GPEA350.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA350","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA350","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA350","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA350","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA350","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA350","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA350","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA350","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA350","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA350","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA350","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA350","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA350","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA350","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA350","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA350","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("GPEA350","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("GPEA350","STR0018",18)
GPEA350_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Working Accident Communication File
0007#STR0007#ALL#Working Accident Communication
0008#STR0008#ALL#Registration:
0009#STR0009#ALL#Name:
0010#STR0010#ALL#Attention
0011#STR0011#ALL#There is already a Working Accident Communication for this employee. Use the option 'Edit'
0012#STR0012#ALL#There is already a Working Accident Communication for this employee. Use the option 'Insert'
0013#STR0013#ALL#Enter the CAT Date
0014#STR0014#ALL#Enter the CAT Number
0015#STR0015#ALL#RC9 File does not exist
0016#STR0016#ALL#Carry out the PPP update routine on Miscellaneous
0017#STR0017#ALL#Admission
0018#STR0018#ALL#Caption
GPEA350_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Archivo de Comunicado de Accidente de Trabajo
0007#STR0007#ALL# Comunicado de Accidente de Trabajo
0008#STR0008#ALL#Matricula:
0009#STR0009#ALL#Nombre:
0010#STR0010#ALL#Atencion
0011#STR0011#ALL#Ya existe Comunicado de Accidente de Trabajo para este empleado. Utilice la opcion 'Modificar'
0012#STR0012#ALL#No existe Comunicado de Accidente de Trabajo registrado para este empleado. Utilice la opcion 'Incluir'
0013#STR0013#ALL#Informe la fecha de la CAT
0014#STR0014#ALL#Informe el Numero de la CAT
0015#STR0015#ALL#Archivo RC9 no existe
0016#STR0016#ALL#Ejecute la rutina de actualizacion PPP en Miscelanea
0017#STR0017#ALL#Ingreso:
0018#STR0018#ALL#Leyenda
GPEA350_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Cadastro de Comunicado de Acidente do Trabalho
0007#STR0007#ALL# Comunicado de Acidente de Trabalho
0008#STR0008#ALL#Matricula:
0009#STR0009#ALL#Nome:
0010#STR0010#ALL#Atencao
0011#STR0011#ALL#Ja existe Comunicado de Acidente de Trabalho para este funcionario. Utilize a opcao 'Alterar'
0012#STR0012#ALL#Nao existe Comunicado de Acidente de Trabalho cadastrado para este funcionario. Utilize a opcao 'Incluir'
0013#STR0013#ALL#Informe a data da CAT
0014#STR0014#ALL#Informe o Numero da CAT
0015#STR0015#ALL#Arquivo RC9 nao existe
0016#STR0016#ALL#Execute a rotina de atualizacao PPP em Miscelanea
0017#STR0017#ALL#Admiss�o:
0018#STR0018#ALL#Legenda
GPEA350_PT-PT.TRES
0006#STR0006#ALL#Registo De Comunicado De Acidente Do Trabalho
0007#STR0007#ALL# comunicado de acidente de trabalho
0008#STR0008#ALL#Registo:
0010#STR0010#ALL#Aten��o
0011#STR0011#ALL#J� existe comunicado de acidente de trabalho para este empregado. utilize a op��o 'alterar'
0012#STR0012#ALL#N�o existe comunicado de acidente de trabalho registado para este empregado. utilize a op��o 'incluir'
0013#STR0013#ALL#Introduza A Data Da Cat.
0014#STR0014#ALL#Introduza O N�mero Da Cat.
0015#STR0015#ALL#Ficheiro rc9 n�o existe
0016#STR0016#ALL#Execute O Procedimento De Actualiza��o Perfil Profissional Em Miscel�nea
0017#STR0017#ALL#Admiss�o:
GPEA350_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#���� �������������� � ������. �� ������� �����
0007#STR0007#ALL#�������������� � ������. �� ������� �����
0008#STR0008#ALL#�����������:
0009#STR0009#ALL#���:
0010#STR0010#ALL#��������
0011#STR0011#ALL#��� ����� ���������� ��� ������� "��������� � ���������� ������". ����������� ����� "�������������"
0012#STR0012#ALL#��� ����� ���������� ��� ������� "��������� � ���������� ������". ����������� ����� "��������"
0013#STR0013#ALL#������� ���� CAT
0014#STR0014#ALL#������� ����� CAT
0015#STR0015#ALL#���� RC9 �� ����������
0016#STR0016#ALL#��������� ��������� ���������� PPP � ������� "������"
0017#STR0017#ALL#������
0018#STR0018#ALL#�������
