Include P12 V2 - GPEA291

GPEA291.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA291","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA291","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA291","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA291","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA291","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA291","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA291","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA291","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA291","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA291","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA291","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA291","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA291","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA291","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA291","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA291","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA291","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA291","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("GPEA291","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("GPEA291","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("GPEA291","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("GPEA291","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("GPEA291","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("GPEA291","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("GPEA291","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("GPEA291","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("GPEA291","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("GPEA291","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("GPEA291","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("GPEA291","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("GPEA291","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("GPEA291","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("GPEA291","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("GPEA291","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("GPEA291","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("GPEA291","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("GPEA291","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("GPEA291","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("GPEA291","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("GPEA291","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("GPEA291","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("GPEA291","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("GPEA291","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("GPEA291","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("GPEA291","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("GPEA291","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("GPEA291","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("GPEA291","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("GPEA291","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("GPEA291","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("GPEA291","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("GPEA291","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("GPEA291","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("GPEA291","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("GPEA291","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("GPEA291","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("GPEA291","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("GPEA291","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("GPEA291","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("GPEA291","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("GPEA291","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("GPEA291","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("GPEA291","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("GPEA291","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("GPEA291","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("GPEA291","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("GPEA291","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("GPEA291","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("GPEA291","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("GPEA291","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("GPEA291","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("GPEA291","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("GPEA291","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("GPEA291","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("GPEA291","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("GPEA291","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("GPEA291","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("GPEA291","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("GPEA291","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("GPEA291","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("GPEA291","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("GPEA291","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("GPEA291","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("GPEA291","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("GPEA291","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("GPEA291","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("GPEA291","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("GPEA291","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("GPEA291","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("GPEA291","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("GPEA291","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("GPEA291","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("GPEA291","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("GPEA291","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("GPEA291","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("GPEA291","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("GPEA291","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("GPEA291","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("GPEA291","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("GPEA291","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("GPEA291","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("GPEA291","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("GPEA291","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("GPEA291","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("GPEA291","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("GPEA291","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("GPEA291","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("GPEA291","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("GPEA291","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("GPEA291","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("GPEA291","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("GPEA291","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("GPEA291","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("GPEA291","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("GPEA291","STR0115",115)
 

GPEA291_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Register of Schedule Formulas
0002#STR0002#ALL#Cut
0003#STR0003#ALL#Copy...<F4>
0004#STR0004#ALL#Paste...<F5>
0005#STR0005#ALL#Printer Manager
0006#STR0006#ALL#Program Help
0007#STR0007#ALL#OK - <Ctrl-O>
0008#STR0008#ALL#Cancel - <Ctrl-X>
0009#STR0009#ALL#Copy
0010#STR0010#ALL#Paste
0011#STR0011#ALL#Spool
0012#STR0012#ALL#Help
0013#STR0013#ALL#Cancel
0014#STR0014#ALL#Locate Cross Reference
0015#STR0015#ALL#Insert Line...<F6>
0016#STR0016#ALL#Select Operator
0017#STR0017#ALL#Operators
0018#STR0018#ALL#Select Reserved Mnemonic
0019#STR0019#ALL#Reserved Mnemonics
0020#STR0020#ALL#Operator not registered.
0021#STR0021#ALL#Attention
0022#STR0022#ALL#Sequence already registered.
0023#STR0023#ALL#Sequence must be filled.
0024#STR0024#ALL#Please fill at least one of the fields.
0025#STR0025#ALL#Mnemonic informed in field 
0026#STR0026#ALL#does not exist.
0027#STR0027#ALL#Result 
0028#STR0028#ALL#1st Expression 
0029#STR0029#ALL#2nd Expression 
0030#STR0030#ALL#Operator SIG_TRAY must be used with mnemonic GEN_MOV.
0031#STR0031#ALL#Field must be filled
0032#STR0032#ALL#Mnemonic type 
0033#STR0033#ALL#is invalid.
0034#STR0034#ALL#Invalid operation: division by 0 (zero).
0035#STR0035#ALL#Field must NOT be filled.
0036#STR0036#ALL#For operators 'HASTA_IGUAL','HASTA_MAYOR' and 'HASTA_MENOR', 1st expression field must be from 'ELEMENTO_01' to 'ELEMENTO_99'
0037#STR0037#ALL#In order to use operator 'DIAS_DERECHO', 1st expression field must be 'TODOS_LOS_DIAS' or 'SIN_PROGRAMAR'
0038#STR0038#ALL#Table not available to be used with operators 'GRABA' and 'INCLUI'.
0039#STR0039#ALL#Fields must be from the same type
0040#STR0040#ALL#Table definition not found in register
0041#STR0041#ALL#Label 
0042#STR0042#ALL#is not defined.
0043#STR0043#ALL#Operators SUMA_IMPORTES and SUMA_UNIDADES can be used only with operator BUSCA_PROCESO.
0044#STR0044#ALL#was already defined.
0045#STR0045#ALL#Operators HASTA_IGUAL, HASTA_MAYOR and HASTA_MENOR can only be used after operator BUSCA.
0046#STR0046#ALL#Field not found in table definition 
0047#STR0047#ALL#Operator SIG_TRAY can only be used with blank 2nd expression or with mnemonic GEN_MOV
0048#STR0048#ALL#Operator SIG_TRAY must be used after operator LEE_TRAY
0049#STR0049#ALL#Operators PRIMER_REG_TRAY and ULTIMO_REG_TRAY, as well as mnemonic DIAS_TRAY_SIG, must be used after operator LEE_TRAY
0050#STR0050#ALL#Operator SIG_TRAY must close a cicle started by operator LEE_TRAY. There are more SIG_TRAY operators than LEE_TRAY operators.
0051#STR0051#ALL#Process informed was not found in Processes register.
0052#STR0052#ALL#Date must be in 'yyyymmdd' format
0053#STR0053#ALL#Select Table
0054#STR0054#ALL#Date entered in operand field 2 must be after date entered in operand field 1.
0055#STR0055#ALL#Type of transaction informed is not valid: 
0056#STR0056#ALL#Valid types are 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07 and 20. Use comma to inform more than one type at a time. If you want all types, leave field blank.
0057#STR0057#ALL#Year informed is not valid. Please, inform it in format 'yyyy'
0058#STR0058#ALL#SEQ.
0059#STR0059#ALL#Validation Beggining
0060#STR0060#ALL#Validating Formula: 
0061#STR0061#ALL#Formulas validation completed. Do you want to see generated log?
0062#STR0062#ALL#File could not be found:
0063#STR0063#ALL#File could not be opened:
0064#STR0064#ALL#Table or field that is related to mnemonic 
0065#STR0065#ALL# was not informed.
0066#STR0066#ALL#Field that is related to mnemonic 
0067#STR0067#ALL#Table:
0068#STR0068#ALL#Field:
0069#STR0069#ALL#Field 
0070#STR0070#ALL#Date
0071#STR0071#ALL#Numeric
0072#STR0072#ALL#Logic
0073#STR0073#ALL#Character
0074#STR0074#ALL#Reserved
0075#STR0075#ALL#must be filled with information from type 
0076#STR0076#ALL#Branch informed is not valid: 
0077#STR0077#ALL#Operator must be advised about the situation.
0078#STR0078#ALL#Expression of this operator must correspond to code of Table S023.
0079#STR0079#ALL#Invalid separator. Please use comma (,) ex:'1,2' or '1','2'
0080#STR0080#ALL#Enter H or D for totalization, in hours, or v for totalization in values
0081#STR0081#ALL# is not a RDMAKE function or is not compiled
0082#STR0082#ALL#. Use single or double quotation marks. Ex.: 'H' 
0083#STR0083#ALL#The relationship is not valid: 
0084#STR0084#ALL#The types are: C (Souse), F (Children), O (Other)
0085#STR0085#ALL#The operator SIG_DEPENDIENTE must close a cycle started by operator LEE_DEP. There are more operators SIG_DEPENDIENTES than LEE_DEP.
0086#STR0086#ALL#Operators PRIMER_REG_DEP and ULTIMO_REG_DEP must be used after operator LEE_DEP
0087#STR0087#ALL#Generate Formulas
0088#STR0088#ALL#System formulas can not be changed by the user.
0089#STR0089#ALL#Available only for viewing
0090#STR0090#ALL#System-defined formula
0091#STR0091#ALL#User-defined formula
0092#STR0092#ALL#Formula Register caption
0093#STR0093#ALL#Search
0094#STR0094#ALL#View
0095#STR0095#ALL#Add
0096#STR0096#ALL#Edit
0097#STR0097#ALL#Delete
0098#STR0098#ALL#Copy
0099#STR0099#ALL#Caption
0100#STR0100#ALL#Value Formulas
0101#STR0101#ALL#The System now checks whether the Formula selected for
0102#STR0102#ALL#Deletion is in use. The checking may take a long time!!
0103#STR0103#ALL#Confirm deletion of Formula?
0104#STR0104#ALL#Record File - Key/Contents
0105#STR0105#ALL#Event Log in Deletion of Formulae
0106#STR0106#ALL#The Formula 
0107#STR0107#ALL# cannot be Deleted because it is being used in files below
0108#STR0108#ALL#Entered formula code already exists. Check it!
0109#STR0109#ALL#You must enter the character: 
0110#STR0110#ALL# in one of the operands. Check it! 
0111#STR0111#ALL#Please initialize and finalize the character with the same type of quotation mark (simple or double).
0112#STR0112#ALL#Please use only: '1' for Company Branches, or '2' for Business Unit Branches.
0113#STR0113#ALL#Enter '1' or '2' for the type of Filter. 1-Contains or 2-Contained.
0114#STR0114#ALL#The month entered is not valid. Please enter in the 'mm' format
0115#STR0115#ALL#Initializing Default Formulae...
 

GPEA291_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registro de formulas para procedimiento
0002#STR0002#ALL#Recortar
0003#STR0003#ALL#Copiar...<F4>
0004#STR0004#ALL#Pegar...<F5>
0005#STR0005#ALL#Administrador de Impresion...
0006#STR0006#ALL#Help de Programa...
0007#STR0007#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0008#STR0008#ALL#Anular - <Ctrl-X>
0009#STR0009#ALL#Copiar
0010#STR0010#ALL#Pegar
0011#STR0011#ALL#Spool
0012#STR0012#ALL#Ayuda
0013#STR0013#ALL#Anular
0014#STR0014#ALL#Ubicar referencia cruzada
0015#STR0015#ALL#Insertar Linea...<F6>
0016#STR0016#ALL#Seleccione el operador
0017#STR0017#ALL#Operadores
0018#STR0018#ALL#Seleccione el Mnemonico Reservado
0019#STR0019#ALL#Mnemonicos Reservados
0020#STR0020#ALL#Operador no registrado.
0021#STR0021#ALL#Atencion
0022#STR0022#ALL#Secuencia ya registrada.
0023#STR0023#ALL#Secuencia debe rellenarse.
0024#STR0024#ALL#Por favor informar al menos uno de los campos.
0025#STR0025#ALL#Mnemonico informado en el campo 
0026#STR0026#ALL#no existe.
0027#STR0027#ALL#Resultado 
0028#STR0028#ALL#1� Expresion 
0029#STR0029#ALL#2� Expresion 
0030#STR0030#ALL#El Operador SIG_TRAY debe utilizarse juntamente con el mnemonico GEN_MOV.
0031#STR0031#ALL#Debe rellenarse el campo
0032#STR0032#ALL#El tipo del mnemonico 
0033#STR0033#ALL# es invalido.
0034#STR0034#ALL#Operacion invalida: division por 0 (cero).
0035#STR0035#ALL#El campo NO debe rellenarse
0036#STR0036#ALL#Para los operadores 'HASTA_IGUAL','HASTA_MAYOR','HASTA_MENOR' el campo 1� expresion debe ser 'ELEMENTO_01' a 'ELEMENTO_99'
0037#STR0037#ALL#Para utilizar el operador 'DIAS_DERECHO' el campo 1� expresion debe ser 'TODOS_LOS_DIAS' o 'SIN_PROGRAMAR'
0038#STR0038#ALL#Tabla no disponible para utilizar con los operadores 'GRABA' e 'INCLUYE'.
0039#STR0039#ALL#Los campos deben ser del mismo tipo
0040#STR0040#ALL#Definicion de Tabla no encontrada en el registro
0041#STR0041#ALL#La Etiqueta 
0042#STR0042#ALL# no esta definida...
0043#STR0043#ALL#Los operadores SUMA_IMPORTES y SUMA_UNIDADES solo pueden utilizarse despues del operador BUSCA_PROCESO.
0044#STR0044#ALL# ya fue definida...
0045#STR0045#ALL#Los operadores HASTA_IGUAL,HASTA_MAYOR y HASTA_MENOR solo pueden usarse despues del operador BUSQUEDA.
0046#STR0046#ALL#Campo no encontrado en la definiccion de la tabla 
0047#STR0047#ALL#El operador SIG_TRAY solo puede utilizarse con la 2a expresion en blanco o con el mnemonico GEN_MOV
0048#STR0048#ALL#El operador SIG_TRAY debe utilizarse despues del operador LEE_TRAY
0049#STR0049#ALL#Los operadores PRIMER_REG_TRAY y ULTIMO_REG_TRAY y el mnemonico DIAS_TRAY_SIG deben utilizarse despues del operador LEE_TRAY
0050#STR0050#ALL#El operador SIG_TRAY debe cerrar un ciclo iniciado por el operador LEE_TRAY. Hay mas operadores SIG_TRAY que LEE_TRAY.
0051#STR0051#ALL#El proceso informado no se encontro en el archivo Procesos.
0052#STR0052#ALL#La fecha debe tener el formato 'aaaammdd'
0053#STR0053#ALL#Seleccione la tabla
0054#STR0054#ALL#La fecha informada en el campo operando 2 debe ser superior a la fecha informada en el campo operando 1.
0055#STR0055#ALL#El tipo de movimiento informado no es valido: 
0056#STR0056#ALL#Los tipos validos son 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07 e 20. Utilice la coma para informar mas de un tipo. Si quisiera todos los tipos, deje el campo en blanco.
0057#STR0057#ALL#El ano informado no es valido. Por favor, informar en el formato 'aaaa'
0058#STR0058#ALL#SEC.
0059#STR0059#ALL#Inicio de la Validacion
0060#STR0060#ALL#Validando Formula: 
0061#STR0061#ALL#Una vez finalizada la validacion de las Formulas. �Desea consultar el log generado?
0062#STR0062#ALL#No fue posible encontrar el archivo:
0063#STR0063#ALL#No fue posible abrir el archivo:
0064#STR0064#ALL#La tabla o el campo que esta relacionado al mnemonico 
0065#STR0065#ALL# no se informo.
0066#STR0066#ALL#El campo que esta relacionado al mnemonico 
0067#STR0067#ALL#Tabla:
0068#STR0068#ALL#Campo:
0069#STR0069#ALL#El campo 
0070#STR0070#ALL#Fecha
0071#STR0071#ALL#Numerico
0072#STR0072#ALL#Logico
0073#STR0073#ALL#Caracter
0074#STR0074#ALL#Reservado
0075#STR0075#ALL# debe rellenarse con informaciones del tipo 
0076#STR0076#ALL#La Sucursal informada no es valida: 
0077#STR0077#ALL#Debe informarse el operador
0078#STR0078#ALL#La expresion de este operador debe corresponder al codigo de la Tabla S023.
0079#STR0079#ALL#Separador invalido. Favor utilizar coma (,) ej:'1.2' o '1','2'
0080#STR0080#ALL#Informe H o D para totalizacion en horas o V para totalizacion en valores
0081#STR0081#ALL# no es una funcion RDMAKE o no esta compilada
0082#STR0082#ALL#. Por favor utilice comilla simple o doble ej: 'H' 
0083#STR0083#ALL#El grado de parentesco no es valido: 
0084#STR0084#ALL#Los tipos validos son: C (Conyuge), F (Hijos), O (Otros)
0085#STR0085#ALL#El operador SIG_DEPENDIENTE debe cerrar un clico iniciado por el operador LEE_DEP. Existen mas operadores SIG_DEPENDIENTES de los LEE_DEP.
0086#STR0086#ALL#Los operadores PRIMER_REG_DEP e ULTIMO_REG_DEP deben utilizarse luego del operador LEE_DEP
0087#STR0087#ALL#Generar Formulas
0088#STR0088#ALL#Las Formulas del Sistema no Las Puede Modificar El Usuario.
0089#STR0089#ALL#Estan Disponibles solo para Visualizacion
0090#STR0090#ALL#Formula Definida Por el Sistema
0091#STR0091#ALL#Formula Definida Por el Usuario
0092#STR0092#ALL#Leyenda del Registro de Formulas
0093#STR0093#ALL#Buscar
0094#STR0094#ALL#Visualizar
0095#STR0095#ALL#Incluir
0096#STR0096#ALL#Modificar
0097#STR0097#ALL#Borrar
0098#STR0098#ALL#Copiar
0099#STR0099#ALL#Leyenda
0100#STR0100#ALL#Val. Formulas
0101#STR0101#ALL#El Sistema ahora va a efectuar la verificacion para ver si la Formula seleccionada para
0102#STR0102#ALL#Exclusion se esta utilizando. �La verificacion se puede demorar!!
0103#STR0103#ALL#�Confirma la exclusion de la Formula?
0104#STR0104#ALL#Archivo Registro   Clave/Contenido
0105#STR0105#ALL#Log de Ocurrencias en la Exclusion de Formulas
0106#STR0106#ALL#La Formula 
0107#STR0107#ALL# no puede Excluirse pues se esta utilizando en los archivos abajo
0108#STR0108#ALL#El codigo de formula informado ya existe. �Verifique!
0109#STR0109#ALL#Falta informar el caracter: 
0110#STR0110#ALL# en uno de los operandos. �Verifiquelo! 
0111#STR0111#ALL#Por favor, inicie y finalice el caracter con el mismo tipo de comillas (simples o dobles).
0112#STR0112#ALL#Por favor, utilice solamente: '1' para Sucursales de la Empresa,  o '2' para Sucursales de la unidad de negocio.
0113#STR0113#ALL#Informe '1' o '2' para el tipo de Filtro. 1-Contiene o 2-Contenido.
0114#STR0114#ALL#El mes que se informo no es valido. Por favor, informe en formato 'mm'
0115#STR0115#ALL#Inicializando las formulas estandar...
 

GPEA291_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de Formulas para Roteiro
0002#STR0002#ALL#Recortar
0003#STR0003#ALL#Copiar...<F4>
0004#STR0004#ALL#Colar...<F5>
0005#STR0005#ALL#Gerenciador de Impress?o...
0006#STR0006#ALL#Help de Programa...
0007#STR0007#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0008#STR0008#ALL#Cancelar - <Ctrl-X>
0009#STR0009#ALL#Copiar
0010#STR0010#ALL#Colar
0011#STR0011#ALL#Spool
0012#STR0012#ALL#Ajuda
0013#STR0013#ALL#Cancelar
0014#STR0014#ALL#Localizar Referencia Cruzada
0015#STR0015#ALL#Inserir Linha...<F6>
0016#STR0016#ALL#Selecione o Operador
0017#STR0017#ALL#Operadores
0018#STR0018#ALL#Selecione o Mnemonico Reservado
0019#STR0019#ALL#Mnemonicos Reservados
0020#STR0020#ALL#Operador nao cadastrado.
0021#STR0021#ALL#Atencao
0022#STR0022#ALL#Sequencia ja cadastrada.
0023#STR0023#ALL#Sequencia deve ser preenchida.
0024#STR0024#ALL#Favor informar ao menos um dos campos.
0025#STR0025#ALL#Mnemonico informado no campo 
0026#STR0026#ALL#nao existe.
0027#STR0027#ALL#Resultado 
0028#STR0028#ALL#1a. Expressao 
0029#STR0029#ALL#2a. Expressao 
0030#STR0030#ALL#O Operador SIG_TRAY deve ser utilizado juntamente com o mnemonico GEN_MOV.
0031#STR0031#ALL#O campo deve ser preenchido
0032#STR0032#ALL#O tipo do mnemonico 
0033#STR0033#ALL# eh inv�lido.
0034#STR0034#ALL#Opera��o inv�lida: divis�o por 0 (zero).
0035#STR0035#ALL#O campo N�O deve ser preenchido
0036#STR0036#ALL#Para os operadores 'HASTA_IGUAL','HASTA_MAYOR','HASTA_MENOR' o campo 1a expressao deve ser 'ELEMENTO_01' a 'ELEMENTO_99'
0037#STR0037#ALL#Para utilizar o operador 'DIAS_DERECHO' o campo 1a expressao deve ser 'TODOS_LOS_DIAS' ou 'SIN_PROGRAMAR'
0038#STR0038#ALL#Tabela n�o disponivel para utilizar com os operadores 'GRABA' e 'INCLUI'.
0039#STR0039#ALL#Os campos devem ser do mesmo tipo
0040#STR0040#ALL#Definicao de Tabela nao encontrada no cadastro
0041#STR0041#ALL#A Etiqueta 
0042#STR0042#ALL# nao esta definida...
0043#STR0043#ALL#Os operadores SUMA_IMPORTES e SUMA_UNIDADES so podem ser usados apos o operador BUSCA_PROCESO.
0044#STR0044#ALL# ja foi definida...
0045#STR0045#ALL#Os operadores HASTA_IGUAL,HASTA_MAYOR e HASTA_MENOR so podem ser usados apos o operador BUSCA.
0046#STR0046#ALL#Campo nao encontrado na definicao da tabela 
0047#STR0047#ALL#O operador SIG_TRAY so pode ser utilizado com a 2a expressao em branco ou com o mnemonico GEN_MOV
0048#STR0048#ALL#O operador SIG_TRAY deve ser utilizado apos o operador LEE_TRAY
0049#STR0049#ALL#Os operadores PRIMER_REG_TRAY e ULTIMO_REG_TRAY e o mnemonico DIAS_TRAY_SIG devem ser utilizados apos o operador LEE_TRAY
0050#STR0050#ALL#O operador SIG_TRAY deve fechar um ciclo iniciado pelo operador LEE_TRAY. Existem mais operadores SIG_TRAY do que LEE_TRAY.
0051#STR0051#ALL#O processo informado nao foi encontrado no cadastro de Processos.
0052#STR0052#ALL#A data deve ter formato 'aaaammdd'
0053#STR0053#ALL#Selecione a Tabela
0054#STR0054#ALL#A data informada no campo operando 2 deve ser maior que a data informada no campo operando 1.
0055#STR0055#ALL#O tipo de movimento informado n�o � v�lido: 
0056#STR0056#ALL#Os tipos v�lidos s�o 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07 e 20. Utilize a v�rgula para informador mais de um tipo por vez. Se quiser todos os tipos deixar o campo em branco.
0057#STR0057#ALL#O ano informado n�o � valido. Favor informar no formato 'aaaa'
0058#STR0058#ALL#SEQ.
0059#STR0059#ALL#Inicio da Validacao
0060#STR0060#ALL#Validando Formula: 
0061#STR0061#ALL#Finalizada a validacao das Formulas. Deseja consultar o log gerado?
0062#STR0062#ALL#Nao foi possivel encontrar o arquivo:
0063#STR0063#ALL#Nao foi possivel abrir o arquivo:
0064#STR0064#ALL#A tabela ou o campo que est� relacionado ao mnemonico 
0065#STR0065#ALL# n�o foi informado.
0066#STR0066#ALL#O campo que est� relacionado ao mnemonico 
0067#STR0067#ALL#Tabela:
0068#STR0068#ALL#Campo:
0069#STR0069#ALL#O campo 
0070#STR0070#ALL#Data
0071#STR0071#ALL#Numerico
0072#STR0072#ALL#Logico
0073#STR0073#ALL#Caracter
0074#STR0074#ALL#Reservado
0075#STR0075#ALL# deve ser preenchido com informa��es do tipo 
0076#STR0076#ALL#A Filial informada n�o � valida: 
0077#STR0077#ALL#O operador deve ser informado
0078#STR0078#ALL#A expressao deste operador deve ser correspondente ao c�digo da Tabela S023.
0079#STR0079#ALL#Separador invalido. Favor utilizar virgula (,) ex:'1,2' ou '1','2'
0080#STR0080#ALL#Informe 'H' ou 'D' para totaliza��o em horas ou 'V' para totaliza��o em valores
0081#STR0081#ALL# n�o � uma fun��o RDMAKE ou n�o esta compilada
0082#STR0082#ALL#. Favor utilizar aspas simples ou Duplas ex: 'H' 
0083#STR0083#ALL#O grau de parantesco n�o � valido: 
0084#STR0084#ALL#Os tipos validos s�o: C (Conjuge), F (Filhos), O (Outros)
0085#STR0085#ALL#O operador SIG_DEPENDIENTE deve fechar um ciclo iniciado pelo operador LEE_DEP. Existem mais operadores SIG_DEPENDIENTES do que LEE_DEP.
0086#STR0086#ALL#Os operadores PRIMER_REG_DEP e ULTIMO_REG_DEP devem ser utilizados apos o operador LEE_DEP
0087#STR0087#ALL#Gerar Formulas
0088#STR0088#ALL#As Formulas do Sistema nao Podem Ser Alteradas Pelo Usuario.
0089#STR0089#ALL#Est�o Dispon�veis apenas para Visualizacao
0090#STR0090#ALL#Formula Definida Pelo Sistema
0091#STR0091#ALL#Formula Definida Pelo Usuario
0092#STR0092#ALL#Legenda do Cadastro de Formulas
0093#STR0093#ALL#Pesquisar
0094#STR0094#ALL#Visualizar
0095#STR0095#ALL#Incluir
0096#STR0096#ALL#Alterar
0097#STR0097#ALL#Excluir
0098#STR0098#ALL#Copiar
0099#STR0099#ALL#Legenda
0100#STR0100#ALL#Val. Formulas
0101#STR0101#ALL#O Sistema agora ira efetuar a verifica��o para ver se a Formula selecionada para
0102#STR0102#ALL#Exclus�o esta sendo utilizada. A verifica��o pode ser demorada !!
0103#STR0103#ALL#Confirma a exclus�o da Formula?
0104#STR0104#ALL#Arquivo Registro   Chave/Conteudo
0105#STR0105#ALL#Log de Ocorrencias na Exclus�o de Formulas
0106#STR0106#ALL#A Formula 
0107#STR0107#ALL# nao pode ser Excluida pois esta sendo utilizada nos arquivos abaixo
0108#STR0108#ALL#O c�digo de f�rmula informado j� existe. Verifique!
0109#STR0109#ALL#Falta informar o caracter: 
0110#STR0110#ALL# em um dos operandos. Verifique! 
0111#STR0111#ALL#Por favor inicialize e finalize o caracter com o mesmo tipo de aspas (simples ou duplas).
0112#STR0112#ALL#Por favor utilize somente: '1' para Filais da Empresa,  ou '2' para Filais da Unidade de Neg�cio.
0113#STR0113#ALL#Informe '1' ou '2' para o tipo de Filtro. 1-Cont�m ou 2-Contido.
0114#STR0114#ALL#O mes informado n�o � valido. Favor informar no formato 'mm'
0115#STR0115#ALL#Inicializando as F�rmulas Padr�es...
 

GPEA291_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo De F�rmulas Para Roteiro
0002#STR0002#ALL#Cortar
0003#STR0003#ALL#Copiar...<f4>
0004#STR0004#ALL#Colar...<f5>
0005#STR0005#ALL#Gerenciador De Impress?o...
0006#STR0006#ALL#Ajuda Do Programa...
0007#STR0007#ALL#Ok - <ctrl-o>
0008#STR0008#ALL#Cancelar - <ctrl-x>
0015#STR0015#ALL#Inserir linha...<F6>
0016#STR0016#ALL#Seleccionar O Operador
0018#STR0018#ALL#Seleccionar O Memoriza��o Reservado
0019#STR0019#ALL#Memoriza��os Reservados
0020#STR0020#ALL#Operador n�o registado.
0021#STR0021#ALL#Aten��o
0022#STR0022#ALL#Sequ�ncia j� registada.
0023#STR0023#ALL#Sequ�ncia deve ser preenchida.
0024#STR0024#ALL#Favor introduzir ao menos um dos campos.
0025#STR0025#ALL#Memoriza��o introduzido no campo 
0026#STR0026#ALL#N�o existe.
0028#STR0028#ALL#1a. express�o 
0029#STR0029#ALL#2a. express�o 
0030#STR0030#ALL#O operador SIG_TRAY deve ser utilizado juntamente com o mnem�nico GEN_MOV.
0032#STR0032#ALL#O tipo do memoriza��o 
0033#STR0033#ALL# � inv�lido.
0034#STR0034#ALL#Opera��o  invalida: divis�o por 0 (zero).
0035#STR0035#ALL#O campo n�o deve ser preenchido
0036#STR0036#ALL#Para os operadores 'HASTA_IGUAL','HASTA_MAYOR','HASTA_MENOR' o campo 1a express�o deve ser 'ELEMENTO_01' a 'ELEMENTO_99'.
0037#STR0037#ALL#Para utilizar o operador 'DIAS_DERECHO' o campo 1a express�o deve ser 'TODOS_LOS_DIAS' ou 'SIN_PROGRAMAR'.
0038#STR0038#ALL#Tabela n�o dispon�vel para utilizar com os operadores 'graba' e 'inclui'.
0040#STR0040#ALL#Defini��o  de tabela n�o encontrada no cadastro
0041#STR0041#ALL#A etiqueta 
0042#STR0042#ALL# n�o est� definida...
0043#STR0043#ALL#Os operadores SUMA_IMPORTES e SUMA_UNIDADES s� podem ser usados ap�s o operador BUSCA_PROCESO.
0044#STR0044#ALL# j� foi definida...
0045#STR0045#ALL#Os operadores HASTA_IGUAL,HASTA_MAYOR e HASTA_MENOR s� podem ser usados ap�s o operador BUSCA.
0046#STR0046#ALL#Campo n�o encontrado na defini��o  da tabela 
0047#STR0047#ALL#O operador SIG_TRAY s� pode ser utilizado com a 2a express�o em branco ou com o mnem�nico GEN_MOV.
0048#STR0048#ALL#O operador SIG_TRAY deve ser utilizado ap�s o operador LEE_TRAY.
0049#STR0049#ALL#Os operadores PRIMER_REG_TRAY e ULTIMO_REG_TRAY e o mnem�nico DIAS_TRAY_SIG devem ser utilizados ap�s o operador LEE_TRAY.
0051#STR0051#ALL#N�o encontrou-se o processo informado no registo de Processos.
0053#STR0053#ALL#Seleccione A Tabela
0054#STR0054#ALL#A data introduzida no campo operando 2 deve ser maior que a data introduzida no campo operando 1.
0055#STR0055#ALL#O tipo de movimento introduzido n�o e v�lido: 
0056#STR0056#ALL#Os tipos v�lidos s�o 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07 e 20. utilize a virgula para introduzidor mais de um tipo por vez. se quiser todos os tipos deixar o campo em branco.
0057#STR0057#ALL#O ano introduzido n�o e v�lido. favor introduzir no formato 'aaaa'
0058#STR0058#ALL#Seq.
0059#STR0059#ALL#�nicio Da Valida��o
0060#STR0060#ALL#A validar formula: 
0061#STR0061#ALL#Finalizada a valida��o  das f�rmulas. deseja consultar o di�rio criado?
0062#STR0062#ALL#N�o foi poss�vel encontrar o ficheiro:
0063#STR0063#ALL#N�o foi poss�vel abrir o ficheiro:
0064#STR0064#ALL#A tabela ou o campo que est� relacionado ao memoriza��o 
0066#STR0066#ALL#O campo que esta relacionado ao memoriza��o 
0071#STR0071#ALL#Num�rico
0072#STR0072#ALL#L�gico
0073#STR0073#ALL#Car�cter
0075#STR0075#ALL# deve ser preenchido com introdu��es do tipo 
0077#STR0077#ALL#O operador deve ser referido.
0078#STR0078#ALL#A express�o deste operador deve ser correspondente ao c�digo da Tabela S023.
0079#STR0079#ALL#Separador inv�lido. Favor utilizar v�rgula (,) ex:'1,2' ou '1','2'
0082#STR0082#ALL#. Favor utilizar aspas simples ou Duplas. Ex.: 'H' 
0083#STR0083#ALL#O grau de parentesco n�o � valido: 
0084#STR0084#ALL#Os tipos v�lidos s�o: C (C�njuge), F (Filhos), O (Outros)
0086#STR0086#ALL#Os operadores PRIMER_REG_DEP e ULTIMO_REG_DEP devem ser utilizados ap�s o operador LEE_DEP
0087#STR0087#ALL#Gerar f�rmulas
0088#STR0088#ALL#As f�rmulas do sistema n�o podem ser alteradas pelo utilizador.
0089#STR0089#ALL#Est�o dispon�veis apenas para visualiza��o.
0090#STR0090#ALL#F�rmula definida pelo sistema
0091#STR0091#ALL#F�rmula definida pelo utilizador
0092#STR0092#ALL#Legenda do registo de f�rmulas
0100#STR0100#ALL#Vlr. F�rmulas
0101#STR0101#ALL#O sistema verificar� se a f�rmula seleccionada para
0102#STR0102#ALL#A exclus�o est� a ser utilizada. A verifica��o pode ser demorada.
0103#STR0103#ALL#Confirma a exclus�o da f�rmula?
0104#STR0104#ALL#Ficheiro Registo   Chave/Conte�do
0105#STR0105#ALL#Log de ocorr�ncias na exclus�o de f�rmulas
0106#STR0106#ALL#A f�rmula 
0107#STR0107#ALL# n�o pode ser exclu�da pois est� a ser utilizada nos ficheiros abaixo
0111#STR0111#ALL#Por favor, inicialize e finalize o caracter com o mesmo tipo de aspas (simples ou duplas).
0112#STR0112#ALL#Por favor, utilize somente: '1' para Filais da Empresa,  ou '2' para Filais da Unidade de Neg�cio.
0114#STR0114#ALL#O m�s informado n�o � v�lido. Por favor, informar no formato 'mm'
0115#STR0115#ALL#A inicializar as f�rmulas padr�es...
 

GPEA291_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ ������ ����������
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#����������<F4>
0004#STR0004#ALL#��������<F5>
0005#STR0005#ALL#��������� ���������
0006#STR0006#ALL#������� �����������
0007#STR0007#ALL#�� - <Ctrl-O>
0008#STR0008#ALL#������ - <Ctrl-X>
0009#STR0009#ALL#���.
0010#STR0010#ALL#�����
0011#STR0011#ALL#���� 
0012#STR0012#ALL#����
0013#STR0013#ALL#������
0014#STR0014#ALL#����� ������������ ������
0015#STR0015#ALL#�������� ������...<F6>
0016#STR0016#ALL#������� ���������
0017#STR0017#ALL#���������
0018#STR0018#ALL#������� ����������������� ��������
0019#STR0019#ALL#����������������� ���������
0020#STR0020#ALL#�������� �� ���������������.
0021#STR0021#ALL#�������� 
0022#STR0022#ALL#��������-�� ��� ����������������.
0023#STR0023#ALL#�����. ������ ������������������.
0024#STR0024#ALL#��������� ���� �� ���� ����.
0025#STR0025#ALL#��������� � ���� ��������
0026#STR0026#ALL#�� ����������.
0027#STR0027#ALL#���������
0028#STR0028#ALL#1-� ���������
0029#STR0029#ALL#2-� ���������
0030#STR0030#ALL#�������� SIG_TRAY ����� ������������ � ���������� GEN_MOV.
0031#STR0031#ALL#���� ���������� ���������
0032#STR0032#ALL#������������� ���
0033#STR0033#ALL#�������.
0034#STR0034#ALL#������������ ��������: ������� �� 0 (����).
0035#STR0035#ALL#���� �� ������ �����������.
0036#STR0036#ALL#��� ���������� HASTA_IGUAL, HASTA_MAYOR � HASTA_MENOR ���� 1-�� ��������� ������ ���� �� ELEMENTO_01 �� ELEMENTO_99
0037#STR0037#ALL#��� ������������� ��������� DIAS_DERECHO ���� 1-�� ��������� ������ ���� TODOS_LOS_DIAS ��� SIN_PROGRAMAR
0038#STR0038#ALL#������� ���������� ��� ������������� � ����������� GRABA � INCLUI.
0039#STR0039#ALL#���� ������ ���������� � ������ ����
0040#STR0040#ALL#����������� ������� �� ������� � �������
0041#STR0041#ALL#����������
0042#STR0042#ALL#�� ����������.
0043#STR0043#ALL#��������� SUMA_IMPORTES � SUMA_UNIDADES ����� ������������ ������ � ���������� BUSCA_PROCESO.
0044#STR0044#ALL#��� ��� ���������.
0045#STR0045#ALL#��������� HASTA_IGUAL, HASTA_MAYOR � HASTA_MENOR ����� ������������ ������ ����� ��������� BUSCA.
0046#STR0046#ALL#� ����������� ������� �� ������� ����
0047#STR0047#ALL#�������� SIG_TRAY ����� ������������ ������ ��� ������ 2-� ��������� ��� � ���������� GEN_MOV
0048#STR0048#ALL#�������� SIG_TRAY ������� ������������ ����� ��������� LEE_TRAY
0049#STR0049#ALL#��������� PRIMER_REG_TRAY � ULTIMO_REG_TRAY, � ����� �������� DIAS_TRAY_SIG, ������� ������������ ����� ��������� LEE_TRAY
0050#STR0050#ALL#�������� SIG_TRAY ������ �������� ����, ����������� ���������� LEE_TRAY. ���������� SIG_TRAY ������, ��� ���������� LEE_TRAY.
0051#STR0051#ALL#��������� ������� �� ��� ������ � ������� ���������.
0052#STR0052#ALL#���� ������ ���� ������� � ������� "��������"
0053#STR0053#ALL#�������� �������
0054#STR0054#ALL#�������� � ���� �������� 2 ���� ������ ���� ������� ����, ��������� � ���� �������� 1.
0055#STR0055#ALL#������ ������������ ��� ����������:
0056#STR0056#ALL#���������� ���� 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07 � 20. ����������� �������, ����� ������� ��������� ����� ������������. ���� ��������� ��� ����, ����� �������� ���� ������.
0057#STR0057#ALL#������ ������������ ���. ����������, ������� ��� � ������� "����"
0058#STR0058#ALL#������������������
0059#STR0059#ALL#������ ��������
0060#STR0060#ALL#�������� �������:
0061#STR0061#ALL#�������� ������ ���������. ������ ���������� ��������� ������?
0062#STR0062#ALL#�� ������� ����� ����:
0063#STR0063#ALL#�� ������� ������� ����:
0064#STR0064#ALL#������� ��� ����, ��������� � ����������,
0065#STR0065#ALL# �� ���� �������.
0066#STR0066#ALL#����, ��������� � ����������,
0067#STR0067#ALL#����.:
0068#STR0068#ALL#����: 
0069#STR0069#ALL#���� 
0070#STR0070#ALL#����
0071#STR0071#ALL#�����  
0072#STR0072#ALL#�����
0073#STR0073#ALL#������   
0074#STR0074#ALL#������  
0075#STR0075#ALL#������ ���� ��������� � ����������� � ����
0076#STR0076#ALL#������ ������������ ������:
0077#STR0077#ALL#��������� ���������� ������������� � ��������.
0078#STR0078#ALL#��������� ����� ��������� ������ ��������������� ���� ������� S023.
0079#STR0079#ALL#������������ �����������. ���������� ������������ ������� (,) ��������:"1,2" ��� "1","2"
0080#STR0080#ALL#������� H ��� D ��� �������� ����� ����� ����� ��� V ��� �������� ����� ����� ��������
0081#STR0081#ALL# �� �������� �������� RDMAKE ��� �� ��������������
0082#STR0082#ALL#. ����������� ��������� ��� ������� �������. ������: "H"
0083#STR0083#ALL#������������ ���������:
0084#STR0084#ALL#����: C (�������), F (����), O (������)
0085#STR0085#ALL#�������� SIG_DEPENDIENTE ������ �������� ����, �������� ���������� LEE_DEP. ���������� SIG_DEPENDIENTES ������, ��� ���������� LEE_DEP.
0086#STR0086#ALL#��������� PRIMER_REG_DEP and ULTIMO_REG_DEP ������ �������������� ����� ��������� LEE_DEP
0087#STR0087#ALL#������� �������
0088#STR0088#ALL#������������ �� ����� �������� ��������� �������.
0089#STR0089#ALL#�������� ������ ��������
0090#STR0090#ALL#�������, ������������ ��������
0091#STR0091#ALL#�������, ������������ �������������
0092#STR0092#ALL#������� ������� ������
0093#STR0093#ALL#����� 
0094#STR0094#ALL#��� 
0095#STR0095#ALL#��������� 
0096#STR0096#ALL#��������
0097#STR0097#ALL#�������
0098#STR0098#ALL#���.
0099#STR0099#ALL#�������
0100#STR0100#ALL#������� ��������
0101#STR0101#ALL#������� ��������, ������������ �� �������, ��������� ���
0102#STR0102#ALL#��������. �������� ����� ������ ���������� �����!!
0103#STR0103#ALL#����������� �������� �������?
0104#STR0104#ALL#���� ������ - ����/����������
0105#STR0105#ALL#������ ������� �������� ������
0106#STR0106#ALL#�������
0107#STR0107#ALL# ������ �������, ��� ��� �� ������������ � ������ ����
0108#STR0108#ALL#��������� ��� ������� ��� ����������. ���������!
0109#STR0109#ALL#���������� ������ ������:
0110#STR0110#ALL# � ���� �� ���������. ���������!
0111#STR0111#ALL#���������� ���������������� � ����������� ������ � ��� �� �����, ��� � ���� ������� (������� ��� �������).
0112#STR0112#ALL#������������ ������: "1" ��� �������� ��������, ��� "2" ��� �������� �������������.
0113#STR0113#ALL#������� 1 ��� 2, ����� ������� ��� �������. 1 - �������� ��� 2 - ����������.
0114#STR0114#ALL#������ ������������ �����. ������� ����� � ������� "��"
0115#STR0115#ALL#���������������� ������� �� ���������...