informaci�n obligatoria impidiendo la integraci�n con el TAF.
0121#STR0121#ALL#�A�n as� desea hacer efectiva la operaci�n en el SIGAGPE?
0122#STR0122#ALL#Atenci�n, el plazo de env�o de este evento era el d�a 07 del mes siguiente al del retorno del empleado.
0123#STR0123#ALL#Atenci�n, el plazo de env�o de este evento era: 
0124#STR0124#ALL#No es posible borrar una licencia finalizada o de un per�odo finalizado.
0125#STR0125#ALL#La Licencia ya se integr� con el TAF, por ello no deben modificarse los campos 'Motiv Licenc. Fecha' , efect�e el borrado de la l�nea e incluya junto con la modificaci�n.
0126#STR0126#ALL#Por favor, informe el n�mero del proceso judicial - Debe ser un proceso judicial v�lido y existente en la tabla de procesos S-1070. 
0127#STR0127#ALL#los campos 'Nombre Emit, 'Insc. Emisor', 'C�d. Est/Prov/Reg' y 'Tipo de Organismo de Clase' son obligatorios.
0128#STR0128#ALL#Permiso por licencia paternidad para un empleado del sexo masculino. Por favor verifique si el permiso est� correcto.
0129#STR0129#ALL#La licencias del tipo B y C son permitidos solamente para empleadas del sexo Femenino
0130#STR0130#ALL#Duraci�n de la licencia superior a la permitida por la Ley. 14 D�as.
0131#STR0131#ALL#Duraci�n de la licencia superior a la permitida por la Ley. 1 D�a.
0132#STR0132#ALL#los campos 'N�m. D�as', 'C�d.Int.Enferm', 'Nombre emisor', 'Insc. Emisor' y 'C�d. Estado/Prov/Reg' son obligatorios.
0133#STR0133#ALL#los campos 'N�m. D�as', 'C�d.Int.Enferm', 'Nombre emisor', 'Insc. Emisor', 'C�d. Estado/Prov/Reg' y 'Tipo de agremiaci�n' son obligatorios.
0134#STR0134#ALL#Para Motivo de licencia = 35, los campos R8_CID, R8_DURACAO, R9_IDEOC, R8_NMMED, R8_CRMMED y R8_UFCRM deben completarse
0135#STR0135#ALL#Para rectificaciones de motivo de licencia 01 para 03 o viceversa, es obligatoria la cumplimentaci�n del campo Origen de la modificaci�n.
0136#STR0136#ALL#Para Motivo de licencia = 03, los campos R8_DURACAO y R8_CID son obligatorios.
0137#STR0137#ALL#Los campos R8_NMMED, R8_IDEOC, R8_CRMMED son dependientes, si se completa uno, todos deben completarse.
0138#STR0138#ALL#Para rectificaciones de motivo de licencia 03 para 01 es obligatorio cumplimentar el campo Fecha de efecto retroactivo.
0139#STR0139#ALL#La fecha final de licencia se integra con el TAF si fuera inferior a la fecha base del sistema, en caso contrario se integrar� por medio de JOB, seg�n las orientaciones en el siguiente enlace.
0140#STR0140#ALL#No mostrar nuevamente
 

GPEA240_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Redigita
0003#STR0003#ALL#Abandona
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Alterar
0008#STR0008#ALL#Excluir
0009#STR0009#ALL#Cadastro de Afastamentos
0010#STR0010#ALL#Afastamentos
0011#STR0011#ALL#Matricula:
0012#STR0012#ALL#Nome:
0013#STR0013#ALL#Quanto a Exclus�o?
0014#STR0014#ALL#Admiss�o:
0015#STR0015#ALL#Legenda
0016#STR0016#ALL#Existe Afastamento Sem Data de Retorno
0017#STR0017#ALL#Atencao
0018#STR0018#ALL#A continuacao do afastamento tem que ser menor que a sequencia atual
0019#STR0019#ALL#Nao existe a sequencia informada
0020#STR0020#ALL#Para preencher este campo, a Coluna 'Cont.Afa.Ant' tem que estar preenchida com 'Sim'
0021#STR0021#ALL#Campo 'R8_SEQ' ausente.
0022#STR0022#ALL#Verifique o Boletim Tecnico
0023#STR0023#ALL#Campo 'R8_CONTINU' ausente.
0024#STR0024#ALL#Campo 'R8_CONTAFA' ausente.
0025#STR0025#ALL#Campo 'R8_DURACAO' ausente.
0026#STR0026#ALL#Campo 'R8_DIASEMP' ausente.
0027#STR0027#ALL#Campo 'R8_DPAGAR' ausente.
0028#STR0028#ALL#Campo 'R8_SDPAGAR' ausente.
0029#STR0029#ALL#Parametro MV_FOLMES esta em branco
0030#STR0030#ALL#Existem lancamentos com a mesma data de inicio e tipo do afastamento 
0031#STR0031#ALL#Existe afastamento no periodo informado!!
0032#STR0032#ALL#Clientes
0033#STR0033#ALL#Funcion�rios
0034#STR0034#ALL#Este Tipo de Afastamento s� � permitido para funcion�rios da Categoria E ou G
0035#STR0035#ALL#A continua��o do afastamento deve ter o mesmo 'Tipo de Afastamento' que o anterior
0036#STR0036#ALL#� necess�rio excluir a continua��o deste afastamento primeiro.
0037#STR0037#ALL#� necess�rio Ativar o afastamento original primeiro.
0038#STR0038#ALL#� necess�rio informar o  Tipo de Afastamento
0039#STR0039#ALL#Data Final n�o pode ser menor que Data Inicial
0040#STR0040#ALL#Data Inicial n�o pode ser menor que Data de Admiss�o
0041#STR0041#ALL#Dura��o do afastamento n�o est� de acordo com o n�mero de dias do tipo selecionado, Licen�a Maternidade por Ado��o (60 dias).
0042#STR0042#ALL#Dura��o do afastamento n�o est� de acordo com o n�mero de dias do tipo selecionado, Licen�a Maternidade por Ado��o (30 dias).
0043#STR0043#ALL#Dura��o do afastamento n�o est� de acordo com o n�mero de dias do tipo selecionado, Licen�a Maternidade por Ado��o (120 dias).
0044#STR0044#ALL#Se o campo 'Cd.Mtv.AFST.' for 
0045#STR0045#ALL#os campos 'Num. Dias', 'Nome Emitente', 'Insc. Emitente', 'Cod. UF' e 'Cod Int Doen�a' s�o obrigat�rios.
0046#STR0046#ALL#o campo 'Tp Ac Tr�nsito' n�o dever� ser preenchido.
0047#STR0047#ALL# os campos 'CNPJ Sindica' e  'Tp �nus Sind' s�o obrigat�rios.
0048#STR0048#ALL# os campos 'CNPJ Cession' e 'Tp �nus Cess' s�o obrigat�rios.
0049#STR0049#ALL#Este campo deve ser preenchido apenas quando o campo 'C�d Motivo Afastamento' for igual a:
0050#STR0050#ALL#O CNPJ informado deve ser diferente do CNPJ da filial de cadastro do participante.
0051#STR0051#ALL#Selecione o 'Cd.Mtv.AFST.' correto para habilitar este campo.
0052#STR0052#ALL#O 'Cd.Mtv.AFST.' � um campo obrigat�rio, selecione alguma op��o v�lida,, no registro 'Data altera��o - Sequencia': 
0053#STR0053#ALL#O CNPJ informado n�o � v�lido!
0054#STR0054#ALL#De acordo com o 'Cd.Mtv.AFST.' selecionado
0055#STR0055#ALL#o campo
0056#STR0056#ALL#O(s) campo(s)
0057#STR0057#ALL#'Tp.Ac.Tr�ns.'
0058#STR0058#ALL#'Nome Emitente', 'Insc.Emitente' ou 'Cod. UF'
0059#STR0059#ALL#n�o deve ser preenchido!
0060#STR0060#ALL#n�o devem ser preenchidos!
0061#STR0061#ALL#Apague o conte�do deste campo antes de salvar ou altere o campo 'Cd.Mtv.AFST.' para um motivo v�lido.
0062#STR0062#ALL#Apague o conte�do destes campos antes de salvar ou altere o campo 'Cd.Mtv.AFST.' para um motivo v�lido.
0063#STR0063#ALL#'CNPJ Cession' ou ' Tp. �nus Cess'
0064#STR0064#ALL#'CNPJ Sindica' ou 'Tp. �nus Sind'
0065#STR0065#ALL#Em caso de admiss�o e afastamento coincidirem, a data inicial dever� ser o dia seguinte, para que a SEFIP considere a data real do afastamento.
0066#STR0066#ALL# os campos 'Num. Dias', 'Cod.Int.Doen', 'Nome M�dico', 'CRM Emitente' e 'Cod. UF' s�o obrigat�rios.
0067#STR0067#ALL#'Nome Emitente', 'CRM Emitente' ou 'Cod. UF'
0068#STR0068#ALL#CNPJ Sindicato
0069#STR0069#ALL#Tipo �nus Sindicato
0070#STR0070#ALL#CNPJ do Cession�rio
0071#STR0071#ALL#Tipo �nus da Cess�o
0072#STR0072#ALL#Nome Emitente
0073#STR0073#ALL#Inscri��o Emitente
0074#STR0074#ALL#UF Inscr Emitente
0075#STR0075#ALL#est�(�o) preenchido(s), por isso o 'Motivo de Afastamento eSocial' n�o poder� ser alterado.
0076#STR0076#ALL#Para alterar 'Motivo de Afastamento eSocial', basta remover o conte�do deste(s) campos(s).
0077#STR0077#ALL#O 'Cd.Mtv.AFST.' � um campo obrigat�rio.
0078#STR0078#ALL#Dt.Altera��o
0079#STR0079#ALL#Seq.
0080#STR0080#ALL#Mas n�o ser�(�o) impeditivo(s) para finalizar o cadastro deste registro, conforme configura��o do par�metro MV_EFDAVIS.
0081#STR0081#ALL#Dados Atestados
0082#STR0082#ALL#Dados sobre emitente de atestado m�dico, s�o apenas pertinentes aos Motivos de afastamentos: 
0083#STR0083#ALL#O campo
0084#STR0084#ALL#N�o poder� ser alterado.
0085#STR0085#ALL#Reveja o conte�do do campo 'Motivo Afastamento eSocial'.
0086#STR0086#ALL#Deseja cadastrar um substituto(a) para ocupar o posto deste funcion�rio?
0087#STR0087#ALL#Substituto(a) cadastrado com sucesso!
0088#STR0088#ALL#Substitui��o de Posto
0089#STR0089#ALL#Data In�cio: 
0090#STR0090#ALL#Substitutos Cadastrados
0091#STR0091#ALL#Filial
0092#STR0092#ALL#Matricula
0093#STR0093#ALL#Funcion�rio
0094#STR0094#ALL#Novo Substituto
0095#STR0095#ALL#Filial:
0096#STR0096#ALL#Mat. Func.:
0097#STR0097#ALL#Nome Func.:
0098#STR0098#ALL#Esse(a) funcion�rio(a) j� � substituto(a) do posto: 
0099#STR0099#ALL#Deseja atualizar a data de in�cio?
0100#STR0100#ALL#Esse(a) funcion�rio(a) est� ausente na data informada e n�o poder� substituir o posto 
0101#STR0101#ALL#Preenchimento obrigat�rio
0102#STR0102#ALL#Selecione outro(a) funcion�rio(a)
0103#STR0103#ALL#Confirma o substituto de matr�cula 
0104#STR0104#ALL# da Filial 
0105#STR0105#MEX#A incapacidade tem IPPs relacionadas. Primeiro, v� � op��o de IPP e as exclua
0106#STR0106#MEX#Ser� inserida uma nova IPP para a incapacidade
0107#STR0107#MEX#n�o esque�a de indicar a porcentagem de IPP
0108#STR0108#MEX#OK
0109#STR0109#BRA#Ambiente TAF desatualizado.
0110#STR0110#BRA#Assim esta rotina n�o poder� ser utilizada.
0111#STR0111#BRA#Entre em contato com o Administrador do Sistema.
0112#STR0112#BRA#Permitido apenas funcion�rios com v�nculo conforme eSocial
0113#STR0113#BRA#Funcion�rio n�o integrado ao TAF.
0114#STR0114#BRA#Motivo de Afastamento alterado de Acidente de Trabalho para Doenca em 
0115#STR0115#BRA#Motivo de Afastamento alterado de Acidente de Trabalho para Aposentadoria em 
0116#STR0116#BRA#Motivo de Afastamento alterado de Doenca para Acidente de Trabalho em 
0117#STR0117#BRA#Motivo de Afastamento alterado de Doenca para Aposentadoria em 
0118#STR0118#BRA#Afastamento por licen�a maternidade para um funcion�rio do sexo Masculino, favor verifique se o afastamento esta correto.
0119#STR0119#BRA#N�o � poss�vel cadastrar afastamento para funcion�rio demitido
0120#STR0120#ALL#N�o ser� poss�vel integrar o afastamento com o TAF pois o registro de Admiss�o ou Carga Inicial deste funcion�rio ainda n�o foi efetivado no TAF. Se o Carga Inicial j� foi realizada e mesmo assim o funcion�rio n�o foi integrado,  ou este funcion�rio foi admitido ap�s a Carga Inicial � necess�rio verificar o Cadastro do funcion�rio pois alguma informa��o obrigat�ria n�o foi preenchida impedindo a integra��o com o TAF.
0121#STR0121#ALL#Deseja, ainda assim, efetivar a opera��o no SIGAGPE?
0122#STR0122#ALL#Aten��o, o prazo do envio deste evento era o dia 07 do m�s seguinte ao do retorno do funcion�rio.
0123#STR0123#ALL#Aten��o, o prazo do envio deste evento era: 
0124#STR0124#ALL#N�o � poss�vel excluir um afastamento j� finalizado ou de um per�odo j� fechado!
0125#STR0125#ALL#O Afastamento j� foi integrado com o TAF e por isso n�o se deve alterar os campos 'Motiv Afast ou Data' , efetue a exclus�o da linha e inclua com a altera��o.
0126#STR0126#ALL#Favor preencher o Numero do Processo Judicial - Deve ser um processo judicial v�lido e existente na Tabela de Processos S-1070. 
0127#STR0127#ALL#os campos 'Nome Emitente', 'Insc. Emitente', 'Cod. UF' e 'Tipo de Org�o de Classe' s�o obrigat�rios.
0128#STR0128#ALL#Afastamento por licen�a paternidade para um funcion�rio do sexo Feminino, favor verifique se o afastamento est� correto
0129#STR0129#ALL#OS afastamentos do tipo B e C s�o permitidos apenas para funcion�rias do sexo Feminino
0130#STR0130#ALL#Dura��o do afastamento superior ao permitido pela Lei. 14 Dias.
0131#STR0131#ALL#Dura��o do afastamento superior ao permitido pela Lei. 1 Dia.
0132#STR0132#ALL#os campos 'Num. Dias', 'Cod.Int.Doen', 'Nome Emitente', 'Insc. Emitente' e 'Cod. UF' s�o obrigat�rios.
0133#STR0133#ALL#os campos 'Num. Dias', 'Cod.Int.Doen', 'Nome Emitente', 'Insc. Emitente', 'Cod. UF' e 'Tipo de Org�o de Classe' s�o obrigat�rios.
0134#STR0134#ALL#Para Motivo de Afastamento = 35, os campos R8_CID, R8_DURACAO, R9_IDEOC, R8_NMMED, R8_CRMMED e R8_UFCRM devem ser preenchidos
0135#STR0135#ALL#Para retifica��es de motivo de afastamento 01 para 03 ou vice-versa, � obrigat�rio o preenchimento do campo Origem da altera��o.
0136#STR0136#ALL#Para Motivo de Afastamento = 03, os campos R8_DURACAO E R8_CID s�o obrigat�rios.
0137#STR0137#ALL#Os campos R8_NMMED, R8_IDEOC, R8_CRMMED s�o dependentes, se um for preenchido todos devem ser.
0138#STR0138#ALL#Para retifica��es de motivo de afastamento 03 para 01 � obrigat�rio o preenchimento do campo Data de Efeito Retroativo.
0139#STR0139#ALL#A data final de afastamento � integrada com o TAF se for inferior a data base do sistema, caso contr�rio ser� integrada atrav�s de JOB, conforme orienta��es no link abaixo.
0140#STR0140#ALL#N�o exibir novamente
 

GPEA240_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Abandonar
0009#STR0009#ALL#Registo De Aus�ncias
0010#STR0010#ALL#Aus�ncias
0011#STR0011#ALL#Registo:
0013#STR0013#ALL#Quanto � Exclus�o?
0014#STR0014#ALL#Admiss�o:
0016#STR0016#ALL#Existe Aus�ncia Sem Data De Retorno
0017#STR0017#ALL#Aten��o
0018#STR0018#ALL#A continua��o da aus�ncia tem que ser menor que a sequ�ncia actual
0019#STR0019#ALL#N�o existe a sequ�ncia introduzida
0020#STR0020#ALL#Para preencher este campo, a coluna 'cont.afa.ant' tem que estar preenchida com 'sim'
0021#STR0021#ALL#Campo 'r8_seq' ausente.
0022#STR0022#ALL#Verifique O Boletim T�cnico
0023#STR0023#ALL#Campo 'r8_continu' ausente.
0024#STR0024#ALL#Campo 'r8_contafa' ausente.
0025#STR0025#ALL#Campo 'r8_dura��o' ausente.
0026#STR0026#ALL#Campo 'r8_diasemp' ausente.
0027#STR0027#ALL#Campo 'r8_dpagar' ausente.
0028#STR0028#ALL#Campo 'r8_sdpagar' ausente.
0029#STR0029#ALL#Par�metro mv_folmes est� em branco
0030#STR0030#ALL#Existem movimentos com a mesma data de in�cio e tipo de aus�ncia 
0031#STR0031#ALL#Existe afastamento no per�odo informado.
0033#STR0033#ALL#Empregados
0034#STR0034#ALL#Este tipo de afastamento s� � permitido para empregados da Categoria E ou G.
0037#STR0037#ALL#� necess�rio activar o afastamento original primeiro.
0105#STR0105#MEX#La incapacidad tiene IPP�s relacionadas, primero vaya a la opci�n de IPP y elim�nelas
0106#STR0106#MEX#Se ingresara una nueva IPP para la incapacidad
0107#STR0107#MEX#no olvide indicar el porcentaje de IPP
 

GPEA240_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����. 
0002#STR0002#ALL#���.�.
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0006#ALL#�����.
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#���� �������
0010#STR0010#ALL#������
0011#STR0011#ALL#�����������:
0012#STR0012#ALL#���: 
0013#STR0013#ALL#� ����������?  
0014#STR0014#ALL#������:
0015#STR0015#ALL#�������
0016#STR0016#ALL#���������� ����� ��� ���� ��������
0017#STR0017#ALL#�������
0018#STR0018#ALL#����������� �������� ������ ���� ������ ������� ������������������
0019#STR0019#ALL#��������� ������������������ �� ����������
0020#STR0020#ALL#��� ���������� ����� ���� � ������� Cont.Afa.Ant ������ ���� �������� "��"
0021#STR0021#ALL#���� R8_SEQ �����������.
0022#STR0022#ALL#��������� ����������� ���������
0023#STR0023#ALL#���� R8_CONTINU �����������.
0024#STR0024#ALL#���� R8_CONTAFA �����������.
0025#STR0025#ALL#���� R8_DURACAO �����������.
0026#STR0026#ALL#���� R8_DIASEMP �����������.
0027#STR0027#ALL#���� R8_DPAGAR �����������.
0028#STR0028#ALL#���� R8_SDPAGAR �����������.
0029#STR0029#ALL#�������� MV_FOLMES ������
0030#STR0030#ALL#���������� ������ � ��� �� ��������� ����� � ��� �� ����� ������.
0031#STR0031#ALL#� �������� ������� ���������� ������!
0032#STR0032#ALL#�������  
0033#STR0033#ALL#����������
0034#STR0034#ALL#���� ��� ������ �������� ������ ��� ����������� ��������� E ��� G.
0035#STR0035#ALL#��� �������. ���������� ������ �������������� ��� �� "��� ����������" ,��� � ����������
0036#STR0036#ALL#���������� ������� ������� ����������� ����� ����������.
0037#STR0037#ALL#���������� ������� ������������ �������� ����������.
0038#STR0038#ALL#������� ��� ������
0039#STR0039#ALL#���� ��������� �� ����� ���� ������ ���� ������
0040#STR0040#ALL#���� ������ �� ����� ���� ������ ���� �����
0041#STR0041#ALL#����� ������ �� ������������� ���������� ���� ��� ���������� ����, ��������� ������ ��� ����������� (60 ����).
0042#STR0042#ALL#����� ������ �� ������������� ���������� ���� ��� ���������� ����, ��������� ������ ��� ����������� (30 ����).
0043#STR0043#ALL#����� ������ �� ������������� ���������� ���� ��� ���������� ����, ��������� ������ ��� ����������� (120 ����).
0044#STR0044#ALL#���� ���� "����������� ������� ������� " ����
0045#STR0045#ALL#���� "� ����", "��� ��������", "������� ����.", "��� UF" � "���������� ��� �������" ������������.
0046#STR0046#ALL#���� ��� ����� ���������� �� ����� �����������.
0047#STR0047#ALL# ���� "����� �����" � "Onus Tp �����"�������������.
0048#STR0048#ALL# ���� "����� ��������������� ����" � "Onus Tp ��������������� ����" �����������.
0049#STR0049#ALL#��� ���� ������� ���������, ������ ���� ���� "��� ������� ������" ����� ��������:
0050#STR0050#ALL#��������� ����� ������ ���������� �� ����� ������� ����������� ����������.
0051#STR0051#ALL#�������� ���������� "����������� ������� ������� " ��� ��������� ����� ����.
0052#STR0052#ALL#���� LEAV.Reas.Cd. �������� ������������, �������� ���������� ������� � ������ �������� ���� - ������������������:
0053#STR0053#ALL#��������� ����� ��������������!
0054#STR0054#ALL#�������� ���������� ���� ������� ������.
0055#STR0055#ALL#����     
0056#STR0056#ALL#����(�) 
0057#STR0057#ALL#��� ����� ����������
0058#STR0058#ALL#��� ��������, ����������� �������� ��� ��� FU
0059#STR0059#ALL#�� ������ �����������.
0060#STR0060#ALL#������ ���������!
0061#STR0061#ALL#������� ���������� ����� ���� ����� ����������� ��� ��������������� ���� "��� ������� ������ �� ������������ �������"
0062#STR0062#ALL#������� ���������� ����� ���� ����� ����������� ��� ��������������� ���� "��� ������� ������ �� ������������ �������"
0063#STR0063#ALL#������� ����� ��� ������� Onus Tp
0064#STR0064#ALL#���� ����� ��� ���� Onus Tp
0065#STR0065#ALL#���� ���� ����� � ������ ���������, ��������� ����� ������ ���� ��������� ����, ����� � SEFIP ����������� ����������� ���� ������.
0066#STR0066#ALL# ���� � ����, ���������� ��� �����������, ��� �����, CRM �������� � ��� FU �������� �������������.
0067#STR0067#ALL#��� ��������, ������ CRM ��� ��� FU
0068#STR0068#ALL#����� �������������
0069#STR0069#ALL#��� ����������� �������������
0070#STR0070#ALL#����� ��������������� ����
0071#STR0071#ALL#��� ����������� ���������������
0072#STR0072#ALL#��� ��������
0073#STR0073#ALL#����������� ��������
0074#STR0074#ALL#����������� ��������
0075#STR0075#ALL#���������, ������� ������� ������ � eSocial �� ����� ���� ��������.
0076#STR0076#ALL#����� �������� ������� ������ � eSocial, ������� ���������� �����.
0077#STR0077#ALL#���� ��� ������� AFST �������� ������������.
0078#STR0078#ALL#�������� ����
0079#STR0079#ALL#���.
0080#STR0080#ALL#��� �� ������ ���������� ����������� ������ �������� ��������� ������������ MV_EFDAVIS.
0081#STR0081#ALL#������ ����������� �����
0082#STR0082#ALL#���� �� �������� ����������� �����������, �� ������ ������� ������:
0083#STR0083#ALL#����     
0084#STR0084#ALL#�� ����� ���� ��������.
0085#STR0085#ALL#�������� ����������� ���� "������� ������" � eSocial.
0086#STR0086#ALL#���������������� ������ ��� ��������� ����� ����������?
0087#STR0087#ALL#������ ����������������!
0088#STR0088#ALL#������ ���������
0089#STR0089#ALL#��������� ����:
0090#STR0090#ALL#������������������ ������
0091#STR0091#ALL#����� 
0092#STR0092#ALL#����������� 
0093#STR0093#ALL#������. 
0094#STR0094#ALL#����� ������
0095#STR0095#ALL#�����: 
0096#STR0096#ALL#��������� �����������:
0097#STR0097#ALL#��������� ���:
0098#STR0098#ALL#��������� ��� �������� �������:
0099#STR0099#ALL#�������� ��������� ����?
0100#STR0100#ALL#��������� ����������� �� ��������� ���� � �� ����� �������� �������
0101#STR0101#ALL#����������� ��� ����������
0102#STR0102#ALL#�������� ������� ����������
0103#STR0103#ALL#������������� ������ �����������
0104#STR0104#ALL# �� �������
0105#STR0105#MEX#The disability has related IPPs. First, go to option IPP and delete them
0106#STR0106#MEX#A new IPP is added for the disability
0107#STR0107#MEX#do not forget to enter the IPP percentage
0108#STR0108#MEX#OK
0109#STR0109#BRA#TAF Environment outdated.
0110#STR0110#BRA#Thus, this routine cannot be used.
0111#STR0111#BRA#Contact the System administrator.
0112#STR0112#BRA#Only employees with relationship according to eSocial are allowed
0113#STR0113#BRA#Employee not integrated to TAF.
0114#STR0114#BRA#Leave Reason edited on Work Accident by Disease in 
0115#STR0115#BRA#Leave Reason edited on Work Accident by Retirement in 
0116#STR0116#BRA#Leave Reason edited from Work Accident Disease in 
0117#STR0117#BRA#Leave Reason edited from Disease to Retirement in 
0118#STR0118#BRA#Maternity leave for a male employee, check if the leave is correct.
0119#STR0119#BRA#You cannot register leave of absence for a terminated employee
0120#STR0120#ALL#�� ������� ������������� ������ � TAF, ��� ��� ������ � ������ ��� ��������� �������� ����� ���������� �� ���� ��������� � TAF. ���� ��������� �������� ��� ��������� � ��������� ��� �� ������������, ��� ���� ��������� ��� ����� ����� ��������� ��������, ������� ��������� ������ �����������, �.�. ������������ ������������ ���������� �� ���������, ��� ������������ ���������� � TAF.
0121#STR0121#ALL#��� ����� ��������� �������� �� SIGAGPE?
0122#STR0122#ALL#��������������, ���� �������� ����� ������� ��� 07 ���� ���������� ������ ����� ����������� ����������.
0123#STR0123#ALL#��������������, ���� �������� ����� ������� ���:
0124#STR0124#ALL#�� ������� ������� ��� ����������� ����� ��� ����� �� �������� ������!
0125#STR0125#ALL#����� ��� ��������� � TAF, ������� ������ �������� ���� "������� ������ ��� ����", ������� ������ ��� ��������� �� � ����������.
0126#STR0126#ALL#������� ����� ������������ ��������, ��� ������ ���� ���������� �������, ������������ � ������� ��������� S-1070.
0127#STR0127#ALL#���� "����. ��������", "������ ���������", "��� �������" � "��� ���������" �����������.
0128#STR0128#ALL#��������� ������ ��� �����������-������. ��������� ������������ ���� �������.
0129#STR0129#ALL#������� ���� B � C ��������������� ������ ��������.
0130#STR0130#ALL#����������������� ������� ������, ��� ��� ��������� �� ������. 14 ����
0131#STR0131#ALL#����������������� ������� ������, ��� ��� ��������� �� ������. 1 ����
0132#STR0132#ALL#���� "�-�� ����", "��� ��������", "�������� ��������", "������ ���������" � "��� ���������" �������� �������������.
0133#STR0133#ALL#���� "�-�� "���", "��� ��������", "�������� ��������", "������ ���������", "��� ���������" � "��� ���������" �������� �������������.
0134#STR0134#ALL#��� ������� ������� = 35, ���� R8_CID, R8_DURACAO, R9_IDEOC, R8_NMMED, R8_CRMMED � R8_UFCRM ������ ���� ���������.
0135#STR0135#ALL#����� �������� ������� ���������� � 01 �� 03 ��� ��������, ���������� ��������� ���� "������������� ���������".
0136#STR0136#ALL#Fields R8_DURACAO and R8_CID are mandatory for Reason for Leave of Absence = 03.
0137#STR0137#ALL#Fields R8_NMMED, R8_IDEOC and R8_CRMMED are codependent, if one is field, then all must be filled.
0138#STR0138#ALL#For correction of reason for leave of absence from 03 to 01, it is mandatory to fill in the field Date of Retroactive Effect.
0139#STR0139#ALL#A data final de afastamento � integrada com o TAF se for inferior a data base do sistema, caso contr�rio ser� integrada atrav�s de JOB, conforme orienta��es no link abaixo.
0140#STR0140#ALL#N�o exibir novamente
 

 

 

Gostou? Compartilhe com seus amigos e deixe um comentário!

Um abraço, e até a próxima  

 

ASSINE A NEWSLETTER

Cadastrando...

PIX uDesenv

PIX QR Code para depósito

Clique para doar

Parceiros

Tudo em ADVPL - Blog parceiro

Blog ADVPL