GPEA415.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("GPEA415","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("GPEA415","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("GPEA415","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("GPEA415","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("GPEA415","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("GPEA415","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("GPEA415","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("GPEA415","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("GPEA415","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("GPEA415","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("GPEA415","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("GPEA415","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("GPEA415","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("GPEA415","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("GPEA415","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("GPEA415","STR0016",16)
GPEA415_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Edit
0004#STR0004#ALL#Caption
0005#STR0005#ALL#Control of future values
0006#STR0006#ALL#Loading data...
0007#STR0007#ALL#Registrat.
0008#STR0008#ALL#Name:
0009#STR0009#ALL#No entries for this employee
0010#STR0010#ALL#Fund entered is not the same as the one entered in the Future Values File!
0011#STR0011#ALL#Installments value is greater than balance due value
0012#STR0012#ALL#Do you want to save it anyway?
0013#STR0013#ALL#Attention!
0014#STR0014#ALL#Check balance field
0015#STR0015#ALL#Missing number of installment entered for deletion.
0016#STR0016#ALL#Unable deleting the entry as it was partially or totally paid
GPEA415_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Modificar
0004#STR0004#ALL#Leyenda
0005#STR0005#ALL#Control de Valores Futuros
0006#STR0006#ALL#Cargando informaciones...
0007#STR0007#ALL#Matricula:
0008#STR0008#ALL#Nombre:
0009#STR0009#ALL#No existen registros para este empleado
0010#STR0010#ALL#�El concepto informado no es el misma informado en el Archivo de Valores Futuros!
0011#STR0011#ALL#El valor de cuotas es mayor que el valor del saldo debedor
0012#STR0012#ALL#�Desea grabar aun asi?
0013#STR0013#ALL#�Atencion!
0014#STR0014#ALL#Verifique el campo saldo
0015#STR0015#ALL#N�mero de la cuota informada para borrado no existe.
0016#STR0016#ALL#No ser� posible borrar el asiento, porque ya se pag� total o parcialmente.
GPEA415_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Alterar
0004#STR0004#ALL#Legenda
0005#STR0005#ALL#Controle de Valores Futuros
0006#STR0006#ALL#Carregando informac�es...
0007#STR0007#ALL#Matricula:
0008#STR0008#ALL#Nome:
0009#STR0009#ALL#N�o existem lancamentos para esse funcionario
0010#STR0010#ALL#A verba informada n�o � a mesma informada no Cadastro de Valores Futuros!
0011#STR0011#ALL#O valor das parcelas � maior que o valor do saldo devedor
0012#STR0012#ALL#Deseja gravar mesmo assim?
0013#STR0013#ALL#Aten��o!
0014#STR0014#ALL#Verifique o campo saldo
0015#STR0015#ALL#N�mero da parcela informada para exclus�o n�o existente.
0016#STR0016#ALL#N�o ser� poss�vel apagar o lan�amento pois ele j� foi parcialmente ou totalmente pago
GPEA415_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#��������
0004#STR0004#ALL#�������
0005#STR0005#ALL#�������� ������� ��������
0006#STR0006#ALL#����. ������...
0007#STR0007#ALL#�������.
0008#STR0008#ALL#���:
0009#STR0009#ALL#��� ������� ��� ����� ����������
0010#STR0010#ALL#����. �������� ���. �� �������, ����. � ����� ������� ����!
0011#STR0011#ALL#����� ������� ��������� ����� �������, ����. ������
0012#STR0012#ALL#��� ����� ���������?
0013#STR0013#ALL#��������!
0014#STR0014#ALL#��������� ���� �������
0015#STR0015#ALL#����������� ����� �������, ����. ��� ��������.
0016#STR0016#ALL#�� ������� �������� ��������, ��� ��� ��� �������� ��� ��������� ��������
