Include P12 V2 - GPEA260

GPEA260.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA260","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA260","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA260","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA260","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA260","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA260","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA260","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA260","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA260","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA260","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA260","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA260","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA260","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA260","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA260","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA260","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA260","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA260","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA260","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA260","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA260","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA260","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA260","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA260","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA260","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA260","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA260","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA260","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA260","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA260","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA260","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA260","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA260","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEA260","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEA260","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEA260","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEA260","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEA260","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEA260","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEA260","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEA260","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPEA260","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEA260","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEA260","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEA260","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEA260","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEA260","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPEA260","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPEA260","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPEA260","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPEA260","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPEA260","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPEA260","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPEA260","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPEA260","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPEA260","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPEA260","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPEA260","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPEA260","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPEA260","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GPEA260","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GPEA260","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("GPEA260","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("GPEA260","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("GPEA260","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("GPEA260","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("GPEA260","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("GPEA260","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("GPEA260","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("GPEA260","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("GPEA260","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("GPEA260","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("GPEA260","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("GPEA260","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("GPEA260","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("GPEA260","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("GPEA260","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("GPEA260","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("GPEA260","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("GPEA260","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("GPEA260","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("GPEA260","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("GPEA260","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("GPEA260","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("GPEA260","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("GPEA260","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("GPEA260","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("GPEA260","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("GPEA260","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("GPEA260","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("GPEA260","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("GPEA260","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("GPEA260","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("GPEA260","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("GPEA260","STR0095",95)
 

GPEA260_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#O.K.    
0002#STR0002#ALL#Retype  
0003#STR0003#ALL#Quit    
0004#STR0004#ALL#Search   
0005#STR0005#ALL#Dictionary
0006#STR0006#ALL#Card 
0007#STR0007#ALL#Printing 
0008#STR0008#ALL#Register Card    
0009#STR0009#ALL#Grouped Fields
0010#STR0010#ALL#Salaries
0011#STR0011#ALL#Dism..
0012#STR0012#ALL#Group
0013#STR0013#ALL#Depend.
0014#STR0014#ALL#Reg.Chan
0015#STR0015#ALL#About Changes       ?
0016#STR0016#ALL# Salaries 
0017#STR0017#ALL#F10 Amounts
0018#STR0018#ALL# Attention
0019#STR0019#ALL# Move up 
0020#STR0020#ALL# Mover down 
0021#STR0021#ALL# Description 
0022#STR0022#ALL#Salary Changes         -  F12 Amounts
0023#STR0023#ALL#Grouping not registered
0024#STR0024#ALL#Registration Changes 
0025#STR0025#ALL#Dependents
0026#STR0026#ALL#Vacat.
0027#STR0027#ALL#Cut     
0028#STR0028#ALL#Copy  
0029#STR0029#ALL#Paste
0030#STR0030#ALL#Calculator ...
0031#STR0031#ALL#Schedule...
0032#STR0032#ALL#Print Manager........      
0033#STR0033#ALL#Program Help...... 
0034#STR0034#ALL#Salaries..
0035#STR0035#ALL#Dismissals  
0036#STR0036#ALL#Vacat...
0037#STR0037#ALL#Dependents 
0038#STR0038#ALL#Change Sequence 
0039#STR0039#ALL#Photo
0040#STR0040#ALL#OK
0041#STR0041#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0042#STR0042#ALL#CANCEL
0043#STR0043#ALL#Cancel   - <Ctrl-X>
0044#STR0044#ALL#Definitions
0045#STR0045#ALL#U.
0046#STR0046#ALL#Fields   
0047#STR0047#ALL#Cod.
0048#STR0048#ALL#C.Sind.
0049#STR0049#ALL#Union Dues
0050#STR0050#ALL#Union
0051#STR0051#ALL#U.Dues Payment Month
0052#STR0052#ALL#Transferences (Branches/Companies)
0053#STR0053#ALL#Total Value :
0054#STR0054#ALL#Grouping 
0055#STR0055#ALL#Seque.
0056#STR0056#ALL#Mark All    - <F4>
0057#STR0057#ALL#Unmark All     - <F5>
0058#STR0058#ALL#Invert Selection- <F6>
0059#STR0059#ALL#Registered Data     
0060#STR0060#ALL#Functional Data     
0061#STR0061#ALL#Document number  
0062#STR0062#ALL#Confirm Deletion ?
0063#STR0063#ALL#Insert Grouping
0064#STR0064#ALL#Edit Grouping
0065#STR0065#ALL#Delete Grouping
0066#STR0066#ALL#Grouping already registered 
0067#STR0067#ALL#Type new Sequence
0068#STR0068#ALL#This code is being used. Confirm deletion?
0069#STR0069#ALL#Grouping cannot be deleted. At least one grouping must be registered
0070#STR0070#ALL#Calc
0071#STR0071#ALL#Spool
0072#STR0072#ALL#Help
0073#STR0073#ALL#Group
0074#STR0074#ALL#Cancel
0075#STR0075#ALL#Salary
0076#STR0076#ALL#Absence
0077#STR0077#ALL#Vacation
0078#STR0078#ALL#Depend.
0079#STR0079#ALL#Personal Data Alteration
0080#STR0080#ALL#Union Status
0081#STR0081#ALL#Transfer
0082#STR0082#ALL#Tasks
0083#STR0083#ALL#Caption
0084#STR0084#ALL#Work Route
0085#STR0085#ALL#Work Route
0086#STR0086#ALL#Training Sessions
0087#STR0087#ALL#Execute the compatibility program option for the printing of courses on the employee record file. For further information, check the respective Technical Newsletter.
0088#STR0088#ALL#Transferences (Branches/Companies/C.Center/Enrollment)
0089#STR0089#ALL#Form/Notes
0090#STR0090#ALL#Notes
0091#STR0091#ALL#Transfers (Branches/Companies/Cost Center)
0092#STR0092#ALL#Definitions for Service Management
0093#STR0093#ALL#Printing of Record Form - GS 
0094#STR0094#BRA#Print Form/Notes
0095#STR0095#BRA#Print Notes
 

GPEA260_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Reescribe
0003#STR0003#ALL#Salir   
0004#STR0004#ALL#Buscar  
0005#STR0005#ALL#Diccionario
0006#STR0006#ALL#Ficha
0007#STR0007#ALL#Impresion
0008#STR0008#ALL#Ficha de registro
0009#STR0009#ALL#Seleccion de Campos para Ficha
0010#STR0010#ALL#Sueldos
0011#STR0011#ALL#Licen.
0012#STR0012#ALL#Grupo
0013#STR0013#ALL#Depend.
0014#STR0014#ALL#Mod. Arch.
0015#STR0015#ALL#�Modifica?
0016#STR0016#ALL# Sueldos 
0017#STR0017#ALL#F10 Valores
0018#STR0018#ALL# �Atencion!
0019#STR0019#ALL# Mover p/arriba 
0020#STR0020#ALL# Mover p/abajo 
0021#STR0021#ALL# Descripcion 
0022#STR0022#ALL#Modificaciones de Sueldos   -  F12 Valores
0023#STR0023#ALL#Agrupamiento no registrado
0024#STR0024#ALL#Modificaciones de datos
0025#STR0025#ALL#Dependientes
0026#STR0026#ALL#Vacaciones
0027#STR0027#ALL#Recortar
0028#STR0028#ALL#Copiar
0029#STR0029#ALL#Pegar
0030#STR0030#ALL#Calculadora...
0031#STR0031#ALL#Agenda...
0032#STR0032#ALL#Controlador de impresion...
0033#STR0033#ALL#Help de programa...
0034#STR0034#ALL#Sueldos...
0035#STR0035#ALL#Licencias   
0036#STR0036#ALL#Vacaciones..
0037#STR0037#ALL#Dependientes.
0038#STR0038#ALL#Modifica orden 
0039#STR0039#ALL#Foto
0040#STR0040#ALL#OK
0041#STR0041#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0042#STR0042#ALL#ANULA
0043#STR0043#ALL#Anular - <Ctrl-X>
0044#STR0044#ALL#Definiciones
0045#STR0045#ALL#U.
0046#STR0046#ALL#Campo    
0047#STR0047#ALL#Cod.
0048#STR0048#ALL#C. Sind.
0049#STR0049#ALL#Aportes sindicales
0050#STR0050#ALL#Sindicato
0051#STR0051#ALL#Mes de Aporte
0052#STR0052#ALL#Transferencias (Sucursales / Empresas)
0053#STR0053#ALL#Valor Total :
0054#STR0054#ALL#Agrupamiento 
0055#STR0055#ALL#Orden
0056#STR0056#ALL#Marca Todos - <F4>
0057#STR0057#ALL#Desmarca Todos - <F5>
0058#STR0058#ALL#Invierte seleccion - <F6>
0059#STR0059#ALL#Datos de registro    
0060#STR0060#ALL#Datos funcionales    
0061#STR0061#ALL#N� de documentos 
0062#STR0062#ALL#�Confirma borrado?
0063#STR0063#ALL#Incluye agrupamiento
0064#STR0064#ALL#Edita agrupamiento
0065#STR0065#ALL#Borra agrupamiento
0066#STR0066#ALL#Agrupamiento ya registrado 
0067#STR0067#ALL#Digite nueva orden
0068#STR0068#ALL#Este codigo esta utilizandose. �Confirma el borrado?
0069#STR0069#ALL#Agrupamiento no puede borrarse. Es necesario que haya por lo menos uno registrado
0070#STR0070#ALL#Calc
0071#STR0071#ALL#Spool
0072#STR0072#ALL#Ayuda
0073#STR0073#ALL#Agrupa
0074#STR0074#ALL#Anular
0075#STR0075#ALL#Sueldo
0076#STR0076#ALL#Licenc.
0077#STR0077#ALL#Vacaciones
0078#STR0078#ALL#Depend.
0079#STR0079#ALL#Mod. Arch.
0080#STR0080#ALL#Cond. Sind
0081#STR0081#ALL#Transf.
0082#STR0082#ALL#Tareas
0083#STR0083#ALL#Leyenda
0084#STR0084#ALL#Trayectoria de Trabajo
0085#STR0085#ALL#Trayect. Trab.
0086#STR0086#ALL#Capacitaciones
0087#STR0087#ALL#Ejecute la opcion del compatibilizador referente al tratamiento de la impresion de cursos en la ficha de registro del empleado. Para mas informacion verifique el respectivo Boletin tecnico.
0088#STR0088#ALL#Transferencias (Sucursales/Empresas/C.Costo/Matricula)
0089#STR0089#ALL#Ficha/Anotaciones
0090#STR0090#ALL#Anotaciones
0091#STR0091#ALL#Transferencias (Sucursales/Empresas/Centro de costos)
0092#STR0092#ALL#Definiciones para la gesti�n de servicios
0093#STR0093#ALL#Impresi�n de ficha de registro - GS 
0094#STR0094#BRA#Impr. Ficha/Anotaciones
0095#STR0095#BRA#Impr. Anotaciones
 

GPEA260_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Redigita
0003#STR0003#ALL#Abandona
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Dicionario
0006#STR0006#ALL#Ficha
0007#STR0007#ALL#Impress�o
0008#STR0008#ALL#Ficha de Registro
0009#STR0009#ALL#Sele��o de Campos para Ficha
0010#STR0010#ALL#Sal.
0011#STR0011#ALL#Afast.
0012#STR0012#ALL#Grupo
0013#STR0013#ALL#Depend.
0014#STR0014#ALL#Alt.Cad.
0015#STR0015#ALL#Quanto �s altera��es?
0016#STR0016#ALL# Salarios 
0017#STR0017#ALL#F10 Valores
0018#STR0018#ALL# Atencao !
0019#STR0019#ALL# Mover Acima 
0020#STR0020#ALL# Mover Abaixo 
0021#STR0021#ALL# Descricao 
0022#STR0022#ALL#Altera��es Salariais   -  F12 Valores
0023#STR0023#ALL#Agrupamento nao cadastrado
0024#STR0024#ALL#Altera��es Cadastrais
0025#STR0025#ALL#Dependentes
0026#STR0026#ALL# F�rias
0027#STR0027#ALL#Recortar
0028#STR0028#ALL#Copiar
0029#STR0029#ALL#Colar
0030#STR0030#ALL#Calculadora...
0031#STR0031#ALL#Agenda...
0032#STR0032#ALL#Gerenciador de Impress�o...
0033#STR0033#ALL#Help de Programa...
0034#STR0034#ALL#Salarios..
0035#STR0035#ALL#Afastamentos
0036#STR0036#ALL#Ferias..
0037#STR0037#ALL# Dependentes 
0038#STR0038#ALL#Altera Ordem 
0039#STR0039#ALL#Foto
0040#STR0040#ALL#OK
0041#STR0041#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0042#STR0042#ALL#CANCEL
0043#STR0043#ALL#Cancelar - <Ctrl-X>
0044#STR0044#ALL#Defini��es
0045#STR0045#ALL#U.
0046#STR0046#ALL#Campo    
0047#STR0047#ALL#Cod.
0048#STR0048#ALL#C.Sind.
0049#STR0049#ALL#Contribuicoes Sindicais
0050#STR0050#ALL#Sindicato
0051#STR0051#ALL#Mes da Contrituicao
0052#STR0052#ALL#Transferencias (Filiais/Empresas)
0053#STR0053#ALL#Valor Total :
0054#STR0054#ALL#Agrupamento 
0055#STR0055#ALL#Ordem
0056#STR0056#ALL#Marca Todos <F4>
0057#STR0057#ALL#Desmarca Todos <F5>
0058#STR0058#ALL#Inverte Sele��o <F6>
0059#STR0059#ALL#Dados Cadastrais    
0060#STR0060#ALL#Dados Funcionais    
0061#STR0061#ALL#No de Documentos 
0062#STR0062#ALL#Confirma Delecao ?
0063#STR0063#ALL#Inclui Agrupamento
0064#STR0064#ALL#Edita Agrupamento
0065#STR0065#ALL#Exclui Agrupamento
0066#STR0066#ALL#Agrupamento ja cadastrado 
0067#STR0067#ALL#Digite nova Ordem
0068#STR0068#ALL#Este codigo esta sendo utilizado.Confirma dele��o ?
0069#STR0069#ALL#Agrupamento n�o pode ser deletado. � necess�rio que haja pelo menos um  cadastrado
0070#STR0070#ALL#Calc
0071#STR0071#ALL#Spool
0072#STR0072#ALL#Ajuda
0073#STR0073#ALL#Agrupa
0074#STR0074#ALL#Cancelar
0075#STR0075#ALL#Salario
0076#STR0076#ALL#Afast.
0077#STR0077#ALL#Ferias
0078#STR0078#ALL#Depend.
0079#STR0079#ALL#Alt.Cad.
0080#STR0080#ALL#Cond.Sind
0081#STR0081#ALL#Transf.
0082#STR0082#ALL#Tarefas
0083#STR0083#ALL#Legenda
0084#STR0084#ALL#Trajetoria de Trabalho
0085#STR0085#ALL#Trajet. Trab.
0086#STR0086#ALL#Treinamentos
0087#STR0087#ALL#Execute a op��o do compatibilizador referente ao tratamento da impress�o de cursos na ficha de registro do funcion�rio. Para maiores informa��es verifique respectivo Boletim T�cnico.
0088#STR0088#ALL#Transfer�ncias (Filiais/Empresas/C.Custo/Matricula)
0089#STR0089#ALL#Ficha/Anota��es
0090#STR0090#ALL#Anota��es
0091#STR0091#ALL#Transferencias (Filiais/Empresas/Centro de Custos)
0092#STR0092#ALL#Defini��es para Gest�o de Servi�os
0093#STR0093#ALL#Impress�o de Ficha de Registro - GS 
0094#STR0094#BRA#Impr. Ficha/Anota��es
0095#STR0095#BRA#Impr. Anota��es
 

GPEA260_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Abandonar
0005#STR0005#ALL#Dicion�rio
0007#STR0007#ALL#Impress�o
0008#STR0008#ALL#Ficha De Registo
0009#STR0009#ALL#Selec��o de Campos para Ficha
0014#STR0014#ALL#Alt.cad.
0015#STR0015#ALL#Quanto as alteracoes?
0016#STR0016#ALL# remunera��es 
0018#STR0018#ALL# aten��o !
0019#STR0019#ALL# mover acima 
0020#STR0020#ALL# mover abaixo 
0021#STR0021#ALL# descri��o 
0022#STR0022#ALL#Altera��es Remunerat�rias   -  F12 Valores
0023#STR0023#ALL#Agrupamento n�o registado
0024#STR0024#ALL#Altera��es Cadastrais
0027#STR0027#ALL#Cortar
0032#STR0032#ALL#Gestor De Impress�o...
0033#STR0033#ALL#Ajuda Do Programa...
0034#STR0034#ALL#Remunera��es..
0035#STR0035#ALL#Aus�ncias
0036#STR0036#ALL#F�rias..
0037#STR0037#ALL# dependentes 
0038#STR0038#ALL#Altera ordem 
0040#STR0040#ALL#Ok
0041#STR0041#ALL#Ok - <ctrl-o>
0042#STR0042#ALL#Cancel
0043#STR0043#ALL#Cancelar - <ctrl-x>
0044#STR0044#ALL#Defini��es
0047#STR0047#ALL#C�d.
0048#STR0048#ALL#C.sind.
0049#STR0049#ALL#Contribui��es Sindicais
0051#STR0051#ALL#M�s Da Contribui��o
0052#STR0052#ALL#Transfer�ncias (filiais/empresas)
0053#STR0053#ALL#Valor total :
0056#STR0056#ALL#Marcar todos <f4>
0057#STR0057#ALL#Desmarcar todos <f5>
0059#STR0059#ALL#Dados de registo    
0060#STR0060#ALL#Dados funcionais    
0061#STR0061#ALL#Nr. de documentos 
0062#STR0062#ALL#Confirma elimina��o ?
0066#STR0066#ALL#Agrupamento j� registado 
0067#STR0067#ALL#Digite Nova Ordem
0068#STR0068#ALL#Este c�digo est� sendo utilizado.Confirma elimina��o ?
0069#STR0069#ALL#AGrupamento n�o pode ser apagado. � necess�rio que haja pelo menos um  cadastrado.
0070#STR0070#ALL#C�lc
0073#STR0073#ALL#Agrupar
0075#STR0075#ALL#Sal�rio
0077#STR0077#ALL#F�rias
0079#STR0079#ALL#Alt.cad.
0080#STR0080#ALL#Cond.sind
0084#STR0084#ALL#Traject�ria De Trabalho
0085#STR0085#ALL#Traject. Trab.
 

GPEA260_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��
0002#STR0002#ALL#���.�.
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#�������   
0006#STR0006#ALL#�����
0007#STR0007#ALL#������  
0008#STR0008#ALL#����� �����������
0009#STR0009#ALL#��������-� ����
0010#STR0010#ALL#��������
0011#STR0011#ALL#�����.
0012#STR0012#ALL#������
0013#STR0013#ALL#�����-�� ��� ��.
0014#STR0014#ALL#���. ���.
0015#STR0015#ALL#�� ����������?
0016#STR0016#ALL# ��������
0017#STR0017#ALL#F10 �����
0018#STR0018#ALL# ��������
0019#STR0019#ALL# �����
0020#STR0020#ALL# ����������� ����
0021#STR0021#ALL# ��������
0022#STR0022#ALL#��������� �/�     -  F12 �����
0023#STR0023#ALL#����������� �� �����������.
0024#STR0024#ALL#��������� �����������
0025#STR0025#ALL#���������
0026#STR0026#ALL#������
0027#STR0027#ALL#���
0028#STR0028#ALL#���.
0029#STR0029#ALL#�����
0030#STR0030#ALL#�����������...
0031#STR0031#ALL#������...
0032#STR0032#ALL#��������� ������...
0033#STR0033#ALL#������� �����������.....
0034#STR0034#ALL#��������..
0035#STR0035#ALL#����������
0036#STR0036#ALL#�������...
0037#STR0037#ALL#�����������
0038#STR0038#ALL#���-�� ������-��
0039#STR0039#ALL#���� 
0040#STR0040#ALL#��
0041#STR0041#ALL#�� - <Ctrl-O>
0042#STR0042#ALL#������
0043#STR0043#ALL#������ - <Ctrl-X>  
0044#STR0044#ALL#�����������
0045#STR0045#ALL#U.
0046#STR0046#ALL#����  
0047#STR0047#ALL#����
0048#STR0048#ALL#C.Sind.
0049#STR0049#ALL#���������. ������
0050#STR0050#ALL#���� 
0051#STR0051#ALL#���. ����. �����.���.
0052#STR0052#ALL#�������� ( �������/��������)
0053#STR0053#ALL#�������. ����.:
0054#STR0054#ALL#�����-��
0055#STR0055#ALL#�����������
0056#STR0056#ALL#������� ���   - <F4>
0057#STR0057#ALL#���. ��� ���������  - <F5>
0058#STR0058#ALL#������.��� - <F6>
0059#STR0059#ALL#������������������ ������
0060#STR0060#ALL#�������������� ������
0061#STR0061#ALL#����� ���������
0062#STR0062#ALL#����������� ��������?
0063#STR0063#ALL#�����. �����-��
0064#STR0064#ALL#���. �����-��
0065#STR0065#ALL#����. �����-��
0066#STR0066#ALL#������ ��� �����-��!
0067#STR0067#ALL#������� ���. ������.
0068#STR0068#ALL#���� ��� �����������. ����������� ��������?
0069#STR0069#ALL#�����-�� �� ����� ���� �������. ������ ���� �����-�� ���� �� ���� �����-��
0070#STR0070#ALL#���.
0071#STR0071#ALL#���� 
0072#STR0072#ALL#����
0073#STR0073#ALL#������
0074#STR0074#ALL#������
0075#STR0075#ALL#�����
0076#STR0076#ALL#����������
0077#STR0077#ALL#������
0078#STR0078#ALL#�����-�� ��� ��.
0079#STR0079#ALL#���. �����. ������.
0080#STR0080#ALL#������ �����
0081#STR0081#ALL#��������
0082#STR0082#ALL#���-�
0083#STR0083#ALL#�������
0084#STR0084#ALL#���.�����.
0085#STR0085#ALL#���.�����.
0086#STR0086#ALL#����.�������
0087#STR0087#ALL#��������� �����. �������. ��� ������ ������ �� ����� ������ ����������. ���. ���. ������� � ��������������� ������.��������.
0088#STR0088#ALL#�������� (�������/��������/����� ������/������.)
0089#STR0089#ALL#�����/����������
0090#STR0090#ALL#����.
0091#STR0091#ALL#�������� (�������/��������/����� ������)
0092#STR0092#ALL#����������� ��� ���������� �����.
0093#STR0093#ALL#������ ����� ������ - GS
0094#STR0094#BRA#Print Form/Notes
0095#STR0095#BRA#Print Notes